× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод My Golden Core Was Removed as a Kidney Stone / Мое золотое ядро вырезали как камень в почках: Глава 28

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

…Через полчаса результаты анализа крови вновь пришли — уровень ХГЧ по-прежнему чётко показывал 5000 МЕ/л, даже немного повысился.

У Гуй, стоявший рядом, больше не выдержал и расхохотался:

— Двоюродный брат, так ты правда беременен? Вот это да! Теперь ты первый и единственный мужчина во всём Бэйхае, нет — во всей стране, кто забеременел! Твоя коллекция патологических образцов в лаборатории теперь, пожалуй, уступает тебе самому по ценности! Ха-ха-ха-ха…

У Лян медленно смял анализ в кулаке, превратив его в комок, и с трудом сдержал раздражение:

— Мне ещё нужно сходить к психиатру. Повышенный ХГЧ мог возникнуть из-за чрезмерной активности мозга, вызвавшей гормональный дисбаланс. Я физически не могу быть беременным!

У Гуй тоже считал это наиболее вероятным объяснением, но не ожидал, что двоюродный брат так разозлится.

Он поспешил за ним:

— Эй, подожди меня! Почему твой мозг так перевозбудился, что нарушился баланс ХГЧ? О ком ты так сильно думаешь? Неужели целыми днями в голове рожаешь детей с кем-то?

У Лян резко обернулся и влепил У Гую удар в плечо:

— Заткнись!

*

Мэн Мэн пока ничего не знала о надвигающейся буре.

Она вместе с Бай Инчэнем просматривала архивы, связанные с Лесом Уничтожения Богов.

Они работали с документами разных лет, но это не мешало им обсуждать свои находки.

Мэн Мэн листала один из томов медицинских записей:

— Бай Инчэнь, когда ты проверял причину смерти капитана Ма, замечал ли ты какие-то проблемы с медицинскими записями? В прошлый раз я заметила, что два тома были переведены в более высокий уровень доступа. Сегодня я специально проверила все медицинские записи и обнаружила, что таких томов уже десять.

Бай Инчэнь подошёл ближе:

— Смерть Ма-гэ была очень внезапной. Я нашёл кое-какие зацепки, но не слышал о проблемах с медицинскими записями. Какие именно тома?

Мэн Мэн разложила перед ним список:

— Эти. Два из них — тридцатилетней давности, остальные восемь — за последние годы.

Бай Инчэнь указал на самый свежий:

— Этот том мне знаком. Это медицинские записи девятой команды. Пять человек погибли в прошлом году во время патрулирования Леса Уничтожения Богов. Выжили только Чжэ Паньчжи и Чжэ Юэ.

Тогда двое из команды взорвались сами, ситуация была ужасающей. Изначально никто не должен был выжить, но Чжэ Паньчжи, защищая дочь, внезапно достигла нового уровня и спасла их обеих…

Мэн Мэн и Бай Инчэнь переглянулись — оба почувствовали, что прикоснулись к истине.

— Пойдём, спросим у Чжэ Паньчжи и её дочери.

Даже если медицинские записи засекречены, сами участники должны помнить, какие препараты принимали их товарищи.

*

В корпусе элиты Чжэ Паньчжи помогала дочери отрабатывать недавно освоенную ледяную сверхспособность.

Чжэ Юэ действительно обладала выдающимися талантами: стоило матери лишь слегка подсказать — и она сразу всё понимала. Одновременно она создавала и ледяной щит, и ледяной меч — защита и атака в одном лице, зрелище было впечатляющее.

Когда Мэн Мэн и Бай Инчэнь вошли, они как раз увидели эту картину.

Бай Инчэнь вспомнил недавнюю оценку Бай Юйцина: «Чжэ Юэ — единственная в Особом управлении по делам аномалий, кто реально может достичь ранга двойного S». Он кивнул, признавая правоту слов.

— Неплохо.

Чжэ Паньчжи обернулась и, увидев гостей, слегка улыбнулась:

— Вы как сюда попали? Закончили задание и решили потренироваться?

Бай Инчэнь покачал головой:

— Нет, капитан Чжэ. Мы пришли по одному вопросу.

Чжэ Юэ прекратила тренировку и подошла к краю площадки:

— Какому вопросу?

Мэн Мэн ответила:

— Хотим спросить, как обстояло дело со здоровьем ваших товарищей до того происшествия в прошлом году?

Прошлогодняя трагедия в Лесу Уничтожения Богов оставила у Чжэ Паньчжи глубокий след, и она явно не хотела вспоминать:

— Зачем вам это?

Мэн Мэн огляделась и тихо сказала:

— Капитан Чжэ, мы подозреваем, что смерть ваших товарищей была не случайной. Вы, вероятно, ещё не знаете, но после того случая ваши медицинские записи были переведены в самый высокий уровень секретности. Теперь без разрешения директора их невозможно получить.

Брови Чжэ Паньчжи нахмурились всё сильнее:

— Медицинские записи засекречены? Что происходит? Расскажите подробнее!

Чжэ Юэ постучала по перилам тренировочной площадки, привлекая внимание Мэн Мэн и Бай Инчэня:

— Я знаю об этом. У меня есть резервная копия записей. Если хотите узнать правду… я скажу. Но у меня есть условие.

Глаза Мэн Мэн и Бай Инчэня загорелись:

— Какое условие?

Чжэ Юэ указала на Мэн Мэн:

— Я хочу сразиться с ней! Если победишь меня — получишь информацию!

Мэн Мэн: …

Бай Инчэнь заметил её замешательство и вмешался:

— Чжэ Юэ, ты же знаешь ситуацию Мэн Мэн. Сейчас ей нельзя драться.

Чжэ Юэ фыркнула:

— Да ладно! Она отлично дерётся! Мама говорила, что щит Мэн Мэн — самый мощный из всех, что она видела. Я просто хочу посмотреть своими глазами. Не надо снова ссылаться на разрыв циркуляции энергии по меридианам! Доктор Шэнь прямо сказал: хоть Мэн Мэн и не проживёт долго, её сверхспособность в порядке — она всё ещё щитовая защитница металлического типа ранга S!

…Доктор Шэнь действительно так говорил.

Но он не знал, что золотое ядро Мэн Мэн исчезло.

Без золотого ядра её божественная сила даже не дотягивала до уровня запасной участницы.

Столкнувшись с вызовом Чжэ Юэ и молчанием Бай Инчэня, Мэн Мэн горько усмехнулась — отказаться было просто некуда.

Через некоторое время она кивнула:

— Ладно, сразимся. Но сейчас у меня действительно мало сил. Давай ограничимся тремя ходами? Если за три удара ты не заставишь меня отступить — я выиграла. Если отступлю — победа твоя.

Чжэ Юэ слегка прищурилась, переглянулась с матерью и, получив одобрение, кивнула:

— Три хода — так три хода. Поднимайся!

Мэн Мэн вышла на тренировочную площадку.

Бай Инчэнь нахмурился внизу:

— Осторожнее.

Мэн Мэн кивнула:

— Знаю.

Всего три хода — ей даже не придётся напрягаться. Накопителя сверхспособностей будет достаточно.

Ведь обновлённый накопитель уже у неё в руках. Истратит старый сегодня — завтра заполнит новый.

В голове мелькнул образ одного упрямого, но доброго человека, и она невольно улыбнулась.

*

— Апчхи!

В этот самый момент У Лян, просидевший уже довольно долго в кабинете психиатра, чихнул. Он потер лоб и, с трудом поборов сонливость, открыл глаза.

— Доктор Лю, раз диагноз поставить не получается, может, попробуете гипноз? Говорят, вы специалист в этой области.

Психиатр нахмурился:

— Можно попробовать. Но ваша проблема, скорее всего, вызвана сильной самовнушённой установкой, из-за которой нарушился гормональный фон. Гипноз поможет выявить причину, но не решит саму проблему.

У Лян махнул рукой:

— Ничего, главное — найти корень. Тогда хотя бы можно будет лечить правильно.

Доктор кивнул:

— Хорошо, попробуем.

Он достал из ящика стола чёрный круглый камень, подвесил его на нитке и начал размеренно качать перед глазами У Ляна.

— Расслабьтесь. Представьте, что вы лежите в самом комфортном месте. Вокруг спокойно и безопасно…


За дверью кабинета У Гуй нервно ждал результатов.

Уже прошло больше получаса, а доктор всё не выходил. У Гуй прижался лбом к стеклу двери и, наконец, увидел, как врач встал.

Он немедленно ворвался внутрь:

— Доктор Ло, ну как?

Доктор Ло вставил ручку в нагрудный карман и серьёзно произнёс:

— У Гуй, по моему мнению, с У Ляном действительно есть проблема.

У Гуй обречённо вздохнул:

— Я так и знал! После смерти дедушки он всё винит себя, бессонница усугубляется… Наверное, стресс и вызвал гормональный сбой…

Доктор Ло прервал его:

— Погоди. То, что ты описал, — это проблемы, но мелкие. Сам У Лян справляется с ними вполне успешно.

— А в чём тогда дело? — удивился У Гуй.

Доктор Ло повернулся и указал на кресло для пациентов:

— Проблема простая. Он просто недосыпает.

У Гуй: …?

Он подошёл ближе и увидел, что У Лян снова уснул.

Доктор Ло покачал головой:

— Я только начал вводить его в гипноз, а он уже заснул. Всё очевидно: у него банальный хронический недосып, вызвавший нервные нарушения. Ответы на все психологические вопросы были в норме. Достаточно просто выспаться — и гормональный фон придёт в порядок.

У Гуй почесал затылок:

— Но доктор, он же последние дни почти всё время спал…

Доктор Ло на мгновение задумался:

— Возможно, он внутренне не выспался? Во всяком случае, из-за этой «ложной беременности» у него сейчас много стресса. Вам, как семье, стоит чаще быть рядом, удовлетворять его эмоциональные и бытовые потребности. Как только стресс уйдёт — и болезнь пройдёт.

У Гуй кивнул, будто понял, но в душе чувствовал: проблема, кажется, решена… или, наоборот, стала ещё запутаннее?

*

Тем временем Мэн Мэн вышла на тренировочную площадку и начала поединок с Чжэ Юэ.

Ранее, сражаясь с Чжэ Паньчжи, она заметила: та, будучи ледяной щитовой защитницей девятой команды, совмещала атаку и защиту — чаще всего превращала лёд в лезвия для нападения, оставляя часть энергии на создание ледяного щита.

Чжэ Юэ, хоть и дочь Чжэ Паньчжи, не унаследовала её универсальность. Напротив, как большинство атакующих Особого управления, она действовала резко и агрессивно — каждый выпущенный заряд сверхспособности был наполнен яростью и решимостью!

Мэн Мэн едва увернулась от первого залпа ледяных клинков, но тут же почувствовала, что скорость прыжка упала — спина осталась незащищённой!

Чжэ Юэ мгновенно заметила уязвимость и бросилась вперёд!

В руках у неё мгновенно возникли два длинных меча, будто намереваясь разрубить Мэн Мэн на месте!

Мэн Мэн нахмурилась и резко подняла руку — вокруг неё сформировался золотой кокон, полностью закрывший её от головы до ног!

— Вж-ж-жжж!..

Два ледяных меча Чжэ Юэ с силой врезались в золотой кокон, издав пронзительный звук.


Бай Инчэнь и Чжэ Паньчжи, наблюдавшие за поединком, нахмурились — оба сразу поняли, что Мэн Мэн использует накопитель сверхспособностей!

Чжэ Юэ тоже это заметила. Её клинки были остановлены, и она, сделав сальто назад, встала на землю и сердито крикнула:

— Мэн Мэн! Ты смеёшься надо мной? Используешь накопитель, чтобы отделаться?

Мэн Мэн: …Это огромное недоразумение. Она бы с радостью сражалась сама, но где взять силы без золотого ядра?

И золотое ядро, и тот самый конкремент — оба пропали неведомо куда. Она и так использует все доступные средства против Чжэ Юэ!

Однако окружающие восприняли это иначе — как чистое пренебрежение.

Чжэ Юэ разъярилась. Первоначальное любопытство сменилось решимостью — она выпустила всю свою энергию, сформировав идеальный ледяной шар, и метнула его в Мэн Мэн!

Чжэ Паньчжи внизу закричала:

— Юэ, нельзя!

Но было поздно — шар уже летел к цели!

В одно мгновение температура в зале упала, будто весь холод сосредоточился в этом ладони величиной шаре. Из воздуха начали формироваться ледяные осколки, следуя за ним и выстраиваясь в причудливый узор изо льда и света!

Красиво, но смертельно опасно!

Мэн Мэн побледнела. Не раздумывая, она подняла накопитель и выпустила оставшиеся два заряда божественной силы, создав два перекрывающихся золотых кокона!

— Бум!

Ледяной шар врезался в защиту с оглушительным взрывом. По площадке прокатилась серия ударных волн!

Вся тренировочная площадка треснула под напором атаки Чжэ Юэ. Осколки камня и льда разлетелись во все стороны, некоторые врезались в окна и разнесли стекло вдребезги!

Даже пол был изрезан ледяными клинками, оставив глубокие борозды — зрелище устрашающее!

Бай Инчэнь немедленно создал ледяной щит и, как только взрыв стих, бросился на площадку проверить состояние Мэн Мэн.

Но в этот момент с площадки раздался чёткий голос:

— Чжэ Юэ, я выиграла!

Третий ход Чжэ Юэ был поистине разрушительным, но божественная сила Мэн Мэн тоже не шутка — ведь эти два заряда она вырабатывала две ночи подряд, сидя в доме У Ляна…

Две силы нейтрализовали друг друга, и Мэн Мэн устояла!

http://bllate.org/book/8138/752144

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода