Хань Ин и Сюй Яояо только что веселились вместе с Су Ляньси, но, услышав слова Су Байцина, тут же захотели последовать за ним — даже несмотря на лица, усыпанные взбитыми сливками. Однако Су Байцин оказался быстрее: он резко захлопнул дверь и тут же щёлкнул замком.
Они уже дошли до самой двери, но Су Байцин одним движением запер их снаружи.
Теперь он и без того знал, какие выражения лиц у них сейчас за дверью.
И в самом деле, Хань Ин, оказавшись за дверью, выглядела так, будто на её лице написано: «Аааа, мой сплетнический инстинкт!», «Почему я не побежала быстрее?!», «Они остались одни, а я не знаю, о чём они говорят — как же невыносимо!», «Что они там делают такого постыдного? Так интересно!» — типичное разочарование человека, упустившего возможность погреться у горяченькой сплетни.
А вот Сюй Яояо была вся в гневе: на её лице читалось: «Аааа, этот мерзавец Су Байцин!», «Он опять увёл мою милую Динлин!», «Если он осмелится сделать с моей Динлин что-нибудь непростительное, я его прикончу!» — и всё это сопровождалось зловещим скрежетом зубов.
В центре комнаты Нин Динлин смотрела, как Су Байцин запирает дверь. Теперь здесь остались только они двое…
Её сердце снова забилось быстрее, и она начала нервничать.
Су Байцин спокойно подошёл к пианино, выдвинул стул и сел рядом, приглашая Нин Динлин:
— Чего стоишь? Иди, сыграй мне что-нибудь.
Нин Динлин очнулась:
— А… а, хорошо.
Она перелистала ноты, лежавшие рядом, но никак не могла выбрать подходящую пьесу и стояла в замешательстве.
Су Байцин добавил:
— Обязательно то, что ты умеешь играть и что звучит лучше всего.
Нин Динлин заморгала и вдруг вспомнила одну мелодию.
Она подбежала к mp3-плееру, подключила его к колонкам и нашла нужную запись. Из динамиков полились звуки скрипки, смешанные с переливами ветряных колокольчиков.
Нин Динлин вернулась к пианино, положила перед собой ноты и стала ждать.
В самый подходящий момент она начала играть.
Звонкие ноты пианино следовали одна за другой. Когда она закончила фразу, музыка из плеера перешла на новый этап, и фортепианная партия превратилась в переходный, но возвышенный аккорд.
Нин Динлин остановилась, немного подождала и повторила то же самое.
На этот раз переход получился ещё выразительнее. Су Байцин почувствовал, будто вошёл в новое измерение: его мысли полностью захватила эта музыка, и он погрузился в неё целиком.
…………
Когда мелодия завершилась, Нин Динлин обернулась к Су Байцину и увидела, что он пристально смотрит на неё.
Она покраснела:
— Ну как тебе? Мне кажется, это лучшее, что я умею… Хотя там не только фортепиано, есть и другие инструменты. Я не могу играть на всех сразу, поэтому просто включила запись. Пианино здесь почти не слышно — оно лишь поддерживает общую гармонию.
Су Байцин сглотнул:
— Почему ты решила играть именно так?
— Я видела в интернете запись живого выступления симфонического оркестра и захотела повторить. Эти ноты мама специально для меня записала.
Она добавила:
— Ну как? Тебе понравилось? Это лучшее, что у меня получается.
Су Байцин смотрел на неё так, будто его взгляд прошёл через горы и бури, через года и расстояния.
— Конечно, очень красиво.
— Мне очень нравится.
Су Байцин невольно вспомнил ту жизнь — ту, что была до этого мира. Он тогда сидел с телефоном и бесконечно переслушивал запись концерта Нин Динлин, просматривал видео снова и снова.
В тот день он не смог прийти из-за деловых встреч, а после выступления Нин Динлин потеряла сознание за кулисами. Он помнил, как сильно она хотела, чтобы он был там… Поэтому позже он попросил кого-то достать ему эту запись.
Качество было не идеальным, но даже так он был потрясён.
На записи отчётливо слышались мощные удары барабана. Нин Динлин играла на пианино слева, почти у самого края сцены. В центре располагались скрипки, виолончели, контрабасы, ударная установка и музыканты. Она тихо сидела в тени, полностью погружённая в свою мелодию.
Сначала она играла энергично, но к середине концерта уже чувствовала усталость, а к финалу была совершенно измотана.
Тем не менее она доиграла до конца, несмотря на то, что оставалась в тени, не выходя на первый план, и никто даже не заметил, как она упала за кулисами.
Раньше она боялась общения и никогда бы не согласилась выступать одна перед полным залом гостей.
Поэтому она выбрала симфонический оркестр — даже если внутри коллектива она оставалась одинокой, даже если её никто не замечал.
Она пряталась в темноте, чтобы защитить себя.
……
Теперь Су Байцин понял: она не просто искала укрытия. Она искренне любила симфоническую музыку.
Выходит, она занималась этим уже так давно.
Он раньше этого не замечал… А теперь, в этой жизни, в свой тринадцатый день рождения, она подарила ему самое дорогое — своё любимое симфоническое исполнение.
Су Байцин посмотрел на Нин Динлин и искренне улыбнулся — той самой улыбкой, что светилась, словно солнце:
— Мне очень понравился твой подарок. Я рад. Спасибо тебе, Динлин.
Впервые он назвал её просто «Динлин», без привычного «маленькая Печенька». Но Нин Динлин почувствовала в этом имени нечто большее — тёплую искру его чувств.
Она улыбнулась в ответ:
— Главное, что тебе понравилось.
*
Дни шли своим чередом. Нин Динлин уже давно соблюдала диету и много занималась, и её фигура заметно подтянулась.
Результат строгого режима питания и регулярных тренировок.
Нин Динлин была довольна, а когда человек доволен, он склонен позволить себе поблажки.
В один из дней, после пробежки, она шла вместе с Сюй Яояо и собиралась расстаться с ней, как вдруг мимо прошли мимо ресторана корейской кухни. Аромат жареного мяса доносился на улицу, и ноги Нин Динлин словно приросли к земле.
Нин Динлин сглотнула слюну.
Она ведь так давно не ела мяса…
Поколебавшись, она решила, что иногда можно и побаловать себя. Ведь даже в диете нужны перерывы! Она толкнула локтём Сюй Яояо:
— Я так проголодалась… Пойдём съедим это мясо? Как думаешь?
Сюй Яояо загорелась:
— Конечно! Давай!
Она и сама никогда не откажется от еды.
Девушки весело зашли в ресторан, заплатили и, выслушав объяснения персонала, сели за столик — и только тогда поняли, что это буфет. От этого они обрадовались ещё больше, сбросили сумки и с энтузиазмом начали набирать еду.
Сначала Нин Динлин была сдержанной, но, увидев, как Сюй Яояо радостно накладывает себе горы мяса, тоже не удержалась и наполнила свою тарелку.
Глядя на переполненные тарелки, глаза обеих девочек заблестели.
Они с нетерпением стали жарить мясо на гриле, добавили соус и отправили в рот.
Их лица одновременно изменились.
— …
— …
После долгого молчания Нин Динлин произнесла:
— Кажется, мясо немного испорчено?
Сюй Яояо кивнула:
— Похоже на то…
Они переглянулись и, не веря, зажарили ещё несколько кусочков. На этот раз вкус показался им более нормальным, но всё равно во рту оставался странный, прогорклый привкус.
Они не знали, стоит ли продолжать есть или нет.
Казалось, дело в самом мясе, но, возможно, это просто их воображение — раз они заранее заподозрили что-то неладное, теперь всё казалось им странным.
Они растерялись и не знали, как заговорить с официантом.
Обе были слишком застенчивыми, чтобы легко общаться с незнакомцами.
В конце концов, дрожащей рукой Сюй Яояо всё же подняла руку и заикаясь обратилась к официанту.
Тот подошёл, выслушал их жалобу и извинился, предложив вернуть деньги и бесплатно накормить их в следующий раз — при условии, что они не оставят больше пятисот граммов еды.
Две наивные девочки согласно закивали, убедились, что еда теперь в порядке, и начали есть.
Нин Динлин вздохнула:
— Как же не повезло…
Сюй Яояо подхватила:
— Да уж…
Вот так и испортили хороший ужин — вместо удовольствия получили разочарование…
Хотя в итоге всё уладилось, и владелец предложил им вполне приемлемое решение, настроение уже не вернуть.
Нет ничего обиднее, чем с аппетитом сесть за стол и обнаружить, что еда испорчена или просто невкусна.
Но эти две простодушные девочки были слишком робкими, чтобы устроить скандал. Они молча ели, и прежнее возбуждение полностью исчезло. Атмосфера за столом стала подавленной.
Они молча набивали рты, не разговаривая.
Нин Динлин становилось всё хуже. Чем больше она ела, тем сильнее чувствовала обиду — ей даже захотелось плакать.
Она ведь так старалась худеть, и сегодня наконец решила порадовать себя… А вместо этого случилось вот это. Её настроение упало ниже некуда.
Они молча доели то, что лежало на столе, больше ничего не брали и не заказывали добавку. Официант несколько раз подходил и спрашивал, не нужно ли чего, но они лишь качали головами.
Когда они вышли из ресторана и ещё не успели дойти до конца улицы, у обеих одновременно начало болеть живот.
— …
У них в головах промелькнула одна и та же мысль:
«Неужели нам так не повезло?»
Только они это подумали, как в животе вспыхнула такая боль, будто всё внутри переворачивалось.
*
Су Байцин шёл по направлению и маршруту, указанному Хань Ин, и добрался до пустого стадиона, но никого там не обнаружил.
Он нахмурился. Неужели Хань Ин просто пошутила?
Но тут же отмёл эту мысль — вряд ли она стала бы его обманывать. Наверное, девушки просто ушли. Надо поискать вокруг.
Несколько дней назад, в день его рождения, Хань Ин объяснила ему, почему они с Сюй Яояо и Нин Динлин шли домой вместе.
Хань Ин сказала:
— Ну, ты ведь торопился домой, а мне стало скучно одной. Я пошёл побродить, надеялся найти компанию для игры в баскетбол или хотя бы зайти в интернет-кафе поиграть… И тут, возле спортивной площадки, наткнулся на них.
Су Байцин спросил:
— И ты пошёл с ними? Вы решили заглянуть к маленькой Печеньке?
Хань Ин:
— Ага! Я же не мог остаться один, раз Сюй и Динлин идут вместе. А я подумал: раз ты и Динлин живёте недалеко, может, и тебя там застану.
Хань Ин:
— Кто знал, что сегодня твой день рождения! Когда я вошёл, было так неловко… Твоя мама так радушно меня встретила, а я даже не знал, что у тебя праздник… Ааа, Су, посмотри на свою сестрёнку!!
На этом рассказ оборвался — молочко, которое пила Су Ляньси, брызнуло прямо на Хань Ина, который как раз её укачивал.
Су Ляньси, хоть и срыгнула, выглядела довольной и явно хотела, чтобы Хань Ин продолжал её трясти.
Но Хань Ин категорически отказался, повторяя: «Маленькая принцесса, да что с тобой!» — и принялся вытирать молоко с Су Ляньси, а потом занялся своими испачканными вещами, больше не продолжая разговор.
……
Воспоминания закончились. Су Байцин неспешно шёл по улице, решив осмотреть окрестности. Если не найдёт их, вернётся домой.
Только он это подумал, как у автобусной остановки заметил двух девушек, которые спешили куда-то.
Он подошёл, но они его проигнорировали.
Он встал перед ними:
— Вы здесь? Что случилось? Почему так спешите?
Нин Динлин и Сюй Яояо мучились от боли в животе, особенно Нин Динлин — её лицо перекосило от страданий. Ей казалось, что боль — не только от испорченной еды, но и от чего-то другого, необъяснимого.
Увидев внезапно появившегося Су Байцина, обе девушки почувствовали, будто перед ними спаситель, и в душе возникло желание попросить о помощи.
http://bllate.org/book/8427/775171
Готово:
