Резко сменив тон, Сунь Хэ мягко добавила:
— Но, Юйюй, не переживай. Мы же просто работаем и едим — ничего противозаконного не делаем, так чего нам бояться, что нас уличат в чём-то? В следующий раз, когда пойдёшь в поле, оставайся рядом со мной.
Разве стала бы Сунь Хэ проявлять такую заботу, если бы не считала Сюй Юй своей младшей сестрой? Та почувствовала её доброту и тут же обняла её за руку, нежно промурлыкав:
— Сестра Сунь, хорошо, что ты есть! Ты бережёшь меня, как росток, а когда я вырасту в могучее дерево, обязательно дам тебе укрытие в своей тени!
Сунь Хэ улыбнулась и щёлкнула её по щёчке:
— Да у тебя сегодня язык будто мёдом намазан! Откуда такая сладость? Ладно, тогда сестра будет смотреть, как ты крепнешь и растёшь, пока не станешь опорой для всей страны!
Столовая.
Увидев, что Сюй Юй первой взяла суп, Сунь Хэ сказала:
— Пей поменьше. А то живот надуешь и потом уже не сможешь нормально поесть. Если не наешься досыта, боюсь, проснёшься от голода ещё до рассвета.
Услышав это, Сюй Юй вдруг вспомнила кое-что…
После ужина Сюй Юй не пошла сразу в комнату, а сказала Сунь Хэ:
— Сестра Сунь, сегодня утром, когда я работала в поле, заметила на межах много портулака. Он помогает очистить жар и токсины, охладить организм. Хотела бы собрать немного и сделать холодную закуску. Но сейчас моё положение такое… Ты ведь понимаешь: боюсь, кто-нибудь увидит и нарочно придерётся, скажет, что я пользуюсь коллективным имуществом. Так что ты иди домой одна. Если спросят, скажи, что мне плохо стало и я пошла в уборную.
Что до дикорастущих растений на общественных землях, обычно все закрывали на это глаза. Многие, если захочется, ловили в горах фазана или вылавливали в реке пару рыбок — обычное дело. Главное — суметь поймать, а остальные не возражали.
Но если кому-то ты не по душе, даже если ты просто споткнёшься и упадёшь лицом в грязь, обязательно найдётся тот, кто обвинит тебя в краже общественного добра. Разве это не обидно? Не досадно?
Поэтому Сунь Хэ, услышав такую осторожность, ничего не заподозрила и лишь напомнила:
— Только не задерживайся допоздна. Возвращайся пораньше и обязательно будь осторожна ночью.
Когда Сунь Хэ ушла, Сюй Юй снова набрала еды и, скрываясь в густых сумерках, направилась к коровнику.
Только что она вспомнила слова Цао Ин за обедом: «Если съел лапшу, считай, ужин уже состоялся». Лапша — мягкая пища, быстро переваривается, так что к вечеру Си Чэнь наверняка проголодается.
Пусть это будет ответным подарком за яйца и сладкий имбирный напиток?
С этими мыслями Сюй Юй весело зашагала к коровнику. Уже у самых ворот она увидела, что в комнатах погас свет. В безмолвной ночи низкие строения коровника казались ещё более одинокими.
Сюй Юй теребила ещё тёплый металлический контейнер с едой и не знала, спит ли Си Чэнь. У него бессонница, возможно, ещё не лёг? Но если она сейчас постучится, это будет слишком неожиданно и неловко.
Поглядывая то на контейнер, то на коровник, она колебалась несколько минут, но в итоге решила уйти. В этот момент из темноты позади неё раздался низкий, чуть хрипловатый голос:
— Знаменитая городская девушка Сюй Юй, вам что-то нужно?
Сюй Юй обернулась и увидела Си Чэня, шагающего к ней под лунным светом. Видимо, ночная тьма позволяла ему немного расслабиться: он больше не носил шляпу, закрывающую большую часть лица. Его чуть длинные волосы были аккуратно зачёсаны назад, и теперь его исключительно красивое лицо полностью открылось взгляду Сюй Юй.
Лицо Си Чэня, почти не видевшее солнца, было необычайно бледным. Под лёгкой лунной дымкой оно напоминало иней на фоне глубокого синего неба — прозрачное, чистое. Каждая черта его лица была настолько совершенна, что выдерживала любое пристальное рассмотрение. Один лишь взгляд вызывал трепет, будто сердце замерло на тысячу лет!
Он остановился в метре от неё. Лишь тогда Сюй Юй смогла совладать с бешено колотящимся сердцем, успокоить дыхание и выдавить хоть что-то связное:
— Я сегодня взяла лишнюю порцию еды. На улице так жарко, если не съем — придётся выбросить. Жаль будет. Решила принести вам.
Боясь, что он откажется, она сразу же сунула контейнер ему в руки:
— У меня два контейнера, так что этот не нужен срочно. Держите пока. Я потом сама заберу.
Собравшись уходить, она услышала:
— Подождите.
Си Чэнь засунул руку в карман и, вынув, протянул ей горсть сочных, круглых красных фиников.
Сюй Юй тут же взяла один и съела. Её глаза тут же засияли:
— Хрустящие, сочные и такие сладкие! Братец Чэнь, вы сами пробовали? Попробуйте один!
Она уже взяла финик и поднесла ему ко рту, как вдруг замерла. Только днём она всё время думала о нём, поэтому невольно отождествляла этого человека с Си Чэнем из прошлой жизни, и её поведение само собой вернулось к прежним привычкам.
Встретившись взглядом с Си Чэнем, чьи глаза оставались спокойными, как прозрачный родник, Сюй Юй в панике залепетала:
— А, это… я хотела сказать… эээ…
Пока она путалась в словах, Си Чэнь уже открыл рот и съел финик, который она держала у его губ.
— Действительно сладкий, — спокойно сказал он.
Сюй Юй, ошеломлённая, невольно растянула губы в широкой улыбке:
— Тогда спасибо вам за эти финики! Уже поздно, идите скорее отдыхать. Мне тоже пора возвращаться.
— Хорошо, — кивнул Си Чэнь, но не двинулся с места, продолжая смотреть на неё.
Сюй Юй поняла: он хочет проводить её взглядом. Её глаза, круглые, как у оленёнка, радостно прищурились в лунные серпы. Она помахала рукой:
— Спокойной ночи!
Под лунным светом её фигурка, словно воробушек, удалялась всё дальше. Даже мрачная, однообразная картина ночи вокруг будто ожила и наполнилась красками.
Лишь когда силуэт девушки окончательно исчез из виду, Си Чэнь отвёл взгляд и посмотрел на контейнер в руке. Сконцентрировавшись, он мысленно приказал: «Исчезни!» — и контейнер мгновенно пропал. Затем он подумал: «Появись!» — и тот тут же вновь оказался в его ладони.
Да, это и был его особый дар — пространственный карман, куда можно помещать и откуда извлекать предметы по желанию.
Он попал в этот мир сегодня утром. В тот момент, когда прежний хозяин тела, стоя на возвышении и пытаясь что-то достать, неудачно упал и ударился затылком, его сознание покинуло тело, и Си Чэнь занял его место.
Он быстро получил все воспоминания предыдущего владельца и понял: он не принадлежит этому миру. Однако странно, что кроме имени «Си Чэнь» он совершенно ничего не помнил о своей прошлой жизни — ни род занятий, ни друзей, ни семьи. Зато все социальные реалии того мира хранились в памяти чётко и ясно.
Тщательно проанализировав ситуацию, Си Чэнь пришёл к выводу: скорее всего, он страдает амнезией. Восстановить воспоминания быстро вряд ли получится. Раз уж он здесь и стал этим Си Чэнем, то, если только не сошёл с ума или не умрёт повторно, внешние обстоятельства всё равно заставят его жить жизнью этого человека — признавай он это или нет.
К тому же, вспомнив Цао Ин…
Эта женщина, готовая отдать всё ради сына, даже жизнь, вызывала у него уважение. Как знаменитость, которой поклоняются миллионы, он не мог остаться равнодушным к её судьбе и бездействовать. Раз занял тело её сына — должен хотя бы исполнять долг сына перед матерью.
А ещё, подумав о той живой, милой и мягкой девушке, Си Чэнь почувствовал, как в его глазах появилась лёгкая теплота. Похоже, жизнь здесь не будет такой уж скучной и мрачной.
На следующий день, едва разнёсся по всему бараку для городских девушек и юношей громкий сигнал из самодельного громкоговорителя, Сюй Юй тут же вскочила с кровати.
Мысль о том, что сегодня снова увидит Си Чэня, наполняла её радостью. Пусть даже придётся вставать с восходом солнца и ложиться после заката, пусть даже путь впереди будет долгим — всё равно будущее казалось светлым, а жизнь — прекрасной. Ведь Си Чэнь был её духовной пищей!
Она только что позавтракала и ещё не пошла на работу, как к ней подошёл староста деревни и попросил вылечить больного жителя. Полевые работы на сегодня ему поручат другому.
Вчера Сюй Юй уже говорила старосте о трудоднях, и тот заверил, что объяснит Тянь Цзяньшэ: медицинская помощь тоже засчитывается в трудодни. Поэтому Сюй Юй ничего больше не уточняла и последовала за старостой к нему домой.
Ещё одному жителю вчера стало хуже, и лекарств, купленных старостой, уже не хватало. Сюй Юй сказала:
— Староста, вам, вероятно, стоит съездить в санитарный пункт и купить ещё лекарств. Жители возместят вам потраченные деньги. Что до медицинских инструментов — стетоскопа, термометра, шприцев — если не хотите покупать сами, может, одолжите где-нибудь поблизости?
Кто ближе по соседству, чем Тянь Вэйго из той же деревни?
Покупка всех этих инструментов действительно обошлась бы недёшево, так что лучше сэкономить, где возможно. Староста на секунду задумался и кивнул:
— Пойду попрошу у него. Это же служба народу — он обязан предоставить!
Сюй Юй лишь слегка усмехнулась, не комментируя.
Действительно, спустя десять минут староста вернулся в ярости, ругаясь ещё на подходе к дому:
— Тянь Вэйго — настоящий паразит! В деревне случилась беда, а он, будучи партийным работником, не только не помогает, но и мешает! Глядишь, скоро и пост главы партийной ячейки потеряет…
Лю Хун спросила, что случилось. Староста, видимо, был слишком зол и, возможно, чувствовал, что Сюй Юй на его стороне — по крайней мере, точно не на стороне Тянь Вэйго, — сразу рассказал всю историю.
Из его слов Сюй Юй узнала, что когда-то Тянь Вэйго, ссылаясь на необходимость открыть медпункт в деревне, подал заявку наверх. Вышестоящие власти выделили средства, жители собрали деньги, и медпункт открыли. Тянь Вэйго лишь предоставил одну из комнат своего дома под помещение. Но теперь он отрицает всё это! Говорит, что деньги сверху и от жителей пошли исключительно на лекарства, которые давно закончились, а медицинские инструменты он купил за свой счёт.
Он прямо не отказался одолжить их старосте, но заявил: если инструменты будут использоваться для лечения больных, на них могут остаться возбудители инфекций. Если их нельзя будет полностью продезинфицировать, использовать инструменты дальше будет невозможно. Поэтому, мол, одолжить можно, но потом староста должен будет купить ему новые!
В любом случае придётся платить свои деньги — так зачем тогда старосте покупать у Тянь Вэйго старые инструменты за ту же цену, что и новые?
Лю Хун тоже немного поругалась, но ничего не могла поделать. Она словно утешала старосту, словно саму себя:
— Ладно, купим новые. Всё равно они не на один раз. В будущем, если кто заболеет, Сюй Юй сможет их использовать! А что до главы партийной ячейки — с его-то поверхностными знаниями, раз у нас есть Сюй Юй, кто вообще пойдёт к нему? Пусть сидит и грызёт свои старые штуки!
Говорила она без задней мысли, но староста уловил скрытый смысл. Взгляд его стал задумчивым, и в голове уже зрел план.
В этот момент у него снова разболелся зуб. Староста схватился за щеку, лицо его перекосило от боли. Лю Хун, как обычно, хотела засыпать ему в зуб древесную золу:
— Говорят же, от злости зубы болят. Не злись, а то заболеешь по-настоящему — и этим самым радость доставишь!
Но староста оттолкнул её руку и подошёл к Сюй Юй:
— Сколько раз уже засыпали — не помогает. Раз уж вы здесь, знаменитая городская девушка Сюй Юй, посмотрите, пожалуйста.
Сюй Юй попросила старосту открыть рот и, осветив фонариком, заглянула внутрь:
— У вас кариес. Больше не используйте золу — может начаться инфекция, опухоль, гной… Тогда будет хуже. Я выпишу вам лекарства, купите и принимайте.
Она составила список необходимых препаратов и передала старосте. После того как она осмотрела нескольких больных жителей, уже наступило время обеденного перерыва. Ей не нужно было идти в поле, но, думая о Си Чэне, она всё равно отправилась туда, несмотря на усталость.
Хуайшань — деревушка, расположенная у подножия горы. Из-за особенностей местности основной культурой здесь является двухурожайный рис. Сейчас как раз шла посадка рассады, поэтому все городские юноши и девушки были заняты этой работой.
Когда Сюй Юй пришла в поле, рабочие уже собирались расходиться. Среди множества голов вдалеке она сразу заметила знакомую широкополую шляпу Си Чэня. Она уже собиралась подойти, как вдруг из ниоткуда выскочил Тянь Цзяньшэ и встал прямо перед Си Чэнем.
Они что-то коротко переговорили — времени прошло совсем немного, — но вдруг Тянь Цзяньшэ резко толкнул Си Чэня, и тот упал прямо в мокрую, грязную рисовую плантацию!
http://bllate.org/book/8152/753372
Готово:
