Она никак не могла совместить в воображении Му Фэйлиня и Шуанму.
— Да, — честно признался Му Фэйлинь, но тут же перевёл разговор: — Кем бы я ни был в сети, я всё равно остаюсь тем же человеком.
— Ага.
— Ну что ты такая? Мне даже неловко стало. Да, я скрывал это от тебя, но ведь всё из-за глупого недоразумения! Хотел подождать, пока наши отношения станут крепче, и тогда уже всё рассказать.
— Ага.
— Скажи хоть что-нибудь, не молчи так!
— Ага.
— Всё-таки это всего лишь сетевой аккаунт — он же не имеет ничего общего с реальностью. Тебе правда так важно?
Нин Сыяо вспомнила, как часто слышала подобное: «Ведь это интернет, никто не знает, кто ты на самом деле», — и потому люди позволяют себе самые злобные слова.
Её когда-то травили в сети: оскорбляли, поносили, ругали не только её саму, но и всю родню, называли недостойной быть человеком. Те слова были настолько омерзительны, что даже беглый взгляд на них вызывал муку. А теперь Му Фэйлинь с такой лёгкостью повторяет те же фразы! Неужели анонимность в сети даёт право на безнаказанную жестокость?
Сердце её похолодело. Она вдруг почувствовала, будто перед ней совершенно чужой человек. Возможно, она никогда по-настоящему его и не знала.
Да, они знакомы всего два месяца, а сколько из этого времени провели вместе? Даже супруги, спавшие в одной постели годами, порой становятся врагами. Что уж говорить о людях, едва узнавших друг друга? Прикусив губу, она тихо произнесла:
— Иногда именно уверенность в том, что никто не узнает, и раскрывает истинную сущность.
Например, как он разговаривал с ней… и как с Чжи Чжи… Одно воспоминание вызывало отвращение.
Неужели это и есть его настоящая натура?
Или, может, это лишь одна из её граней?
Только что она готова была открыться ему, протянуть руку навстречу — но теперь эта рука поспешно спряталась обратно в раковину.
— Ты права, — сказал Му Фэйлинь, глядя ей прямо в глаза. — Интернет действительно усиливает некоторые черты. Но люди с плохой натурой рано или поздно проявят себя и в сети, и в жизни. Нельзя всех под одну гребёнку… К тому же я ведь не из тех троллей. Разве я когда-нибудь делал что-то ужасное?
«А как же твои флиртовые сообщения девушкам в сети?»
«А как же то, что ты позволял фанатам выслеживать людей?»
«Разве не ты сам говорил: „фанаты подражают кумиру“? Почему это правило не распространяется на тебя самого?»
— Не знаю, — прошептала Нин Сыяо, опустив голову. Её тонкая шея поблескивала, словно фарфор. Она помолчала и наконец произнесла: — Мне… мне кажется, нам стоит немного остыть.
— Зачем охлаждаться?! — нахмурился Му Фэйлинь. Его охватило дурное предчувствие. — Сыяо, скажи честно: тебе так важно, кем я был в сети?
В голове у Нин Сыяо царил хаос. Может, это и есть знак свыше — предупреждение, чтобы она не продолжала дальше?
— Вспомнила… У меня ещё дела. Пойду.
Это был настолько прозрачный предлог, что его невозможно было не распознать — особенно для Му Фэйлиня.
Лицо Нин Сыяо побледнело, взгляд метался, она явно избегала разговора. Му Фэйлинь вздохнул про себя: сейчас настаивать — значит испортить всё окончательно. Он слегка постучал пальцами по столу:
— Куда? Подвезу.
— Нет, не надо. Я попрошу Сяо Хэ заехать.
Му Фэйлинь горько усмехнулся:
— Так ты хочешь меня заморозить? Сыяо, ты жестока.
Нин Сыяо молча теребила пальцы, больше не произнося ни слова.
В ресторане заиграла весёлая вальсовая мелодия, но в ушах Му Фэйлиня она звучала как похоронный марш.
Нин Сыяо сидела всё более беспокойно. Она чувствовала его пристальный взгляд — горячий, невыносимый. Наконец она тихо сказала:
— Я пойду в номер.
Му Фэйлинь молча встал и пошёл рядом. Несколько раз он собирался что-то сказать, но так и не решился.
Они шли в полной тишине.
Этот частный клуб занимал огромную территорию, повсюду царила безупречная красота — каждый уголок продуман до мелочей, и в деталях скрывались изящные сюрпризы.
Вчера у них не было времени насладиться этим, а сегодня — не было настроения.
Нин Сыяо шла по памяти по дорожке из гальки, мимо пышных цветов и густых деревьев. Даже на улице не было жарко — тень надёжно укрывала от солнца.
Но чем дальше они шли, тем сильнее она чувствовала: что-то не так.
Раньше дорога до номера занимала гораздо меньше времени. Сейчас же они шли уже вдвое дольше, а конца всё не было. И пейзаж вокруг стал незнакомым. Сердце её ёкнуло: она явно сбилась с пути.
Му Фэйлинь молчал, погружённый в свои мысли.
Нин Сыяо не хотела с ним разговаривать и упрямо шагала вперёд, пока не вышла к тупику.
За густыми деревьями открылся неожиданный вид: перед ними раскинулось небольшое искусственное озеро. Вода была кристально чистой, словно зеркало или огромный сапфир. Небо и облака отражались в нём так чётко, что трудно было различить, где настоящее небо, а где — отражение. Это создавало завораживающую картину.
Иногда по воде проносилась птица, оставляя за собой круги. Рябь расходилась всё шире и шире, будто унося с собой все тревоги и заботы.
Нин Сыяо постоянно работала — съёмки, репетиции танцев, бесконечные графики. Её нервы были натянуты, как струны.
Но здесь, у этого озера, словно действовала особая магия — душа успокаивалась, мысли прояснялись.
Она немного расслабилась и задумчиво смотрела на воду, на облака и круги на поверхности.
Облака плыли по небу, свободные и беззаботные. Рябь играла с их отражениями, снова и снова…
Слишком долго, пожалуй?
Нин Сыяо пригляделась и вдруг поняла: что-то не так! Она схватила Му Фэйлиня за руку:
— Фэйлинь! Смотри!
Му Фэйлинь всё ещё корил себя за глупость — он даже подумал стереть свой аккаунт в соцсетях. Неожиданное возбуждение Нин Сыяо застало его врасплох. Он посмотрел на её руку, обхватившую его запястье, и на браслет, сверкнувший на её тонком запястье.
— Сыяо! — обрадовался он, решив, что она передумала. Уголки его губ дрогнули в улыбке, но тут же он услышал:
— Кажется, там ребёнок! Он тонет!
Му Фэйлинь посмотрел туда, куда она указывала.
Действительно, в нескольких десятках метров от берега в воде мелькал чёрный комочек.
Лицо Му Фэйлиня стало серьёзным. Он быстро подбежал к краю, размялся и прыгнул в воду.
Нин Сыяо тревожно следила за ним с берега.
Му Фэйлинь плыл быстро, но ребёнок почему-то оказался далеко от берега. Он почти не кричал, лишь изредка выныривал, и выражение его лица казалось удивительно спокойным. Когда Му Фэйлинь подплыл ближе, он заметил: мальчик держится за бревно.
Вот почему он не тонул. Жизнь этого малыша, похоже, спасла удача.
— Не бойся, я вытащу тебя, — сказал Му Фэйлинь, подхватывая его.
Ребёнок медленно взглянул на него… и вдруг заревел. Бревно полетело в воду, а сам он, как осьминог, облепил Му Фэйлиня со всех сторон.
Значит, это спокойствие было просто шоком?
Му Фэйлинь нахмурился: в таких случаях самое опасное — когда тонущий хватается за спасателя. Даже опытный пловец может оказаться в беде, а то и вовсе утонуть вместе с жертвой.
Он уже собирался успокоить мальчика, но в следующее мгновение застыл от боли: малец случайно (или нет?) пнул его прямо в почку. Дыхание перехватило. А потом последовало удушье — ребёнок обхватил его за шею, будто профессиональный борец.
«Этот пацан точно где-то тренируется!» — мелькнуло в голове у Му Фэйлиня.
Больше медлить было нельзя. Одним точным ударом он отключил мальчишку и с трудом потащил его к берегу.
Только выйдя из воды, Му Фэйлинь по-настоящему оценил мощь этого «малыша». Тому было лет восемь-девять, но лицо у него было круглое, как луна, а ручки и ножки покрыты складками жира. Вес явно переваливал за сто цзиней. Му Фэйлинь с ужасом смотрел на него: «Что я такого натворил в прошлой жизни?»
— С ним всё в порядке? — обеспокоенно спросила Нин Сыяо, увидев, что ребёнок без сознания.
Му Фэйлинь скривился:
— Ничего страшного, скоро очнётся.
Он помолчал и добавил с досадой:
— А обо мне хоть кто-нибудь спросит?
Нин Сыяо чуть подняла глаза, но тут же опустила их:
— Как ты?
— Братец, почка болит! Не знаю, не повлияет ли это на будущее… Этот сорванец силён как бык!
Нин Сыяо подумала, что он преувеличивает, и промолчала.
Прошла минута.
— Почему он ещё не очнулся? — забеспокоилась она. — Ты не слишком сильно ударил?
Му Фэйлинь махнул рукой:
— При таком слое жира? Да он целее меня! Скоро придёт в себя.
Через несколько секунд мальчик зашевелился и медленно открыл глаза. Действительно, очнулся. Он огляделся, увидел Му Фэйлиня и Нин Сыяо — и тут же бросился к ней в объятия.
Му Фэйлиню стало не по себе.
«Этот сорванец не только воспользовался мной, но и лезет к моей девушке! Наглец!»
Он резко оттащил мальчишку:
— Эй, эй! Встань ровно, не лезь!
Малыш снова попытался спрятаться за Нин Сыяо.
Му Фэйлинь придержал его, лениво протягивая:
— Ну-ка, рассказывай: как ты угодил в воду?
— Отпусти меня! Ты плохой!
— Отпустить? — хмыкнул Му Фэйлинь и легко поднял его в воздух.
Мальчик не ожидал такого и, как черепашонок, задёргал руками и ногами.
— Сестрёнка! Спаси меня! — закричал он, умоляюще глядя на Нин Сыяо.
Та сердито посмотрела на Му Фэйлиня:
— Опусти его.
— Ладно, — проворчал тот, обращаясь к мальчику: — Слушай сюда. Я только что вытащил тебя из воды, а ты называешь меня плохим? Совесть есть? Скажи ещё раз — и я снова в озеро тебя брошу!
Мальчик тихо пискнул.
— Запомнил?!
Му Фэйлинь поставил его на землю.
Тот тут же спрятался за спину Нин Сыяо:
— Сестрёнка, спаси! Он плохой!
Му Фэйлинь только руками развёл.
Нин Сыяо развернулась и мягко погладила мальчика по руке:
— Не бойся. Он… он не плохой.
Затем она подробно расспросила его.
К счастью, ребёнок оказался сообразительным и быстро назвал имена родителей и их номер телефона. Нин Сыяо немедленно позвонила.
Родители, оказывается, даже не заметили пропажи сына! Услышав, что он чуть не утонул, они наконец поняли, в чём дело.
Поскольку территория клуба была огромной, они договорились встретиться в холле.
Нин Сыяо положила трубку:
— Малыш, пойдём найдём твоих родителей.
Мальчик кивнул и ткнул пальцем в Му Фэйлиня:
— Только без него!
Нин Сыяо: «…»
Без него они, скорее всего, снова заблудятся.
Му Фэйлинь молча шёл рядом. На каждом перекрёстке он чуть ускорял шаг.
Нин Сыяо не знала, догадался ли он, что она заблудилась, но благодаря ему они быстро добрались до холла.
Они подождали несколько минут, и наконец появились эти беспечные родители.
Выглядели они весьма колоритно: мужчина — высокий и тощий, в очках, с виду интеллигентный, но взгляд уклончивый, не смотрел в глаза. Женщина — низенькая и толстая, черты лица сбиты в кучу, вся увешана золотом, будто хотела приклеить к себе весь свой капитал. На пальцах — кольца на каждом суставе, из-за чего её пухлые пальцы напоминали морковки.
Му Фэйлинь злорадно подумал: «Похоже, половину своей упитанности этот малыш унаследовал генетически».
http://bllate.org/book/8411/773564
Готово:
