× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод I Dominate the Survival Live Stream with the Heartthrob System / Я доминирую в стриме на выживание с помощью системы всеобщей любви: Глава 90

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ци Жугэ обернулась и увидела неподалёку знакомое лицо.

Ох, Чжоу Юаньхан.

Мысли мелькнули в её голове. Она бросила взгляд на белого зверя, почти сливавшегося со снегом, и, оказавшись под двойным пси-давлением, решительно окружила его защитным барьером, полностью отрезав от внешнего мира.

Чжоу Юаньхан и Фу Чжиго уже были в пути к снежной вершине, когда получили оповещение: Шэн Лянъюнь добыл Снежный ледяной гриб. Они немедленно изменили маршрут и поспешили туда.

Но едва они приблизились к цели, как пришло новое сообщение: «Лига Неудачников» получила [Звезда-зверь-лиану].

— Ци Жугэ? — удивился Чжоу Юаньхан, увидев её одну.

В его восприятии действительно не было ни Шэн Лянъюня, ни Юй Цяньюэ.

Ци Жугэ поднялась на ноги:

— Что, снова решил воспользоваться тем, что я одна, чтобы отнять мою добычу?

Чжоу Юаньхан и правда собирался так поступить.

Ци Жугэ — способность уровня А, но он и Фу Чжиго тоже. К тому же эта девчонка совсем одна… Значит…

— Раз уж ты сама всё сказала, — холодно усмехнулся Чжоу Юаньхан, — вперёд!

Увидев добычу уровня А прямо перед собой, Фу Чжиго, недавно присоединившийся к команде «Чжэнжун», без промедления ринулся вперёд. Два невидимых энергетических поля одновременно надавили на Ци Жугэ.

От их пси-атаки она отступила на несколько шагов и, упершись голенью в упавший чёрный камень, остановилась. Не пытаясь уклониться, она с вызовом вскинула бровь:

— Это всё, на что способны ваши атаки уровня А?

Она уже готовилась к жестокому сопротивлению, но оказалось, что всё гораздо проще.

Фу Чжиго разозлился и резко потянулся за Звезда-зверь-лианой!

— А-а-а-а!

Внезапно раздался яростный рёв, сотрясающий небеса. Белый зверь мгновенно вскочил и, словно гора, бросился вперёд!

Фу Чжиго услышал рык и обернулся. Перед ним возникла стена белоснежной плоти, и он даже не успел осознать, что происходит, как был сбит с ног и отброшен далеко назад. Его тело с грохотом ударилось о землю, и тут же огромная лапа вдавила его в снег!

Перед глазами всё потемнело.

Белый зверь сверкал яростью.

Что за дела?!

Хозяйка велела ему защищать эту двуногую! А они ещё осмелились нападать на неё, будто его здесь и вовсе нет!

Они действительно не чувствовали его присутствия!

Откуда он вообще взялся?

Ноги Чжоу Юаньхана подкосились, и он развернулся, чтобы бежать!

Белый зверь оскалил клыки и уже целился в руку Фу Чжиго!

— Погоди! — Ци Жугэ изо всех сил ухватилась за его нос.

Она уже видела, как этот зверь пожирает звёзд-зверей, и знала: если он укусит, от Фу Чжиго останется половина человека! Нижнюю часть ещё можно отрастить, а вот верхнюю… скорее всего, уже нет.

Белый зверь недоумённо посмотрел на Ци Жугэ.

Почему эта двуногая не даёт ему наказать побеждённого? Но хозяин строго велел слушаться её…

Слюна капала с его пасти прямо на Фу Чжиго.

Тот истекал кровью из уголков рта и дрожал, как осиновый лист, глядя на огромные клыки в считанных сантиметрах от лица.

Ци Жугэ с трудом высвободила правую руку и отломила кусочек корня Звезда-зверь-лианы, похожего на длинную редьку, положив его на язык зверя.

— Ешь это.

Белый зверь одним движением языка забрал угощение, отпустил Фу Чжиго и, прищурившись, ушёл в сторону.

Ладно, хоть она и не хозяйка, но раз хозяин так сказал — придётся послушаться.

Глаза Фу Чжиго налились кровью. После пережитого ужаса эмоции бурлили в нём бурей.

— Ты ещё не сдался? — спросила Ци Жугэ сверху вниз. — Через минуту он снова проголодается, и тогда неизвестно, что случится.

Фу Чжиго пару раз открыл рот, но не смог выдавить ни звука.

Скорее всего, у него сломаны рёбра. Он мучительно скривился от боли и, дрожа, несколько раз попытался поднять руку, пока наконец не сумел нажать на светокомп.

Вскоре с горизонта прилетела летающая капсула. Луч захвата опустился вниз и унёс его прочь.

[Участник заброшенной планеты Фу Чжиго получил тяжёлые травмы и выбыл из соревнований. «Лига Неудачников» получает 2,5 очка.]

В прямом эфире комментарии хлынули рекой.

[Кого угодно можно трогать, только не Юй Цяньюэ — её звезда-зверь реально может съесть человека!]

[Если бы Ци Жугэ вовремя не отломила кусочек корня растения уровня А, мы бы сейчас смотрели на цензурированное видео.]

[А это вообще считается повреждением растения уровня А?]

[Ха-ха, у Юй Лэи лиана была повреждена куда серьёзнее! Да и если организаторы захотят считать это повреждением, Юй Цяньюэ запросто скормит всю лиану своему зверю!]

[Лол, значит, если организаторам хочется сохранить растение, им придётся делать вид, что ничего не заметили!]

...

На вершине горы серый, грубокожий звезда-зверь издал яростный рёв.

Его глаза покраснели от боли, голова раскалывалась от постоянных психических атак, и он тяжело дышал, сверля взглядом четырёх людей в чёрном вокруг.

— Р-р-р! — зарычал он и бросился вперёд, явно намереваясь сбросить одного из них с обрыва любой ценой.

Хуа Фэйбяо замер на месте. Когда зверь почти достиг его, тот ловко прыгнул, словно обезьяна, и взобрался на ветку дерева выше.

Лу Хэчжань и Цзи Чэнмин разбежались и прыгнули прямо на голову зверя, направив свою пси-силу прямо в его мозговое ядро!

Перед глазами зверя всё заволокло мраком. Осталась лишь нестерпимая боль, и он забыл, где находится.

У Тяньхэ выскочил вперёд и изо всех сил пнул зверя в задницу!

— А-а-а! — заревел зверь, потерял равновесие и, беспомощно извиваясь, рухнул в пропасть.

Лу Хэчжань и Цзи Чэнмин вовремя спрыгнули в стороны и едва удержались на краю обрыва.

Четверо подошли к краю и заглянули вниз.

Тело зверя было пронзено острыми скалами, кровь растекалась по снегу.

[Поздравляем команду «Преследующих Луну» с добычей звезды-зверя уровня А!]

— Эх, — почесал в затылке Цзи Чэнмин, — как мы это унесём?

В прошлом раунде можно было сразу обменять добычу и вызвать капсулу — с этим не было проблем.

— Что делать, — вздохнул Лу Хэчжань, — надо поднять это и тащить в лагерь.

Из-за жестокой битвы все четверо вспотели от напряжения и почти не чувствовали холода.

Но как только они остановились, мороз тут же начал пробираться сквозь тонкую форму, выданную организаторами. Обмен на тёплую экипировку стал насущной необходимостью.

— Ну вот, теперь ещё и тащить это, — покачал головой У Тяньхэ. — На одного зверя ушло полдня.

— За это время посмотрю, как там Юй Цяньюэ с командой… — пробормотал Хуа Фэйбяо, открывая светокомп, и тут же воскликнул: — Ого! Шесть растений уровня А!

Едва он договорил, как прозвучало ещё одно объявление.

[Поздравляем «Лигу Неудачников» с добычей плода колючки уровня А.]

— Уже семь, — ошеломлённо поднял голову Хуа Фэйбяо. — Неужели Юй Цяньюэ активировала особую способность?

— Их опередили с первым убийством, вот она и злилась, — усмехнулся Цзи Чэнмин.

— Пошли, пора работать, — бодро сказал Лу Хэчжань. — Скоро встретимся с ними.

Когда пришло сообщение о том, что имперская четвёрка добыла звезду-зверя уровня А, Юй Цяньюэ уже следовала за четырьмя рогатыми звёздами-зверями через заснеженный лес.

Она взглянула на голограмму и без усилий наклонилась, чтобы сорвать красный плод из колючих зарослей.

Объявление прозвучало автоматически.

Достаточно. Команда собрала семь растений уровня А — пора идти в пункт обмена.

Заодно встретиться с имперской четвёркой.

Что до других команд — ближайшие точки уже очищены, а для более дальних потребуется немало времени. После обмена можно будет спокойно догнать их по очкам.

Юй Цяньюэ приказала четырём рогатым звёздам-зверям отправляться обратно к исходной точке у снежной вершины.

Звери взобрались на вершину и завыли в небо.

Вскоре на зов прибыли вожакша и её подчинённые вместе со Шэн Лянъюнем. Почувствовав шум, Ци Жугэ тоже быстро вернулась на белом звере.

Рогатые звери радостно виляли хвостами и начали ловить парящих «пчёлок»-камер, а трое участников выложили всю добычу в ряд.

Шэн Лянъюнь и Ци Жугэ рассказали, как собирали растения уровня А.

— По пути к вершине всё прошло гладко… Потом встретил тех двоих, но они даже не шелохнулись, — Шэн Лянъюнь покрутил плечами. — Совсем без усилий, будто просто пробежка — два круга и пару растений выдернул.

— Они не шевелились, потому что боялись тебя! — возразила Ци Жугэ. — А мне, когда я добывала лиану, встретился Чжоу Юаньхан…

Она рассказала всё, что произошло, и не могла скрыть лёгкого испуга:

— Если бы не тот кусочек корня, я бы точно не удержала Большого Белого.

— Ты отлично справилась, — успокоила её Юй Цяньюэ. — Не волнуйся, он знает, что я запрещаю ему есть людей. Максимум — укусит.

Ещё до старта она передала это приказание через способность «Душевная связь».

Услышав это, Ци Жугэ пожалела:

— Ах, знал бы я, что он в себе держит, не стал бы мешать!

— Ничего страшного, — сказала Юй Цяньюэ, глядя на добычу. — Ты как раз доказала одну вещь: эти предметы можно немного повредить — и ничего страшного не случится.

...

Когда «пчёлки»-камеры снова стабилизировались, трое собрали вещи и направились к пункту обмена. В руках у них уже были едва заметные изменения.

[Эй, мне кажется, у Шэн Лянъюня зонтик Снежного ледяного гриба стал меньше?]

[Мне кажется, змеиная трава у Юй Цяньюэ чуть укоротилась.]

[Только что эти четыре рогатых зверя так резвились перед камерами, что вообще ничего не видно! Хотя они милые, но очень мешают!]

[Ха-ха, я понял! Я ловко лавировал между их прыжками и увеличивал картинку — они реально перепродают добычу с наценкой!]

[Пфф, теперь всё ясно! Это опыт от Ци Жугэ!]

[Посмотрите на этих звёзд-зверей — разве не гордые и довольные?]

[Всё сходится!]

Трое вели за собой целую свору звёзд-зверей к пункту обмена.

Юй Цяньюэ и Ци Жугэ ехали верхом на белом звере, а Шэн Лянъюнь, хоть и не уставал вовсе, настоял на том, чтобы попробовать кататься на санях, запряжённых звездой-зверем.

...И обязательно хотел, чтобы вожакшу запрягли в упряжку.

— Ты точно хочешь попробовать? — с сомнением спросила Юй Цяньюэ. — Горные лыжи от организаторов вообще не имеют системы стабилизации.

— Ничего страшного! Я почти все виды активного отдыха использую как тренировки, — Шэн Лянъюнь крепко привязал верёвку к запястью. — При моей физической выносливости вам не о чем волноваться.

Верно. Выносливость уровня А+ — пара падений ему не страшны.

Юй Цяньюэ больше не стала уговаривать.

Поэтому по дороге к пункту обмена постоянно приходилось останавливаться и ждать.

На подъёме — бах!

Шэн Лянъюнь летел кверху ногами, пока его тащило вперёд.

На повороте — хлоп!

Шэн Лянъюнь совершил земной поклон всем телом.

Спускаясь с горы — бум! Каток-каток-каток!

Шэн Лянъюнь не смог остановиться и помчался вниз, врезавшись прямо в вожакшу и покатившись с ней по склону!

— Ау-у-у-у!

Когда они остановились на ровном месте, вожакша с трудом выбралась из объятий Шэн Лянъюня, вся в замешательстве. Она сердито повернулась к нему и начала топать всеми четырьмя лапами, скаля зубы и яростно рыча прямо в лицо.

[Ха-ха-ха, спасибо, Шэн Лянъюнь! Теперь я точно не хочу кататься на звёздах-зверях!]

[Вожакша так злится, что даже ругается!]

[Пфф, она явно в бешенстве и смотрит на него с отвращением!]

[Ладно, даже при выносливости А+ такой результат — я окончательно передумал!]

Ж-ж-ж-ж-ж!

Светокомп вибрировал. Появились два сообщения.

[Поздравляем «Обновлённых» с поимкой звезды-зверя уровня А!]

[Поздравляем «Альянс Против Ветра» с поимкой звезды-зверя уровня А!]

— Фэн Чжэньнань и его команда тоже добыли звезду-зверя уровня А? — приподняла бровь Юй Цяньюэ. — Похоже, тень прошлого раунда рассеялась.

— Продолжать ли Шэн Лянъюню падать? — спросила Ци Жугэ. — Если он ещё немного покатается, то при обмене всё перемешается.

Она не была уверена, хочет ли Юй Цяньюэ видеть их.

— Ничего страшного, — легко ответила Юй Цяньюэ. — Пусть падает, если хочет.

Фэн Чжэньнань и его команда совершенно не влияли на её настроение.

— Вперёд! — крикнул Шэн Лянъюнь, поднимаясь с земли.

http://bllate.org/book/8143/752577

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода