— Друзья ведь куда скорее могут сблизиться, разве нет? — процитировала Сыли слова своей мамы. — Может, я выйду здесь и сама на такси доеду?
— Ты думаешь, я спокойно отпущу тебя одну? — Юэ Ичэнь слегка усмехнулся. — Между мной и ней абсолютно ничего не может быть. Мы знакомы уже больше двадцати лет — если бы что-то было возможно, у нас с ней ребёнок был бы твоего возраста.
Значит, он её не любит?
Когда они приехали в аэропорт, до посадки самолёта оставалось ещё минут десять. Юэ Ичэнь взял Сыли за руку и повёл в KFC купить крылышки в орлеанской приправе. Он не надел ни очков, ни кепки, поэтому, пока стоял в очереди, его несколько раз сфотографировали на телефоны.
В аэропорту и так полно народу, и даже звёзды, полностью закутавшись, часто попадают в объективы — так что он не придал этому значения.
Сыли вдруг слегка потрясла его за руку. Юэ Ичэнь опустил взгляд.
— А?
Девочка с важным видом протянула к нему руки. Он на секунду замер, не поняв, а потом сообразил: она хочет, чтобы он её взял на руки. Впервые за всё время она сама попросила об этом. Юэ Ичэнь почувствовал, как сердце у него растаяло, и поспешно нагнулся, чтобы поднять малышку.
Она прижалась к его плечу — лёгкая, будто пушинка, — и спрятала лицо у него в шее. Тёплое, влажное дыхание касалось его подбородка.
Как только Юэ Ичэнь поднял её, голова и ручки Сыли, обхватившие его шею, прикрыли ему подбородок и часть профиля. Те, кто фотографировал, явно засомневались.
А поскольку Юэ Ичэнь вёл себя совершенно естественно, без малейших признаков желания скрыться, его просто сочли «похожим на Юэ Ичэня» молодым папой — и больше никто не смотрел в их сторону.
Сыли наконец перевела дух.
Они уже почти дошли до кассы, как вдруг человек перед ними, разворачиваясь с мороженым в руке, чуть не задел Сыли. Юэ Ичэнь мгновенно отреагировал, слегка отклонившись в сторону вместе с девочкой на руках.
Сыли даже не заметила этого.
— Будьте осторожнее, — вежливо напомнил Юэ Ичэнь.
Мужчина с мороженым извинился, а потом поддразнил:
— Так бережёшь?!
Сыли стало ужасно неловко.
После еды Юэ Ичэнь отнёс её мыть руки. Ему показалось, что они слишком жирные, и он сам выдавил моющее средство, чтобы хорошенько их вымыть. Но не успел закончить, как зазвонил телефон.
Сыли жестом показала, чтобы он поставил её и ответил. Юэ Ичэнь не отпустил её, а, удерживая одной рукой, другой достал телефон.
— Чэнчэн? Ага, я уже в аэропорту. Подожди меня у выхода, скоро подъеду.
Сыли поняла, что ему нужно встречать кого-то, и поспешила вымыть руки, чтобы слезть. Но мужчина нахмурился и, продолжая держать её на руках, подставил её ладошки под струю воды.
— На них ещё пена осталась. Это уже чисто?
Сыли промолчала.
После мытья он подвёл её к сушилке, дождался, пока руки высохнут, и так и повёл дальше, не ставя на землю.
Действительно, так было гораздо быстрее — её короткие ножки просто не поспевали за ним.
У выхода из аэропорта толпилось много людей, но Сыли сразу узнала ту, кто ждала Юэ Ичэня.
Женщина у чёрного чемодана разговаривала по телефону. Её внешность и фигура были выдающимися — даже в джинсах и сером трикотажном свитере она излучала ту же изысканную, утончённую элегантность, что и Юэ Ичэнь. Это была врождённая, глубоко укоренившаяся грация и благородство.
Совершенно не похоже на неё саму — девочку, которая гонится за брендовой одеждой и старается выглядеть дороже с помощью макияжа.
Сыли слегка заныло от зависти.
Юэ Ичэнь завершил разговор, и женщина, словно почувствовав это, тут же подняла глаза — и сразу увидела его.
Она улыбнулась, выпрямилась и стала ждать, пока они подойдут.
«Какая выдержка!» — мысленно восхитилась Сыли.
Когда они подошли ближе, женщина помахала рукой и приветливо сказала звонким голосом:
— Юэ Ичэнь, давно не виделись! Ты снова стал ещё красивее?
Юэ Ичэнь поставил Сыли на землю и ответил с улыбкой:
— Актёру, которому почти тридцать, уже неловко слышать комплименты о красоте.
Линь Чэнчэн звонко рассмеялась, обняла его и перевела взгляд на малышку рядом:
— А кто эта прелестница?
Её искренняя доброта резко контрастировала с Сян Юньэр — словно это был совсем другой вид людей.
— Здравствуйте, сестричка! Меня зовут Малышка-Милашка. Вы такая красивая!
Линь Чэнчэн чуть не растаяла от умиления:
— Ой, какая славная! Иди сюда, дай обниму!
Сыли не отказалась и, отпустив руку Юэ Ичэня, бросилась к ней в объятия.
— У вас такая красивая цепочка!
— Спасибо, я сама её спроектировала. Нравится? — Она потянулась, чтобы снять её. — Подарю тебе.
Сыли поспешно замахала руками:
— Нет-нет! Благородный человек не отнимает то, что дорого другому. Да и вам она гораздо лучше идёт!
Линь Чэнчэн на миг замерла, потом чмокнула Сыли в щёчку:
— Просто прелесть!
И тихо, по-английски, спросила Юэ Ичэня:
— Твоя внебрачная дочь?
— Дочь подруги. Присматриваю за ней несколько дней, — пояснил он и взял чемодан. — Поехали, машина там.
Линь Чэнчэн кивнула, но продолжала держать Сыли на руках, так и донеся её до автомобиля.
— Где ты остановилась? — спросил Юэ Ичэнь, заводя двигатель. — Кажется, у отца Линя здесь ещё есть вилла.
— А? Разве твоя мама не сказала? — Линь Чэнчэн погладила Сыли по голове. — Виллу ремонтируют, я прилетела внезапно и не успела забронировать отель. Придётся немного потревожить тебя.
В Лос-Анджелесе она часто гостила у мамы Юэ Ичэня, так что просьба остановиться у него дома показалась ей вполне естественной.
Юэ Ичэнь не ответил сразу, и Линь Чэнчэн засмеялась:
— Неудобно, что ли? Твоя мама же сказала, что ты всё ещё холост. Неужели у тебя дома спрятана женщина?
— Да, — кивнул он. — Спрятана одна женщина.
Сыли: «…»
— Тогда я точно останусь у тебя! — заявила Линь Чэнчэн. — Мне уж очень интересно посмотреть, какая же она — та, кто сумела победить даже меня! Я пробуду всего пару дней, пока не приедет мой ассистент. Потом перееду в отель. Ладно? Ты же знаешь мою помощницу — стоит мне заселиться в гостиницу в одиночку, как она снова начнёт устраивать истерики.
Юэ Ичэнь усмехнулся. Он взглянул в зеркало заднего вида на Сыли — та не подала виду — и только после этого кивнул:
— Ладно.
Линь Чэнчэн заметила этот взгляд, но промолчала.
Всю дорогу она разговаривала исключительно со Сыли, и Юэ Ичэнь так и не нашёл возможности вставить слово.
Сначала он повёз их обедать. Во время еды его телефон звонил без перерыва.
— Это Цзюйцзе, — сказал он, положив трубку. — В студии возникли вопросы. Мне, возможно, придётся съездить.
— Тогда иди, — Линь Чэнчэн, думая, что он обращается к ней, не отрываясь от телефона, весело улыбнулась. — Мы с Малышкой-Милашкой прогуляемся. Я ведь так давно не была в стране!
Но после истории с Сян Юньэр Юэ Ичэнь не доверял Сыли никому.
— Сначала отвезу вас домой. Это ведь недалеко.
Лицо Линь Чэнчэн выразило лёгкое разочарование, но она великодушно согласилась:
— Как скажешь.
— Малышке после обеда нужно отдохнуть. Если очень хочешь прогуляться — сходи после того, как она уснёт, ладно?
Линь Чэнчэн рассмеялась:
— Мне одной гулять неинтересно. Лучше вернусь и тоже вздремну.
Сыли так и не получила шанса высказаться.
Он привёз обеих женщин домой и, не успев ничего объяснить, снова умчался.
Сыли проводила Линь Чэнчэн в гостевую комнату. Проходя мимо своей спальни, та невольно заглянула внутрь и на миг замерла, увидев на туалетном столике гору косметики.
Такие явные следы присутствия женщины… Похоже, Юэ Ичэнь и правда кого-то прячет!
Сыли этого не заметила и повела гостью на третий этаж.
На втором было всего две спальни, а на третьем — кабинет и гостевая. Там редко кто останавливался, поэтому было душновато.
Линь Чэнчэн приехала внезапно, и уборку не успели сделать — тётя Ли как раз ушла за продуктами.
Но Линь Чэнчэн ничуть не смутилась: бросила чемодан и рухнула на кровать.
— Малышка-Милашка, мне нужно перестроиться на местное время. Не буди меня к ужину. Спокойной ночи.
Сыли молча закрыла за ней дверь и спустилась вниз.
Юэ Ичэнь вернулся очень поздно — обе женщины уже спали.
До этого он поужинал с друзьями, но выпил немного вина, и желудок начал ныть. Зайдя на кухню, он обнаружил в кастрюле тёплый суп из рёбер с корнем китайской ямса — не горячий, как раз той температуры, чтобы пить.
Конечно, Сыли попросила тётю Ли оставить ему.
Выпив суп, Юэ Ичэнь поднялся наверх и машинально направился к комнате Сыли. Дверь была приоткрыта. Он тихонько толкнул её и увидел спящую девочку. Одеяло было аккуратно подоткнуто, даже пальчики ног не выглядывали.
Он с облегчением закрыл дверь и пошёл к себе.
Но, открыв свою дверь, замер на пороге.
***
На следующее утро Сыли неожиданно проснулась рано — от резкого пробуждения во сне.
Было всего шесть утра. Она не спешила вставать, повалялась немного под одеялом, а потом в тишине услышала слабый шорох. Сердце у неё ёкнуло — она вспомнила кое-что и, босиком, бесшумно соскользнула с кровати.
Её дверь по-прежнему была приоткрыта, и через щель можно было видеть почти весь коридор. Всё было тихо. Сыли подождала, думая, что ошиблась, но, когда уже собралась вернуться в постель, снова услышала звук.
Это был щелчок дверной ручки. В следующее мгновение из комнаты вышел мужчина в халате.
Волосы его были мокрыми, пояс халата небрежно завязан, грудь наполовину обнажена. Эта сцена показалась ей до боли знакомой.
Утром Юй Цзи упоминал ту сцену с актрисой, которую Юэ Ичэнь снимал много лет назад в фильме «Наньсэ».
Картина рассказывала историю тайного агента, ставшего любовником женщины-генерала в стане врага и постепенно влюбившегося в неё.
Самая первая сцена фильма — после близости герой выходит из ванной в шёлковом халате, с обнажённой мускулистой грудью и икрами, мокрыми волосами и лениво идёт к окну закурить. Тогда ему было семнадцать, черты лица ещё не до конца сформировались — он выглядел почти как молочный юноша, но взгляд, полный ещё не угасшей страсти, он сыграл безупречно.
Сыли впервые увидела этот фильм в старших классах и ничего не поняла. Позже, когда повзрослела, пересмотрела — и поняла, насколько это было соблазнительно и прекрасно сыграно.
Благодаря этой роли он был номинирован на «Золотого петуха» и получил премию «Личность года в кино». Эта шпионская, эротическая, артхаусная лента заложила основу его славы в кинематографе.
Этот эпизод до сих пор периодически всплывает в соцсетях в виде гифок, и фанатки под ними восторженно пишут: «Муж!»
Такой визуальный шок невольно навёл её на определённые мысли.
И будто для подтверждения её догадок из комнаты выглянула женщина и весело сказала:
— Юэ Ичэнь, у тебя дома, оказывается, нет презервативов…
Сыли почувствовала, как сердце у неё сжалось, и разум опустел. Она больше не хотела ни слушать, ни смотреть — развернулась и бросилась обратно в постель.
Юэ Ичэнь услышал шорох и тут же подошёл проверить. Через щель он увидел девочку, мирно спящую под одеялом, и с облегчением закрыл дверь.
— Ты что несёшь? — тихо, но строго спросил он, вернувшись к себе. — В доме же ребёнок.
Линь Чэнчэн приподняла бровь:
— Я сказала, что у тебя дома женщина, но вы не спите в одной комнате и даже презервативов не заготовил. Значит, ты её ещё не покорил, верно?
Юэ Ичэнь лишь покачал головой, не желая объясняться, и спросил:
— А ты как вообще оказалась в моей комнате?
— А, это… — Линь Чэнчэн махнула рукой в сторону этажа выше. — Душ на третьем этаже сломался, я решила помыться у тебя. А потом так устала, что просто прилегла. Кстати, у тебя сегодня есть время? Покажи мне свою студию — посмотрю, нет ли среди твоих новичков подходящих для рекламы моих украшений.
— Сегодня у них все заняты, в студии никого нет.
— Ну ничего, тогда назначим на другой день.
— …
Сыли внутри не слышала ни слова — да и не хотела слушать.
Он ведь сам сказал, что не любит её… Тогда почему спит с ней? Образ её неприступного, чистого, как лотос, кумира рухнул окончательно.
http://bllate.org/book/8328/767124
Готово:
