После этого госпожа У начала учить его с самых основ — с двадцати шести букв английского алфавита.
Лу Шишэн занимался с необычайной сосредоточенностью, и к её удивлению оказался невероятно способным: хотя он впервые произносил эти буквы, его дикция уже была почти безупречной — гораздо чище, чем у большинства взрослых.
И всё же он, похоже, остался недоволен. Закончив с алфавитом, он тут же стал расспрашивать её об английском произношении; выучив правила, перешёл к грамматике.
Любой педагог радуется ученику, который не только сообразителен, но и жаждет знаний. Не заметив, как прошло время, она преподала ему ещё немало материала. Перед уходом, учитывая поздний час, она оставила ему учебник с базовыми основами английского языка.
— Сяо Лу, сегодня я уже многому тебя научила. Постарайся хорошенько всё усвоить сам. Эту книгу можешь читать в свободное время. Когда я в следующий раз приду, займёмся грамматикой.
— Спасибо вам, госпожа У. Обязательно буду заниматься, — искренне поблагодарил Лу Шишэн.
С тех пор Лу Шишэн, помимо того что учил Цзян Няньнянь читать, упорно заучивал новые слова и отрабатывал произношение.
Увидев, как старается старший брат, Цзян Няньнянь тоже не желала отставать. Как раз в этот момент Сяофан снова поднялась наверх с лекарством. Девочка быстро выпила его залпом и с воодушевлением спросила:
— Сестра Сяофан, а у вас ещё осталось сваренное лекарство?
Сяофан на мгновение опешила, затем кивнула:
— Да, на всякий случай я всегда готовлю немного больше.
— Тогда принеси мне ещё полмиски! — воскликнула Цзян Няньнянь, вскочив и подбежав к Сяофан. Она приложила ладонь к своей макушке и сравнила свой рост с ростом Сяофан.
Кажется, всё-таки чуть ниже…
Но неважно! Главное — учиться! Она хотела стать такой же умной, как её брат!
Она снова села на место и радостно повторила:
— Сестра Сяофан, пожалуйста, принеси мне ещё полмиски! Няньнянь хочет дольше не спать и хорошо учиться!
Сяофан некоторое время стояла в замешательстве, пока наконец не поняла, о чём просит девочка.
— А-а-а, конечно! Подождите немного, госпожа, сейчас сбегаю за ним! — пробормотала она и, уже направляясь к двери, вдруг вспомнила, что забыла унести пустую посуду, поэтому вернулась и взяла миску.
Через несколько минут Сяофан снова поднялась наверх, держа в руках полмиски лекарства.
Цзян Няньнянь сама взяла её и даже слегка обрадовалась, быстро выпив содержимое.
Лу Шишэн бросил на неё взгляд, невольно нахмурился, но ничего не сказал и снова склонился над своими английскими словами.
Через два часа Цзян Няньнянь снова начала клевать носом, недовольно проворчала пару слов и отправилась спать.
В последующие два дня, чтобы лучше учиться, Цзян Няньнянь стала пить по две миски травяного отвара ежедневно.
Однако Лу Шишэну начало казаться, что после увеличения дозы девочка стала ещё сонливее — почти вернулась к прежнему состоянию, когда постоянно клонило в сон.
Прежде чем он успел разобраться в причинах, пришла весть, что отец Цзян Няньнянь вот-вот вернётся домой.
Цзян Вэньпинь вышел из самолёта и, увидев, что ещё рано, велел своему помощнику изменить маршрут и заехать в компанию Ху Цюнбай.
Он и жена Ху Цюнбай познакомились ещё в университете. В то время Ху Цюнбай была настоящей звездой факультета: красивая, талантливая и приветливая — за ней ухаживали многие студенты.
Он не стал исключением. Уже при первой встрече она произвела на него отличное впечатление. Позже, благодаря частым совместным занятиям и работе, он постепенно влюбился и начал долгую осаду её сердца.
Родители Цзян Вэньпиня были предпринимателями, поэтому после свадьбы молодожёны благополучно приняли руководство семейным бизнесом. За двенадцать лет совместной жизни они значительно расширили предприятие и добились больших успехов.
Погружённый в воспоминания, Цзян Вэньпинь вышел из лифта и остановился у двери кабинета Ху Цюнбай. На мгновение у него даже не хватило духа постучать. Он горько усмехнулся, но так и не двинулся с места.
Его заметила секретарь Ху Цюнбай:
— Господин Цзян, госпожа Ху сейчас внутри.
Только тогда он очнулся и медленно поднял руку, постучав дважды.
— Войдите, — раздался из кабинета равнодушный голос.
Цзян Вэньпинь тихо открыл дверь и вошёл.
— Если у вас есть дело, пожалуйста, говорите скорее. У меня ещё много работы…
— Сяо Цюнь…
Цзян Вэньпинь перебил её. Ху Цюнбай медленно подняла глаза, взглянула на мужа и снова опустила голову к бумагам, без особой радости произнеся:
— Вернулся.
— Да, вернулся, — ответил он, усаживаясь на ближайший диван. Он посмотрел на неё и спросил: — Как обстоят дела в стране?
Ху Цюнбай, не отрываясь от документов, ответила через паузу:
— Не очень. Недавно двое старых сотрудников хотят уволиться. Ты же знаешь, у них в руках множество наших клиентских контактов. Если они уйдут, уведут с собой и клиентов.
— Что ты собираешься делать?
— Я уже послала людей связаться с ними, попробуем уговорить вернуться.
Цзян Вэньпинь кивнул, но тут же вспомнил о другом:
— Сяо Цюнь, а тебе… не хочется спросить меня ни о чём?
Ху Цюнбай наконец прекратила листать бумаги.
— Всё, что нужно знать, я уже знаю. Больше спрашивать нечего.
— У тебя вопросов нет, а у меня есть, — тихо сказал Цзян Вэньпинь. — Скажи, как ты обо всём этом узнала? И главное… как ты теперь ко мне относишься? Хочешь остаться со мной или…
— Не знаю. Сама ещё не решила, — раздражённо бросила Ху Цюнбай, швырнув ручку на стол.
От этого движения в кабинете повисло долгое молчание.
Наконец Цзян Вэньпинь нарушил затянувшуюся тишину:
— Сяо Цюнь, неужели мы больше не сможем вернуться к прежним временам?
Он смотрел на жену, чья красота, казалось, не тронута годами. Ей давно перевалило за тридцать, но она по-прежнему прекрасна. Время лишь добавило ей зрелого шарма… и ледяной отстранённости.
Он отчётливо помнил, как впервые увидел её — она смеялась, искренне и радостно.
Но с какого момента её улыбки стали всё реже, а разговоры между ними — всё короче? Теперь они общались только по работе, больше не находя поводов для других тем.
Очнувшись от воспоминаний, Цзян Вэньпинь сказал:
— Если не можешь решить сейчас, не спеши. Работу можно доделать завтра. А вот Няньнянь и мама уже дома ждут нас.
Эти слова словно привели Ху Цюнбай в чувство.
— Хорошо, поедем домой, — сказала она, собравшись. Закрыв папку, она взяла сумочку, и они вместе направились к выходу.
За их спинами послышался шёпот сотрудниц:
— Слышала, будто госпожа Ху в детстве жила очень скромно, но благодаря своему уму, красоте и трудолюбию привлекла нашего богатого и талантливого господина Цзяна. Их любовная история — настоящий пример для подражания!
— Хотела бы я так повезло! Будь у меня такой же богатый и преданный «босс», я бы и на работу ходить не стала!
— Кто бы не хотел! Это же возможность сэкономить десятки лет жизни!
— Эй, хватит болтать! — оборвала их секретарь Ху Цюнбай. — Лучше работайте, а не мечтайте о нереальном.
Девушки недовольно замолчали и вернулись к своим обязанностям.
Ху Цюнбай и Цзян Вэньпинь спустились на лифте и сели в машину мужа, чтобы ехать домой.
Цзян Няньнянь проснулась и сразу получила звонок от папы. Но до его прилёта оставалось ещё несколько часов, а значит, к моменту возвращения домой пройдёт немало времени.
Боясь уснуть и пропустить отца, она, когда Сяофан снова принесла лекарство, тут же сказала:
— Сестра Сяофан, сегодня принеси мне сразу две миски! Я хочу быть awake очень-очень долго!
Сяофан уже собиралась согласиться, но тут вмешался Лу Шишэн:
— Лучше одну. Доктор Чжан сказал — по одной миске в день. Лишнее может оказаться вредным.
Сяофан растерянно переводила взгляд с госпожи на Лу Шишэна, не зная, чьему мнению последовать.
Тогда Лу Шишэн обратился к Цзян Няньнянь:
— Давай всё-таки одну миску. Мы ведь ничего не понимаем в медицине, лучше послушаться врача.
Цзян Няньнянь задумалась и решила, что старший брат точно прав.
— Хорошо! Я послушаюсь брата. Сестра Сяофан, сегодня дай мне только одну миску, — сказала она.
Сяофан кивнула и собиралась уйти, как только девочка допьёт отвар.
Лу Шишэн тем временем потрогал миску и заметил:
— Сегодня лекарство слишком горячее.
Сяофан удивилась: она всегда тщательно следила за температурой и подавала отвар именно тёплым.
Она уже хотела спросить, почему он так считает, но Лу Шишэн нахмурился и продолжил:
— Ладно, иди занимайся своими делами. Я подожду, пока лекарство немного остынет, и тогда дам его госпоже. Так ты можешь быть спокойна.
Сяофан знала, что Лу Шишэн пользуется особым доверием у старшей госпожи, а Цзян Няньнянь безоговорочно верит каждому его слову. Кроме того, все видели, как заботливо он относится к девочке. Поэтому она спокойно ответила:
— Спасибо вам огромное! Очень вам благодарна.
С этими словами она напомнила Цзян Няньнянь не забыть выпить лекарство и ушла вниз.
Как только Сяофан скрылась за дверью, Цзян Няньнянь потянулась за миской, но Лу Шишэн вдруг резко остановил её:
— Подожди! Не пей пока.
Он быстро перехватил миску и спрятал за спину.
Цзян Няньнянь растерянно подняла на него глаза:
— Брат, почему нельзя пить сейчас? Ты впервые так торопишься!
На несколько секунд Лу Шишэн замялся, потом с трудом выдавил:
— Потому что… потому что я хочу выпить это лекарство.
— А?! Брат хочет выпить моё лекарство? — Цзян Няньнянь почесала затылок, совсем не понимая. Ведь лекарство такое горькое — кто вообще может его хотеть?
— Да, хочу попробовать твоё лекарство, — кивнул Лу Шишэн, сохраняя невозмутимое лицо и придумывая на ходу историю. — В моей семье было бедно, и когда я болел, мне давали только западные таблетки. Я никогда не пил травяные отвары. С тех пор, как пришёл к вам, каждый раз, глядя, как ты пьёшь лекарство, я… очень захотел попробовать, узнать, какой у него вкус.
Цзян Няньнянь внимательно выслушала длинную речь брата и вдруг обрадовалась:
— Брат, ты впервые рассказываешь мне так много! Раньше ты почти не говорил со мной и никогда не рассказывал о своём детстве!
Лу Шишэн помолчал, потом посмотрел на неё и спросил:
— Так ты дашь мне выпить это лекарство или нет?
Цзян Няньнянь задумчиво закусила губу. С одной стороны, это лекарство специально для неё — и мама, и бабушка строго велели пить его регулярно. Но если она отдаст его брату, снова уснёт и может не дождаться папу…
http://bllate.org/book/8095/749263
Готово:
