Название: Я продлеваю жизнь за счёт злодея [Попаданка в книгу] (Ду Мо Мо)
Категория: Женский роман
Аннотация:
Кэ Хуаньхуань однажды очнулась в мире книги, став инструментальной жертвой, умирающей уже в первой главе. Она твёрдо решила держаться подальше от сюжета и просто выживать.
Однако внезапно появившаяся система сообщила ей, что для выживания ей необходимо получать жизненную энергию от злодея романа.
Зная сюжет, Кэ Хуаньхуань приуныла: ведь злодей безжалостен и убивает, не моргнув глазом. Это явно ловушка со смертельным исходом.
Ради спасения она сдалась и пустила в ход всевозможные уловки, но злодей оказался непреклонён — и она чуть не лишилась жизни.
Как вежливо и без неловкости наладить близкий контакт со злодеем? Кэ Хуаньхуань долго думала и наконец решила — выйти за него замуж.
Когда ей наконец удалось добиться своего, злодей предложил после свадьбы соблюдать три правила: фиктивный брак, встречаться лишь по необходимости и не делить ложе.
Кэ Хуаньхуань: «Только бы так!»
Позже, когда Кэ Хуаньхуань накопила достаточно жизненной энергии и собралась сбежать...
Се Юйтан: — Ха! Решила использовать меня и уйти?
Кэ Хуаньхуань, прикрывая рукой ворот платья: — К-как вы могли подумать такое!
* * *
Прямолинейная и находчивая повариха против угрюмого и обидчивого настоящего опального принца.
Теги: система, сладкий роман, попаданка в книгу, приятное чтение
Ключевые слова для поиска: главная героиня — Кэ Хуаньхуань; Се Юйтан | второстепенные персонажи: «После самоуничтожения я стала всеобщей любимицей» — прошу добавить в список ожидания! | прочие: Чжан Дэжун; Ци Ци
В полумраке глиняной хижины на старой деревянной кровати лежала девушка с восково-бледным лицом.
Весна уже вступила в свои права, но зимний холод всё ещё давал о себе знать. На девушке было истончённое одеяло, сплошь из заплаток и выстиранное до белизны.
Брови Кэ Хуаньхуань нахмурились. «Как же так? — подумала она. — Моя новая кровать „Симмонс“, с пятисантиметровым слоем латекса и невероятной мягкостью… Почему она такая жёсткая? От неё у меня вся спина болит!»
Голова раскалывалась, виски пульсировали от боли.
Кэ Хуаньхуань захотелось ругаться, но не успела вымолвить и слова, как услышала за окном мужской и женский голоса.
— Шаолинь-гэ, ну скажи, когда же ты наконец женишься на мне? Я ведь уже вся твоя… Если будешь и дальше тянуть, боюсь, мама выдаст меня замуж за кого-нибудь другого…
Голос девушки был томным и нежным, от него мурашки бежали по коже.
— Подожди ещё немного, Юйжун. Ты же знаешь характер моего отца. С детства я обручён с Кэ Хуаньхуань. Если я сам сейчас разорву помолвку и женюсь на тебе, отец, пожалуй, сдерёт с меня шкуру.
Упомянув своего упрямого отца, Ли Шаолинь невольно вздрогнул и вздохнул:
— Так что подождём. Если она умрёт, мы сможем быть вместе официально.
— А если она выздоровеет и очнётся? — капризно спросила девушка.
— Если очнётся… — в глазах Ли Шаолиня мелькнул злобный огонёк. — Отец мой упрям и консервативен, но больше всего он ценит честь семьи. Если Кэ Хуаньхуань лишится целомудрия…
— Но ведь она молчит, как рыба! Кроме своей матери, ни с кем не разговаривает. Как нам этого добиться? — удивилась девушка, но тут же рассмеялась: — Поняла! Даже если этого не случится, мы сами создадим такой повод!
После этих слов за окном послышались удаляющиеся шаги.
Юйжун? Кэ Юйжун?
Брови Кэ Хуаньхуань сошлись ещё плотнее. В её голове тут же всплыли сцены из романа, который она читала всю ночь напролёт.
Правда, Кэ Юйжун в книге играла совсем незначительную роль. Просто запомнилась своей крайней фальшивостью: не только увела жениха у своей двоюродной сестры, но и подстроила так, чтобы та упала в реку, надеясь, что после её смерти сможет беспрепятственно выйти замуж за мерзавца Ли Шаолиня.
А вот почему она запомнила ту самую «двоюродную сестру» — персонажа, даже не дотягивающего до уровня второстепенного, — так это потому, что та носила то же имя, что и она.
В романе Кэ Хуаньхуань, упав в воду, была случайно спасена злодеем, но, к сожалению, было уже слишком поздно — она всё равно умерла.
Автор использовал смерть этой инструментальной жертвы, чтобы устроить первую встречу злодея с главной героиней, а на похоронах дал им возможность остаться наедине. Именно тогда холодный, замкнутый и молчаливый злодей постепенно начал таять под тёплым солнечным светом главной героини и в конце концов глубоко влюбился в её нежность.
Однако оригинал был трагедией: злодей, несущий на плечах кровавую месть, впоследствии сошёл с ума от неразделённой любви, заточил возлюбленную, но в итоге был убит ею самой, а затем главная героиня была убита плачущим верным последователем злодея.
Но сейчас главное — не сюжет книги, а…
Оглядевшись, Кэ Хуаньхуань увидела сырое, холодное ложе и потрескавшиеся стены. Её брови нахмурились ещё сильнее. Если она не ошибается, то попала в книгу!
Но как же не повезло! Она попала не в тело главной героини и даже не злодейки, а в образ инструментальной жертвы, которая умирает уже в первой главе.
Кэ Хуаньхуань: «…Мне так тяжело».
Тщательно вспомнив скудные детали, относящиеся к этой жалкой роли, она смогла собрать следующую информацию: Кэ Хуаньхуань родом из деревни Циншуй, с детства потеряла отца и живёт с матерью Чжу в доме дяди.
Тремя словами: бедность, несчастье, слабость.
Кэ Хуаньхуань так расстроилась, что готова была удариться головой о стену, но всё же не решалась. Немного подумав, она закрыла глаза, чтобы отдохнуть и обдумать план действий. Однако тело было ещё слабо после болезни, и вскоре она снова провалилась в сон от усталости.
* * *
Шум за окном разбудил Кэ Хуаньхуань, которая крепко спала. Она вытерла уголок рта, где осталась слюна, вспоминая во сне аппетитную, золотистую утку-гриль, но тут же была прервана гневными выкриками снаружи.
Оказалось, что госпожа Чжу, тревожась за дочь, всё утро работала в поле, не покладая рук, и успела вернуться домой до обеда. Боясь, что дочь проголодается, если проснётся, она хотела оставить ей немного еды и положила в миску кусочек яйца. Но тут же госпожа Хоу начала её ругать.
— Чжу, да ты совсем забыла, что к чему! — госпожа Хоу громко хлопнула ладонью по столу. — Вы с дочерью уже столько времени живёте у нас, ничего не зарабатываете и только тратите деньги Юаньгэня! И ещё осмеливаетесь есть яйца? Да вы совсем обнаглели!
Семь лет назад отец Кэ Юйжун, Кэ Юаньгэнь, уехал в город Гуси на работу в семью Су. Он приезжал домой лишь первого и пятнадцатого числа каждого месяца, принося с собой жалование. Именно эти два ляна серебра в месяц превратили ранее нищую семью старшего брата Кэ в «богачей» всей деревни. А вдова Чжу, потеряв мужа и не имея поддержки, вынуждена была вместе с маленькой дочерью ютиться в доме старшего брата.
На самом деле все полевые работы в доме ложились на плечи Чжу. Она трудилась, как вол, вставая на заре и ложась спать далеко за полночь. А госпожа Хоу вела себя, словно богатая госпожа: всё ей подавали и всё приносили. И теперь, когда Хуаньхуань только что вернулась с того света, ей даже яйцо есть нельзя?
— Тётушка, это яйцо я оставила для папы, — быстро сказала Кэ Юйжун, выхватив миску с яйцом у ошеломлённой Чжу и довольная собой.
Увидев, как мать и дочь играют в эту комедию, Чжу отложила палочки и вышла на улицу. Госпожа Хоу последовала за ней, желая посмотреть, что та задумала, и с изумлением увидела, что обычно покорная Чжу уже направляется к курятнику, чтобы взять ещё одно яйцо и приготовить его на кухне.
Госпожа Хоу, конечно, не собиралась позволять ей этого. Она подскочила и попыталась вырвать яйцо:
— Ага! Так ты, Чжу, теперь и воровать яйца из дома посмела? А в прошлый раз, когда ты украсть мои деньги, чтобы сшить дочери новое платье, я ещё не рассчиталась с тобой!
— Я не крала! Эти деньги я сама отложила, чтобы купить яйцо для Хуаньхуань! — воскликнула Чжу, краснея от возмущения и пытаясь объясниться.
Отчаянный голос Чжу пронзил ухо Кэ Хуаньхуань. Она не ожидала, что отношения в семье настолько напряжены. После дневного отдыха головная боль немного утихла. Хотя она и не была родной дочерью Чжу, но понимала, как та несчастна: рано овдовела, и теперь её безжалостно притесняют эта злобная мать с дочерью. Кэ Хуаньхуань не стала медлить: она встала с кровати и вышла наружу.
Хотя она никогда раньше не видела Чжу, но сразу узнала её.
Чжу была одета в простую грубую одежду, лицо её иссушено ветрами и солнцем, но при этом она казалась удивительно доброй и открытой. Увидев, что Кэ Хуаньхуань вышла, она обрадовалась, поспешила к ней и, поддерживая за руку, с красными от слёз глазами сказала:
— Хуаньхуань, ты наконец очнулась! Как ты сама встала с постели? Ты ещё не окрепла! На улице холодно, скорее ложись обратно.
Два дня назад, узнав, что дочь упала в воду, Чжу чуть с ума не сошла от страха. Муж умер молодым, и теперь вся её надежда — только на дочь. Если бы и она погибла, то как бы она сама жила дальше?
К счастью, небеса не были такими жестокими: дочь спасли, хотя и в критическом состоянии. Теперь, когда она очнулась, это настоящее чудо, милость небес к ним, бедным. Но Чжу всё ещё опасалась, что у дочери останутся какие-то последствия болезни.
В тот самый момент, когда Кэ Хуаньхуань увидела Чжу, в её сердце вспыхнуло тёплое чувство. Она слегка прикусила губу и, взяв мать за руку, мягко произнесла:
— Мама, со мной всё в порядке, не волнуйся.
Грубая кожа привлекла её внимание, и она опустила взгляд. На тыльной стороне ладони Чжу были многочисленные обморожения: старые и новые, некоторые даже сочились кровью!
Госпожа Хоу, услышав это, презрительно фыркнула:
— Раз уж ты в порядке, тем лучше. Не будете зря еду тратить и бездельничать. Если тебе уже лучше, иди сейчас же мели тофу. Не валяйся тут без дела.
Кэ Хуаньхуань холодно взглянула на стоявшую перед ней госпожу Хоу и её дочь. Та закатила глаза, явно выражая неудовольствие. Кэ Юйжун сначала побледнела, увидев Кэ Хуаньхуань, но тут же взяла себя в руки и с вызовом подняла подбородок, словно говоря: «Ну и что ты мне сделаешь?»
Внезапно в голове Кэ Хуаньхуань всплыли обрывки чужих воспоминаний. Она увидела, как прежняя хозяйка тела покорно позволяла этим двоим обращаться с ней, как с собакой: в лютый мороз, пока Чжу не было дома, они заставляли её мыть пол, стоя босиком на коленях, и штанины были стёрты до дыр. Сердце Кэ Хуаньхуань сжалось от жалости.
Девочке в том воспоминании было всего лет четырнадцать–пятнадцать!
Не успела она как следует обдумать увиденное, как сильный толчок в плечо заставил её пошатнуться и чуть не упасть.
«Чёрт! За что мне такие страдания? Получается, в книге Кэ Хуаньхуань ещё и подвергалась издевательствам? Наверное, самый несчастный персонаж среди всех попаданцев!»
Чжу, увидев, что дочь чуть не упала, бросилась вперёд и, умоляя, схватила агрессивную госпожу Хоу:
— З-зачем ты так? Хуаньхуань только что очнулась! Все дела я сделаю сама!
— Ха! Справишься ли ты одна? У нас ещё куча белья не выстирана! Сначала закончи свою работу, потом уже заботься о ней. Вы обе — лентяйки! Если не будете работать, не только яиц вам не видать, но и кашу из кукурузной муки не дам!
— Хорошо, хорошо, я всё сделаю! Только дайте Хуаньхуань сначала поесть, и я сразу приступлю…
Кэ Хуаньхуань поняла: такой защитницей, как Чжу, эти злобные мать с дочерью пользуются без зазрения совести. У Чжу нет никаких шансов противостоять им.
— Зачем ждать? — сказала Кэ Хуаньхуань, останавливая мать. — Старшая тётя права. Я сама всё сделаю: сначала схожу к реке постирать бельё, потом займусь тофу. К ужину обязательно подам свежий тофу.
Кэ Юйжун, услышав это, язвительно заметила:
— Мама, я же говорила, что Кэ Хуаньхуань притворялась больной! Видишь, как только узнала, что ты пойдёшь работать, сразу ожила! Не дай ей тебя обмануть. Пусть идёт стирать. Если к ужину не будет тофу, она сама знает, какое наказание её ждёт.
При слове «наказание» в голове Кэ Хуаньхуань всплыли картины порки бамбуковыми прутьями. В чужих воспоминаниях девочка была покрыта синяками и ранами. Кэ Хуаньхуань пришла в ярость. В современном обществе она бы немедленно обнародовала злодеяния этой парочки и заставила бы их ответить перед законом и общественным мнением.
Конечно, в этом незнакомом мире она тоже не позволит им безнаказанно издеваться.
http://bllate.org/book/8151/753302
Готово:
