× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод I Got Rich Using a Romance System for Fortune-Telling / Я разбогатела, гадая с помощью системы любви: Глава 45

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Едва на лицах Чжао Бо и Цзин Кайсюаня мелькнуло облегчение, как несущаяся без остановки светящаяся точка врезалась прямо в их позицию. Она пробила пространственный барьер и с ходу ударила в тот самый артефакт, где укрылись оба.

— Это невозможно!!! — воскликнули они, побледнев от ужаса.

Даже пространственный артефакт не устоял перед этой точкой! На лицах Чжао Бо и Цзин Кайсюаня застыло отчаяние — они могли лишь беспомощно наблюдать, как она без малейшего колебания врезается в них.

Бах! Там, где только что стояли Чжао Бо и Цзин Кайсюань, раздался взрыв.

Эта сцена потрясла собравшихся юных гениев ещё больше.

Всего несколько секунд — а события успели перевернуться трижды.

Сначала световая точка легко прошла сквозь Котёл Чжао Бо, и это уже вызвало шок. Хотя никто точно не знал, что это за артефакт, всем было ясно: Котёл являлся его основным артефактом, намного ценнее трёх предыдущих защитных предметов.

Однако даже усиленный жизненной кровью Чжао Бо, он не смог остановить импульс световой точки.

Когда все уже решили, что Чжао Бо и Цзин Кайсюань обречены, Чжао Бо вдруг вытащил козырь — вместе с Цзин Кайсюанем исчез с места, явно воспользовавшись чрезвычайно редким пространственным артефактом и перенесясь в иную размерность!

Толпа ахнула, но тут же ощутила лёгкое разочарование.

Все думали, что Дуань Чжичжун наконец-то преподаст этим двоим урок. Но, как говорится, «на каждый хитрый шаг найдётся ещё более хитрый». Кто бы мог подумать, что у Чжао Бо окажется такой запасной ход?

Ци Янь, глядя, как световая точка летит в то место, где исчезли двое, надула губки от досады — ей очень не хотелось, чтобы те ускользнули.

Но вот — неожиданный поворот! Когда пыль после взрыва рассеялась, все увидели на том самом месте измождённых Чжао Бо и Цзин Кайсюаня!

Где теперь их прежняя надменность и высокомерие? Чжао Бо хоть и был ранен, но оставался в сознании. А вот Цзин Кайсюань уже без чувств лежал на нём, весь в крови, с изуродованным телом.

Чжао Бо с трудом достал из своего пространственного мешка целебное снадобье и влил его Цзин Кайсюаню. Раны последнего начали заметно затягиваться — хотя он всё ещё выглядел тяжело раненным, жизнь ему уже не угрожала.

Дуань Чжичжун, наблюдая за этим, мысленно оценила мощь своих нанобомб.

Надо признать, культиваторы мира Дао чертовски живучи. Обычный человек на таком расстоянии точно погиб бы от взрыва, а эти двое отделались лишь тяжёлыми ранениями.

Остальные, однако, были далеко не так спокойны.

Увидев жалкое состояние Чжао Бо и Цзин Кайсюаня, юные гении с ужасом посмотрели на Дуань Чжичжун.

Это же один из самых сильных мастеров мира культиваторов! И даже после активации множества защитных артефактов он не смог удержать её случайно брошенную световую точку ни на миг! А когда он использовал редчайший пространственный артефакт, чтобы спрятаться в другой размерности, эта точка просто разорвала пространственный барьер и тяжело ранила обоих!

Какая невероятная разрушительная сила!!!

— Госпожа Дуань, вы просто великолепны! — воскликнула Ци Янь, глядя на неё с восхищёнными звёздочками в глазах.

Даже обычно невозмутимый Сян Тянь И не мог скрыть своего изумления.

И даже его внутренние сомнения в отношении Дуань Чжичжун начали колебаться.

Она права — зачем кому-то с такой силой притворяться и внедряться к нему в доверие? Такого человека проще прихлопнуть, как муху, чем строить сложные интриги.

В этот момент наконец появился глава клана Ци — Ци Тянь Нань.

Он только что общался с главами других кланов и старейшинами сект, как вдруг получил сообщение от Сян Тянь И и поспешил на арену вместе со всеми лидерами.

Первым делом Ци Тянь Нань бросился к своей дочери, чтобы проверить, не пострадала ли она.

— Папа, со мной всё в порядке! Благодаря госпоже Дуань, она меня защитила, — Ци Янь обняла его руку и тут же пожаловалась: — Ты не представляешь, какой наглец этот Цзин Кайсюань! Он велел тебе лично выйти и встретить его! Мне это не понравилось, я ответила ему, и тогда он приказал своему слуге напасть на меня!

— Наглец! — взревел Ци Тянь Нань в ярости.

Как этот парень из клана Цзин осмелился послать своего слугу нападать на его дочь?! Хоть клан Цзин и считался первым в мире культиваторов, но если его драгоценная дочь пострадала, он обязательно добьётся справедливости!

— Благодарю вас, госпожа Дуань, — Ци Тянь Нань сдержал гнев и поклонился ей. Он уже слышал от Ли Бо, что его дочь привела некую госпожу Дуань, чья сила неизмерима, и та пришла в мир культиваторов помочь дочери с одним делом.

У Ци Тянь Наня было множество вопросов, но сейчас не время их задавать — сначала нужно разобраться с кланом Цзин и защитить честь своей дочери.

— Не стоит благодарности, — Дуань Чжичжун беззаботно махнула рукой.

Это всё входило в пакет услуг за два миллиарда.

— А где Цзин Кайсюань? — спросил Ци Тянь Нань у Сян Тянь И.

— Учитель, он в той воронке, — Сян Тянь И указал на огромную яму.

Ци Тянь Нань недоумённо посмотрел вниз и увидел там грязных и измученных Цзин Кайсюаня и Чжао Бо.

Ци Тянь Нань: …

Похоже, всё не так, как он думал. Может, теперь им придётся извиняться перед ними?

— Глава клана Ци, вы, конечно, величественны! — прохрипел Чжао Бо. — Но разве вы не боитесь гнева главы нашего клана, нанеся такой урон нашему молодому господину?

— Вы сами напали на нас! Разве нам нельзя было защищаться?! — возмутилась Ци Янь.

Чжао Бо замолчал.

Действительно, первый удар нанёс он сам. Признавать своё поражение? Ни за что!

— Кхе-кхе… Чжао Бо… заставь эту… мерзавку… заплатить… — слабо прошептал Цзин Кайсюань.

— Не волнуйтесь, молодой господин, оставьте это мне. Отдыхайте, — Чжао Бо положил на тело Цзин Кайсюаня небольшой камень, мягко светящийся белым светом. Брови Цзин Кайсюаня постепенно разгладились, и он погрузился в спокойный сон.

— Глава клана Ци, вы слышали? Молодой господин требует, чтобы сегодня эта женщина понесла наказание, — угрожающе произнёс Чжао Бо. — Вы ведь не хотите из-за неё вступать в конфликт с нашим кланом?

Ци Тянь Нань нахмурился.

Сян Тянь И уже рассказал ему всю историю: Цзин Кайсюань первым начал провоцировать, затем приказал Чжао Бо напасть на его дочь, а Дуань Чжичжун лишь защитила Ци Янь. По сути, она спасла жизнь его ребёнку.

Как он может отдать свою благодетельницу в руки врагов?

— Ваш молодой господин ценен, но разве моя дочь менее ценна? — громовым голосом прогремел Ци Тянь Нань. — Я хочу знать: кто дал вам дерзость поднять руку на мою дочь?! — Его широкий рукав взметнулся, и уже тяжело раненный Чжао Бо закашлялся, выплюнув кровь.

— Глава клана Ци, вы точно хотите вступить в войну с кланом Цзин? — холодно спросил Чжао Бо.

— Тогда ваш клан готов вступить в войну со всем миром культиваторов? — парировал Ци Тянь Нань без тени страха.

Открыто нарушить правила Турнира Юных Гениев — значит показать полное пренебрежение ко всем кланам и сектам, совместно установившим эти правила. Если Чжао Бо хочет давить авторитетом, Ци Тянь Нань не прочь вернуть удар тем же способом.

Глаза Чжао Бо расширились.

Он не ожидал, что этот благообразный Ци Тянь Нань окажется таким хитрецом!

Лицо Чжао Бо то краснело, то бледнело. Он огляделся и увидел недружелюбные взгляды старейшин и глав других кланов.

Их ученики уже рассказали, насколько высокомерны и дерзки были Цзин Кайсюань и Чжао Бо. Если бы дело касалось одного клана, возможно, те и испугались бы клана Цзин. Но сейчас их много — и они не собирались терпеть такое надменное поведение.

Разве клан Цзин думает, что может править миром культиваторов в одиночку?

— Хорошо, хорошо! — Чжао Бо всё понял. Сейчас он сам тяжело ранен, а молодой господин без сознания. Оставаться здесь бессмысленно. Лучше увести его и доложить главе клана — пусть тот сам решает, как мстить!

— Я запомню сегодняшнюю обиду! Скажите своё имя! — с ненавистью посмотрел он на Дуань Чжичжун.

— Меня зовут Дуань Чжичжун. Имя довольно обычное, не то что у вашего молодого господина — его так трудно запомнить, что приходится спрашивать по нескольку раз. Думаю, вы запомните моё без труда, — усмехнулась Дуань Чжичжун. — Я тоже вас запомню. Сейчас таких забавных, как вы двое, уже мало. Сами начинаете драку, проигрываете — и сразу обижаетесь. Выходит, всё по-вашему должно быть?

— Хотя, судя по всему, вы оба не слишком умны, — добавила она с лёгким вздохом.

— Что вы имеете в виду? — рявкнул Чжао Бо. — Вы оскорбляете нас и клан Цзин?!

— Если вы сами считаете себя глупцами и тянете за собой честь клана, мне всё равно, — легко ответила Дуань Чжичжун. — Сказала, что вы глупы, а вы ещё и обижаетесь. После того удара вы должны были понять разницу между нами. Вместо того чтобы бежать, вы ещё и угрожаете мне прямо в лицо. Не боитесь, что я просто оставлю вас здесь навсегда, не дав шанса мстить?

Лицо Чжао Бо исказилось от ужаса.

На этот раз он не осмелился сказать ни слова. Подхватив молодого господина, он мгновенно скрылся, боясь, что Дуань Чжичжун выполнит свою угрозу.

Такая поспешность удивила даже Ци Тянь Наня и остальных глав кланов.

Они ожидали долгих препирательств — ведь Цзин Кайсюань и Чжао Бо всегда вели себя вызывающе, опираясь на мощь клана Цзин. Очевидно, Дуань Чжичжун внушала им настоящий страх.

И неудивительно: даже пространственный артефакт не спас от её атаки. Никто из присутствующих не был уверен, что выживет в подобной ситуации.

Все с опаской посмотрели на Дуань Чжичжун.

Когда в мире культиваторов появилась такая сила? И почему раньше о ней никто не слышал?

— Не скажете ли, госпожа Дуань, из какой вы секты? — вежливо спросил Ци Тянь Нань. — В столь юном возрасте достичь таких высот… Это заставляет старика чувствовать себя посрамлённым.

Ци Янь не могла определить возраст Дуань Чжичжун из-за недостатка опыта, но такие мастера, как Ци Тянь Нань, сразу поняли: она действительно молода, а не просто выглядит молодо.

Достичь такого уровня в столь юном возрасте — настоящее чудо!

— У меня нет секты. Мои способности — результат случайной удачи. Можно сказать, секретная техника, — улыбнулась Дуань Чжичжун.

Если ничего не изменится, система-«донжуан» уникальна в этом мире, так что «секретная техника» — вполне подходящее описание.

— Понятно. Даже если это и удача, ваш труд заслуживает восхищения, — похвалил Ци Тянь Нань.

Дуань Чжичжун кивнула с полным согласием.

Ещё бы не трудиться! Первые два задания были простыми консультациями по любви, но потом каждое новое задание требовало огромных усилий, включая дополнительные услуги по решению романтических проблем. Она — самый настоящий трудяга!

Услышав, что у Дуань Чжичжун нет секты, старейшины и главы кланов загорелись интересом.

Такой сильный воин — бесценное приобретение! Даже если она и вступила в конфликт с кланом Цзин, это не страшно: ведь она легко одолела Чжао Бо, который, очевидно, недооценил её. Любой разумный человек подумал бы дважды, прежде чем становиться её врагом.

В мире культиваторов сила решает всё. Если её случайный удар способен тяжело ранить такого мастера, как Чжао Бо, то что будет, если она применит всю мощь?

Возможно, даже глава клана Цзин не выстоит против неё…

http://bllate.org/book/8163/754295

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 46»

Приобретите главу за 6 RC. Или, вы можете приобрести абонементы:

Вы не можете войти в I Got Rich Using a Romance System for Fortune-Telling / Я разбогатела, гадая с помощью системы любви / Глава 46

Для покупки главы авторизуйтесь или зарегистрируйте аккаунт

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода