— Дао Лань обычно не завтракает. Костюмы для тайского танца «Павлин» требуют идеальной фигуры — на животе не должно быть и тени лишнего жира, так что…
— Садись, — перебил его Оу Ци, не собираясь выслушивать оправданий. Он кивнул на стул у стола, приглашая Сюй Чжэна присесть, а затем повернулся к Дао Лань: — Я не хочу применять силу. Сама подойди.
— Это бесполезно, вы…
Не договорив, он замолк: с дивана уже ползла девушка с растрёпанными волосами.
Сюй Чжэн сглотнул — и вместе с комом в горле проглотил и остаток фразы.
— Салат, — сказал Оу Ци, протягивая миску. Перед началом задания он тщательно изучил быт и моду 2015–2020 годов. Различия с эпохой на сто лет позже оказались невелики — разве что в терминах. Поэтому адаптироваться было несложно.
Такова была базовая подготовка каждого специального посланника культуры: нужно было знать историю, политику и быт на протяжении пятисот лет в обе стороны, чтобы без труда вписываться в любую эпоху и любую ситуацию.
Дао Лань сидела напротив Оу Ци, спиной к свету. Глаза были закрыты. Она нащупала на столе миску, подняла её и уже собралась просто вылить содержимое в горло.
— Жуй тщательно, — раздался строгий голос.
Он не поднял глаз, продолжая сосредоточенно есть.
Девушка послушно поставила миску, взяла ложку и начала есть, как велели.
Сюй Чжэн с самого порога чувствовал, будто ему снится сон. Неужели это та самая капризная, своенравная и дерзкая Дао Лань?
— Лань, не забудь про вечерний приём.
— Я напомню ей, — ответил Оу Ци. Его длинные пальцы взяли палочки, и в осеннем солнечном свете они выглядели особенно изящно. Он аккуратно положил в рот кусочек еды, прожевал строго определённое количество раз и проглотил.
После завтрака Сюй Чжэн попрощался и ушёл.
Оу Ци остался один, сидел на солнце и читал газету. Ему было тридцать два года, и его распорядок дня давно превратился в чёткий биологический ритм с собственными правилами и рамками. Раньше, во время заданий, он не мог позволить себе такой роскоши, как спокойный завтрак. А сейчас, похоже, выпала передышка.
Дао Лань свернулась клубочком на диване, догоняя сон. Оу Ци изредка бросал на неё взгляд. Девушка склонила голову, поджала ноги, и её тело едва заметно поднималось и опускалось в такт дыханию.
Такая тишина создавала картину безмятежного покоя.
В памяти вновь всплыла сцена прошлой ночи: Оу Ци уже лежал в постели в соседней гостиной, готовясь ко сну, когда вдруг открылась дверь. Он подумал, что это кто-то чужой, и незаметно активировал переключатель на перчатке, превратив пальцы в острое лезвие под одеялом — на всякий случай.
Но, приблизившись и осветив гостя лунным светом из окна, он увидел… эту девчонку. Она вся сжалась в комок, утонув в своей одежде.
Оу Ци включил свет, сел на кровати и спросил:
— Что тебе нужно?
Сразу после этих слов он пожалел. Пожалел, что сказал слишком резко.
У девушки покраснел нос, глаза были слегка опухшими, и она с обидой смотрела на него:
— Ты… ты послан папой, чтобы быть рядом со мной?
Оу Ци подумал, что, вероятно, именно из-за этих глаз он в будущем так часто будет сдерживаться от желания её отшлёпать — и ограничится лишь словами.
Эти глаза словно тихо говорили: «Если не забывать — обязательно отзовётся эхо».
Пятая глава. Урок
Вечерний приём организовал руководитель танцевального ансамбля «Ланьтин», который целых две недели уговаривал Дао Лань согласиться. От этого зависело будущее всего ансамбля. Он был готов пасть на колени перед этой «барышней». Того, кто устраивал ужин, Дао Лань знала — его звали Фан Чжэнжун. Ему было за сорок, и он был вторым сыном семьи Фан из города Лин — второй по влиянию династии после клана Цзо. Его старший брат, Фан Чжэнсюн, возглавлял семью и был знаменитым магнатом в сфере недвижимости.
Фан Чжэнжун, по словам руководителя, был главным поклонником Дао Цзяжэнь — так в ансамбле прозвали Дао Лань. Он готов был профинансировать гастрольный тур ансамбля «Ланьтин», лишь бы увидеть, как Дао Лань исполнит танец «Фениксовый павлин».
Он был одержим тайским танцем «Павлин» — почти до фанатизма. Увидев её на Национальном конкурсе танца народов, он стал заходить в ансамбль каждые два-три дня, спрашивая, свободна ли она. Он никогда не настаивал — если получал отказ, уходил с довольной улыбкой.
Если бы не гордая «Голубая Пава» всегда держала нос выше облаков, в ансамбле давно бы решили, что её содержат.
Сюй Чжэн заранее забрал Дао Лань и отвёз в ресторан.
— Лань, ты сегодня особенно красива, — сказал он, надеясь поднять ей настроение. Может, тогда она не станет сразу хамить мистеру Фану. Ведь он — главный спонсор всего ансамбля!
Девушка на заднем сиденье молчала, глаза закрыты.
На ней было чёрное вечернее платье без рукавов. Пышные кудри ниспадали на плечи, как у куклы в витрине магазина.
Кудри у Дао Лань были натуральными — мягкие завитки средней амплитуды, густые, но не растрёпанные. В сочетании с её маленьким, фарфорово-белым личиком получался совершенно гармоничный образ.
— Лань, давай сегодня весело поужинаем, хорошо? Не надо…
Девушка нахмурилась и резко цыкнула:
— Заткнись.
Ей было невыносимо противно. Она и так не хотела идти, а увидев лицо Фан Чжэнжуна, чуть не вырвало.
Руководитель ансамбля, заметив приближающуюся машину, снова заулыбался во весь рот — будто уже слышал звон золотых монет в кармане. А стоявший рядом Фан Чжэнжун теребил в руках собственные пальцы, глядя на дверцу машины с таким выражением, будто вот-вот пустит слюни.
Сидя в машине, Дао Лань потянула запястья, повертела шеей и, увидев Фан Чжэнжуна, изогнула губы в зловещей улыбке. Сегодня она непременно врежет этому мистеру Фану пощёчину — и не одну.
— Лань, что с тобой? — встревоженно спросил Сюй Чжэн, заметив её выражение. Эта «барышня» явно собиралась устроить скандал, и у него внутри всё похолодело. — Лань, всего на один вечер… Обещаю, мистер Фан не переступит черту. Просто сделай ему приятное, ладно?
— Не ладно. Не переступит черту? Да брось! Ты сам-то веришь в эту чушь? В вашем кругу все прекрасно знают, чего он хочет. Это же попытка заполучить меня в постель — и нечего прикрываться искусством!
— Тогда подумай обо мне! Если этот тур сорвётся, меня уволят. Моя мама в больнице, Лань, я не могу потерять работу! — Сюй Чжэн говорил искренне. Если сделка провалится, он точно лишится этого места. Он с надеждой смотрел в глаза Дао Лань, надеясь, что она передумает.
— А мне какое дело? — бросила она, вышла из машины и гордо ушла, даже не обернувшись.
Сюй Чжэн остался в машине, ошеломлённый. «Я, наверное, сошёл с ума, — подумал он, — если надеялся, что эта бессердечная женщина проявит ко мне сочувствие. Или, может, я после утренней сцены с Оу Ци решил, что даже у неё может быть милая, покладистая сторона?»
— Лань, иди скорее! Это тот самый мистер Фан, о котором я тебе рассказывал, — руководитель ансамбля подскочил к ней с заискивающей улыбкой.
Дао Лань гордо подняла голову, взглянула на Фан Чжэнжуна, не поздоровалась и прошла мимо, прямо в зал.
— Характер! — восхитился Фан Чжэнжун.
— А-ха-ха! Да, да, наша Лань всегда такая, — поддакнул руководитель, улыбаясь так, будто уже видел, как в его карманы льётся золото.
Выглядел он как настоящая дворняжка.
Из-за недавних семейных неурядиц Сюй Чжэн стал особенно чувствительным. Сидя в машине, он смотрел на эту сцену и вдруг захотелось смеяться. Глядя на руководителя, он словно увидел самого себя через двадцать лет — только в другом месте и с другим именем, но всё так же раболепствующего перед богачами.
Когда он очнулся, все уже скрылись из виду. Он припарковал машину и пошёл следом.
Руководитель посадил Дао Лань рядом с Фан Чжэнжуном:
— Лань, хорошо побеседуй с мистером Фаном.
Фраза вырвалась машинально, но он тут же пожалел. Увидев выражение лица Дао Лань — мертвенно-бледное — он понял: если она не встала и не дала ему пощёчину, то только из милости.
Эти слова прозвучали так, будто он — сутенёр в борделе, отправляющий девушку к клиенту. А уж гордая «Голубая Пава» не потерпела бы и намёка на подобную грязь.
— Лучше вам закрыть рот, — сказала она. — От слишком большого количества слов легко откусить язык.
Она отодвинула стул, максимально удалённый от Фан Чжэнжуна, и без тени смущения оставила руководителя в неловком молчании.
— Ничего, ничего, так даже лучше, — Фан Чжэнжун сделал вид, что всё в порядке.
Сюй Чжэн вошёл и закрыл за собой дверь. За столом сидели четверо. Трое из них следили за настроением Дао Лань: двое боялись, что она устроит скандал, а третий, возможно, думал о чём-то грязном и постыдном.
— Танец «Павлин», который исполняет Лань, поистине уникален. Ещё немного усилий — и вы станете новой вехой в истории национального танца, — сказал Фан Чжэнжун, подняв бокал для тоста.
Маленькая фигура напротив легко встала, покачивая бокалом:
— Почему ваши любезности звучат так, будто вы пукнули?
Она чокнулась с ним — звонко и резко — и одним глотком осушила бокал.
— Лань! — строго окликнул её руководитель. Так продолжаться не могло — лицо всем будет утеряно.
— Вы же должны были понимать, к чему всё это приведёт, когда просили меня прийти, — пожала она плечами, будто всё было совершенно логично.
Она пришла сюда именно для того, чтобы унизить Фан Чжэнжуна.
— Мистер Фан искренне восхищается танцем «Павлин». Это чистое, возвышенное преклонение перед искусством.
Дао Лань презрительно фыркнула и уставилась на руководителя до тех пор, пока тот не почувствовал себя так мерзко, что отвёл взгляд, стыдясь собственных слов.
Лицо Фан Чжэнжуна наконец потемнело. Он со звоном швырнул бокал на стол и промолчал. Хотя слухи о своенравии «Голубой Павы» доходили до него, он не ожидал такой наглости.
— На сегодня хватит. Полагаю, мастерство Дао ещё не достигло того уровня, чтобы я устраивал для неё персональный гастрольный тур. Руководитель, у меня в компании дела — я ухожу.
— Цы-цы-цы… — нарочито громко цокнула языком Дао Лань прямо перед носом у Фан Чжэнжуна, открыто насмехаясь над ним.
Она прекрасно знала: Фан Чжэнжун не посмеет с ней связываться. В шоу-бизнесе его репутация была испорчена давно, но он всегда имел дело только с добровольными партнёршами — «ты мне, я тебе». Насильно он никогда не лез — боялся скандалов, которые могли бы навредить старшему брату. А ведь Фан Чжэнжун и так жил за счёт авторитета Фан Чжэнсюна. Порочить брата — значит резать собственную жилу.
Сюй Чжэн и руководитель в панике пытались удержать Фан Чжэнжуна и уговаривали Дао Лань извиниться.
Но она и слушать не хотела. Схватив сумочку, она гордо оттолкнула Сюй Чжэна и вышла, не оглядываясь.
Она была Дао Лань — гордая, непокорная «Голубая Пава», недосягаемая для всех.
Выйдя из ресторана, она свернула в задний двор автостоянки и позвонила домой. Сказала, что находится в центре города, не может поймать такси, и попросила кого-нибудь за ней приехать.
Сделав несколько коротких фраз и дождавшись согласия, она повесила трубку и с презрением фыркнула в сторону машины Фан Чжэнжуна.
Тот Оу Ци ведь обещал исполнять любые её желания, если они разумны? Отличный повод проверить, на что способен человек из будущего.
В уголках губ мелькнула едва уловимая улыбка — ей стало интересно.
Когда Оу Ци подъехал, она стояла у каменной колонны парковки, смотрела в небо, заколола волосы за уши и время от времени вдыхала прохладный воздух.
— Дао Лань, — окликнул он и помахал рукой.
Она обернулась, улыбнулась и побежала к нему:
— Приехал!
— Пойдём, машина там…
— Подожди! Сначала помоги мне с одним делом.
— С чем?
Она огляделась, убедилась, что никого нет, и указала на автомобиль Фан Чжэнжуна:
— Видишь ту машину? Залезай в салон и под сиденье водителя установи маленький взрывной заряд… или, может, лазерную мину — что-нибудь из высоких технологий. Не смертельное, но чтобы причинило боль.
Оу Ци нахмурился уже на середине фразы:
— Зачем?
— Взорви его гениталии.
…
Лицо Оу Ци мгновенно потемнело.
Он не мог поверить, что такие слова вылетели из уст этой нежной и чистой девушки.
— Ты понимаешь, что это противозаконно?
— Конечно понимаю. Но ты же из будущего? Значит, не обязан соблюдать наши законы, верно? — Дао Лань стиснула зубы и пристально уставилась на машину Фан Чжэнжуна. — Этот ублюдок и так только вредит миру, оставляя эту часть тела на месте.
— Причина, — строго сказал он, скрестив руки на груди и пристально глядя на неё.
Дао Лань съёжилась под его взглядом, но всё же подробно пересказала всё, что произошло на ужине, используя самые грубые и яркие эпитеты для описания Фан Чжэнжуна.
— Так что такой человек…
Она не договорила — Оу Ци схватил её за воротник и потащил к машине.
Он был невероятно силён — сопротивляться было бесполезно.
— Оу Ци, ты урод! Отпусти меня! Если ты трус, уходи! Я сама всё взорву! Ты же обещал исполнить любое моё желание! Врун! Большой врун!
http://bllate.org/book/8307/765527
Готово:
