«Сыжэнь жо хуньцай»
Автор: Ян Цинь
Аннотация:
У Сюэ Мяомяо дома в Гонконге есть чайный ресторан.
Ло Чэнчуань зашёл перекусить.
Еда там вкуснее, чем кто бы то ни было.
Сюэ Мяомяо работает экспертом в отделе судебной экспертизы.
Ло Чэнчуаня пригласили помочь по делу.
Расследование проще распутать, чем её пуговицы.
Эй! Как теперь идти на дело, если не можешь встать с постели? QAQ
☆ Очаровательная, умная красавица-профессионалка × невероятно привлекательный геолог ☆
В седьмом месяце жара спадает, в восьмом — ещё не конец лета, в девятом — шьют тёплую одежду.
С того самого дня, как я встретил тебя, даже времена года обрели особый смысл.
В аннотации упоминается Гонконг, но в основном тексте он заменён на город А.
Теги: влюблённость, профессионалы своего дела, сладкий роман, детектив с элементами расследования
Ключевые слова для поиска: главные герои — Сюэ Мяомяо, Ло Чэнчуань; второстепенные персонажи — Ян Мань, Лу Сяо; прочие —
В два часа ночи дверь круглосуточного магазина толкнули.
За прилавком стоял молодой парень в зелёной униформе. Высокая посетительница была одета в чёрное платье без рукавов: плечи украшали ажурные кружева, подол спускался на сантиметр ниже колена, а на талии зиял небольшой треугольный вырез.
Женщина прикрыла рот ладонью и зевнула.
— Как обычно? — спросил продавец, всё ещё застенчивый, и, едва встретившись с ней взглядом, быстро положил в пакет её привычный кофе.
Сюэ Мяомяо всю ночь не спала. В лаборатории она была бодра, как тигр, но стоило только расслабиться — и сонливость накрыла с головой. Её глаза скользнули по витрине под стеклом, и, когда она кивнула, серебряные серёжки-нити слегка качнулись.
— «Куньдэхуань» закончился? — спросила она. Когда голодала, предпочитала перекусить острыми куриными шейками.
— Э-э… Владелец сказал, что закупочная цена слишком высока, и заменил на вот этот… — продавец вытащил пакет размером с лист А4, на котором красовался незнакомый логотип. — …Этот очень острый. Думаю, тебе, наверное…
— Давай его. Мне нужно просто взбодриться. Возможно, острота поможет, — сказала она, слегка покачивая головой с закрытыми глазами, чтобы прогнать дремоту.
Шуршание пластиковых и бумажных упаковок раздавалось прямо у неё в ушах. Сюэ Мяомяо открыла глаза и увидела, как работник протягивает ей пакет с банкой кофе и пачкой куриных шеек.
Она посмотрела на эту небольшую сумку и вдруг вспомнила, как перед уходом Юй Цзин, Мэн Ган, дядя Ли и инспектор Чэнь сидели за круглым столом и болтали. Решимость мгновенно изменилась:
— Добавь ещё четыре сэндвича, три ванильных молочных коктейля и один клубничный. Э-э… — она задумалась. Кажется, кто-то упомянул молочные конфеты. — И четыре молочные конфеты, одну ириску.
Продавец, слушая её, уже ловко собирал заказ и вскоре снова протянул пакет, не удержав улыбки:
— Коллегам заодно?
— Да, — ответила она, не любившая подобных вопросов, и быстро показала QR-код для оплаты. Получив пакет, она направилась через дорогу к зданию отдела судебной экспертизы.
Пройдя через турникет, она толкнула дверь — и навстречу хлынул запах пиццы. Все повернулись к ней. Мэн Ган в чёрной футболке и с широкими плечами растерянно держал в руке кусок треугольной пиццы:
— Мисс Миу… Хочешь кусочек?
На круглом столе стояли пустые банки из-под «Спрайта», жирные коробки от пиццы, и у каждого в руках был последний кусок еды. Лишней порции явно не было.
Сюэ Мяомяо слегка прикусила губу:
— Нет, спасибо. Я только что купила себе перекус. — Она вынула из большого пакета маленькие пакетики и положила остальное на стол, слегка помедлив: — …Подумала, что и вы, наверное, голодны, поэтому заодно кое-что взяла. — Ещё раз кивнув, как обычно, она направилась в лабораторию. — Я пойду.
После её ухода за столом воцарилась тишина.
Затем раздались голоса разной тональности:
— Разве ты не говорил, что она ушла домой отдыхать?
— Я же говорил! Наша «Безумная Трёшка» никогда не покинет лабораторию. Это же её жизнь!
— Пойду скажу А-Мяо, что мы думали, будто она ушла.
— Не надо, дядя Ли! — вмешалась Юй Цзин, вытаскивая молочную конфету. — Нашей богине всё равно. Посмотрите на неё: холодная, как лёд. Целыми днями сидит в лаборатории и занимается экспертизами. Сегодня вдруг решила наладить отношения и принесла нам еду и напитки. А завтра снова отгородится от всех. У неё двойное лицо.
Юй Цзин отлично умела ладить с людьми: умела говорить с каждым на его языке и прекрасно знала правила игры во взрослом мире.
Дядя Ли проработал в отделе судебной экспертизы дольше Сюэ Мяомяо и, можно сказать, наблюдал, как она росла и становилась профессионалом. Но даже он не знал, как с ней общаться.
Девчонка была слишком замкнутой, вся её жизнь — в работе эксперта. В общении она была совершенно беспомощна. Неудивительно, что её милое имя Сюэ Мяомяо превратилось в «мисс Миу». «Миу» — это и игра слов от «мяо» (миао), и её английское имя MIU.
Звукоизоляция в лаборатории была отличной, но Сюэ Мяомяо и так прекрасно понимала, о чём говорят за дверью.
Юй Цзин любила создавать кружки по интересам. Женская солидарность? Скорее, женская конкуренция. Хотя Сюэ Мяомяо действительно купила еду, думая о коллегах, её поступок всё равно исказят.
Мэн Ган честен и простодушен. Если бы не сказали, что она ушла домой, он бы точно оставил еду.
Инспектор Чэнь недавно перевёлся из отдела судебной экспертизы и стал руководителем другого района. Он осторожен и расчётлив, и, вероятно, тоже сомневался, вернётся ли она сегодня в лабораторию.
Что до дяди Ли — он старший, и если кто-то и пойдёт сглаживать ситуацию, то только он.
Сюэ Мяомяо всё это прекрасно понимала, но ей было совершенно всё равно.
Она поставила кофе и куриные шейки на небольшой столик у входа и с наслаждением сделала глоток. Воздух сразу стал свежее.
В голове крутились отчёты, отправленные отделом за последние два дня, и детали этого серийного убийства. Не заметив, как съела целую пачку шеек, она прилегла на прохладный столик и немного вздремнула.
Проснувшись, она вымыла руки, надела белый халат и снова села за приборы.
Когда за окном стало совсем светло, она вышла купить кофе.
Мэн Ган как раз подошёл с банкой кофе и встал перед ней:
— Мисс Миу, услышал шум в лаборатории. Вот, для тебя.
— Спасибо, — сказала Сюэ Мяомяо и вышла на лестничную площадку подышать свежим воздухом. Опершись на перила, она почувствовала, как ветер развевает её волосы.
Мэн Ган нервничал:
— Мисс Миу… вчера…
Сюэ Мяомяо естественно повернула к нему голову, и он замер, заворожённый ярким блеском в её глазах.
— Расскажу тебе хорошую новость, — сказала она, сделав глоток кофе, пока ветер шумел вокруг. — Я нашла неопровержимое доказательство.
— Правда?! Мисс Миу! — обрадовался Мэн Ган.
Сюэ Мяомяо перевернула банку и выпила остатки одним глотком:
— Убийца действовал чётко, но правосудие неумолимо. Все наши усилия наконец дали результат.
В этот момент в кармане белого халата зазвонил телефон. Сюэ Мяомяо, опершись спиной на перила, кивнула Мэн Гану и вынула смартфон.
Её голос был хрипловат от бессонницы, но благодаря чёткой дикции звучал бодро. Мэн Ган заметил на её лице необычную улыбку — лёгкую, свободную, искреннюю. Он сразу понял: звонит Лу Сяо.
Начальник отдела уголовного розыска, редкий друг Сюэ Мяомяо, легендарная фигура в полиции — словно герой детективного романа.
— Осадочная порода, — сказали они одновременно. Сюэ Мяомяо рассмеялась: — Эй, мой отчёт вышел только сегодня в пять утра, а ты, капитан Лу, уже в курсе?
С той стороны, похоже, Лу Сяо ехал за рулём — слышалась сирена полицейской машины. Его голос был тёплым и звонким:
— Прочитал. Следы осадочной породы, оставленные преступником, позволят нам определить район, где он находится. Дальше займёмся мы. Скоро поймаем. Твой отчёт очень помог. Но…
Сирена становилась всё громче. Сюэ Мяомяо, расслабленно прислонившаяся к перилам, внезапно выпрямилась и прикрыла телефон ладонью.
Сразу после звонка Мэн Ган посмотрел на неё. Её лицо стало серьёзным, взгляд — пронзительным:
— Сообщите всем: в деревне Тунбэй произошло жестокое убийство. Мы едем помогать команде Лу.
·
Деревня Тунбэй находилась на южной окраине города А, в зоне стыка городской и сельской местности. Узкие грунтовые дороги крест-накрест не позволяли проехать нескольким полицейским машинам сразу, поэтому Лу Сяо и его команда вышли и пошли пешком.
За пределами этой «зоны стыка» стояла декоративная белая стена, но кто-то проломил в ней проход. Несколько тёмных полицейских автомобилей выстроились вдоль дороги, внушительно и строго.
Внезапно с дальней дороги подъехали три чёрные машины. Двери распахнулись, и на землю спрыгнули пятеро людей в костюмах, каждый с тёмным чемоданчиком в руках. Впереди шла женщина с короткими волосами и серебряными серёжками-нитями. Она говорила по телефону и осматривала узкую дорожку.
— Команда Лу сказала идти вот сюда, — первой ступила на тропинку Сюэ Мяомяо. Юй Цзин, Мэн Ган и остальные быстро последовали за ней.
Примерно через час они наконец увидели знакомые лица перед сельскими домами. Сюэ Мяомяо прикрыла глаза от палящего июньского солнца, стоя на бетонной площадке, где сушились сельхозкультуры.
У места преступления дверь была распахнута, вокруг собралась толпа зевак.
Как только команда судебных экспертов вошла внутрь, они увидели высокого мужчину в полицейской форме, разговаривающего со средних лет мужчиной.
— Инспектор Лу, — окликнула Сюэ Мяомяо.
Все эксперты мгновенно раскрыли чемоданчики, надели перчатки и начали собирать улики по комнатам.
Сюэ Мяомяо вошла на место преступления — на кухню.
Снаружи доносился голос средних лет мужчины:
— Мы целый день были в храме, молились богине Гуаньинь. Вернулись — и увидели эту картину. Хуэйфань никому не делала зла, почему её разрубили на куски и сварили в кастрюле? Мама сразу потеряла сознание. Сейчас лежит в больнице.
Сюэ Мяомяо подняла глаза. На потолочной балке висело странное металлическое кольцо.
«Странное» — не в смысле волшебного света из фильмов.
Сюэ Мяомяо подумала, что эта сцена вполне подошла бы для заставки фильма ужасов.
Это было устройство из пяти круглых колец, соединённых между собой. Самое верхнее кольцо чуть больше остальных, а по бокам и снизу симметрично расположены ещё четыре. Если человек свернётся калачиком, его голова, руки и ноги как раз поместятся в эти пять колец.
Между боковыми кольцами — большое пустое пространство, но от левого кольца к верхнему идёт сварная зубчатая планка под углом. То же самое — с правой стороны.
В холодных металлических щелях застыли засохшие красные пятна.
Взгляд опустился ниже: простая пеньковая верёвка, один конец привязан к верхнему кольцу, другой свисает над плитой.
— Мяомяо.
— А! — неожиданный голос заставил её вздрогнуть всем телом.
Будто в фильме ужасов, когда тебя хлопают по плечу в самый напряжённый момент.
— Я уже несколько раз звал тебя. Ты, наверное, простояла здесь полчаса. Внимательность такая же, как у твоего отца, — сказал рядом звучный голос. Сюэ Мяомяо обернулась и увидела, как высокий мужчина прошёл мимо неё и остановился у плиты.
Она незаметно выдохнула. Он уже наклонился, разглядывая что-то.
Подходя к нему, она невольно подумала: «Полчаса? Серьёзно?»
— Лу Сяо… Это кольцо на балке, скорее всего, один из инструментов расчленения. …Эй, а это одеяло?
Лу Сяо повернул лицо. За его спиной, которую он до этого закрывал, показался уголок одеяла с вышитыми лотосами. Он выпрямился и отступил к Сюэ Мяомяо.
http://bllate.org/book/8477/779212
Готово:
