× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Chief Constable, Please Proceed / Господин начальник стражи, прошу действовать: Глава 30

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Я рядом — с тобой ничего не случится, — прошептала Линь Цзюньня Тан Цзюню прямо в ухо, и её голос прозвучал твёрдо, без тени сомнения.

Тан Цзюнь едва заметно приподнял уголки губ и с довольным видом прислонился к ней. Шпионов, засланных в темницу, Линь Цзюньня и Чжао Му давно устранили. Оглушив стражников снадобьем, они без труда проникли внутрь.

И Юй стоял у двери, прижав к себе меч. Увидев прибывших, он незаметно выдохнул с облегчением. Тан Цзюнь и Линь Цзюньня провели Ань Ло Шуань внутрь темницы, остальные остались снаружи.

Хуа-эр вдруг почувствовала жар внизу живота — что-то явно пошло не так, но она не могла понять, что именно. Ляньцяо обернулась и увидела, как лицо подруги залилось румянцем, а на лбу выступил лёгкий пот. Она приложила ладонь ко лбу Хуа-эр и нахмурилась:

— Отчего так горячо?

— Наверное, простудилась и лихорадка началась. Пустяки. Как только этот развратник выйдет целым, пусть пропишет мне пару отваров, — Хуа-эр покачала головой, не сводя тревожного взгляда с двери темницы.

Чу Ляньцяо с беспокойством посмотрела на неё, но, увидев упрямое выражение лица, промолчала. Однако… ей всё же показалось, что в этот раз Хуа-эр изменилась. Неужели она всерьёз заинтересовалась Хуай Мо? Или это просто показалось?

Ожидание тянулось бесконечно долго, пока наконец Линь Цзюньня не вывела из темницы Тан Цзюня, еле державшегося на ногах. Хуа-эр тут же бросилась внутрь. На постели лежала бледная как мел Ань Ло Шуань, а рядом — Хуай Мо. Его серебристые волосы постепенно возвращали прежний чёрный цвет, будто их заново красили.

Тонкий, почти неуловимый дымок окутывал его лицо, словно выточенное из драгоценного нефрита. Его длинные чёрные волосы, распущенные когда-то, теперь небрежно лежали на талии. Кто бы мог подумать, что мужчина может быть таким соблазнительным? Хуа-эр услышала, как сама себя глотнула слюну, и жар внутри неё усилился.

Хуай Мо поднял глаза и сразу же выделил Хуа-эр среди всех остальных. В уголках его губ заиграла лёгкая улыбка, и он слегка поманил её пальцем. Хуа-эр, словно околдованная, послушно направилась к нему.

Подойдя вплотную, она почувствовала, как он крепко обнял её и с глубоким вздохом произнёс:

— Хуа-эр… я победил.

— А? — Она растерялась, не понимая причины его внезапной радости.

И Юй кашлянул, давая понять, что не стоит мешать хозяину наслаждаться моментом, и первым вышел из темницы. Снаружи Линь Цзюньня поддерживала Тан Цзюня, тревога читалась на её лице. Он провёл пальцем по её нахмуренным бровям и тихо улыбнулся:

— Видя тебя такой, понимаю: ты всё-таки не хочешь моей смерти. В доме Ан я думал: если поймаю тебя снова, заставлю страдать до конца дней. Но в итоге… не смог.

Не договорив, он мешком рухнул в обморок. И Юй мгновенно схватил его за левую руку — на ладони уже расцветал алый цветок. Взгляд И Юя вспыхнул, и он вынул из кармана маленький бумажный пакетик, протянув его Линь Цзюньне:

— Это противоядие.

Пока все недоумённо переглядывались, откуда у него противоядие, И Юй резко взмыл в воздух и, перепрыгивая с крыши на крышу, скрылся вдали — в том самом направлении, откуда они пришли.

Ляньцяо усмехнулась и посмотрела на Линь Цзюньню:

— Лучше скорее дай своему старшему брату противоядие. Хуай Мо ещё как минимум два часа будет приходить в себя. Дай им немного времени наедине.

Линь Цзюньня кивнула и крепче прижала к себе Тан Цзюня — чувство, будто вернула нечто бесконечно дорогое, наполнило её грудь.

— Пойди-ка, вытащи оттуда лишнюю, — с хитринкой в глазах сказала Ляньцяо. — Нам ещё кое-что предстоит сделать.

Чжао Му, как щенок, надеющийся получить косточку, радостно заморгал и тут же побежал выполнять приказ. Через мгновение он вынес Ань Ло Шуань на плече и последовал за Ляньцяо.

В темнице остались только двое — и атмосфера мгновенно наполнилась томной, тревожной близостью.

Хуа-эр прижималась к Хуай Мо, сердце колотилось, как бешеное, жар разливался по телу. Ей было невыносимо жарко, она томилась, не зная, чего именно хочет, но прохлада, исходящая от него, приносила облегчение и чувство безопасности. «Развратник… на этот раз спасла тебя я…»

Хуай Мо крепко держал её, будто только так мог убедиться, что она рядом. Вдруг он почувствовал нечто странное и резко распахнул глаза:

— Жена… что ты делаешь руками?

Хуа-эр опустила взгляд. Её белая, как фарфор, ладонь уже скользнула под расстёгнутый ворот его рубашки. От прикосновения жар растекался по всему телу, подтачивая волю. Её глаза, затуманенные страстью, встретились с его взглядом, и на губах заиграла дерзкая улыбка. Она легко толкнула его — и он оказался на спине…

Хуа-эр наклонилась и устроилась верхом на нём. Щёки её пылали, будто она была пьяна. От соприкосновения кожи исходил неукротимый жар, и она чувствовала, как его тело напряглось и слегка дрогнуло.

— Жена… ты играешь с огнём, — хрипло произнёс Хуай Мо.

Хуа-эр прищурилась, будто разглядывая его. Он полулежал на постели, чёрные волосы рассыпались по телу, лицо скрывала тень — виднелись лишь изогнутые брови, но и этого было достаточно, чтобы сердце трепетало от желания.

На миг в голове прояснилось — она замерла, сжавшись в комок от растерянности, но тут же волна жгучего желания накрыла её с головой. Ей хотелось… большего.

Она наклонилась и нежно взяла его мочку уха в рот, лаская языком и слегка покусывая. Почувствовав, как он дрогнул, Хуа-эр усмехнулась — в ней проснулась дикая, первобытная натура. Сняв маску послушной овечки, она превратилась в хищную волчицу.

Лизнув губы, она бросила на него соблазнительный взгляд, будто нашла новую забаву. Поцелуй за поцелуем она скользила по его горлу, спускаясь всё ниже по изящной, гладкой коже. Её руки тоже не оставались без дела — они блуждали всё дальше вниз. В лунном свете его кожа покраснела, а одежда уже сползла с плеч до пояса.

Хуай Мо, погружённый в страсть, не отрывал от неё взгляда. Собрав последние крупицы разума, он потянулся, чтобы отстранить её, но Хуа-эр ловко перехватила его запястья и связала их мягким ремнём к изголовью кровати.

— Тихо, не двигайся… — прошептала она, явно довольная тем, что вновь получила контроль. Её руки блуждали по его телу, высасывая прохладу, и она всё повторяла: — Так жарко… так жарко…

Хуай Мо чуть не лопнул от внутреннего напряжения. Тан Цзюнь перед уходом предупредил: яд полностью выветрится лишь через два часа. А Хуа-эр, очевидно, под действием зелья, не давала ему ни единого шанса. Единственное, что ещё работало — это его «младший братец», который уже готов был взорваться.

— Жена… позволь мужу самому научить тебя этому делу, — прохрипел он, жадно вглядываясь в её лицо. Две изогнутые брови, затуманенные страстью глаза — всё в ней было создано, чтобы сводить с ума. Он и не претендовал на звание джентльмена. Раз уж дорогу ему вымостили — он с радостью пройдётся по ней до самого конца.

Хуа-эр приподнялась, прищурившись. Её алые губы, пылающие щёки… Рубашка распахнулась, обнажив соблазнительный изгиб груди. Хуай Мо невольно сглотнул — эта ленивая, томная красота сводила с ума.

Наконец она произнесла:

— Нет!

И снова упала на него, целуя, кусая, гладя — и явно получая от этого удовольствие.

«Младший братец» в третий раз пострадал, но даже её неумелые ласки подталкивали его к краю безумия.

Когда он тихо застонал под ней, Хуа-эр почувствовала странный прилив удовлетворения — будто именно она держит власть в своих руках. В голове мелькнули образы из запретных книг, и в носу защекотало — будто вот-вот хлынет кровь. Но жар внизу живота не утихал, требуя выхода.

Её ладонь наткнулась на нечто твёрдое и горячее. Она опустила глаза — одежда Хуай Мо сползла ещё ниже, и теперь перед ней чётко виднелся… огромный огурец.

— Ого… какой… большой…

Но следующие её слова вновь ранили «младшего братца»:

— В книгах всегда пишут про два таких… а у меня нет… что делать?

Хуай Мо почувствовал, как её пальцы сжали его. Он застонал, его лицо приблизилось к ней, и он прошептал прямо в ухо, едва сдерживаясь:

— Неужели жена не хочет этого?

Его голос был хриплым от желания. Рука, освободившаяся от ремня, нежно коснулась её щеки. Взгляд его стал дерзким, соблазнительным, полным обещаний.

Хуа-эр почувствовала, как жар вновь вспыхнул внизу живота, сердце заколотилось, а тело горело. Только его холодные губы, прижавшиеся к её, давали странное, контрастное облегчение.

— Развратник… — выдохнула она.

Эти слова окончательно лишили Хуай Мо рассудка. Его язык проник в её рот, страстно и настойчиво.

Чем сильнее она томилась, тем труднее было найти облегчение. В её глазах блестели слёзы, тело извивалось, ещё больше разжигая его желание. Он едва сдержал стон. В то время как их языки сплелись в поцелуе, он мягко направлял её руку по своему телу — вниз, к твёрдому, пульсирующему мужскому началу. Затем он стянул с себя нижнее бельё, позволяя её ладони коснуться его напрямую, без преград.

Хуай Мо быстро сорвал с неё одежду, его ладонь жадно скользнула по давно желанной коже, исследуя каждый изгиб. Он сдерживал порыв овладеть ею сразу, терпеливо возбуждая каждую чувствительную точку. Его губы захватили набухший сосок, лаская и раздражая, пока тот не стал твёрдым и пунцовым.

— А-а… — Хуа-эр невольно застонала, её тело вспыхнуло жаром.

Её приоткрытые, влажные губы сводили Хуай Мо с ума. Его взгляд потемнел. Рука скользнула вниз, к её самому сокровенному месту, и пальцы начали ускорять движения по маленькому бугорку. Грубоватые мозоли на его пальцах теребили нежную плоть, вызывая всё новые волны наслаждения.

Дыхание Хуа-эр становилось всё тяжелее, тело извивалось, а из её лона медленно струилась прозрачная влага.

— А… не трогай там… а-а… — выдохнула она, откидывая голову назад, глаза её были затуманены.

— Тихо, тебе будет очень приятно! — прошептал он, прижавшись губами к её уху. Его пальцы продолжали ласкать её, даря всё новые ощущения.

Хуа-эр тихо вскрикнула, наслаждение пронзило её до мозга костей. В момент высшего блаженства она впилась ногтями в ладони, и боль на миг вернула ясность. Она увидела страдание на лице Хуай Мо и поняла: что-то не так. Но облегчение, что рядом именно он, быстро сменилось новой волной страсти. В голове всплыли все те запретные сцены из прочитанных книг — сейчас был идеальный момент для экспериментов. Пустота внутри нарастала, сводя с ума.

Она протянула руку и обхватила его горячую плоть, чувствуя, как та пульсирует в её ладони. Тело её ослабело, и, словно в трансе, она прижала его к себе, ощутив мурашки от пяток до макушки. Из её уст вырвался стон.

Голова Хуай Мо мгновенно опустела. Пот выступил на лбу. Весь мир сузился до одной точки — места их соприкосновения. Он начал медленно тереться о неё, прижимаясь к её лону.

Хуа-эр чувствовала, как её разум мутится, а жар между ног заставляет её вздрагивать. В глазах мелькнула растерянность — и решимость. Она обхватила его за плечи и медленно опустилась вниз.

— Подожди… больно будет… — выдавил Хуай Мо сквозь зубы, но не договорил.

Хуа-эр резко опустилась на него. Острая боль разрыва мгновенно накрыла её, но тут же её сменила другая — волна экстаза. Она застонала и впилась ногтями в его грудь, зажав соски между пальцами. Он тоже застонал от наслаждения, пытался перевернуться, но она держала его крепко. Всё напряжение сосредоточилось внизу, и он начал медленно двигать бёдрами, входя и выходя из неё.

Наслаждение, исходящее от их соединения, разливалось по всему телу. Хуа-эр горела, дыхание сбилось, взгляд стал рассеянным. Чёрные волосы взметнулись в воздух, рисуя идеальную дугу. Следуя инстинктам, она начала двигать бёдрами, поднимаясь и опускаясь на нём.

Волна за волной наслаждение накрывало её, заставляя всё тело дрожать. Пальцы побелели от напряжения, глаза заволокло туманом.

http://bllate.org/book/8302/765256

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода