Название: Спасти тебя — чистая случайность [попадание в книгу] (Дунь Тан)
Категория: Женский роман
Аннотация первая:
Что делать, если после того, как ты спасла звезду первой величины, он вдруг захочет отблагодарить тебя… собой?
Сун Чжаошуй очутилась в теле второстепенной героини — той самой, что в оригинале была лишь «вазой».
Её судьба по-настоящему печальна: не удалось завоевать сердце идола, в отношениях она оказалась простой заменой, а на съёмочной площадке её ругали все, кому не лень…
Сун Чжаошуй не собиралась повторять путь этой несчастной. Она решила сосредоточиться исключительно на актёрской работе: забыть про «звезду», отказаться от романов.
Но кто-то упрямо лез ей под руку, не давая покоя, и в конце концов Сун Чжаошуй сдалась:
— Спасти тебя? Да это же была случайность!
Тот самый «кто-то» невозмутимо ответил:
— Мне всё равно. Я обязан отблагодарить тебя.
Аннотация вторая:
Что делать, если тебя спасли, а спасительница отказывается от благодарности?
У Се Наньтина есть только один способ:
— Цепляться за неё. Цепляться. Цепляться…
Сун Чжаошуй смотрела на всё вокруг и мучительно сжимала виски.
Она отчётливо помнила, как спокойно заснула в своей постели, а проснувшись, обнаружила себя в совершенно ином месте. Вокруг раскинулась съёмочная площадка: чужие декорации, камеры, операторы и актёры в нарядах времён Республики, чьи лица явно превосходили средний уровень красоты.
Она надавила на виски, закрыла глаза и снова открыла их.
Отлично. Это не сон.
Опустив взгляд, она увидела на себе изумрудное шёлковое ципао с вышитыми орхидеями и чёрные лаковые туфли на небольшом каблуке. Наряд получился одновременно сдержанным и соблазнительным, но совершенно не в её стиле. Хотя Сун Чжаошуй всегда восхищалась ципао, она ни разу не купила себе такое.
Всё происходящее казалось крайне подозрительным, и она не осмеливалась подавать виду. Вокруг сновали люди с занятыми лицами — будто всё идёт как обычно. Рядом лежал розовый смартфон. Она взяла его, включила фронтальную камеру и посмотрела на своё отражение. В глазах девушки читалась растерянность и едва уловимая тревога, тонкие брови были аккуратно подведены, лицо — бледно, как иней, а губы — алые, словно кровь.
Это действительно было её лицо, но причёска «айс» и винтажный макияж выглядели совершенно чуждо.
— Вы собираетесь выложить селфи? — осторожно спросила девушка с хвостиком, стоявшая рядом. — Ян Цзе сказала, что если вы хотите опубликовать фото, сначала нужно показать его ей.
Голос девушки дрожал, она явно чего-то боялась… её?
Сун Чжаошуй убрала телефон:
— Я не собираюсь выкладывать селфи.
Она никогда не публиковала селфи — ни в соцсетях, ни в вичате. Только редкие совместные фотографии.
Девушка с облегчением выдохнула и тихо напомнила:
— Режиссёр просил вас заглянуть в сценарий.
(«Чтобы опять не забыли реплики», — эту часть она, конечно, проглотила.)
Сценарий? Сун Чжаошуй промолчала, но быстро осмотрелась и увидела на соседнем столе несколько прозрачных папок. Она взяла верхнюю — на обложке значилось: «Сценарий „Когда кончаются роли“».
«Когда кончаются роли»? Откуда ей знакомо это название? Сун Чжаошуй нахмурилась, и вдруг в памяти вспыхнула искра: разве это не название фильма из романа «Шоубизнес: только ты мне нужен», который она читала прошлой ночью? Как он оказался здесь?
Предчувствие беды усилилось. Она неуверенно посмотрела на девушку:
— Лю Цзе?
— Да? — отозвалась та и тут же обеспокоенно спросила: — Вам что-то нужно?
«Мне нужно домой», — подумала Сун Чжаошуй, чувствуя, как пульс в висках начал биться сильнее. Рука, сжимавшая сценарий, задрожала:
— Где Цзи Юэ?
Цзи Юэ — главный герой романа «Шоубизнес: только ты мне нужен», объект всех её насмешек во время чтения.
Услышав это имя, Лю Цзе побледнела:
— Его съёмки сегодня закончились. Он уже уехал.
Предчувствие подтвердилось. Лицо Сун Чжаошуй стало мертвенно-бледным, и она явно выглядела не в себе. Лю Цзе ещё больше забеспокоилась — вдруг та устроит истерику прямо на площадке? — и поспешила успокоить:
— Вы увидите его завтра. Давайте сначала закончим сегодняшние сцены…
В этот момент режиссёр уже крикнул через площадку:
— Госпожа Сун, если вы отдохнули, давайте начинать!
«Да ну его к чёрту», — подумала Сун Чжаошуй. Главный герой ушёл, а она — пустая оболочка. На чём вообще сниматься?
Она заставила себя успокоиться:
— Извините, можно поговорить с режиссёром?
Молодой ассистент, которого послали за ней, уже приготовился к презрительному взгляду, но вместо этого услышал вежливое «можно». Он посмотрел на её бледное личико и смягчился: «Всё-таки девчонка, наверное, просто вчера плохо себя чувствовала. Простительно».
Он указал в сторону:
— Режиссёр там.
Сун Чжаошуй глубоко вдохнула. Она помнила, что в книге режиссёра упоминали мельком: Ли Шу, лет пятидесяти, упрямый и вспыльчивый. Подойдя ближе, она увидела, как он хмуро скомандовал:
— Готовимся к съёмке!
— Режиссёр, подождите! — поспешила остановить его Сун Чжаошуй. — У меня к вам разговор.
Она вежливо повторяла «вы», и Ли Шу слегка расслабил брови:
— Что случилось?
Сун Чжаошуй уже приготовила объяснение:
— Вчера я что-то не то съела, мне плохо, реплики не выучила… Боюсь, сегодня я не войду в роль. Можно перенести мои сцены на завтра?
Брови режиссёра тут же снова сдвинулись:
— Вы понимаете, сколько времени потеряете?
И ещё предлагает завтра?
Сун Чжаошуй знала, что он так отреагирует, но выбора не было:
— Обещаю, завтра всё будет в порядке. Мне правда плохо, режиссёр.
Ли Шу бросил взгляд на координатора, тот едва заметно кивнул:
— Темп нормальный, завтра управимся.
Режиссёр махнул рукой:
— Ладно. Идите, учите реплики.
— Спасибо, режиссёр, — искренне поблагодарила Сун Чжаошуй и ушла. А завтра… завтра разберёмся. Может, всё это просто сон, и утром она проснётся в своей постели.
Надо было не читать эту проклятую книгу. Ей и не было в ней особого интереса, просто совпадение имён заинтриговало — решила заглянуть. А оказалось, что её тёзка в романе — всего лишь второстепенная героиня, замена «белой луны» главного героя. И вообще, роман странный: хоть и женский, но с явными мужскими замашками.
Цзи Юэ проходит путь от популярного идола до короля шоубизнеса, но ни одна женщина рядом с ним не оказывается настоящей любовью. Сун Чжаошуй с нетерпением ждала, когда же герой получит по заслугам, когда его бросят и заставят страдать… Но в финале выяснилось, что даже «главная героиня» — всего лишь ещё одна замена той самой «белой луны».
Сун Чжаошуй помнила, как после прочтения в груди осталось неприятное ощущение тяжести. Кто мог подумать, что она проснётся… внутри книги?
Из-за совпадения имён она запомнила образ оригинальной героини довольно чётко. Та была дочерью финансового магната Сун Пэя от первого брака, и её положение в семье всегда было неоднозначным. Характер — своенравный, полагалась на красоту и происхождение, безумно гналась за одним из актёров первой величины.
Когда её отвергли, она встретила Цзи Юэ. Тот слыл милым, интеллигентным юношей с обаятельной улыбкой и умел утешать. С разбитым сердцем Сун Чжаошуй попала в его «тёплую ловушку» и без всякой подготовки влюбилась.
А когда от неё уже ничего не осталось, Цзи Юэ просто вышвырнул её…
«Сволочь!» — мысленно выругалась Сун Чжаошуй.
Она взяла сценарий. На завтрашние сцены уже были нанесены пометки. Сценарий выглядел абсолютно нетронутым — очевидно, оригинал даже не заглядывала в него. Ведь снималась она исключительно ради преследования своего кумира…
А кого, собственно, она преследовала?
Сун Чжаошуй потерла виски. Фамилия была Се… А имя?
Второстепенных персонажей слишком много — не запомнишь.
Она лёгкой постукивала по страницам сценария, лёжа на кровати, и вдруг поняла, что проголодалась. Хотела заказать еду, но передумала, взяла кошелёк и вышла.
Войдя в лифт, она уже собиралась нажать кнопку закрытия дверей, как вдруг заметила человека у входа. По привычке нажала «открыть».
Тот замер на месте на несколько секунд.
— Не входите? — спросила Сун Чжаошуй.
Человек очнулся и быстро шагнул внутрь. Как только он вошёл, Сун Чжаошуй почувствовала давление — просто из-за его роста.
Они встали по разным углам лифта. Она обратила внимание, что незнакомец был в маске и кепке. Летом такая экипировка выглядела странно. «Наверное, тоже актёр», — подумала она, успокаивая себя: всё-таки это пятизвёздочный отель, здесь безопасно.
Она незаметно взглянула на него — и встретилась взглядом с парой пронзительных миндалевидных глаз.
Глаза красивые, но взгляд ледяной. Сун Чжаошуй тут же отвела глаза.
Выйдя из отеля, она прошла ещё одну улицу и наконец ощутила аромат настоящей жизни — уличные закусочные.
Летом здесь было шумно и тесно, свободных мест не было. Но Сун Чжаошуй и не собиралась задерживаться — она решила купить еду на вынос.
Одноразовые палочки и тарелки лежали на длинном столе, а воздух был напоён ароматами сотен блюд. Она не поскупилась: взяла жареную лапшу, куриные крылышки, баранину на гриле и холодную фасоль в соусе. Через полчаса руки были заняты до предела.
Вернувшись к отелю, она снова увидела ту самую фигуру. Маска, кепка — всё на месте. И руки тоже полны еды, от которой далеко несло пряный аромат.
«Вот это совпадение», — улыбнулась про себя Сун Чжаошуй.
Мужчина обернулся, и в его глазах мелькнуло изумление. Но в этот момент его толкнул прохожий, и одна из бумажных коробок упала на пол. Два куриных крылышка выкатились на глянцевый мрамор, оставив жирные следы.
Торопливый прохожий, увидев, что уронил нечто незначительное, облегчённо вздохнул, извинился и поспешил дальше.
Мужчина же остался стоять, глядя на крылышки, молча. Похоже, он размышлял, как поступить.
Персонал отеля тут же подбежал:
— Сэр, уборщица скоро всё уберёт. Не переживайте.
«Переживать?» — приподняла бровь Сун Чжаошуй. Она готова была поспорить: он вовсе не озабочен грязью на полу. Он сокрушается о потерянных крылышках.
Мужчина промолчал и направился к лифту. Сун Чжаошуй поспешила за ним. В лифте она стояла, держа свои крылышки так, чтобы аромат доносился особенно отчётливо. Он несколько раз бросал на них взгляд, но Сун Чжаошуй делала вид, что ничего не замечает.
— Эй, — не выдержала она, выйдя из лифта. — Хочешь одно?
Мужчина удивлённо посмотрел на неё. Его пронзительные глаза на миг стали почти наивными — холод исчез.
— Куриное крылышко, — улыбнулась Сун Чжаошуй. — Поделюсь.
Он колебался, то глядя на неё, то на крылышко. Горло дрогнуло — он явно сглотнул. В конце концов не устоял, достал одноразовые палочки и взял одно:
— Спасибо.
Голос оказался неожиданно глубоким и приятным.
Сун Чжаошуй пожала плечами:
— Ну, мы же оба любители еды. Надо помогать друг другу.
http://bllate.org/book/8449/776832
Готово:
