Стоявшие рядом Янь Ли вэнь и его супруга едва сдерживались, чтобы не броситься на Янь Сюй и устроить ей «смешанную парную порку».
Пожилой мужчина нахмурился, «добродушно» снисходя к забывчивости внучки, и строго произнёс:
— Я уже говорил тебе: подумай о том, чтобы пройти закалку в военном училище.
«Бах!» — Янь Сюй почувствовала, будто с неба прямо ей на голову свалился золотой слиток. Она ещё не успела сказать задуманное, как желаемое само прилетело ей в руки. На мгновение её переполнила почти безумная радость, и глаза, устремлённые на старика, засверкали от восторга.
— Сюй! — однако такой блеск в глазах насторожил Янь Ли вэня. Он тут же одёрнул дочь: — Не позволяй себе грубить дедушке! Если не хочешь ехать — так и скажи спокойно!
Очевидно, прежняя Янь Сюй частенько дерзила старику — не зря же в дневнике писала, что больше всего на свете ненавидит приезжать на улицу Цинъюань. Но нынешняя Янь Сюй не питала ни капли неуважения к своему номинальному деду. Напротив, она испугалась, как бы тот не передумал, и поспешно согласилась, торжественно заявив:
— Кто сказал, что я не хочу? Дедушка, я очень хочу пройти закалку!
Такая резкая перемена в поведении заставила всех присутствующих недоверчиво прищуриться, но Янь Сюй не обращала внимания на их подозрительные взгляды. Она весело обняла сурового старика, проявляя всю свою природную общительность:
— Дедушка, будьте спокойны! Попав в военное училище, я ни за что вас не опозорю!
Старик всегда относился к этой избалованной, ленивой и высокомерной внучке с явным неодобрением: каждая встреча оборачивалась либо выговором, либо презрением. Но сегодня Янь Сюй искренне удивила его. На миг он даже забыл отстраниться от её рук, обхвативших его локоть, и довольно мягко взглянул на неё:
— Хорошо. Ты, кажется, действительно чему-то научилась… Ли вэнь, поторопись с оформлением документов на перевод Сюй.
В их кругу перевод дочери в любое учебное заведение — дело нескольких слов.
Янь Ли вэнь, наблюдая за этой «идиллической» картиной, наконец перевёл дух и переглянулся с женой, но в душе всё равно недоумевал: с чего это его дочь вдруг стала такой послушной?
Не удержавшись, он спросил:
— Сюй, ты точно решила?
— Решила! — радостно кивнула Янь Сюй и уверенно хлопнула себя по груди: — Пап, можешь сразу отправлять меня в боевой полк!
Это было бы идеально! Хотя Янь Сюй и не надеялась на такое — возраст ведь не позволял. И правда, Янь Ли вэнь тут же одёрнул её:
— Какой ещё полк! Просто пройди нормальную закалку в училище, и мы будем счастливы, если ты перестанешь быть такой ленивой!
Он всё же жалел дочь и не хотел, чтобы та сильно страдала. Увы, Янь Сюй вовсе не собиралась принимать эту заботу:
— Пап, не волнуйся!
Оставаться в этом бесполезном, прогнившем учебном заведении — вот настоящее мучение.
Настроение у Янь Сюй было настолько прекрасным, что она будто плыла по воздуху, возвращаясь в кампус. Даже привычные презрительные взгляды одногруппников теперь не задевали её — ведь она скоро уезжает! Прочь к чёрту надоевших Сюй Гуаньюя, У Боцзяо, Чжао Тяньхэ, Хань Цюйбо… Ах да, ещё нужно попрощаться с этим надменным красавцем Лу Вэньфаном!
При этой мысли ноги сами повернули в сторону мужского общежития — хотя сердце тревожно забилось. Янь Сюй не слишком хорошо знала расположение корпусов и долго блуждала по дворам, пока наконец не добралась до нужного места. Прикусив губу, она достала телефон и написала Лу Вэньфану в WeChat:
[Маленькая Травка, ты в общаге?]
Прошло пять минут — ответа не последовало. Янь Сюй, не удивившись, фыркнула и тут же позвонила ему по видеосвязи. Как и ожидалось, через несколько секунд звонок был сброшен. Лу Вэньфан ответил текстом, в котором даже сквозь экран чувствовалась досада:
[Нет, на паре.]
Янь Сюй вздохнула с сожалением и осторожно спросила:
[Хочешь со мной встретиться?]
[Нет.]
[Цц, жаль. Если сегодня не увидишься со мной, то больше никогда не увидишь.]
Ответа больше не последовало. Янь Сюй разочарованно убрала телефон. Похоже, ей так и не удастся стереть в сердце Лу Вэньфана дурное впечатление, оставленное прежней «пушкой-девчонкой». Но, впрочем, неважно. Ведь причинить боль друг другу всегда проще, чем вызывать восхищение.
Янь Сюй хмыкнула и открыла список контактов, где недавно добавила Фан Хэна и Сяо Жуя. Эти ребята оказались на слово: вскоре после знакомства они прислали ей целую папку материалов о различных подразделениях армии в этом книжном мире. Если она поступит в военное училище, скорее всего, станет обычным офицером в полку. Чтобы добраться до спецподразделений, нужно будет отлично зарекомендовать себя в обычных войсках…
Янь Сюй вдруг поняла, что заглядывает слишком далеко вперёд. Она ещё даже не поступила в училище, а уже думает о спецназе!
Вернувшись в комнату, она обнаружила её пустой. Оценив время, Янь Сюй решила, что соседки, наверное, ушли ужинать. Оглядевшись, она вытащила из-под кровати чемодан и начала собирать вещи — и тут же с отвращением поморщилась. Это уже не в первый раз она возмущалась гардеробом прежней Янь Сюй: всякие нонконформистские юбки, шорты до невозможности короткие, бесчисленные топы с откровенными вырезами… В душе Янь Сюй оставалась консерваторкой и не могла терпеть эти «аморальные» наряды.
Однако однажды она увидела новую вещь с ценником — и цифра на нём буквально шокировала её. Поэтому, хоть и не нравилось, Янь Сюй решила аккуратно сложить всю эту одежду: вдруг получится выгодно продать на барахолке!
Она увлечённо собирала вещи, когда вернулись наевшиеся до отвала соседки. Увидев картину, девушки ахнули.
Цзин Янь:
— Сюй, ты куда собралась?
— Э-э… — Янь Сюй встала и немного замялась: — Я перевожусь в другое учебное заведение.
— Переводишься?! — все трое переполошились: — Это из-за слухов в университете? Не обращай внимания, это же ерунда!
— Нет, — улыбнулась Янь Сюй и ласково положила руки на плечи подруг: — Просто здесь мне не место.
— А… — девушки ощутили странную пустоту внутри. Си Цзысинь растерянно спросила: — А куда именно? В другой город?
Янь Сюй:
— В военное училище.
Этот ответ стал для трёх уже и так ошеломлённых девушек настоящей бомбой. Фан Вань чуть не поперхнулась водой и закашлялась, глядя на Янь Сюй с недоверием:
— Сю-Сюй, ты с ума сошла??
Её брат служил в армии, поэтому Фан Вань лучше других знала, какие там «страдания». Ей казалось, что Янь Сюй просто сошла с ума.
— Конечно нет, — легко пожала плечами Янь Сюй и одной рукой обняла всех троих: — Дорогие, я часто буду навещать вас.
В воздухе повисла лёгкая грусть. Девушки молча прижались друг к другу, растерянные и подавленные.
Янь Сюй не послушалась совета отца выбрать относительно лёгкое училище. Она выбрала самое суровое и изнурительное — ведь ей нужно было не расслабляться, а развивать физическую форму и военные навыки. О своих великих планах она никому не могла рассказать, поэтому, когда ночью подруги завели долгий разговор, Янь Сюй лишь уклончиво ответила на их вопросы.
Когда на следующее утро девушки проснулись, Янь Сюй уже уехала, оставив после себя лишь гимнастические кольца на стене и два гантели у кровати — «подарок» для соседок. «Пусть потренируются», — написала она в записке.
Три дня Янь Сюй провела дома, а затем, в один солнечный день, с воодушевлением отправилась в военное училище с «приёмным документом», который отец достал благодаря своим связям. Уже у ворот она почувствовала, что атмосфера здесь гораздо лучше, чем в том университетском болоте. Воздух будто пропитан стремлением и упорством.
Однако, как только руководитель группы привёл её к женскому общежитию, Янь Сюй получила первый удар.
В этом училище, особенно в выбранном ею суровом заведении, отбор студентов был крайне строгим — требовались лучшие из лучших по физической подготовке и военным навыкам. Поэтому девушек здесь почти не было. Янь Сюй уже знала от руководителя, что в её группе, включая её саму, всего две девушки. Но подобное положение дел её не смущало — она давно привыкла быть в меньшинстве.
Гораздо больше тревожило предвзятое отношение. У входа в общежитие, держа чемодан, Янь Сюй увидела своего «инструктора».
Мужчина лет тридцати пяти выглядел крайне надменно. Его решительные черты лица были напряжены, а пронзительные, как у ястреба, глаза выражали откровенное презрение. Янь Сюй внутренне напряглась и, не отводя взгляда, упрямо уставилась на него в ответ, крепче сжав ручку чемодана.
Этого грозного инструктора звали Мяо Юаньмин. В училище он славился как «дьявольский тренер»: те, кто попадал в его группу, либо изводились до полусмерти, либо умирали от усталости. Он был безжалостен, и его правила были железными. За малейшее нарушение следовала бесконечная, изматывающая тренировка.
Его методы психологического давления были ещё жесточе. Группы под его началом всегда показывали лучшие результаты и получали самые престижные назначения после выпуска, но и количество желающих уйти оттуда было рекордным. Янь Сюй не повезло — она попала именно к нему. Увидев этого человека, она сразу поняла: впечатление он на неё произвёл крайне неприятное.
И взаимно.
Мяо Юаньмин требовал от студентов безупречных результатов и абсолютной точности в каждом действии. Каждый должен был быть лучшим из лучших. А Янь Сюй была девушкой, да ещё и зачисленной в группу без экзаменов — исключительно по протекции администрации. У него было более чем достаточно оснований относиться к ней с неодобрением. Да и сам её внешний вид… Мяо Юаньмин взглянул на её хрупкую фигуру и нахмурился.
— Э-э, Юаньмин, — руководитель, зная характер инструктора, поспешил сгладить ситуацию, добродушно улыбаясь: — Это Янь Сюй, о которой я тебе говорил. Новая студентка твоей группы.
У Янь Сюй внутри всё сжалось. Она ещё раз внимательно осмотрела мужчину перед собой и подумала: «Ну и не повезло же мне!»
— Хочешь стать моей студенткой? — холодно усмехнулся Мяо Юаньмин, глядя на её руку, сжимающую чемодан. — Посмотрим, хватит ли у тебя на это сил.
Руководитель тут же почувствовал головную боль. Он знал, что Мяо Юаньмин лично отбирал и готовил каждого студента своей группы, и появление «блатной» ученицы его явно не обрадует. Но семья Янь Сюй настояла, чтобы её зачислили в лучшую группу, и администрации ничего не оставалось, кроме как пойти навстречу. Руководитель тихонько дёрнул инструктора за рукав.
— Инструктор, — Янь Сюй не обиделась, спокойно улыбнулась ему: — Подскажите, как мне соответствовать вашим стандартам?
Она говорила размеренно и уверенно, сохраняя достоинство. Даже под мощным давлением ауры Мяо Юаньмина она не проявила страха и не сникла. Это заинтересовало инструктора, и он слегка приподнял бровь, глядя на неё с новым любопытством.
— Ты должна знать, что пропустила два месяца занятий, — серьёзно спросил Мяо Юаньмин.
Янь Сюй:
— Да.
Мяо Юаньмин:
— Чтобы соответствовать моим требованиям, тебе нужно достичь уровня остальных студентов. Уверена, что справишься?
Янь Сюй чётко отдала честь:
— Инструктор, я не уступлю никому!
В глазах Мяо Юаньмина снова мелькнуло удивление. В военном училище, особенно в таком строгом, уверенность у студентов — обычное дело. Но столь твёрдая и спокойная уверенность у девушки — редкость.
Помолчав, он сказал:
— Я помогу тебе ликвидировать двухмесячный пробел. Согласна?
Янь Сюй, понимая, что это не предложение, а проверка, ни секунды не колеблясь, ответила:
— Спасибо, инструктор!
http://bllate.org/book/8124/751107
Готово:
