— Даже если не по пути — всё равно будет по пути, — сказал Лю Цимин. — Объедем по второму кольцу и развернёмся. Примерно тридцать пять минут.
— Тогда заодно подберём её и поедем вместе, — добавил Ши Юй. — Сэкономим немного топлива.
*
Чжан Кэ было семнадцать лет. Он был единственным сыном владельца крупной девелоперской группы, господина Чжана. Избалованный наследник с золотой ложкой во рту, он обожал идти наперекор родителям и частенько ввязывался в драки.
Но перед Юнь Цзяньцзянь он всегда смирял свой нрав.
Родители, поглощённые работой, почти не уделяли сыну внимания, и госпожа Чжан была бессильна перед его упрямством. Хотя Чжан Кэ постоянно дрался со сверстниками, он оказался очень сообразительным: стоило что-то понять — сразу запоминал навсегда. С тех пор как к нему пришла репетиторша Юнь Цзяньцзянь, его успеваемость стала стабильной.
Учёба Чжан Кэ терпеть не мог. Единственным человеком, ради которого он хоть как-то старался, была Юнь Цзяньцзянь. Поэтому госпожа Чжан готова была платить ей тройной гонорар и ждать, сколько потребуется.
В этот момент Чжан Кэ решал задачу, небрежно повесив школьную форму на плечи. У него были широкие кости, высокий рост и худощавое телосложение, а раскосые глаза смотрели вызывающе и дерзко.
Этот гроза младшеклассников, настоящий задира Первой школы, в присутствии учительницы Юнь становился тихим и послушным, будто менялся до неузнаваемости.
Юнь Цзяньцзянь вышла из кабинета, разговаривая по телефону.
Госпожа Чжан говорила долго, а Юнь Цзяньцзянь лишь молча слушала, изредка откликаясь.
Госпожа Чжан была женщиной с железной волей, вышедшей замуж по расчёту. Она прекрасно понимала все доводы разума и на самом деле не нуждалась в чьих-то советах — ей просто требовался надёжный собеседник, который умел бы слушать.
Каждый раз, когда госпожа Чжан затевала беседу с Юнь Цзяньцзянь, та внешне сохраняла полное спокойствие, но на самом деле уходила в свои мысли.
Юнь Цзяньцзянь не понимала, почему такая сильная и способная женщина позволяет браку держать её в оковах. Не понимая этого, она не могла искренне сопереживать, поэтому большую часть времени просто блуждала в мире своих фантазий.
Именно это и нужно было госпоже Чжан — идеальный слушатель без лишних эмоций.
Только что разобравшись с очередной любовницей мужа, госпожа Чжан двадцать минут выговаривалась, изливая душу.
Когда ей стало легче, она вдруг вспомнила о зарплате.
— Ах да, учительница Юнь, а вы не хотите поменять телефон? Я подарю вам новый. Вам стоит держать руку на пульсе современных технологий — скачайте себе WeChat или хотя бы Alipay, тогда я смогу переводить деньги без всяких сложностей.
— Я уже сменила телефон, — ответила Юнь Цзяньцзянь. — Вы можете добавиться ко мне в WeChat.
Чжан Кэ, услышав это, на мгновение замер, перо в его руке застыло.
Госпожа Чжан добавилась к Юнь Цзяньцзянь в WeChat и перевела оплату за репетиторство.
Юнь Цзяньцзянь подумала про себя: наконец-то можно купить новые туфли.
— Учительница Юнь, а какой у вас WeChat? Добавьте и меня, — произнёс Чжан Кэ, небрежно прислонившись к дверному косяку, но голос его звучал неуверенно.
Юнь Цзяньцзянь кивнула. В наше время все любят добавляться в мессенджеры. Дун Янь тоже, едва узнав, что она завела смартфон, сразу запросила её контакт.
Увидев её улыбку, Чжан Кэ покраснел:
— Я просто так добавлюсь… Не подумайте ничего такого.
— А? — Юнь Цзяньцзянь протянула ему телефон. — Тогда сами добавьтесь. И не забудьте указать своё имя.
— Хорошо, — ответил он, добавил себя и пролистал список контактов. Кроме него и его матери, у Юнь Цзяньцзянь было всего четверо друзей — даже комментарии не требовались.
Один из них — мужчина с пометкой «молодой господин Ши». Причём их переписка была закреплена вверху списка.
Чжан Кэ мельком взглянул и увидел, как «молодой господин Ши» прислал голосовое сообщение.
Он вернул ей телефон:
— У вас новое сообщение.
Юнь Цзяньцзянь ещё не до конца освоилась с новым устройством и каждый раз тыкала во все кнопки подряд, прежде чем найти нужную.
— Не могли бы вы помочь нажать?
— Конечно.
Из динамика раздался холодный, равнодушный голос молодого господина Ши:
— Время вышло. Спускайтесь.
Чжан Кэ нахмурился, услышав, как этот человек приказывает учительнице Юнь.
Он решил обязательно посмотреть, кто такой этот «молодой господин Ши», чтобы осмелиться так разговаривать с ней.
Чжан Кэ проводил Юнь Цзяньцзянь до подъезда виллы.
У обочины стоял скромный Bentley Arnage.
Чжан Кэ, засунув руки в карманы, с презрением взглянул на мужчину за рулём.
Ши Юй заметил этот взгляд, опустил стекло и, продолжая разговор по телефону, холодно бросил на юношу один-единственный взгляд.
Молодой задира, находившийся в самом разгаре подросткового бунта, воспринял этот взгляд как личное оскорбление — будто его сочли никчёмным ничтожеством.
— Кто этот тип? — пробурчал он. — Ещё более высокомерный, чем я.
Юнь Цзяньцзянь недоумевала, почему молодой господин Ши приехал за ней лично.
Услышав недовольный тон Чжан Кэ, она испугалась, что эти два гордеца могут устроить сцену или даже подраться.
Оба были упрямыми, но один умел скрывать свою натуру, а другой, напротив, стремился к конфликту и не знал, что такое спокойный день.
Она потянула за рукав школьной формы Чжан Кэ:
— Это молодой господин Ши, который помогает мне с лечением. И… мой парень. Уже полгода.
Чжан Кэ посмотрел на неё сверху вниз:
— Вы встречаетесь?
Внутри у него всё сжалось от раздражения, и теперь он смотрел на того надменного мужчину ещё злее.
— Он часто обижает вас?
Юнь Цзяньцзянь улыбнулась:
— Нет. Он ко мне очень добр.
(Разве что, когда напьётся, иногда кусается и сердится.)
— Когда я поступлю в университет и начну зарабатывать, я сам буду оплачивать ваше лечение, — заявил Чжан Кэ и вдруг спросил: — Вы ведь не из-за денег согласились быть его девушкой? Чтобы оплатить лечение?
Юнь Цзяньцзянь не знала, что ответить. По сути, так оно и было… но в то же время — не совсем.
Лицо юноши стало серьёзным.
Ши Юй закончил разговор с партнёром и вышел из машины, направляясь к Юнь Цзяньцзянь.
Его взгляд упал на её пальцы, сжимавшие рукав Чжан Кэ.
Её пальцы были очень белыми — сейчас они казались слишком бледными, почти болезненно яркими.
Рядом с Чжан Кэ Юнь Цзяньцзянь выглядела совсем юной — даже больше, чем старшеклассница. Она сама походила на школьницу.
Ши Юй убрал ручку в карман и холодно произнёс:
— Пора ехать.
Чжан Кэ фыркнул, но всё же помог Юнь Цзяньцзянь сесть в машину.
Она помахала ему из окна.
Bentley выехал из вилльного посёлка.
— Сколько лет тому мальчишке? — внезапно спросил молодой господин Ши.
Юнь Цзяньцзянь подумала, что Чжан Кэ скоро совершеннолетний, его рост уже давно перевалил за метр восемьдесят, и удивилась: неужели зрение у молодого господина Ши хуже её? Как он вообще может принять такого парня за ребёнка?
Она мягко ответила:
— Семнадцать. Разве он не очень высокий? Каждый раз, когда я его обучаю, мне кажется…
— Госпожа Юнь, — перебил её Ши Юй, и в его голосе зазвучал лёд, — вы не собираетесь изменять мне?
Юнь Цзяньцзянь опешила.
— У меня нет привычки изменять, и надеюсь, у вас тоже. Сейчас вы моя девушка, и поддерживать дистанцию с другими мужчинами — это минимальное уважение ко мне.
Юнь Цзяньцзянь растерялась.
Чжан Кэ находился в бурном подростковом возрасте и частенько дрался — бывало, госпожу Чжан регулярно вызывали в участок, чтобы забрать сына. Она просто почувствовала, что он сейчас не в духе, и побоялась, что он может ударить молодого господина Ши, поэтому инстинктивно дёрнула его за рукав. Как это вообще может быть изменой?
Она опустила голову, не осмеливаясь ни смеяться, ни возражать.
Ши Юй, видя, что она молчит и хмурится, почувствовал раздражение.
— Отвечай.
Она промолчала. Ей казалось, что молодой господин Ши поступает несправедливо.
Ши Юй достал ручку и приподнял ей подбородок, заставив повернуть лицо к себе.
Увидев её испуганное выражение, он немного успокоился.
Он внимательно посмотрел на неё, заметил, как она надула губы, и прошептал ей на ухо:
— Обиделась?
Юнь Цзяньцзянь перестала надувать губы, но теперь крепко стиснула их, выглядя ещё более несчастной.
Перед такой жалобной красавицей даже молодой господин Ши не мог сердиться.
Когда его дыхание исчезло и она почувствовала, что он отстранился, она незаметно выдохнула с облегчением. Подумав немного, она осторожно сказала:
— Я хочу купить туфли.
(Ей было неловко занимать его время, но больше нельзя ходить в шлёпанцах — это невежливо по отношению к родителям учеников.)
Машина как раз съехала с эстакады, и впереди уже маячил торговый центр. Ши Юй велел водителю подъехать туда.
Юнь Цзяньцзянь подумала и спросила:
— Можно поехать на заднюю улицу? Там обувь дешевле. В те места, куда вы меня водите, всё слишком дорого.
Ши Юй ничего не возразил и снова приказал водителю ехать к входу на заднюю улицу.
Здесь цены на одежду были доступными: всё это были остатки экспортных заказов, распродажа неликвида. Улица кишела людьми, и на поиск парковочного места ушло целых десять минут.
Ши Юй протянул ей ручку:
— Идём.
Юнь Цзяньцзянь взяла ручку за колпачок. Эта была не та, что в прошлый раз — эта казалась более изящной, и, попробовав, она обнаружила, что колпачок не так легко откручивается.
Ши Юй заметил её маленькие движения и бросил взгляд на её тонкие пальцы. Неожиданно в голову пришёл образ того старшеклассника.
Он забрал ручку и протянул ей рукав:
— Держитесь за него.
Юнь Цзяньцзянь побоялась дёрнуть за рукав Ши Юя — вдруг рассердится и начнёт грубить. Её пальцы слегка коснулись ткани и схватились за запонку.
Ши Юй подумал, что у неё такой же вкус, как и у него: эта запонка была его любимой.
Чёрная запонка с инкрустацией мелких бриллиантов красиво сочеталась с изящным браслетом на её запястье.
Ши Юй был настолько выдающейся внешности, что прохожие постоянно оборачивались на него.
Молодые девушки особенно любили прогуливаться здесь. Такой высокий, холодный, строгий красавец в деловом костюме вызывал ассоциации с только что дебютировавшей звездой, снимающейся в сериале. Они невольно искали вокруг операторов с камерами и, не найдя, тайком фотографировали его на телефоны.
Но казалось, будто этот строгий красавец видел только ту девушку, которую вёл за собой.
Юнь Цзяньцзянь не знала, что Ши Юй наблюдает за ней. Она только чувствовала, что он идёт слишком быстро, и ей приходилось задыхаться, пытаясь поспевать за ним. Все её мелкие жесты и выражения лица не ускользали от его внимания.
Каждый магазинчик обуви был набит битком. Ши Юй, слишком высокий и одетый в парадный костюм, выглядел здесь совершенно чужим.
Юнь Цзяньцзянь описала продавцу, какие туфли ей нравятся, примерила и выбрала белые туфли на плоской подошве и пару кед для смены.
Когда пришло время расплачиваться, продавщица бросила взгляд на стоявшего рядом красавца.
Ши Юй стоял рядом, но не спешил платить.
После покупки Юнь Цзяньцзянь протянула руку, чтобы он взял её — здесь было слишком много людей, и легко было столкнуться. Но её пальцы случайно коснулись его руки, и она поспешно отдернула их, схватившись вместо этого за запонку.
Ши Юй на мгновение замер, слегка нахмурившись, но ничего не сказал.
Когда они сели в машину,
Юнь Цзяньцзянь думала: «Как странно, молодой господин Ши сегодня даже не сердился».
Ши Юй думал: «Почему я так отреагировал? С любой другой женщиной я бы её оттолкнул. Неужели эта девушка — моя слабость?»
Внезапно в машине раздался настойчивый звук входящего голосового вызова.
Видя, как Юнь Цзяньцзянь сидит прямо, словно это её не касается, Ши Юй напомнил:
— У вас звонок.
Юнь Цзяньцзянь только сейчас сообразила и достала телефон.
Вызов прислала Дун Янь.
— Учительница Юнь, мама просит вас прийти к нам на праздник! Наконец-то не надо звонить на платный номер, ура!
— Конечно, — ответила Юнь Цзяньцзянь. Она всегда считала семью Дун Янь своей роднёй. Мать Дун Янь всегда приглашала её, и недавно именно тётя Сяолинь варила ей длинную лапшу на день рождения.
Скоро был праздник Чунъян.
— Тогда тебе надо будет взять отгул у босса? На полдня хватит.
Юнь Цзяньцзянь незаметно повернулась к Ши Юю, потом снова к окну и тихо сказала:
— Мне нужно спросить.
В салоне было так тихо, что даже самый тихий шёпот был слышен отчётливо. Ши Юй слышал не только её голос, но и всё, что говорил собеседник по ту сторону линии.
— А как я скажу маме? Что тебе сначала нужно спросить у парня?
Юнь Цзяньцзянь:
— …Хорошо.
— Ладно, тогда я после занятий заеду за тобой. Встречаемся у причала Линьшуй!
Закончив разговор, Юнь Цзяньцзянь повернулась, чтобы попросить у босса отгул.
— У меня на следующей неделе есть дела? — опередил её Ши Юй, обращаясь к Лю Цимину по телефону.
Лю Цимин пробежался по расписанию и доложил подробности.
Ши Юй, слушая его, повернулся к Юнь Цзяньцзянь:
— Какого числа Чунъян?
Юнь Цзяньцзянь не задумываясь ответила:
— Седьмого октября.
Она обладала феноменальной памятью на цифры — даже даты запоминала с одного взгляда. Год назад, когда она ещё видела, она мельком увидела календарь, и с тех пор все лунные даты на целый год хранились у неё в голове.
Ши Юй проверил календарь и слегка приподнял бровь:
— Где живёт твой друг?
— Новый район Хэншуй, жилой комплекс «Люйчжоу», — ответила Юнь Цзяньцзянь.
— По пути, — сказал Ши Юй. — Могу подвезти тебя.
*
В день праздника Чунъян Юнь Цзяньцзянь встала очень рано.
http://bllate.org/book/8091/748970
Готово:
