«Пи!» — раздался резкий звук, и линия на мониторе жизненных показателей у изголовья кровати мгновенно вытянулась в прямую.
Девушка на постели была мертвенной бледности, глаза плотно сомкнуты — будто просто спала.
На тумбочке лежала раскрытая книга. Ветерок, просочившийся через окно, захлопнул её.
На обложке пёстрой надписью красовалось название: «Любовница-двойник генерального директора».
— А-а! — Южная Жемчужина резко села, покрытая холодным потом, вся одежда промокла насквозь.
Она выглядела совершенно измотанной.
Сердце будто сжимали железной хваткой; в груди нарастала удушливая боль. Дышать становилось всё труднее, а вместе с удушьем поднимался леденящий страх.
Это состояние ей было слишком хорошо знакомо. Она поспешно вытащила из-под подушки пузырёк с лекарством, высыпала одну таблетку на ладонь и, не дожидаясь воды, проглотила её.
Вскоре удушье в груди начало понемногу отступать.
Она чуть не умерла — уже не в первый раз.
Ещё во сне она поняла, что переродилась в книге — точнее, попала в тело персонажа старой дешёвой любовной новеллы под названием «Любовница-двойник генерального директора», напичканной клише: амнезия, двойники, вечные недоразумения и прочая избитая муть.
Чтобы прочесть эту книгу, она отдала собственную жизнь. Разве это легко?
Точнее, она умерла от ярости, вызванной этой книгой.
С детства Южная Жемчужина страдала тяжёлым врождённым пороком сердца и большую часть времени проводила в больнице.
Её двоюродная сестра принесла ей эту книгу, чтобы хоть как-то развлечь в бесконечной больничной скуке. Сказала, что один из персонажей носит такое же имя, как и она, и это забавно.
Из любопытства Южная Жемчужина раскрыла книгу — и тем самым открыла дверь в новый мир.
Сначала всё казалось безобидным, но по мере развития сюжета она всё больше злилась.
Какие же странные и нелепые поступки!
Главный герой использовал главную героиню как двойника своей белой луны — первой любви, которую он так и не смог забыть. При этом он не мог решить, кого же он на самом деле любит, и то и дело мучил героиню.
В конце концов, после всех издевательств, он внезапно осознал, что по-настоящему любит именно её.
В финальных главах герой искренне извинился и признался героине в любви — и та его простила, будто забыв обо всём, что он ей сделал.
Разве не говорят, что опоздавшая искренность хуже сорняка? Что вообще задумал автор?
Южная Жемчужина хотела сказать лишь одно: если мозг не используется, его можно пожертвовать тому, кто в нём нуждается.
Вот и всё?
Прочитав до конца, несмотря на растущее раздражение, она почувствовала, как сердце начало болезненно сжиматься.
И в тот самый момент, когда начался приступ, она переродилась в книге.
Неужели её наказали только за то, что она немного посетовала на эту книгу?
Это было излишне. Совершенно излишне.
Она попала в тело второстепенного персонажа — той самой белой луны главного героя, которая умирает ещё до начала основного повествования. В оригинале этот персонаж даже не появляется — живёт лишь в воспоминаниях и рассказах других.
Её единственная функция — дать герою повод мучить главную героиню. После смерти белой луны герой начинает видеть в главной героине её двойника и устраивает череду душевных и физических пыток.
Выходит, она — всего лишь бездушный инструмент. Это подтверждено.
Но самое неловкое — у белой луны тоже серьёзный врождённый порок сердца. И никто не знает, когда её не станет.
Судя по недавнему приступу, осталось недолго.
В книге у неё почти нет сцен — она умирает сразу после появления.
Как теперь играть?
Значит, она переродилась просто так?
Неужели её отправили сюда лишь для того, чтобы она снова умерла?
Южная Жемчужина безэмоционально подумала: «Вот это адские муки».
Она чувствовала себя одним словом — несчастной. И притом с большой буквы.
Пока она размышляла о бессмысленности этого перерождения, дверь открылась, и вошёл мужчина.
В комнате не горел свет — лишь ночник на тумбочке мягко освещал пространство. Мужчина стоял в дверях, и Южная Жемчужина не могла разглядеть его лица.
— Мисс, вам что-то нужно? — спросил он низким, глубоким голосом, который в темноте звучал особенно бархатисто и хрипло.
— А? — Южная Жемчужина была не в себе от неожиданного появления незнакомца.
Что за сцена сейчас разыгрывается?
— Вы же нажали звонок? — уточнил мужчина.
Тогда она вспомнила: родители установили в её комнате звонок на случай ночных приступов.
Вероятно, кнопку нажала прежняя хозяйка тела. Не задумываясь, Южная Жемчужина ответила:
— Ничего, наверное, случайно задела.
Внезапно в комнате включился свет. Мужчина всё ещё стоял в дверях. Южная Жемчужина невольно взглянула на него — и замерла.
Он был очень высок, стоял прямо, фигура подтянутая и стройная. Высокие скулы придавали его лицу жёсткость и даже жестокость.
Глаза — глубокие, чёрные, без единого проблеска света или тепла. Когда их взгляды встретились, Южная Жемчужина почувствовала, будто заглянула в бездонную пропасть.
По спине пробежал холодок.
Это же Чэнь Е — тот самый великий злодей, который может одним движением руки отправить человека кормить рыб!
В каждой книге обязательно есть антагонисты — камни преткновения на пути любви главных героев.
А этот — главный среди всех злодеев.
Она не выдержала и опустила глаза, испугавшись даже короткого зрительного контакта.
Этот человек не просто выглядел жестоким — он действительно был мрачным и безжалостным, применяя крайне суровые методы.
Южная Жемчужина почувствовала, как по спине побежали мурашки, и быстро спряталась под одеяло:
— Со мной всё в порядке, можете идти.
Мужчина внимательно посмотрел на неё, затем развернулся и вышел, аккуратно прикрыв за собой дверь.
Только убедившись, что он ушёл, Южная Жемчужина выбралась из-под одеяла. Сердце всё ещё колотилось от страха.
Теперь она поняла: её память о мире книги неполна.
Она помнила лишь то, что было написано в оригинале; всё остальное оставалось для неё тайной.
Вспомнив сюжет, она узнала: в пятнадцать лет Чэнь Е был усыновлён управляющим семьи Нань. До этого он жил в детском доме.
Жизнь в приюте была ужасной — его постоянно отталкивали и изолировали. Но после усыновления всё изменилось к лучшему.
Сейчас он уже работал и жил отдельно, но иногда навещал дом. Сегодня как раз совпало.
Вероятно, из-за тяжёлого детства характер Чэнь Е стал холодным и безэмоциональным, а методы — жестокими.
Он словно проходил сквозь всё, не зная ни страха, ни сомнений.
Казалось, у него вовсе нет чувств — будто он машина без души.
Идеальный злодей.
Даже управляющий Нань, проживший с ним много лет, не смог пробудить в нём ни капли привязанности.
Чэнь Е противостоял главному герою, потому что они были сводными братьями.
Он — плод мимолётной связи отца главного героя. Его мать не знала, кто отец ребёнка, и сразу после родов бросила его в приют.
Позже, случайно, правда о его происхождении всплыла.
Проще говоря, Чэнь Е — незаконнорождённый сын, которого высшее общество презирало и считало позором.
Ходили слухи, что он завидует главному герою и вмешивается во все его дела.
Но никто не знал, что к моменту открытого противостояния Чэнь Е уже создал собственную империю, не уступающую, а то и превосходящую бизнес главного героя.
Более того, он был человеком с почти сверхъестественным умом, и главный герой не раз проигрывал ему.
Видимо, автор слишком сильно накачал антагониста способностями и не смог найти достойного финала — поэтому просто убил его в авиакатастрофе в возрасте тридцати пяти лет.
Вспомнив всё это, Южная Жемчужина попыталась успокоить себя: в книге её персонаж и Чэнь Е никогда не пересекались.
Они даже не появлялись в одной сцене. Значит, великий злодей вряд ли обратит внимание на такую мелкую жертву.
В следующий раз, встретив его, она не должна так трусить — иначе будет выглядеть подозрительно.
А вот за себя стоит переживать: её тело словно носит над головой меч Дамокла, и никто не знает, когда он упадёт.
Возможно, из-за постоянного напряжения и размышлений о сюжете она незаметно уснула.
Ей снились обрывочные, причудливые сны.
Последний образ застыл — лицо Чэнь Е, смотрящего на неё чёрными, бездонными глазами.
Когда она проснулась, уже рассвело. Сердце ноюще болело, лицо стало ещё бледнее. Губы побелели — она прикусила их от боли.
«Неужели у этого тела болезнь сердца ещё тяжелее, чем у меня была?» — подумала она.
Боль стала невыносимой, и Южная Жемчужина нажала на звонок у кровати. Через несколько минут вошёл Чэнь Е.
Он увидел, как она свернулась клубком на кровати и тихо стонала — жалобно и беззащитно.
Услышав шаги, Южная Жемчужина с трудом подняла голову. Внезапно она схватила его за руку, будто утопающая, ухватившаяся за последний спасательный круг.
От боли сознание мутнело, и, увидев перед собой руку, она инстинктивно вцепилась в неё. В ту же секунду боль в груди немного утихла.
Чэнь Е нахмурился и холодно бросил:
— Отпусти!
Он попытался вырваться, но Южная Жемчужина, словно не слыша, ещё сильнее вцепилась в его запястье.
Увидев её состояние, Чэнь Е не стал насильно вырываться. Он просто стоял, глядя на неё, в глазах мелькнуло что-то непонятное.
Затем свободной рукой достал телефон и набрал номер. Оставшись стоять перед ней, он молча наблюдал.
Вскоре в комнату поспешно вошёл средних лет мужчина в белом халате с медицинской сумкой.
Это был семейный врач семьи Нань, доктор У, который обычно лечил Южную Жемчужину.
Подойдя ближе, он удивился: Южная Жемчужина держала Чэнь Е за руку.
Она редко позволяла кому-либо прикасаться к себе и всегда сопротивлялась даже обычному осмотру.
http://bllate.org/book/8150/753251
Готово:
