— Братик, тогда я пойду с папой! — весело помахала она ему рукой и, подпрыгивая, выбежала за дверь. Снизу тут же донёсся её радостный прощальный голосок, обращённый ко всем.
Лу Шишэн ещё немного посидел на корточках, задумавшись, а потом встал и продолжил собирать вещи.
—
Цзян Вэньпинь и Няньнянь только сошли с трапа самолёта, как раздался звонок от матери Цзян Вэньпиня — Тан Цуэйинь.
— Алло, Вэньпинь, вы благополучно прибыли? Няньнянь рядом с тобой? Пусть девочка возьмёт трубку.
— Мама, мы только что сошли с борта, всё в порядке, — ответил Цзян Вэньпинь, глядя на дочь, которая с восторгом оглядывалась вокруг. Он протянул ей телефон: — Няньнянь, бабушка звонит. Возьми.
Девочка обрадованно схватила трубку:
— Алло, бабушка! Мы уже в Америке! Здесь так красиво!
Тан Цуэйинь нетерпеливо спросила:
— Няньнянь, а перед тем как уйти, Сяо Лу тебе что-нибудь сказал?
— Да! — Няньнянь задумалась на миг и добавила: — Братик сказал, что через три дня вернётся, и я должна буду ждать его у двери!
— Я так и знала, что он так скажет, — вздохнула Тан Цуэйинь, помолчала немного и всё же решилась сказать правду: — Няньнянь, послушай, бабушка сейчас скажет тебе правду: Сяо Лу… после того как вернётся домой, больше к нам не вернётся. Судя по времени, он уже должен быть дома.
— Братик больше не вернётся? — тихо повторила Няньнянь.
Цзян Вэньпинь услышал эти слова и наклонился к дочери:
— Няньнянь, отдай мне телефон.
Она не реагировала. Тогда Цзян Вэньпинь просто забрал у неё трубку, переговорил несколько минут с матерью и положил её. Лишь теперь девочка очнулась, схватила отцовскую ладонь и, всхлипывая, проговорила:
— Папа, я хочу навестить братика. Давай прямо сейчас вернёмся к нему, хорошо?
Вот почему братик так крепко обнял её перед уходом! Она думала, что он просто скучает по ней… А на самом деле он уезжал навсегда. Братик больше не вернётся.
— Не волнуйся, ведь Сяо Лу сейчас дома, далеко не уйдёт, — успокаивал её Цзян Вэньпинь. — Давай немного погуляем здесь, а потом папа обязательно отвезёт тебя к нему, ладно?
— Нет, гулять не хочу! — Девочка обернулась и уцепилась за ногу отца, качая головой и плача: — Папа, давай не будем гулять! Вернёмся к братику! Он наверняка думает, что мы его больше не любим, поэтому и уехал домой!
Видя, как дочь рыдает, не переводя дыхания, Цзян Вэньпинь быстро прошёл с ней все необходимые проверки, убедился, что с Няньнянь всё в порядке, и немедленно переоформил билеты на обратный рейс в Китай.
Их встретил управляющий Ли. Они даже не заехали домой — сразу отправились в деревню Лу. Няньнянь стояла на сиденье рядом с пассажирским местом, вытянув шею и глядя вперёд.
— Дядя Ли, пожалуйста, поезжайте быстрее! Ещё чуть-чуть быстрее! — уговаривала она.
Управляющий Ли с досадой ответил:
— Малышка, я и так еду очень быстро. Здесь дорога крутая и ухабистая — если прибавить скорость, будет опасно.
— Не волнуйся, Сяо Лу никуда не денется, — добавил Цзян Вэньпинь, улыбаясь, и аккуратно усадил дочь обратно на место. — Мы обязательно доедем до него. Потерпи немного.
Няньнянь послушно села, но всё время не отрывала глаз от окна.
Пока они трое мчались к дому Лу Шишэна, тот уже обошёл нескольких близких друзей, чтобы попрощаться.
Управляющий Ли бывал в деревне Лу несколько раз, но даже теперь ему приходилось снижать скорость из-за ухабов на глинистой дороге. Чем глубже они заезжали, тем больше становилось домов, и повсюду лаяли собаки. Детишки выбегали из хат, чтобы посмотреть на чужую машину.
Няньнянь с любопытством прильнула к окну. Некоторые крыши были покрыты чёрной черепицей, уложенной внахлёст. За домами возвышались горы — такие высокие, что их не загораживали строения. Особенно красиво они смотрелись после снегопада.
Девочка попросила у папы телефон и сделала несколько фотографий пейзажа. Обязательно покажет бабушке и маме — им тоже понравится!
— Ладно, Няньнянь, хватит фотографировать, — Цзян Вэньпинь усадил её обратно и закрыл окно. — На улице ветрено. Когда приедем к Сяо Лу, сможешь снимать сколько душе угодно.
— Хорошо! — обрадовалась она, вернула телефон и снова прижалась к стеклу, с интересом разглядывая окрестности.
Машина медленно приближалась к дому Лу Шишэна. Соседи уже заметили автомобиль издалека и начали гадать, кто бы это мог быть.
— Эй, Ли Цзе! Опять кто-то приехал в нашу деревню! Выходи скорее, посмотри — может, это люди из семьи Цзян?
— Ага, сейчас! — простая женщина в фартуке выбежала из дома, внимательно присмотрелась и воскликнула: — Да это же тот самый «Ленд Ровер», на котором в прошлый раз приезжал управляющий Ли! Это точно семья Цзян!
— Я бы ни за что не узнал марку машины, — засмеялся сосед. — А ты, Ли Цзе, отлично запоминаешь!
— Поглядишь пару раз — и запомнишь. Ладно, мне пора убираться внутри.
Женщина вернулась в дом, быстро собрала с пола кочаны капусты, расставила стулья и чайные угощения, а затем приказала младшему сыну:
— Сяо Синь, выключай телевизор! К нам опять приехали гости из семьи Цзян. Иди позови отца с братом — нельзя их задерживать.
— Приехали и приехали, меня это не касается, — буркнул Лу Синьдун, лёжа на кровати и потягивая молоко. — Всё равно роскошную жизнь будет вести мой брат, а не я.
Ли Янь на миг лишилась дара речи, но всё же в одиночку прибрала гостиную, сняла фартук, отряхнула одежду и вышла встречать гостей.
Управляющий Ли уже несколько раз общался с ней, так что они были почти знакомы. Он представил гостей:
— Сестричка Ли, позволь представить тебе моих господ: это хозяин дома, а это та самая юная госпожа Цзян, о которой я тебе рассказывал.
Цзян Вэньпинь и Ли Янь вежливо поздоровались, а Няньнянь, держась за руку отца, сладко произнесла:
— Тётя, здравствуйте!
— Ох, какая хорошенькая девочка и какая вежливая! — смущённо улыбнулась Ли Янь. — Не стойте на улице, заходите скорее в дом, а то на дворе холодно.
Так они вошли вслед за Ли Янь в её дом. Няньнянь с любопытством осматривалась — ей очень хотелось увидеть, где вырос её братик. Ли Янь как раз разливала горячую воду по чашкам, когда девочка подбежала к ней:
— Тётя, а братик Лу Лу дома? Я его нигде не вижу!
— Сяо Лу пошёл к друзьям, скоро вернётся, — ответила Ли Янь, ставя чашки на стол. — Если хочешь, я сейчас его позову.
Няньнянь радостно закивала:
— Да! Я хочу, чтобы братик вернулся прямо сейчас!
Увидев, как светится лицо девочки, Ли Янь тоже улыбнулась всё шире. Раздав всем по чашке воды, она снова вошла в спальню и вырвала пульт из рук сына:
— Сяо Синь, хватит смотреть телевизор! У нас гости — хозяева должны вести себя прилично. Если не пойдёшь звать брата, тогда выходи и играй с Няньнянь.
— С той самой больной девчонкой из семьи Цзян, которая целыми днями спит? — презрительно фыркнул Лу Синьдун. — Я слышал от папы, что мой брат относится к ней лучше, чем ко мне, своему родному брату!
— Что ты городишь! — рассердилась Ли Янь и шлёпнула его, хотя и несильно. — Девочка совершенно здорова, не болтай глупостей — услышат ещё!
Она не стала дожидаться возражений и потащила сына в гостиную, извинилась перед гостями и вышла звать Лу Шишэна.
Лу Синьдун окинул взглядом троих гостей и остановился на Няньнянь. Та тоже с интересом смотрела на него — ведь это младший братик её братика! Она помнила, как Лу Шишэн рассказывал, что его брат младше на три года, и потому весело сказала:
— Братик, я старше тебя на год, можешь звать меня сестрой!
— С какой стати ты мне сестра? Почему я должен…
Он не договорил: Цзян Вэньпинь строго посмотрел на мальчика. Лу Синьдун редко общался со взрослыми, да и Цзян Вэньпинь выглядел сурово — мальчик сразу испугался и замолчал.
Цзян Вэньпинь отвёл взгляд и стал осматривать дом. Он думал, что, хоть Лу Шишэн и из деревни, родители его, должно быть, хорошие люди — иначе как воспитать такого целеустремлённого и порядочного юношу? Но теперь, познакомившись с матерью Лу Шишэна (она действительно гостеприимна), он понял: вот только младший сын…
Няньнянь тоже это почувствовала. Братик её братика совсем не такой добрый, как сам братик. Хотя Лу Шишэн и молчалив, он никогда бы так не разговаривал с гостями.
Девочка прижалась к отцу. Цзян Вэньпинь наклонился:
— Устала, Няньнянь? Хочешь поспать?
— Нет, спать не хочу, — тихо ответила она, качнув головой. Странно… До приезда она думала, что дом братика похож на их дом: там есть большой диван, много разных комнатных растений… и обязательно милый, послушный младший братик… А теперь ей стало грустно.
—
Лу Шишэн позавтракал и сразу отправился к Лу Чжаньсюаню. Тот тоже был из деревни Лу. В детстве родители Лу Чжаньсюаня занимались торговлей в городе, а он рос у бабушки с дедушкой в деревне. Поэтому Лу Шишэн и Лу Чжаньсюань были знакомы с раннего детства. Им было поровну лет, характеры совпадали — они стали неразлучными друзьями.
Но несколько месяцев назад с родителями Лу Чжаньсюаня случилось удачное стечение обстоятельств — они разбогатели и решили после Нового года перевезти сына в большой город учиться. Так что в праздники Лу Чжаньсюаня забирали в город погулять, а Лу Шишэн несколько месяцев назад уехал в дом Цзян. Из-за этого друзья не виделись уже давно.
Лу Чжаньсюань с любопытством спросил:
— Ну как? Правда ли, что юная госпожа Цзян такая, как все говорят — постоянно спит и просыпается лишь на короткое время? Она что, выглядит страшно? Бледная, как вампир?
— Кто тебе такое наговорил? — лицо Лу Шишэна стало серьёзным. Он помолчал и решил не раскрывать истинного состояния здоровья Няньнянь: — Она абсолютно здорова. Никаких болезней, ничего пугающего.
— Правда? — удивился Лу Чжаньсюань. Лу Шишэн бросил на него строгий взгляд, и тот почесал затылок: — Да я же не знаю, какая она на самом деле! Просто слышал от взрослых, что у неё с детства болезнь.
— Ладно, впредь не повторяй таких слов. Она здорова и вполне обычна.
— Хорошо-хорошо, больше не буду! — увидев, что друг немного смягчился, Лу Чжаньсюань тут же наклонился поближе и принялся выспрашивать: — А теперь расскажи, правда ли, что семья Цзян такая богатая, как все говорят? У них что, денег столько, что не сосчитать, и они могут покупать всё, что захотят? И правда ли, что вокруг них всегда толпа слуг?
— Почти так, — ответил Лу Шишэн. Он не знал, правда ли, что денег «не сосчитать», но точно знал: в доме Цзян много прислуги, один пожилой человек и одна маленькая девочка.
Лу Чжаньсюаню не понравилось, что друг отвечает уклончиво, и он недовольно фыркнул пару раз. Лу Шишэн поднял на него глаза и медленно произнёс:
— На самом деле я пришёл к тебе сегодня по одной важной просьбе.
— Какой? Говори!
С пяти-шести лет Лу Чжаньсюань ни разу не слышал, чтобы Лу Шишэн просил о чём-то. Обычно Лу Шишэн помогал ему сам. Лу Шишэн помедлил и сказал:
— Мне нужно занять у тебя триста юаней. Как только заработаю, сразу верну.
В прошлый раз, когда он вернулся из дома Цзян, младший брат упомянул, что у Лу Чжаньсюаня теперь много карманных денег — его отец щедр, и после того как семья разбогатела, у Лу Чжаньсюаня скопилось уже больше тысячи юаней.
Хотя брат и не сказал прямо, Лу Шишэн знал: Лу Чжаньсюань, который всегда был на его стороне и не ладил с младшим братом, наверняка хвастался перед ним в его отсутствие. Судя по любви Лу Чжаньсюаня к похвальбе, у него, возможно, и нет тысячи, но несколько сотен точно есть.
Лу Чжаньсюань долго молчал, ошеломлённый, а потом выдохнул:
— Неужели?! Ты правда уезжаешь? И действительно хочешь занять у меня деньги?
http://bllate.org/book/8095/749280
Готово:
