Как может тело двигаться, если душа уже покинула его? Цзян Юэ смотрела, как её собственное тело, поддерживаемое Лян Цин, входит в больницу и направляется в палату. На двух кроватях лежали предметы человеческого роста, оба укрыты белыми простынями — один длиннее, другой короче. Её подвели к более длинной кровати, но в этот миг раздался пронзительный крик:
— Нет! Сяо Юэ ещё так молода, не позволяйте ей этого видеть!
— А Цин, давайте поступим так: спросим мнение самой Сяо Юэ. Ведь это насильственная смерть, и тело вскоре отправят на судебно-медицинскую экспертизу, так что…
— Дядя Фэн, о чём вы говорите? — услышала Цзян Юэ, как её собственный голос засмеялся до упаду: — Мне совершенно неинтересно смотреть на мёртвых! Мне пора возвращаться — скоро начнётся баскетбольный матч. Папа сказал, что после пары приедет в мою школу. Он ещё ни разу не видел, как я играю в баскетбол! Он ведь не знает, что его дочь во всём преуспевает — и в баскетболе тоже!
С этими словами она развернулась и бросилась прочь.
В тот же миг кто-то ворвался внутрь — прямо на неё. От столкновения, при котором рост и вес Цзян Юэ явно проигрывали, она опрокинулась назад. В возгласах испуга окружающих девушка упала прямо на стоявшую за ней кровать.
Кровать была складной; от удара она перевернулась, и белая простыня соскользнула. Подняв голову, Цзян Юэ увидела лицо, знакомое ей с самого рождения: глаза закрыты, кожа синюшная, а прикосновение — жёсткое и ледяное.
— А-а-а-а-а!!!
Цзян Юэ так и не вышла из больницы в тот день — и долгое время после этого тоже. Она не выпускала отца, повторяя, что он просто устал, что это всё из-за неё — она была непослушной и доставляла ему хлопоты. Больше она никуда не уйдёт: будет рядом, купать его, кормить, ухаживать, пока он не проснётся.
Лян Цин пыталась оторвать её, но Цзян Юэ лишь мягко покачала головой:
— Мама, ты же врач! Разве не читала в газетах? Есть случаи, когда пациенты в вегетативном состоянии приходили в себя благодаря тщательному уходу! Такие примеры есть! Ты с папой уже разведены, так что, конечно, не тебе за ним ухаживать. Но у папы есть счастье — у него выросла дочь!
— Сяо Юэ! У твоего отца нет ни дыхания, ни пульса! Он умер! Понимаешь? УМЕР! — не выдержав, закричала Лян Цин, видя, как дочь прижимается щекой к телу бывшего мужа и ласково целует его, будто он жив.
— Выходите все! Папе не нравится шум. Ах да, принесите мне миску каши. Он любит просо. Может, ещё что-нибудь жидкое… И найдите чистую одежду. Что это на нём? Кровь? Папа ранен! Где хирург? Мама, ты не справишься — позови лучшего специалиста! Рана огромная, без обработки начнётся инфекция!
Цзян Юэ лихорадочно пыталась «остановить кровотечение». Одна медсестра не вытерпела и потянула её за руку, но девушка резко оттолкнула её:
— Как вы вообще работаете?! Бегите скорее, или я подам жалобу!
Лян Цин решила действовать сама — снова потянула дочь, но та отбросила её. Однако мать не сдавалась: каждый раз, как только удавалось оттянуть Цзян Юэ хоть немного, она всей своей массой наваливалась на неё, медленно, но неуклонно оттаскивая от тела. Девушка извивалась и хрипло кричала:
— Отпусти меня! Я должна ухаживать за папой! Ты отказалась от него, а я — нет! Мама, отпусти! Если с папой что-нибудь случится, я тебя не прощу! Лян Цин! Да где у тебя совесть? Неужели ты настолько жестока, что не даёшь мне заботиться о нём?
Цзян Юэ яростно вырывалась и кричала, называя мать по имени и ругая её. Лицо Лян Цин было залито слезами, но она не ослабляла хватку. Хотя взрослая женщина, она не сильно превосходила часто тренирующуюся дочь в силе. Вскоре Лян Цин выглядела жалко: растрёпанные волосы, помятая одежда, царапины на лице и шее — всё от отчаянного сопротивления дочери. Когда другие попытались помочь, она их отгоняла. Один врач даже хотел ввести Цзян Юэ седативное, но Лян Цин рявкнула:
— Вон!
В конце концов заговорил Фэн Юн:
— А Цин, так дело не пойдёт. Сделайте ей укол успокоительного.
Цзян Юэ очнулась от глубокого сна и первым делом увидела Фэн Юна. Нахмурившись, она постепенно вернула себе сознание — и тогда воспоминания хлынули на неё, как лавина. Она резко села, но внезапный приступ головокружения заставил её снова лечь.
— Действие препарата только что закончилось. Пока полежи, — сказал Фэн Юн, заметив, что девушка снова пытается встать. Его голос был спокоен и внушал уверенность. Любой другой, услышав такие слова, наверняка бы послушался. Но Цзян Юэ сделала вид, что не слышит. Она упрямо поднялась, даже не взглянув на него.
Фэн Юн вздохнул:
— Твоя мама не отходила от тебя целые сутки. Я отправил её отдохнуть. Перед уходом она попросила меня присмотреть за тобой.
Если бы у Цзян Юэ сейчас были силы замечать детали, она бы увидела, что и лицо Фэн Юна осунувшееся — он тоже не спал. Но она молчала, не поднимала глаз и, обойдя его, снова двинулась к двери. Фэн Юн не стал её задерживать, лишь произнёс вслед:
— Дело твоего отца раскрыто. Убийца пойман.
Эти слова заставили Цзян Юэ замереть на месте. Она медленно повернулась и уставилась на Фэн Юна с такой ненавистью, что грудь её судорожно вздымалась от тяжёлого дыхания.
— Я всегда знал, что ты сильная и рассудительная девочка, которую ничто не сломит. Иди, сядь. Я всё расскажу, — сказал Фэн Юн, возвращаясь на своё место и беря апельсин. Он неторопливо начал его чистить, потом, игнорируя взгляд Цзян Юэ, полный убийственного гнева, протянул ей дольки:
— Возьми, съешь. Я всё-таки в некотором роде твой старший, так что не стесняйся.
Стесняться? Она готова была его ударить!
Но, как и сказал Фэн Юн, Цзян Юэ с детства отличалась железной волей и редко теряла контроль над собой. В тот раз боль была слишком острой и пришла слишком внезапно. Разумом она понимала, что отец мёртв, но сердце отказывалось принимать это. Сейчас же она хотела не устраивать истерику, а заняться делом.
Цзян Юэ сдержала ярость и уставилась на Фэн Юна, требуя ответа одними глазами. Но Фэн Юн был не из тех, кого можно запугать детским «грозным» взглядом. Он невозмутимо держал перед ней дольки апельсина:
— Не сжимай так зубы. Съешь что-нибудь — расслабься. Не любишь апельсины? Может, банан? Прости, я не умею чистить. Если хочешь яблоко — сама режь.
Такая доброжелательная манера поведения выводила из себя больше, чем крик. Ладно, пусть побеждает. Она и правда растерялась от горя. Можно потерпеть.
Цзян Юэ подошла, взяла апельсин и целиком засунула в рот, раздувая щёки, как пирожок. Проглотив почти не прожевав, она почувствовала, как кисло-сладкий сок стекает по горлу в желудок, проясняя мысли. Усевшись напротив Фэн Юна, она заговорила — голос всё ещё хриплый:
— Кто ранил моего отца?!
Эта упрямая девчонка! Она всё ещё говорит «ранил», не желая признавать очевидное? Фэн Юн мысленно вздохнул, но внешне остался спокоен. Он вынул из лежавшего рядом конверта несколько листов:
— По закону ты несовершеннолетняя, и я не имею права показывать тебе эти материалы. Но ты — ближайшая родственница Цзян Цзина, и я верю, что справишься с этим разумно. Поэтому сейчас я обращаюсь с тобой как со взрослой.
Он сделал ей комплимент, чтобы смягчить удар.
Цзян Юэ схватила бумаги и сжала так сильно, что костяшки пальцев побелели. Наконец, дрожащими губами она выдавила:
— Не верю! У папы с этой женщиной ничего не было! Почему её какой-то земляк убил отца?!
Фэн Юн не ответил. Вместо этого он протянул ей фотографию:
— Ты знаешь эту девушку?
Цзян Юэ взглянула — и сразу узнала. Её память всегда была безупречной. Через мгновение сердце её забилось так сильно, что, казалось, выскочит из груди:
— Я её видела. Она обедала вместе с Юй Цзыцяном.
Это было в том французском ресторане. В голове Цзян Юэ мелькнули воспоминания: смущение Юй Цзыцяна, когда его застали врасплох; как он специально мешал им встретиться взглядами; недавние неприятности отца в университете… Всё встало на свои места. Девушка снова захотела закричать.
Но Фэн Юн остановил её. Его следующие слова заставили Цзян Юэ замереть.
— Судмедэкспертиза завершена. Твой отец, Ли Бин и эта девушка Цзян Сю — студентка исторического факультета Цзян Цзина — все трое погибли на месте. Причиной смерти стало ранение одним и тем же острым предметом. Убийца — земляк Цзян Сю. Он уже дал признательные показания, и полиция подтверждает: он единственный преступник.
Позже Цзян Юэ узнала подробности дела.
Оказалось, земляк Цзян Сю по имени Ван Бинь с детства дружил с ней. Раньше он торговал фруктами в Чэнду и, по его словам, Цзян Сю обещала выйти за него замуж. Все эти годы он оплачивал её учёбу и жизнь в университете, планируя жениться сразу после выпуска. Но однажды другой земляк, тоже студент в том же университете, сообщил ему, что Цзян Сю завела роман с профессором и даже собирается родить от него ребёнка.
Ван Бинь несколько дней следил за ними, чтобы выяснить, кто именно этот профессор. Потом узнал, что профессор дал Цзян Сю крупную сумму денег. Однажды он затаился возле квартиры, которую она снимала, и подслушал её телефонный разговор: она договорилась встретиться с профессором, потому что тот обещал дать ещё денег.
Увидев округлившийся живот Цзян Сю, Ван Бинь окончательно отчаялся. Он решил устроить этим «любовникам» урок. Спрятав под одеждой кухонный нож, он заранее засел в условленном месте встречи. К его удивлению, профессор пришёл не один — с ним была жена, которая сама вручила Цзян Сю плотный конверт.
Ван Бинь вдруг подумал, что, возможно, профессор и не собирался быть с Цзян Сю. В его душе вновь вспыхнула надежда. Он даже начал жалеть девушку, решив, что её «обманули». Выскочив из укрытия, он встал перед всеми и начал громко обвинять профессора: мол, дерзкий развратник не хочет признавать свою вину и обижает его невесту! Затем он замахнулся, собираясь проучить этого «низкого академика»!
Он думал, что, защитив Цзян Сю, она обязательно поблагодарит его. Ведь они с детства были близки, и до свадьбы им оставалось всего ничего. Даже если она носит ребёнка от другого — пусть сделает аборт или родит, он всё равно примет её и будет с ней жить.
Но Цзян Сю, увидев его, словно увидела привидение. А когда он заговорил, начала бить и царапать его, крича: «Убирайся!» Ван Бинь в ярости подумал: «Какая же ты неблагодарная! Мою искреннюю любовь ты считаешь навозом, а этого мерзавца — сокровищем! Всё ради денег, да?»
Он бросился отбирать у неё конверт. Цзян Сю не собиралась отдавать — даже когда он вытащил нож. Она знала Ван Биня двадцать лет и была уверена: он никогда не посмеет причинить ей вред. Достаточно будет пары ласковых слов и капризного тона — и он простит всё.
Но Цзян Сю знала Ван Биня, а другие — нет. Ли Бин испугалась блестящего лезвия и потянула Цзян Цзина уходить, чтобы позвонить в полицию. Цзян Цзин, будучи мужчиной и джентльменом, не мог бросить студентку одну перед вооружённым человеком. Он начал уговаривать Ван Биня, а сам шагнул вперёд, пытаясь вырвать нож. Цзян Сю в панике закричала:
— Профессор Цзян, бегите! Со мной всё в порядке!
Ван Бинь, увидев, что Цзян Сю защищает профессора, окончательно вышел из себя. В ярости он замахнулся ножом — и случайно воткнул его в какое-то место на теле Цзян Сю. Та вскрикнула, и кровь брызнула высоко вверх. Через несколько судорог девушка перестала дышать. Ван Бинь остолбенел. Цзян Цзин тоже.
Первой опомнилась Ли Бин. Она схватила оцепеневшего мужа и потащила бежать. Место встречи было глухим, людей вокруг не было. Оправившись от шока, Ван Бинь понял: нельзя позволить этим двоим уйти — иначе ему конец. Если убить их и скрыться, ещё есть шанс выжить.
Не раздумывая, он бросился в погоню с ножом в руке. На самом деле, если бы Цзян Цзин и Ли Бин решились дать отпор, Ван Биню было бы непросто справиться с ними сразу. Но оба были интеллигентами, учителями, которые и курицу в жизни не резали, не то что человека.
Когда Ван Бинь настиг их, Цзян Цзин всё ещё уговаривал его сдаться. Тогда, вне себя от страха и злобы, Ван Бинь вонзил нож прямо в грудь профессора. Ослеплённый кровью, он не остановился и на Ли Бин.
http://bllate.org/book/8372/770741
Готово:
