— Да разве это не поиск неприятностей на ровном месте? — возмущался дедушка Линь. — За всю свою жизнь я ни разу не обижал слабых, а он такой самодур! То и дело грозится закрыть чей-нибудь сайт. Кто его трогал, кто задевал? Не то чтобы я его боялся… Пусть раньше в армии он был командиром, а я — начальником штаба, но с таким-то вспыльчивым характером стоит мне подставить ему ножку — и его тут же отправят куда подальше чистить песок в одиночестве. Если бы не я…
Ли Сяомай слушала всё это с растущим недоумением. Увидев, как старик погрузился в воспоминания и никак не может выбраться из них, она осторожно прервала его:
— Извините, дедушка Линь, не скажете ли, какое вы пишете произведение?
Дедушка Линь наконец очнулся. Как только зашла речь о его романе, он сразу оживился и даже забыл ругать старого мерзавца Ли Цинсяна. А кто такой Ли Цинсян? Да ведь это дедушка нашей девочки! Вот уж имя — совсем простенькое, да и внешность невзрачная, а вот внучку вырастил — просто загляденье! Всё это заслуга Линъюнь!
Ли Сяомай взяла у него телефон и прочитала название: «Перерождение: вернуться в шестидесятые и похитить невесту». Ничего особенного — вполне обыденное заглавие для литературного сайта. С разрешения дедушки она открыла аннотацию и узнала, что действие романа происходит в шестидесятые годы. Два друга, откликнувшись на призыв государства, отправляются в деревню на перевоспитание и в южных горах встречают прекрасную девушку. Один из друзей — властный и напористый, другой — мягкий и учтивый. Оба влюбляются в одну и ту же девушку, которая выбирает первого. Второй, главный герой романа, опаздывает всего на шаг и вынужден с грустью поздравить их.
Вскоре политическая обстановка меняется, и появляется возможность вернуться в город. Герою надоело ежедневно наблюдать за счастливой парочкой, и он сам подаёт заявление на возвращение. Его друг и возлюбленная в разгаре любовной идиллии, конечно же, не станут спорить за эту возможность. Вернувшись в столицу, герой соглашается на брак по расчёту и заводит семью.
Его друг тоже женится на девушке, и вскоре у них рождается сын — необычайно одарённый и красивый ребёнок.
Однако по мере того как всё больше людей возвращаются в города, первоначальная страсть постепенно сменяется бытовыми ссорами. Молодой отец начинает меняться: он талантлив, полон энергии и не желает всю жизнь торчать в глухой провинции. Тем более его сын — настоящий вундеркинд, и он не хочет, чтобы тот пропал в этих краях.
Но девушка отказывается покидать родные места. В ходе их споров чувства охладевают. В этот момент разгорается внешняя война, и, не посоветовавшись с женой, властный друг записывается добровольцем в армию.
Женщина в отчаянии. Прежде чем муж успевает официально вступить в воинскую часть, она подаёт на развод. Тот не ожидал такой решительности и в гневе соглашается.
Спустя три года, когда война заканчивается, он возвращается домой с наградами и новым чином, но обнаруживает лишь высокую траву на могиле жены. Единственное, что остаётся от неё, — сын, которого уже успел найти и привезти в столицу главный герой.
Позже выясняется, что род предков девушки — охотники из гор. Чтобы дать сыну лучшее образование, она снова собирает команду и отправляется на охоту за тигром. Но удача отворачивается: тигра не находят, зато натыкаются на стаю волков. Вся группа погибает. Когда жители деревни добираются до места трагедии, собрать даже костей не удаётся.
Муж в это время находится на фронте и недоступен. А вот главный герой, окончивший военное училище и уже достигший немалого положения, в ярости приказывает ближайшим гарнизонам с оружием и боеприпасами прочесать лес. После этой акции не осталось ни волков, ни даже зайцев — целые горные массивы надолго превратились в пустыню.
За самовольный приказ героя строго наказывают, что замедляет его карьерный рост. Хотя изначально он стоял выше своего друга и имел лучшее образование, по службе продвигается медленнее.
Тем не менее он ни о чём не жалеет.
Но месть свершилась, а человека уже не вернуть. Прекрасная девушка погибла в пасти волков. Её бывший муж некоторое время скорбит, а потом снова женится и заводит детей.
Их сын, выросший под опекой отца, вступает с ним в конфликт из-за взглядов на будущее и жизненных принципов. Он бросает учёбу и уходит из дома. Возможно, в нём проснулась кровь горной охотницы — он тоже отправляется в горы и двадцать лет о нём нет никаких вестей.
Такова история прошлой жизни. А вот в этой всё становится интереснее: герой возвращается с памятью прошлого, получает «золотые пальцы» и буквально с самого начала уничтожает властного друга, оставляя от него лишь прах. Разумеется, девушка влюбляется именно в него, и у них рождается целая орава детей — восемь штук, мальчики и девочки, каждый из которых невероятно талантлив.
Сама девушка теперь тоже в безопасности. После свадьбы она постоянно улыбается, вместе с мужем побеждает всех врагов и правит миром. А её бывший жених так и не становится «властным» — он превращается в вечного зрителя их семейной идиллии и преданного последователя, корчится в одиночестве и заканчивает жизнь в печали и унынии.
Ли Сяомай быстро пробежала глазами аннотацию и посмотрела на дедушку Линя, который с нетерпением ждал её отзыва. Она чувствовала себя крайне неловко.
Неужели все военные такие прямолинейные? Этот текст слишком прозрачен!
Если Ли Лао — тот самый властный друг, а дедушка Линь — главный герой, то, скорее всего, горная девушка — её родная бабушка.
С одной стороны, она сочувствует своей бабушке и отцу и хотела бы подарить им лучшую судьбу. Поведение Ли Лао действительно вызывает вопросы.
Но если она поддержит дедушку Линя и позволит ему «переродиться», чтобы увести её бабушку и построить с ней идеальную жизнь, разве это правильно?
Конечно, она не придерживается устаревших взглядов, будто женщина обязана быть верна одному мужчине. Просто если план дедушки Линя сбудется, то не родятся ни Ли Цзинхуэй, ни Ли Няньнань, ни Линь Шэн. А значит, не будет и её самой, и Линь Кэня, и Ли Анни, и Ли Цзяцзюня.
И тогда кому вообще играть?
Неудивительно, что Ли Лао так зол из-за этой «кражи жены», что грозится закрыть сайт. Линь Шэн тоже против. Но почему Линь Кэнь поддерживает деда?
Впрочем, сам Линь Кэнь казался ей странным человеком, и его поведение давно перестало удивлять. Ли Сяомай решила не углубляться в эти размышления.
Совершенно случайно она узнала о давней вражде старшего поколения и теперь нуждалась во времени, чтобы всё осмыслить.
Хотя дедушка Линь искренне сожалел о прошлом и мечтал о перерождении, при ближайшем рассмотрении в этой истории не было абсолютного злодея. Даже Ли Лао, самый спорный персонаж, с его собственной точки зрения действовал логично.
Он происходил из знатной семьи, был образованным, культурным, целеустремлённым молодым человеком. Быть отправленным в деревню из-за исторических обстоятельств — одно дело, но совсем другое — отказаться от возможности вернуться в город и реализовать свои амбиции.
Он не собирался бросать жену и сына. Перед тем как уйти на фронт, он хотел перевезти их в столицу и передать на попечение родственников. Но бабушка отказалась. Она предпочла развод, лишь бы не покидать родные места, и поспешно оформила документы до того, как муж стал официально призван.
Ведь будучи «женой военнослужащего», ей было бы сложнее управлять делами и свободно передвигаться.
А он в это время готовился к войне, где каждая минута могла стать последней. И тут его жена торопится разорвать с ним все связи… Перед отправкой на фронт настроение у него, конечно, было не из лучших.
Три года войны пролетели как во сне. Вернувшись победителем, он обнаружил лишь могильный холм. Ли Лао — человек практичный, не Су Дунпо, которому под силу сложить бессмертные строки: «Десять лет разлуки, жизнь и смерть — два мира…» Но это не значит, что ему не больно. Даже Су Дунпо, написав такой трогательный элегический стих, вскоре женился снова и завёл наложниц. Так что повторный брак Ли Лао — вполне естественное явление.
Её отец, Ли Цзинхуэй, всегда отличался широкой душой, прекрасным воспитанием и уравновешенным характером — видно, что с детства его окружали любовью и достатком.
Причины, по которым он ушёл из дома, Ли Сяомай не знала. Даже дедушка Линь в своём романе не раскрыл этого подробно — ведь это внутрисемейная история, и постороннему трудно разобраться до конца.
Зато за всю свою жизнь отец ни разу не сказал ничего плохого о семье Ли. Когда она тайком уехала одна в северную столицу, отец, переживая за её безопасность, даже связался с семьёй Ли. Правда, позже посоветовал ей сменить номер телефона. Но вскоре эта пара (её дед и бабушка по отцовской линии) просто уехали в горы отдыхать, явно не придав значения происходящему и предоставляя всё на самотёк.
Именно это отношение и позволило Ли Сяомай не отказываться от контактов с семьёй Ли.
Теперь, когда прошлое вышло на свет, всё оказалось именно таким, как она и предполагала: никакой глубокой вражды, только жестокая ирония судьбы.
Сейчас единственная проблема в том, что «перерождение» дедушки Линя — задача непростая, и он, видимо, пытается реализовать свою мечту через литературу.
Дедушка Линь проявлял к ней необычайную заботу и был гораздо ближе к молодёжи, чем Ли Лао. Он отлично разбирался в современных соцсетях — WeChat, Weibo и прочих — и тут же добавил её в друзья.
Но на этом не остановился: через пару фраз он обязательно начинал хвалить своего внука, того самого Линь-Злюку. Такая прозрачная игра в сваху заставила Ли Сяомай почувствовать неловкость. Внезапно она поняла мотивы Линь Кэня: лучше пусть дедушка воплощает свои фантазии в виртуальном мире, чем пытается устраивать реальные сватовства. Ведь всё уже свершилось, и никто из потомков не исчезнет из реальности.
Пока она размышляла обо всём этом, дедушка Линь продолжал весело болтать. Его главной чертой была та же любознательность, что и у молодёжи, и в этом отношении Ли Сяомай действительно напоминала ему внучку.
Дедушка Линь в молодости тоже побывал в деревне, недалеко от автономного округа народа наньчжи, и с теплотой вспоминал те времена. Ему очень интересна была культура и традиции наньчжи.
Узнав, что именно дедушка Линь первым взял на воспитание её отца после смерти бабушки, Ли Сяомай почувствовала искреннюю благодарность и заинтересовалась детством отца. Дедушка Линь, человек опытный, сразу это заметил и с радостью начал рассказывать «анекдоты о вундеркинде Ли Цзинхуэе». Раз он писатель, то и рассказывал мастерски — Ли Сяомай слушала, затаив дыхание, и сердце её наполнялось восхищением.
Один — с намерением, другой — без оного, но за один вечер они стали закадычными друзьями. Ли Сяомай с жаром пообещала:
— Не волнуйтесь, дедушка Линь! Я сама займусь вашими материалами для книги. Попрошу людей подготовить для вас подробный обзор культуры, обычаев и ключевых исторических событий провинции Нань. Будет гораздо полнее, чем в «Байду»!
Дедушка Линь был в восторге и великодушно заявил:
— Ты мне по душе, девочка! Отныне мы с тобой — как родные дед и внучка. Если в университете тебя кто-то обидит или навалят грязной работы — обращайся к Маодоу, он тебе поможет.
Как раз в этот момент Линь Кэнь, только что избавившийся от навязчивого товарища Ли Цзяцзюня, спускался по лестнице и на этих словах замер.
Ли Сяомай растерялась:
— Маодоу? Кто это?
— Да это же твой однокурсник, мой родной внук! — гордо объявил дедушка Линь. — Не смотри, что он всегда хмурый и важный — стоит тебе немного приласкаться и пару слов сказать, как он станет делать всё, что ты захочешь.
Уголки губ Ли Сяомай дрогнули:
— При…ласкаться?
— Ты же девушка, тебе можно! А мне нельзя — мне приходится жаловаться. Вот так: «Маодоу, посмотри, дедушка уже стар, бабушка рано ушла, а твои родители всё время заняты и дома почти не бывают. Дедушке даже поговорить не с кем — только стены отвечают эхом. Не гуляй сегодня допоздна, вернись пораньше, а то у деда сердце колотится».
Он так живо и драматично изобразил несчастного старика, что казалось — сейчас заплачет. Но в следующую секунду снова переключился в прежний тон:
— И он той ночью не пошёл гулять, а остался дома учить меня играть в «Цыцзи»!
Увидев, как Ли Сяомай часто моргает, он обеспокоился:
— Девочка, в глаз попала пылинка? Надо показаться врачу. С моими старческими глазами я тебе не помогу.
— Дедушка, вы слишком скромны, — раздался холодноватый голос сзади. — Вы отлично видите, слышите и двигаетесь. Сможете сами собрать компьютер и играть хоть целыми днями.
Выражение лица дедушки Линя мгновенно застыло. Он бросил на Ли Сяомай укоризненный взгляд: «Что же ты моргаешь, а не скажешь прямо — Маодоу здесь? Видимо, ещё мало общались, нет взаимопонимания. Надо чаще встречаться!»
Хотя его застукали за «продажей» внука, дедушка Линь смутился лишь на миг. Обернувшись к внуку, он уже улыбался как ни в чём не бывало:
— Маодоу, ты же знаешь, дедушка любит немного похвастаться. Девушка перед нами — дай же мне сохранить лицо!
И подмигнул ему таким взглядом, который, по его мнению, понимают только настоящие мужчины.
Ли Сяомай: …Дедушка Линь, разве вы сохраняете лицо, когда прямо при всех так откровенно манипулируете?
http://bllate.org/book/8094/749208
Готово:
