× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Conquering Love - Mr. Lu’s Sweet Wife / Захват и любовь — Сладкий брак мистера Лу: Глава 225

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Увидев, как Гу Сихси внезапно рухнула прямо перед камерой, режиссёр, сидевший у монитора, и вся съёмочная команда бросились к ней.

Цзинь Сянь, всё это время стоявшая в стороне, заметила, как все разом устремились вперёд, и почувствовала: случилось что-то серьёзное. Она ещё не успела подойти ближе, как услышала крик режиссёра Бай Ифэна:

— Быстрее звоните в «скорую»! Немедленно! Спасайте её!

За этим последовал хаос. Цзинь Сянь тут же растолкала толпу и протиснулась внутрь. Увидев лежащую на земле Гу Сихси, вокруг которой уже растекалась лужа крови, она чуть не подкосилась от ужаса.

Цзинь Сянь бросилась к ней. Её руки дрожали в воздухе — она не знала, куда прикоснуться, и лишь в панике звала по имени:

— Сихси, Сихси… Что с тобой? Очнись скорее!

Голос сорвался, и, не в силах сдержать эмоции, она потянулась, чтобы схватить Сихси за плечи и потрясти её — та уже без сознания.

Бай Ифэн, подхвативший Сихси и усадивший её к себе на колени, вовремя остановил Цзинь Сянь, крепко схватив её за руку и призвав немного успокоиться.

— Пропустите! Пожалуйста, дайте пройти! — раздался пронзительный голос, и сквозь толпу протиснулась женщина с безупречным макияжем и роскошной одеждой.

Взглянув на Сихси, лежащую в луже крови, она прикрыла рот рукой, не в силах поверить в происходящее. Слёзы уже блестели в её глазах, и она бросилась к Сихси, дрожащим голосом восклицая:

— Что случилось?! Как так вышло?! Где врач? Быстрее зовите врача!

Чжоу Ивэнь казалась крайне взволнованной и начала лихорадочно оглядываться в поисках медика.

— Все успокойтесь! Отойдите подальше, обеспечьте приток воздуха и ждите «скорую»! — громко скомандовал Бай Ифэн, видя, что толпа в панике, а Цзинь Сянь и Чжоу Ивэнь совершенно растеряны.

Его слова подействовали: все разом отступили, освободив проход для медиков.

Однако спустя несколько минут Цзинь Сянь резко вскочила на ноги и, неожиданно спокойно, сказала:

— Так нельзя. Ждать слишком опасно. Отсюда до больницы далеко — пока «скорая» доберётся, мы сами уже успеем туда доехать. Поехали сами!

— Но в её состоянии… — Бай Ифэн с сомнением посмотрел на Сихси: та была без сознания, а её нижняя часть тела была вся в крови.

— Ответственность беру на себя! Быстрее! — решительно заявила Цзинь Сянь, уже пришедшая в себя после первоначального шока.

Чжоу Ивэнь, всё ещё всхлипывая, тихо поддержала:

— Я за сестру Сянь.

Увидев их настойчивость, Бай Ифэн крепко стиснул зубы и коротко бросил:

— Ладно, поехали!

С этими словами он поднял без сознания Сихси на руки и поспешил прочь с площадки.

В машине Чжоу Ивэнь села спереди, а Цзинь Сянь устроилась сзади, положив голову Сихси себе на колени и крепко сжав её руки.

— Сихси, очнись! Не спи! Ты опять меня пугаешь! Если не проснёшься, я сейчас же позвоню твоей маме и брату, поняла? — говорила Цзинь Сянь, чувствуя глубокую вину.

С самого утра она заметила, что Сихси выглядела неважно, но не настояла, чтобы та отдохнула.

Если бы она проявила чуть больше внимания и заставила её сходить к врачу, возможно, этого бы не случилось.

Глядя на кровь, всё ещё сочащуюся из-под платья Сихси, Цзинь Сянь ощутила леденящее душу предчувствие.

Если с Сихси что-то случится, как она посмотрит в глаза Гу Фаню и матери Гу? Особенно матери — та так ей доверяла!

А если всё окажется именно так, как она боится… Как Сихси справится с этим после пробуждения? Одна мысль об этом вызывала головную боль.

— Режиссёр Бай, пожалуйста, поезжайте быстрее. Губы Сихси побелели, крови много… Боюсь, она не выдержит.

— Не волнуйся, я уже позвонил Хань Цзэ. Он мчится в больницу и всё подготовит. С ней всё будет в порядке.

Первым делом после того, как сел в машину, Бай Ифэн связался с Ли Ханьцзэ. Он понимал: скрывать это бессмысленно. К тому же все больницы переполнены, а с помощью Хань Цзэ Сихси смогут немедленно начать лечение, минуя очереди.

— Надеюсь, так и есть, — ответила Цзинь Сянь, не обвиняя Бай Ифэна в излишней инициативе. Ведь при нынешнем статусе Сихси её госпитализация неминуемо вызовет шквал слухов в СМИ. Но если вмешается Ли Ханьцзэ, они смогут попасть в больницу через служебный вход, и шансов на утечку информации станет гораздо меньше.

— Сестра Сянь, а не сообщить ли господину Лу? — осторожно спросила Чжоу Ивэнь, обернувшись с переднего сиденья. — Состояние Сихси выглядит… подозрительно. Думаю, сейчас ей особенно нужна поддержка господина Лу.

Чжоу Ивэнь была женщиной с богатым жизненным опытом и сразу поняла, в чём дело: скорее всего, Сихси потеряла ребёнка.

Не нужно было спрашивать — ребёнок наверняка был от Лу Цзинчэня. Хотя она и не знала, что те уже поженились, но понимала: Лу Цзинчэнь — нынешний возлюбленный Сихси, а значит, их отношения вряд ли ограничивались лишь невинными прикосновениями. Беременность в таких обстоятельствах — вполне естественное явление.

Разумеется, она не искренне заботилась о том, чтобы Лу Цзинчэнь оказался рядом с Сихси. Наоборот — она прекрасно знала, где он сейчас и чем занят, и была уверена: он не появится. Именно поэтому и предложила позвонить ему.

Её слова напомнили Цзинь Сянь, что действительно нужно связаться с Лу Цзинчэнем.

Сихси — его жена, и если она действительно выкинула, он обязан знать об этом.

Цзинь Сянь тут же достала телефон и набрала номер Лу Цзинчэня, но тот долго звонил без ответа.

Она перезванивала снова и снова — безрезультатно. Не отвечал даже Тан Юй. Непонятно, чем они там заняты.

Если бы Цзинь Сянь не знала наверняка, что Сихси и Лу Цзинчэнь помирились и теперь безумно счастливы вместе, она бы подумала, что между ними опять ссора.

Она и не подозревала, что в этот самый момент Лу Цзинчэнь находится рядом с Шэнь Мувань. Иначе бы, наверное, запустила в него стулом.

— Что, господин Лу не отвечает? — спросила Чжоу Ивэнь, нахмурившись.

На самом деле она ликовала внутри. Она и представить не могла, что столкнётся с выкидышем Сихси — теперь её планы станут ещё реальнее. Зная характер Сихси, Чжоу Ивэнь была уверена: если ребёнок действительно погиб, Сихси никогда не простит Лу Цзинчэня, как бы тот ни умолял её вернуться.

— Никто не берёт трубку, — коротко ответила Цзинь Сянь.

Бай Ифэн, хоть и вёл машину, внимательно прислушивался к их разговору. Это было не из любопытства — он просто беспокоился за друга.

Из слов Цзинь Сянь и Чжоу Ивэнь он понял: отношения между Лу Цзинчэнем и Сихси куда серьёзнее, чем кажется. Но сейчас между ними явно возникли проблемы. Если же Хань Цзэ сумеет поддержать Сихси в этот момент, возможно, она и вовсе вернётся к нему.

Он знал, как сильно Хань Цзэ любит Сихси. Ещё за границей тот постоянно упоминал её. В те времена, когда все друзья развлекались в ночных клубах, только Хань Цзэ сидел в стороне, потягивая напиток и игнорируя всех женщин вокруг.

— Может, господин Лу занят? Попробуйте позже, — сказала Чжоу Ивэнь, будто невзначай. — Если Сихси действительно выкинула, она наверняка захочет видеть рядом господина Лу. Если же он не окажется рядом сейчас, это станет для неё незаживающей раной. Поэтому мы обязаны дозвониться до него.

Эти слова, произнесённые как бы между прочим, лишь усилили раздражение Цзинь Сянь.

Если Лу Цзинчэнь действительно не появится, у неё будет ещё один повод сомневаться в их союзе. А если все вокруг перестанут поддерживать их отношения, даже если Сихси захочет простить его, вряд ли сможет это сделать.

Пока они разговаривали, машина плавно въехала в больницу — конечно, через служебный въезд, заранее организованный Ли Ханьцзэ.

Едва Сихси прибыла, её тут же встретили врачи и медсёстры с каталкой и срочно повезли в операционную.

На Сихси всё ещё было костюмное платье — сложное многослойное древнее одеяние с юбкой и штанами. Сейчас оно было пропитано кровью, слои слиплись, и картина выглядела ужасающе.

Ли Ханьцзэ ждал у служебного входа вместе с медперсоналом. Увидев, как выносят Сихси, он чуть не упал на колени от шока.

Всего несколько минут назад она была совершенно здорова! Как она могла так быстро оказаться в таком состоянии? В груди у него сжималась невыносимая боль.

Бай Ифэн, выходя из машины, тихо прошептал ему на ухо:

— Похоже, выкидыш…

Эти слова ударили в сердце Хань Цзэ, словно глубинная бомба.

Как этот негодяй Лу Цзинчэнь мог так с ней поступить!

Но сейчас не время разбираться с ним. Ли Ханьцзэ и остальные последовали за каталкой до операционной, где Сихси исчезла за дверью.

— Вы связались с Лу Цзинчэнем? — спросил Ли Ханьцзэ у Цзинь Сянь.

Та покачала головой:

— Звонила, но никто не отвечает. Кстати, молодой господин Ли, позвоните в офис Лу Цзинчэня — может, он занят.

Хотя Ли Ханьцзэ и не хотел, чтобы Лу Цзинчэнь появлялся, он понимал: в нынешнем состоянии Сихси это необходимо. В конце концов, он позвонил секретарю Лу Цзинчэня, но услышал в ответ, что тот сегодня вообще не появлялся в «Лу Фэн» — у него срочные дела.

«Срочные дела!» — горько усмехнулся Ли Ханьцзэ, вспомнив слова Чжоу Ивэнь. Наверняка эти «срочные дела» — забота о Шэнь Мувань!

Отлично! Пусть уж тогда Лу Цзинчэнь остаётся со своей первой любовью. А Сихси теперь под его защитой — он больше не даст тому возможности причинить ей боль.

Цзинь Сянь была поражена: Лу Цзинчэнь не на работе? Она думала, что он просто на совещании или забыл посмотреть телефон. Но если он вообще не появился в офисе, то где же он?

Почему каждый раз, когда с Сихси случается беда, его нет рядом? Впервые Цзинь Сянь усомнилась: правильно ли она поступила, поддержав решение Сихси вернуться к Лу Цзинчэню?

Все четверо — Ли Ханьцзэ, Цзинь Сянь, Бай Ифэн и Чжоу Ивэнь — остались ждать у дверей операционной, неотрывно глядя на горящую лампочку.

Спустя несколько часов свет наконец погас, и из операционной вышел врач. Ли Ханьцзэ мгновенно вскочил и подбежал к нему:

— Доктор, как состояние пациентки?

— Пациентка потеряла ребёнка из-за переутомления и сильного нервного перенапряжения. Сама она вне опасности, но сохранить плод не удалось, несмотря на все усилия.

Хотя все и ожидали такого исхода, услышать официальный вердикт было совсем другим делом.

До этого ещё оставалась надежда — как отсрочка смертного приговора. Но теперь приговор был приведён в исполнение.

Узнав эту новость, Цзинь Сянь сделала последнюю попытку дозвониться до Лу Цзинчэня — последний шанс для него. Но и на этот раз никто не ответил.

А в это время Лу Цзинчэнь был рядом с Шэнь Мувань: несколько часов назад та вновь впала в истерику и перерезала запястье кухонным ножом.

http://bllate.org/book/8423/774634

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода