Гань Хуэй удивлённо посмотрела на Ли Ло. Как агент она, конечно, изучала биографию своей подопечной, но, как и большинство интернет-пользователей, считала образ «экстрасенса» у Ли Ло всего лишь маркетинговым приёмом.
Неужели такое мистическое может быть правдой?
Однако теперь, услышав, как Ли Ло одним предложением точно описала её состояние, Гань Хуэй вдруг почувствовала, что её уверенность начинает колебаться.
— Конечно, я это увидела. Хуэй-цзе, даже если ты скрываешь тёмные круги под глазами макияжем, их всё равно заметно. И кроме того, я вижу ещё кое-что.
— Ещё что?
— Хуэй-цзе, у тебя был ребёнок, верно?
Слова Ли Ло мгновенно изменили выражение лица Гань Хуэй: оно стало мрачным и полным боли.
— Что ты вообще хочешь сказать?
— Проблема именно в твоём ребёнке.
— Как это возможно? Моя дочь ведь… ведь…
— Хуэй-цзе, ты хочешь сказать, что твоя дочь уже умерла и поэтому не может быть никаких проблем, так?
Услышав эти слова, Гань Хуэй ещё больше исказилась от боли.
Она думала, что уже справилась с этой невыносимой болью, что смогла начать новую жизнь. Но теперь, когда рана вновь вскрылась, она поняла: она так и не оправилась. Всё это время страдание никуда не делось.
— Что ты хочешь этим сказать?
Взгляд Гань Хуэй на Ли Ло уже не был прежним доброжелательным — в нём даже мелькнула обида. Если бы не Ли Ло, она бы сейчас не вспоминала эту боль.
— А если я скажу, что твоя дочь до сих пор не ушла?
Ли Ло прекрасно понимала страдания Гань Хуэй и потому не обижалась на резкую перемену в её отношении. Если бы представилась возможность, она хотела бы помочь ей. Гань Хуэй была хорошей женщиной, отличной матерью — ей не следовало вечно пребывать в такой скорби.
— Ты… Нет, это невозможно!
На лице Гань Хуэй читалось полное недоверие, и она даже начала энергично качать головой. Она сама видела, как её дочь ушла из этого мира. Как такое может быть?
— Я знаю, что твоя дочь умерла. Когда я говорю «не ушла», я имею в виду, что её душа до сих пор здесь. Она привязана к этому миру, у неё осталось незавершённое желание.
Гань Хуэй замерла, глядя на Ли Ло, и долго не могла прийти в себя.
Она всегда верила только в науку и никогда не принимала суеверий. Но теперь, услышав эти слова, она не могла убедить себя, что всё это ложь.
А вдруг… вдруг это правда?
— Как… как мне убедиться, что ты говоришь правду?
— Мы же партнёры. Зачем мне обманывать тебя в таком серьёзном вопросе? К тому же тебе не только плохо спится и тревожно на душе — то же самое происходит и с членами твоей семьи. Люди и духи существуют в разных мирах. Даже если она не причиняет вам реального вреда, длительное сосуществование с душой умершего всё равно оказывает влияние.
— Ты хочешь сказать, что душа моей дочери сейчас дома?
Гань Хуэй только начала верить словам Ли Ло, как вдруг услышала ещё более шокирующую новость.
— После смерти душа обычно остаётся там, где человек умер, если сама не захочет уйти. Очевидно, твоя дочь не хочет покидать это место.
— Невозможно! Мою дочь похитили торговцы людьми и замучили до смерти! Она не могла умереть дома! Ты ошибаешься!
Гань Хуэй отчаянно качала головой, глядя на Ли Ло.
— Я не могу ошибаться. Если не веришь — пойдём к тебе домой и проверим.
Как только они окажутся в доме Гань Хуэй, Ли Ло найдёт способ показать ей всё собственными глазами.
— Ну…
— Просто заглянем. Разве тебе не хочется понять, почему с твоей семьёй происходят такие странности?
Если бы сейчас к ней пришёл незнакомец и стал рассказывать подобное, как бы красноречив он ни был, Гань Хуэй ни за что бы не поверила. Но Ли Ло — её подопечная, зачем ей выдумывать такое?
— Хорошо.
Гань Хуэй кивнула. Ли Ло права: они просто заглянут. Если всё окажется ложью — она наконец успокоится. А если правда… тогда всё, во что она верила, было обманом!
Вскоре они прибыли в дом Гань Хуэй. Ранее она была звёздным агентом, её муж — топ-менеджером крупной компании, поэтому жили они в элитном жилом комплексе.
— Дома только я, мой муж и свекровь, которая помогает нам ухаживать за дочкой. Через некоторое время она вернётся в родной город.
Гань Хуэй открыла дверь и пригласила Ли Ло войти, попутно объясняя ситуацию.
Ли Ло кивнула и начала осматривать квартиру.
— Твой муж и свекровь сейчас не дома?
— После похорон дочери мой муж вскоре вернулся к работе. Именно он поддерживал меня, чтобы я снова вышла на работу. А свекровь, наверное, пошла за продуктами.
Гань Хуэй машинально начала убирать разбросанный по гостиной мусор и нахмурилась: если свекровь дома, почему здесь такой беспорядок?
— Где комната твоей дочери?
— Пойдём, я покажу.
Отложив свои сомнения, Гань Хуэй повела Ли Ло в детскую.
— Вот комната моей дочери. Ли Ло, правда ли, что моя девочка всё ещё дома?
Гань Хуэй произнесла это с осторожностью. Она сама видела, как дочь перестала дышать. Если бы можно было… она так хотела бы снова услышать голос дочери, увидеть её миленькое личико.
При этой мысли её глаза снова наполнились слезами.
— В день смерти твоя дочь была в белом платье с кружевами и держала в руках любимую тряпичную куклу, верно?
— Да, да! Откуда ты знаешь?
— Я вижу.
Ли Ло смотрела на маленькую девочку, которая сидела на детской кроватке, обнимая куклу и тихо играя. Та действительно была очень послушной, милой и обаятельной.
— Ты видишь? То есть моя дочь сейчас в комнате? Где? Почему я её не вижу?
Гань Хуэй судорожно оглядела детскую, её глаза метались в поисках.
— Люди и духи существуют в разных мирах. Ты, конечно, не можешь её видеть.
Ли Ло наблюдала, как девочка, увидев мать, радостно подбежала к ней и начала звать: «Мама! Мамочка!» — но та не могла ответить ей.
— Ли Ло, ты же можешь что-то сделать, правда? Сколько угодно заплачу! Позволь мне увидеть Наньнань!
Гань Хуэй схватила руку Ли Ло и умоляюще посмотрела на неё.
Ли Ло вздохнула. Такой просьбе было невозможно отказать.
— Ладно.
Она направила поток силы заслуг и провела ладонью по глазам Гань Хуэй.
Как только её рука отстранилась, Гань Хуэй почувствовала, что мир вокруг изменился.
Перед ней стояла её дочь — та самая, о которой она так тосковала, — с нежностью смотрела на неё и звала: «Мама!»
— Наньнань! Это правда ты! Моя малышка!
— Мама, ты наконец меня видишь! Мамочка!
Гань Хуэй попыталась обнять дочь, но её руки прошли сквозь воздух.
— Ли Ло, это…
— Люди и духи — разные миры. Я могу позволить тебе увидеть её, но не прикоснуться.
Гань Хуэй, хоть и расстроилась, кивнула. Уже то, что она может увидеть дочь, — огромное счастье.
— Наньнань, ты всё это время была дома?
— Ага, мама! Я всё время здесь! Но когда я звала вас, вы не отвечали, не разговаривали со мной… Мне было так грустно.
— Прости меня, Наньнань, мама виновата.
— Не вини себя, мама. Я хочу спросить у бабушки… Мне тогда было так плохо, я задыхалась… Я хочу знать, почему бабушка не отпускала меня?
Девочка, наконец увидев мать, с горькими слезами рассказывала ей о своей обиде.
— Что ты говоришь? Что сделала бабушка? Ведь тебя…
Гань Хуэй задрожала всем телом. Ранее, услышав от Ли Ло, что душа дочери осталась в месте смерти, она уже удивилась: ведь дочь умерла от рук похитителей! А теперь дочь говорит, что бабушка…
Гань Хуэй чувствовала, что вот-вот сойдёт с ума.
— Бабушка всё время зажимала мне рот, мне было так тяжело дышать… А потом вы все перестали со мной разговаривать.
— Как так… как так могло случиться…
Гань Хуэй прижала ладонь ко рту, слёзы текли безудержно.
— Наньнань… моя бедная малышка!
Она снова попыталась обнять дочь, но ничего не вышло. Её рыдания были полны отчаяния.
— Мама, не плачь, пожалуйста… Ты плачешь — и мне тоже хочется плакать.
Дочь пыталась утешить мать, но от её слов Гань Хуэй плакала ещё сильнее.
— Хуэй-цзе, не надо плакать. Сейчас главное — решить вопрос с Наньнань.
— Что значит «решить вопрос с Наньнань»?
Гань Хуэй сразу напряглась и встала перед дочерью, будто защищая её.
— Миры живых и мёртвых разделены. Если Наньнань будет продолжать жить рядом с вами, это навредит не только вам, но и ей самой. Если так пойдёт дальше, её душа рассеется без остатка — даже переродиться не получится.
— Наньнань… Ли Ло, у тебя есть способ, верно?
— Я могу временно защитить её, но отправить в перерождение — не в моей власти.
Хотя Ли Ло и встречалась с духами-проводниками, она не знала, как их вызвать.
Сказав это, она направила немного силы заслуг в сторону Наньнань. Тело девочки, ранее казавшееся полупрозрачным, стало более плотным.
— Спасибо, сестрёнка.
Наньнань почувствовала, что получила нечто доброе, и сладко поблагодарила Ли Ло.
— Какая умница.
Ли Ло погладила девочку по голове. Та удивилась: эта сестрёнка не только позволила маме увидеть её, но и смогла прикоснуться! А ещё от неё исходила такая приятная, умиротворяющая энергия!
— Хуэй-цзе, я гарантирую, что с Наньнань пока ничего не случится. Я обязательно постараюсь помочь ей переродиться. Но остальное зависит от тебя.
— Ты имеешь в виду историю с бабушкой? Я не понимаю… Она же так любила Наньнань! Как она могла так поступить? И если Наньнань умерла от её рук, почему потом появилась версия про похитителей? Это слишком странно… Что на самом деле произошло?
— Неудивительно, что в последнее время состояние свекрови хуже нашего. Я думала, ей просто трудно переносить болезнь из-за возраста, и даже чувствовала вину… А оказывается…
Сердце Гань Хуэй разрывалось от вопросов, каждый из которых был словно нож, вонзающийся в неё.
— Ах…
Ли Ло вздохнула. Увидев Наньнань, она сразу увидела картину её смерти.
Всё дело в старомодном предпочтении сыновей над дочерьми.
— Ли Ло, ты что-то знаешь, верно?
Гань Хуэй смотрела на неё, как на последнюю соломинку, умоляя рассказать правду.
Ли Ло с сочувствием посмотрела на неё. Объяснить было просто, но правда оказалась слишком жестокой.
— Твоя свекровь давно хотела, чтобы у тебя родился сын, верно?
— Она несколько раз об этом упоминала. Когда я рожала Наньнань, были осложнения, и я повредила здоровье. Ни я, ни мой муж не планировали второго ребёнка. Когда свекровь узнала, что я не хочу больше рожать, она немного расстроилась, но потом больше не поднимала эту тему. Я думала, она поняла… Не ожидала, что…
…что та окажется такой безумной!
Неужели свекровь решила, что, потеряв дочь, они обязательно заведут сына? Но ведь Наньнань — тоже её внучка! Разве можно так поступить со своим собственным ребёнком?
http://bllate.org/book/8148/753143
Готово:
