Сун Миньюэ улыбнулась и с готовностью согласилась, приглашая мать с сыном войти:
— Ничего страшного — просто решила навести порядок в выходные. Почти уже закончила, заходите, присаживайтесь! Как говорится, близкий сосед лучше дальнего родственника. Давайте познакомимся получше: вдруг пригодимся друг другу, да и детям будет с кем поиграть.
Пока взрослые обменивались любезностями, Пэй Лэлэ, прижавшись к ноге мамы, с любопытством разглядывала мальчика.
«Какой красивый старший брат! Если бы надел парик и платье, выглядел бы точь-в-точь как кукла Барби, которую так любит сестрёнка Го-го. Го-го бы точно в восторге!» — подумала про себя Лэлэ.
Мальчик же выглядел несколько вяло — явно не горел желанием выходить знакомиться с новыми соседями. Однако, увидев малышку напротив, про себя отметил: «Нынешние карапузы и правда чертовски милые».
Раз Сун Миньюэ уже пригласила, молодая женщина, чьей изначальной целью и было познакомиться с соседями, естественно, не стала отказываться и вошла в дом вместе с сыном.
Пэй Цзяюй уже услышал разговор у двери и заранее слез со стула. К тому моменту, как Сун Миньюэ провела соседку Чжоу Сяою в гостиную, он уже вымыл руки, снял бумажную треуголку, стряхнул пыль с одежды и вынес из кухни поднос с чаем и фруктовой нарезкой.
— Муж, это наша новая соседка Чжоу Сяою и её сын Жань Хаоань.
Женщина давно знала, что соседи — семья Пэй, а муж — самый молодой профессор Нанкинского университета. Услышав представление, она сразу соотнесла его с личностью и сдержанно улыбнулась:
— Профессор Пэй!
Пэй Цзяюй едва заметно кивнул, бросив: «Здравствуйте», — и поставил поднос на стол. Заметив ребёнка, он тут же вернулся на кухню, чтобы заварить фруктовый чай.
Жань Хаоань растерялся. А когда подошедшая малышка шепотом представилась — «Меня зовут Пэй Лэлэ!» — он невольно ахнул, будто бы от холода.
Правда, на улице уже стояла тёплая погода, и вместо холодного воздуха он вдохнул ароматный, сладковатый чай — и поперхнулся.
Сун Миньюэ и Чжоу Сяою одновременно обернулись. Жань Хаоань закашлялся, прикрыв рот ладонью, а малышка, наклонив голову, начала хлопать его по спинке, чтобы облегчить приступ.
Мальчику стало ужасно неловко. «Ведь внутри я уже двадцатилетний парень! Как же так — маленькая героиня романа хлопает меня по спине?!» — подумал он с досадой. Но, признаться честно, героиня в детстве и правда оказалась чертовски милой и очаровательной — именно такой её и описывали в книге.
— А как зовут твою маму, ты знаешь? — спросил он тихо, стараясь уточнить, не совпадение ли это.
Дети часто соревнуются: «Я знаю имена всех в своей семье! А ты?» Лэлэ решила, что новый друг именно так её проверяет, и гордо вскинула брови:
— Я не только знаю имя мамы! Я знаю имена папы, бабушек, дедушек, тёть, дядь, двоюродных братьев и сестёр! — И тут же выпалила целый список имён, после чего, довольная собой, скрестила руки на груди и подняла подбородок: — А ты сколько знаешь?
Жань Хаоань не ожидал, что простой вопрос об имени матери обернётся целым генеалогическим древом. Глядя на довольную рожицу маленькой героини, он лишь подумал: «Какая же она милая…»
Теперь он точно знал: новосёлы — это и есть семья героини до переезда в особняк. И с этим смирился. Какая разница, что он переродился в мире книги? Жизнь всё равно идёт своим чередом. А раз уж повстречал маленькую героиню, может, когда вырастет и перестанет валяться на диване, сможет подзаработать вместе с ней — ведь эта милая и пушистая малышка в будущем станет настоящим финансовым гуру, чьё имя на международной арене звучит как «Богиня богатства» или «Волшебница фондового рынка». В Китае её ласково называют «Цайшэнь» — Богиней удачи и процветания.
Приняв эту реальность, Жань Хаоань даже почувствовал облегчение.
Однако он не знал, что в это самое время его «маленькая героиня» с сочувствием думала о нём: «Какой красивый, словно кукла… Но, похоже, немного глуповат. Наверное, в садике его дразнят. Интересно, где он учится?»
— Тётя Чжоу, — обратилась Лэлэ сладким голоском, — а в каком садике учится Сяоань? Может, переведётесь к нам? Я помогу ему — с такими глазами его точно обижают!
Чжоу Сяою улыбнулась:
— Мы переехали из другого города и как раз ищем садик для Сяоаня. Ещё до переезда с мужем осмотрели «Софию» — он как раз рядом. Лэлэ, ты тоже там учишься?
Конечно, при выборе жилья семьи с детьми в первую очередь смотрят на близость хороших школ. Чжоу Сяою с мужем не стали исключением — именно из-за садика «София» они и купили этот дом.
Отец Жань Хаоаня — топ-менеджер крупной компании, переведённый в Наньчэн по работе. Сама Чжоу Сяою — домохозяйка, ушедшая с работы после рождения сына, но сейчас уже подумывает вернуться в профессию и даже проходит курсы повышения квалификации.
Раз дети ходят в один садик — это уже судьба! Сун Миньюэ и Чжоу Сяою заговорили ещё оживлённее. Особенно последней было интересно узнать о районе, школе и инфраструктуре — Сун Миньюэ с удовольствием делилась информацией.
А тем временем Пэй Лэлэ уже вела «серьёзные» переговоры с новым другом. Узнав, что Жань Хаоань тоже пойдёт в её садик, она единолично объявила его не просто новым знакомым, а своим новым другом!
— Ты уже записался в садик? Если нет, приходи в мою младшую группу! Я за тебя постоять! — заявила она с видом настоящей главаря.
Жань Хаоань сдерживался изо всех сил, но когда Лэлэ, сверкая глазами, начала живописать, как они вместе будут кататься на педальном велосипеде, он не выдержал и тихо возразил:
— Я старше тебя. Я не в младшую группу хожу.
Лэлэ широко распахнула глаза и с подозрением оглядела мальчика с ног до головы. Она уже собиралась что-то сказать, но вспомнила наставление мамы: «У мальчиков очень высокая самооценка, когда дело касается роста». Поэтому лишь сухо «охнула» и резко сменила тему.
Жань Хаоань, однако, сразу понял, что она подумала. «Она сомневается, что я старше, потому что ниже её ростом!» — с досадой подумал он. Ему так и хотелось вскочить и объяснить: «У мальчиков развитие идёт медленнее, это же нормально!»
Он и в прошлой жизни рос медленно, и теперь, хоть и пил молоко каждый день и играл в баскетбол, рост не радовал. Не мог же папа растягивать его, как лапшу!
Надув щёки от обиды, Жань Хаоань случайно поймал взгляд Пэй Цзяюя, который в этот момент наблюдал за детьми из кухни. Мальчик вздрогнул.
Пэй Цзяюй, пойманный на месте преступления, слегка прищурился, а затем невозмутимо скрылся за дверью кухни и усердно занялся взбиванием белков для безе.
Соседи принесли угощения — значит, и им нужно ответить тем же. Такие кухонные дела всегда ложились на Пэй Цзяюя. Подумав, что мальчику, скорее всего, нравятся сладости, он решил испечь шоколадное печенье с повышенным содержанием какао — горьковатое, по взрослому вкусу.
Автор примечает:
Пэй Лэлэ: «Такая красивая куколка… Жалко, если её обижают» 【подмигивает】
Жань Хаоань: «Почему у меня вдруг мурашки по спине? Неужели похолодало?» 【лениво валяется, не желая идти за свитером】
P.S. Это последний персонаж — очень расслабленная селёдка. Но он ленив лишь потому, что ещё слишком мал, чтобы дотянуться до компьютера, поэтому и валяется без дела.
Кстати, все эти персонажи переродились из других параллельных миров, поэтому «сюжет», который они знают, у каждого свой.
Спасибо, ангелочки, за питательные растворы!
Не то чтобы Жань Хаоаню потом не понравилось горьковатое шоколадное печенье. После ухода соседей Сун Миньюэ и Пэй Лэлэ обсудили их и пришли к выводу, что новые соседи гораздо приятнее предыдущих.
— Сяоань такой послушный! Всё, что я говорю, кивает. Точно, его легко обидеть, — сказала Лэлэ.
С тех пор как она заметила, что Жань Хаоань чуть ниже её ростом, девочка перестала звать его «старший брат Сяоань» и теперь обращалась просто «Сяоань», хоть и знала, что он старше на год.
Картина, как крошечная, сама по себе очень милая девочка серьёзно заявляет, что другой ребёнок «послушен и легко обижается», была до невозможности забавной. Сун Миньюэ набросилась на дочь, повалила на диван и принялась мять, как тесто, а в конце зарылась лицом в мягкий животик Лэлэ и глубоко вдохнула.
«Другие кошек гладят, а я — дочку. В чём тут проблема?» — подумала она с удовольствием.
Лэлэ отчаянно брыкалась, но безрезультатно. Когда же Пэй Цзяюй вышел из кухни, чтобы убрать чайный столик, она возмущённо закричала:
— Профессор Пэй! Иди скорее усмири свою жену!
Пэй Цзяюй лишь усмехнулся и, не замедляя шага, унёс поднос обратно на кухню — явно жертвуя дочерью ради жены.
«Папа всё время говорит, что я его сокровище! А на деле — большая сокровища важнее!» — с горечью подумала Лэлэ и поклялась скорее найти себе парня, который будет ставить её на первое место в мире!
Закончив ежедневное издевательство над дочерью, Сун Миньюэ безжалостно бросила её на диване — та теперь изображала несчастную девушку, бьющую кулачками по подушкам — и побежала на кухню к мужу.
— Милый, а что у нас на ужин? Хочу маленький горшочек!
— Дома, наверное, не хватит ингредиентов. Схожу в магазин, чего ты хочешь…
Лэлэ тут же перестала изображать трагедию и помчалась на кухню, чтобы обхватить ногу папы и выпросить любимые блюда.
В итоге Пэй Цзяюй не пошёл за покупками один — к нему прилипло сразу два «груза».
Было уже почти шесть вечера, и на рынок идти смысла не было. Сун Миньюэ редко просила что-то, а тут ещё и захотела купить вечером сладостей, чтобы вся семья смотрела кино. Поэтому Пэй Цзяюй решил отправиться в большой супермаркет неподалёку.
Для полуфабрикатов, нужных для горшочка — фрикаделек, креветочных пельменей, колбасок — он больше доверял супермаркету: на рынке сложно определить, настоящий ли продукт в упаковке.
До магазина было минут десять пешком, так что вся семья отправилась вместе.
У входа Пэй Цзяюй взял тележку. Лэлэ, держась за руку мамы, с завистью посмотрела на детское сиденье.
— Лэлэ, тебе уже четыре, скоро пять. Тут написано: «0–3 года». Значит, сидеть могут только малыши до трёх, — утешила её Сун Миньюэ.
Девочка грустно кивнула. Пэй Цзяюй с нежностью наблюдал за ними.
Но едва они закончили разговор, как за ними вошла другая пара — мать с сыном. Услышав, что мальчик хочет сесть, женщина тут же посадила его в детское кресло тележки.
Ребёнку явно было лет пять-шесть, но он не унимался, болтая ногами и вертя головой по сторонам.
Заметив удивлённый взгляд Лэлэ, он показал ей язык и начал раскачивать тележку из стороны в сторону, гремя и крича:
— Мам, быстрее! Хочу ананас! И шоколад!
Женщина поспешила ухватиться за ручку тележки, чтобы та не перевернулась, и с улыбкой засыпала сына обещаниями:
— Хорошо, хорошо! А ещё что хочешь, сынок?
http://bllate.org/book/8464/778141
Готово:
