Яо Яо купила сразу два торта. Сначала она хотела оставить один себе, но, когда уже собиралась уходить, заметила пожилую женщину в цветастой блузке и шифоновых брюках с корзинкой в руке — та спорила с двумя молодыми людьми из-за очереди.
Продавец, узнав в ней постоянную клиентку, тут же подошла её успокоить. Старушка была совершенно расстроена:
— Но ведь я не смогу купить торт! Моему внуку больше всего нравится именно этот вкус, и если он его не получит, заплачет!
«…»
Действительно, непростой ребёнок.
Яо Яо взглянула на две большие коробки с тортами. За последнее время она, кажется, действительно набрала несколько лишних килограммов, да и вскоре ей предстояло готовиться к танцевальному номеру — такие высококалорийные сладости для неё были настоящим грехом.
Лучше воспользоваться случаем и совершить доброе дело.
Она подошла и прервала спор:
— Бабуля, возьмите мой торт!
…
Неожиданно получив желаемое, бабушка Цзян в прекрасном настроении села в Rolls-Royce Phantom, небрежно бросила корзинку на пол и тут же позвонила любимому внуку.
Спустя некоторое время трубку взяли.
Раздался низкий, слегка холодный голос:
— Бабушка, что случилось?
— Сяо Чжи, ты сегодня занят? Если нет, поскорее возвращайся домой! Я только что купила тебе твой любимый торт с фундуком — его ужасно трудно достать, но одна милая девушка уступила мне свой!
В этот момент в штаб-квартире Корпорации «Хаотянь», на тринадцатом этаже, в кабинете генерального директора Цзян Чжи сидел за столом, опустив глаза на документы. Рядом на столе его телефон был включён на громкую связь.
— Я тебе говорю, эта девушка просто чудо — и добрая, и красивая.
— Говорит, не могла смотреть, как такую пожилую женщину обижают, и отдала мне лишний торт.
Цзян Чжи перевернул страницу:
— Вы ей заплатили?
— Конечно! — ответила бабушка Цзян. — Она сказала, что можно перевести через WeChat, но я долго пыталась отсканировать QR-код и так и не смогла. Тогда мы добавились друг к другу в WeChat, и знаешь, что я обнаружила?
— Что?
Бабушка Цзян, словно выиграв в лотерею, воскликнула:
— Я заглянула к ней в ленту — она оказывается знаменитостью!
«…»
Похоже, с возрастом бабушка становилась всё более приземлённой: за шестьдесят лет она вдруг прониклась повседневной жизнью. Неизвестно где она раздобыла тридцать один комплект одежды за пятьдесят юаней и то и дело надевала их, чтобы вместе с новыми подружками ходить на площадь танцевать или играть в мацзян.
Ещё она увлеклась дорамами и постоянно твердила, какой герой ей нравится и кто был бы идеальной невестой для её внука. От этих речей у Цзян Чжи уже чесались уши, и он всякий раз отмахивался, переводя разговор на другую тему.
Цзян Чжи небрежно произнёс:
— Какие знаменитости так просто встречаются? Вы, наверное, ошиблись.
— Нет! — решительно возразила бабушка Цзян. — Я точно уверена! Потому что это никто иная, как моя Сюэчжу!
Услышав эти два слова, Цзян Чжи замер.
Бабушка прислала ему фотографию:
— Посмотри, разве это не моя Сюэчжу?!
Цзян Чжи задержал дыхание и открыл изображение.
На фото — девушка с каштановыми длинными волосами, улыбающаяся в камеру с чашкой молочного чая в руке.
Ровный ряд из восьми белоснежных зубов, чёлка, растрёпанная ветром, — всё это создавало ленивый, но очаровательный образ.
Даже по фотографии казалось, будто от неё исходит знакомый аромат молочного шоколада, а её глаза… именно такими они смотрели на него вчера — растерянными и испуганными.
В этот самый момент раздался стук в дверь.
Секретарь вежливо стояла в проёме:
— Господин Цзян, внизу вас ждёт госпожа Яо.
—
Секретарь проводила Яо Яо на тринадцатый этаж.
Впервые оказавшись на территории Цзян Чжи, она невольно занервничала. К счастью, секретарь оказалась очень доброй и ласково провела её прямо к двери кабинета.
Затем та постучала и вошла. Изнутри доносился мужской голос.
Яо Яо невольно крепче сжала верёвку от пакета с тортом.
Прошло уже шесть лет, но она всё ещё реагировала на голос Цзян Чжи — будто это было заложено в самой её природе.
Секретарь вышла:
— Госпожа Яо, проходите.
«…»
Яо Яо сглотнула, её шаги на каблуках слегка дрожали, когда она вошла внутрь. Дверь за ней с лёгким щелчком закрылась.
Мир разделился надвое.
Прижавшись спиной к двери, Яо Яо подняла глаза и сразу увидела мужчину в строгих брюках и рубашке с едва заметным узором. Он стоял у панорамного окна — высокий, стройный, с безупречной осанкой.
В руке он держал чашку кофе, из которой вился лёгкий пар.
Утреннее солнце, золотистое и тёплое, окутывало его, словно придавая ему ореол света.
Его чёрные глаза в этом свете казались янтарными, черты лица утратили юношескую мягкость и приобрели благородную, ленивую сексуальность — он был похож на царя, восседающего на троне.
Услышав шаги, Цзян Чжи медленно повернул голову. Его взгляд, такой же проницательный и холодный, как она и ожидала, упал на неё.
Этот взгляд будто пронзил шесть лет времени.
Яо Яо на миг растерялась, сердце заколотилось.
Их глаза встретились.
От его взгляда её бросило в жар. Она поспешно опустила ресницы и еле слышно нарушила тишину:
— Здравствуйте, господин Цзян…
Цзян Чжи молча смотрел на неё, затем не спеша подошёл к столу, поставил чашку и сел.
Наступила тишина.
Мужчина чуть приподнял подбородок, в его глазах не читалось никаких эмоций, а голос звучал, как звон фарфора, холодный и чистый:
— Всего-то несколько лет прошло, а ты уже так чужая.
«…»
Хотя тон был ровным, Яо Яо почувствовала в этих словах лёгкую иронию.
Она сцепила руки, не зная, что сказать.
Перед ней стоял тот же юноша, что и шесть лет назад, но его аура изменилась до неузнаваемости. Раньше он был надменным, но теперь его присутствие вызывало невольный страх.
Заметив её замешательство, Цзян Чжи откинулся на спинку кресла и слегка усмехнулся:
— Ты собираешься стоять там до вечера?
Яо Яо: «…»
Помедлив пару секунд, она двинулась вперёд, словно школьница, вызванная к директору.
Цзян Чжи спокойно наблюдал за ней, пока она не остановилась перед его столом.
Сегодня на Яо Яо была короткая кожаная юбка, светлая блузка с бахромой и тонкие туфли на высоком каблуке, подчёркивающие стройные ноги. Солнечный свет, падая на неё, делал кожу похожей на белый фарфор.
В прошлый раз, у того господина Чжоу, он не разглядел её как следует. А сейчас, когда она стояла перед ним, он наконец увидел её отчётливо.
Она немного подросла, стала стройнее, но при этом сохранила женственность.
Черты лица стали чётче и выразительнее — с первого взгляда в ней чувствовалась завораживающая красота.
Нельзя не признать: время всё меняет.
Та когда-то мягкая и милая девочка полностью преобразилась. Цзян Чжи не знал, было ли это в её характере изначально или годы закалили её, но сейчас Яо Яо казалась одновременно соблазнительной и сильной.
И уже не такой солнечной.
Возможно, это была лишь иллюзия, но теперь в ней чувствовалась лёгкая усталость от жизни — неяркая, но ощутимая.
Казалось, ей всё безразлично.
И она ни на что не надеется.
Его взгляд медленно скользнул снизу вверх, остановившись на её лице. Цзян Чжи слегка сглотнул.
Раз уж судьба свела их снова, Яо Яо решила не тянуть время и как можно скорее завершить эту бессмысленную встречу.
Она глубоко вдохнула, собралась с духом и смело посмотрела ему в глаза:
— Я пришла поблагодарить вас.
Мужчина медленно поднял глаза.
Яо Яо нервничала, её взгляд метался:
— Спасибо, что вчера помогли мне и уладили вопрос с господином Чжоу.
После этих слов в кабинете воцарилась ещё более гнетущая тишина.
Цзян Чжи, похоже, был недоволен её выбором слов. Он опустил глаза и холодно фыркнул.
«Вы».
Какое формальное и отстранённое обращение.
Этот насмешливый звук сбил Яо Яо с толку, но она не осмеливалась пошевелиться. Подумав, она подняла пакет с тортом и чуть заискивающе сказала:
— Я ещё купила торт…
Дальше она не знала, что сказать.
Повисла неловкая пауза.
Очень неловкая.
Услышав это, Цзян Чжи медленно поднял глаза. Его взгляд, полный холода, упал на пакет в её руках.
Яо Яо слегка сжала губы и подошла ближе, чтобы поставить пакет на стол.
На упаковке чётко виднелась белая этикетка с надписью: «Торт с фундуком, 20 см».
Будто что-то больно укололо его, его обычно спокойные глаза наконец дрогнули.
Помолчав, Цзян Чжи поднял на неё взгляд и, не отрываясь, произнёс низким, ледяным голосом:
— Это и есть твой способ поблагодарить?
Атмосфера мгновенно охладела.
Яо Яо приоткрыла рот, ошеломлённая.
Она уже хотела сказать, что именно этот вкус — самый популярный в магазине, но Цзян Чжи с ироничной усмешкой перебил:
— Не нужно.
«…»
Улыбка исчезла с его лица, и он снова стал тем неприступным, холодным человеком. Его пристальный взгляд впился в Яо Яо, и он медленно, чётко проговорил:
— Одного раза достаточно. Неужели ты думаешь, что я сейчас снова попадусь на эту уловку?
В ту же секунду Яо Яо растерялась.
В его голосе сквозила едва уловимая злость, и каждое слово она понимала отдельно, но вместе они не складывались в смысл.
Лишь соединив всё в голове, она наконец осознала.
Значит, он думает, что она принесла торт, чтобы намекнуть на их прошлое… или даже попытаться возобновить отношения?
Яо Яо отвела взгляд, на лице появилось выражение недоверия.
Ведь это всего лишь торт.
Как он мог так подумать?
Пока она пребывала в замешательстве, на столе зазвонил внутренний телефон, нарушив внезапную тишину. Цзян Чжи нахмурился и нажал кнопку связи.
В эфире раздался сладкий, мягкий голос секретаря:
— Господин Цзян, к вам пришёл господин Тун Цзэ.
Тун Цзэ.
Услышав это имя, взгляд Яо Яо дрогнул.
Это был лучший друг Цзян Чжи.
Когда-то они с ним тоже ладили.
Вернее, поскольку Цзян Чжи её любил, все его друзья относились к ней хорошо.
Цзян Чжи вернулся к себе:
— Пусть поднимается.
Яо Яо обернулась и встретилась с ним взглядом.
Цзян Чжи безразлично кивнул подбородком:
— Благодарность принята. Можешь идти.
«…»
Она совсем не ожидала, что встреча закончится именно такими словами. Щёки Яо Яо пылали.
Она уже жалела, что вообще купила этот торт с фундуком — ведь она прекрасно знала, что он означает для них двоих.
Теперь объяснения были бесполезны.
Девушка стиснула губы, её лицо побелело. Но даже в таком состоянии она не могла смириться и хотела сказать ему правду.
Поэтому, прежде чем Цзян Чжи успел её выгнать, Яо Яо заговорила:
— Нет.
Мужчина, сидевший в кресле и просматривавший документы, замер.
Яо Яо широко раскрыла глаза:
— Я не собиралась играть в какие-то игры.
— Ни раньше, ни сейчас.
С каждым её словом Цзян Чжи невольно сжал бумагу в руке, его спина напряглась, превратившись в прямую линию.
Яо Яо подошла ближе, взяла торт и сказала:
— Простите, что доставила вам неприятности. И ещё раз искренне благодарю за вашу помощь.
— До свидания, господин Цзян.
…
Едва Яо Яо вышла, как Тун Цзэ с двумя коробками чая ворвался в кабинет.
Тун Цзэ был закадычным другом Цзян Чжи. Недавно он открыл чайную лавку и пришёл попросить помощи. Лишь спустя некоторое время он узнал, что бывшая возлюбленная его друга только что была здесь — и они буквально разминулись.
Глядя на невозмутимое лицо Цзян Чжи, Тун Цзэ был потрясён.
Он мог часами рассказывать об этой женщине.
Ведь он сам когда-то за ней ухаживал.
Правда, тогда это было скорее ради забавы — все за ней бегали, и он решил попробовать. Вдруг повезёт, и он сможет похвастаться?
Но Яо Яо даже не обратила на него внимания.
За это Цзян Чжи даже отчитал его. Тун Цзэ тогда полностью поверил его доводам… но вскоре после этого сам Цзян Чжи в неё влюбился.
Весь университет тогда сходил с ума — что может быть захватывающим, как не то, что бог-студент Цзян наконец снизошёл до земных чувств?
До сих пор Тун Цзэ не понимал, в чём же секрет притягательности Яо Яо. Как Су Дачжи, она стоит — и все теряют голову.
Даже тот, кто, казалось, рождён для того, чтобы отправиться на Запад за священными писаниями и стать буддой, в итоге не устоял.
http://bllate.org/book/8384/771611
Готово: