Чэн Инъин вспомнила, как утром чуть было не грубила, и с вызывающим видом бросила:
— Так ведь не одно и то же! У меня гораздо больше, чем у тебя.
Лэй Цзе-бинь сделал вид, будто задумался:
— Ну… тогда… может, я позволю тебе потрогать ещё более крупное место?
Он опустил взгляд на определённую часть своего тела. Чэн Инъин последовала за его глазами — и тоже посмотрела туда…
— Ах… братец Цзе-бинь, ты извращенец! — вскрикнула она и мгновенно развернулась, убежав прочь.
Вернувшись в номер отеля, Лэй Цзе-бинь только что вышел из ванной: надел лёгкую летнюю пижаму и вытирал короткие волосы полотенцем. В центре кровати сидела Чэн Инъин с широко раскрытыми глазами — словно маленькая кошка, остерегающаяся злодея.
— Прости за то, что случилось раньше, — сказал он, усаживаясь напротив неё на своей кровати.
Некоторые вещи нельзя торопить. К тому же Чэн Инъин лишь согласилась встречаться с ним, но так и не сказала, что любит. Если переборщить, она точно начнёт сопротивляться.
Он написал немало любовных романов — даже очень популярных. Но когда дело коснулось собственных чувств, все его методы оказались крайне неуклюжими. Он любил эту девушку уже больше десяти лет, и только теперь они начали встречаться.
— Хм! — Чэн Инъин скрестила руки на груди и, надувшись, упрямо отвела взгляд в сторону.
На ней была белая майковая пижама-платье, обнажавшая стройные руки. Пышные длинные кудри рассыпались по плечам, придавая ей лёгкую соблазнительность.
Лэй Цзе-бинь сглотнул. Он сидел на своей кровати, нарочно глядя в другую сторону. Быть рядом с любимой женщиной и при этом сохранять добродетельность, как Лю Сяохуэй, было чертовски трудно. Раньше он думал, что отлично справляется с самоконтролем, но теперь, когда их отношения официально подтвердились, понял: держать себя в руках становится всё сложнее.
Было ещё рано — всего девять часов вечера. Обычно дома они засыпали около одиннадцати. Да и сегодня, в выходной, вместо привычного сериала по телевизору шло какое-то бессмысленное шоу. В номере работал кондиционер, а Чэн Инъин полулежала на кровати, укрывшись одеялом, и с интересом смотрела передачу.
Раньше Лэй Цзе-бинь иногда смотрел такие сериалы — всё-таки он работал в киноиндустрии и должен был понимать, какие элементы сейчас в моде. Но эти абсурдные развлекательные шоу его совершенно не привлекали.
Он посмотрел на девушку на соседней кровати, потом на свою. Между ними было полтора метра — гораздо дальше, чем обычно, когда они сидели вместе на диване и случайно касались друг друга при каждом движении.
«Хорошо бы нам достался номер с одной кроватью, — подумал он. — Тогда мы бы сейчас лежали вместе, и я мог бы хоть немного приобнять её».
— Ха-ха-ха! — Чэн Инъин без стеснения расхохоталась, но вдруг заметила, что Лэй Цзе-бинь смотрит на неё.
Смех сразу оборвался.
— Что с тобой? — спросила она.
— Ты очень красива, — улыбнулся он.
После признания в любви Лэй Цзе-бинь будто сорвался с цепи и постоянно говорил ей приятные слова. Она ещё не привыкла к такому.
Как раз началась реклама. Она опустила глаза, избегая его взгляда, и вдруг почувствовала, что не знает, как теперь вести себя с ним.
— Я пойду спать, — сказала она.
Лэй Цзе-бинь поправил одеяло и лег.
Сегодня точно ничего не случится. Лучше лечь пораньше.
— Тогда я выключу телевизор… — Чэн Инъин взяла пульт.
— Смотри дальше, просто сделай тише, — ответил он. — Ещё так рано, тебе не уснуть. Не нужно ради меня скучать в одиночестве.
— Ладно… — Она убавила громкость и украдкой посмотрела на Лэй Цзе-биня, который уже лежал спиной к ней.
Вдруг весёлое шоу стало казаться пресным и скучным.
Хотя эта поездка была предложена им, она всё равно надеялась сблизиться с ним. Ведь в его сердце до сих пор живёт кто-то другой. Если между ними ничего не изменится, она рискует остаться лишь временной заменой.
«Инъин, будь смелее», — мысленно приказала она себе.
Сжав кулаки, она откинула одеяло, встала и одним шагом оказалась у его кровати. Раскрыв одеяло, она увидела, как он обернулся. В руках у неё была подушка.
— Что случилось? — спросил он.
— Говорят, в некоторых отелях не очень чисто… Мне страшно… — Она покусала губу и добавила: — Можно мне лечь с тобой?
Этот предлог, наверное, сработает?
Лэй Цзе-бинь на секунду подумал, что ему послышалось. Он замешкался, прежде чем ответить:
— Конечно…
Его колебание её немного задело, но она всё равно залезла под одеяло. Если она сама не проявит инициативу, их отношения, скорее всего, так и останутся формальными и холодными.
А такого она не хотела. Она мечтала о том, чтобы быть с ним так же близко, как другие пары, — искренне и без преград.
Телевизор уже выключили, свет в комнате погасили.
Односпальная кровать была широкой, и даже лёжа вдвоём, они сохраняли некоторое расстояние. Никто не произносил ни слова, слушая лишь ритмичное дыхание друг друга.
В темноте Чэн Инъин медленно протянула руку и нашла его ладонь.
— Что такое? — спросил он.
— Боюсь… — выдавила она одно слово. Хотя сама никогда не верила в духов и призраков, сейчас ей пришлось притвориться испуганной — иначе он, кажется, так и не поймёт намёков.
— Не думай об этом. Нечего бояться, — успокоил он, не делая никаких лишних движений.
— О-о-о… — Она почувствовала разочарование. Даже после таких явных сигналов он остаётся неподвижным.
Если сделать ещё один шаг навстречу, она потеряет свою сдержанность — а это уже не будет похоже на неё.
Но в следующий миг Лэй Цзе-бинь обнял её и притянул к себе:
— Если я буду держать тебя так, тебе всё ещё страшно?
— Нет… — прошептала она, чувствуя, как сердце колотится от волнения.
— Тогда давай спать вместе.
— Мм… — тихо ответила она, застенчиво прижавшись к нему.
Впервые они заснули в объятиях друг друга.
Утром солнечный свет проникал через панорамные окна. Кондиционер работал на полную мощность, и тонкое одеяло не спасало от холода. Чэн Инъин пошевелилась и инстинктивно прижалась к «тёплой печке» рядом, но тут же почувствовала, что что-то не так.
Она открыла глаза и увидела перед собой лицо братца Цзе-биня.
Сначала она испугалась, но потом вспомнила: это она сама вчера влезла к нему в постель и даже просила обнять. Раньше у неё почти не было возможности так близко разглядеть его черты. Возможно, потому что они знали друг друга с детства, его внешность давно стала для неё привычной, и она никогда не воспринимала его как потенциального возлюбленного.
Но теперь, когда в её сердце зародились настоящие чувства, она уже не осмеливалась открыто смотреть на него.
Кончиками пальцев она осторожно провела по линии его скул. Его ресницы слегка дрогнули, но дыхание оставалось ровным. Она приблизилась и лёгким поцелуем коснулась его тонких губ, затем обняла его за талию и удобно устроилась, чтобы снова заснуть.
Через некоторое время Лэй Цзе-бинь проснулся и увидел, что Чэн Инъин спит, прижавшись к нему. Его сердце запело от радости.
Эта картина снилась ему много лет.
Каждое утро просыпаться и видеть любимого человека в своих объятиях.
Он нежно поцеловал её в лоб, аккуратно освободился из её объятий и встал с кровати.
Когда Чэн Инъин проснулась, Лэй Цзе-биня уже не было в комнате. Шторы на панорамных окнах были задёрнуты, и в номере царила полумгла — идеально для сна.
Она посмотрела на часы: до девяти оставалось пять минут. Подойдя к окну, она распахнула шторы, и комната снова наполнилась светом.
Она потянулась у стеклянной двери, как вдруг дверь номера открылась, и вошёл Лэй Цзе-бинь, весь в поту.
— Ты бегал? — спросила она.
— Да, — ответил он, взглянув на часы. — До завтрака ещё час. Иди вниз, я быстро приму душ и найду тебя.
Чэн Инъин прикинула, что душ займёт у него минут десять, и покачала головой:
— Я подожду тебя.
— Хорошо, жди. Я скоро, — улыбнулся он.
После душа они отправились в ресторан отеля. Чэн Инъин обняла его за руку, а Лэй Цзе-бинь время от времени игриво щекотал её подбородок и не удержался — поцеловал в щёчку.
— Не надо так, здесь много людей, — смутилась она.
— Инъин! — раздался женский голос, нарушивший их нежную атмосферу.
Чэн Инъин обернулась и увидела Чэн Инъвэнь.
«Сестра? Как она здесь оказалась?»
Она тут же отпустила его руку и отстранилась, делая вид, что ничего не происходит.
Чэн Инъвэнь усмехнулась, наблюдая за её «страусиной» реакцией:
— Я же своими глазами видела, как вы целуетесь! Зачем притворяться, будто между вами ничего нет?
— Я… пойду выберу еду, — пробормотала Чэн Инъин и поспешила к стойке шведского стола.
Остались только Чэн Инъвэнь и Лэй Цзе-бинь.
— Когда вы с моей сестрой начали встречаться?
— Как ты сюда попала?
Они почти одновременно задали вопросы, а потом рассмеялись от этого совпадения.
— Компания устраивает квартальный выезд, вот и приехали, — ответила Чэн Инъвэнь. — А вы с сестрой? Когда начали встречаться?
Лэй Цзе-бинь заметил, что на ней синяя рубашка-поло с логотипом «Хэли» на груди — это была её компания. В ресторане действительно было много людей в такой же форме.
— Позавчера, — ответил он.
— Уже два-три дня прошло, а ты мне даже не сказал? — Чэн Инъвэнь всегда внимательно следила за развитием отношений сестры и Лэй Цзе-биня. Узнав, что они встречаются, но никто не посвятил её в это, она слегка обиделась.
Лэй Цзе-бинь вздохнул:
— Инъин ещё не любит меня по-настоящему и запретила рассказывать семье.
Чэн Инъвэнь удивлённо распахнула глаза:
— Она не любит тебя, но встречается с тобой?
Он кивнул:
— Да.
— Почему?
— Может, её раньше обидел какой-то мужчина, и теперь она боится любви? — предположил он, а потом добавил с решимостью: — Но я всё равно буду хорошо к ней относиться и обязательно растрогаю её!
Чэн Инъвэнь молча уставилась на него.
«Что за странная пара?»
Она вспомнила «период разбитого сердца» сестры: та отлично ела и спала, совсем не похоже на человека, переживающего из-за любви.
— Ты правда думаешь, что она боится любви из-за прошлой боли? — спросила она. — Или просто стесняется признаться в чувствах? В конце концов, женщина соглашается быть с мужчиной либо ради его денег, либо ради него самого. Ты думаешь, она хочет твои деньги?
— Кажется, нет… — задумался он, а потом вдруг оживился: — Ты хочешь сказать, что она всё-таки любит меня, просто стесняется это показать?
Чэн Инъвэнь пожала плечами и больше ничего не сказала. «Каким образом этот человек вообще смог завоевать сердце моей сестры?» — подумала она.
Тем временем Чэн Инъин наблюдала за их оживлённой беседой и потеряла аппетит. Лэй Цзе-бинь улыбался так широко и радостно — такой улыбки она почти никогда не видела в его адресе.
«О чём они говорят? Братец Цзе-бинь выглядит таким счастливым…»
Конечно, ведь он разговаривает с тем, кого любит. От чего же ему не быть счастливым?
Она перестала смотреть на них — иначе станет только хуже.
— Ничего не хочешь есть? — Лэй Цзе-бинь незаметно подошёл к ней, всё ещё с улыбкой на лице.
Она так увлеклась наблюдением за их разговором, что даже не выбрала еду. Её тарелка оставалась пустой.
— Наверное, вчера слишком много морепродуктов съела. Сейчас совсем нет аппетита.
— Нужно хоть немного поесть. Потом мы пойдём в храм старика под луной, а он на вершине горы — там много сил уйдёт.
Он положил ей на тарелку немного мяса, хлеба и налил молока.
— Мм…
За завтраком молодая пара села недалеко от столика компании Чэн Инъвэнь. Та время от времени оборачивалась и улыбалась, глядя на них. Потом и её коллеги начали поглядывать в их сторону — видимо, сестра рассказала, что это её сестра с парнем. Все улыбались им, как в зоопарке на забавных зверушек.
Чэн Инъин чувствовала себя именно так — будто её рассматривают, как экспонат.
После завтрака компания Чэн Инъвэнь тоже закончила трапезу. Та подошла попрощаться:
— Мы сейчас идём на пляж. А вы?
— В храм старика под луной, — ответил Лэй Цзе-бинь.
— Какая древность! — фыркнула Чэн Инъвэнь, помахала рукой и сказала: — Ладно, я побежала. На следующей неделе приеду домой — увидимся.
— Хорошо, до встречи, — улыбнулся он в ответ.
Раньше, когда Лэй Цзе-бинь общался с Чэн Инъвэнь, Чэн Инъин это не беспокоило. Но теперь, когда они стали парой, видеть их вместе стало неприятно.
Вернувшись в номер, чтобы собрать вещи и сдать ключи, Чэн Инъин резко толкнула Лэй Цзе-биня на кровать, села сверху на него и, приняв соблазнительную позу, прижала его лицо ладонями.
— Лэй Цзе-бинь, — сказала она с угрозой в голосе, — помнишь, я говорила тебе: в твоём сердце не должно быть никого, кроме меня?
http://bllate.org/book/8117/750695
Готово:
