Название: Я доставляю еду в будущее [перерождение] (Си Цинфэн)
Категория: Женский роман
Аннотация:
Переродившись в восемнадцать лет, Ся Ло была вне себя от радости.
Но проблема оставалась прежней — болезнь отца по-прежнему не поддавалась лечению.
Пока однажды, растерянно закончив готовку и обнаружив, что содержимое тарелки исчезло, а на телефоне появилось уведомление: «У вас новый заказ. Пожалуйста, проверьте», — она поняла, что дело принимает странный оборот.
Люди из будущего могут заказывать у меня еду?
За положительные отзывы дают награды?
Награды вроде «высококачественной отбеливающей глины», «порошка правдивых слов», «кастрюли, которая не даст смеяться неблагодарным»… «медицинского аппарата начального уровня»?!
Ся Ло заявила: «Медицинские вещи — да!»
Однако —
Те, кто ставит отрицательные отзывы!
Хватит присылать мне «тапочки от вонючих ног на сто дней» и «зубную пасту для чёрных зубов злюки»…
Теги: перерождение, лёгкое чтение
Ключевые слова для поиска: главная героиня — Ся Ло | второстепенные персонажи — Чжоу Сянань | прочие: перерождение, доставка еды
Многолетний каменный мост изгибался мягким полукругом, его отражение в воде колыхалось от лёгкого ветерка. Тускло-зелёная вода озера отражала небо над городом Си, окрашенное в бледно-голубой оттенок. Вода была не слишком чистой, но всё же приятной для глаз.
Однако в этот момент Ся Ло, чьи уши, нос и горло пронзало болью от воды, ощущала лишь растерянность и печаль.
Смерть сама по себе не страшна. Но каждый, кто боится смерти, ещё не готов расстаться с жизнью. Закрыв глаза, она видела перед собой череду прошлых событий. Слёза, скатившаяся из уголка её глаза, так и не успела высохнуть — она растворилась в озёрной воде.
— Лоло, не грусти, съешь хоть что-нибудь.
— Папа приготовил тебе любимый рис с яичницей в форме подсолнуха. Понюхай, как вкусно пахнет!
— Лоло, результаты выпускных экзаменов — не главное. Важно то, что будет дальше. Сколько нынче выпускников с высокими баллами потом моют посуду или работают разнорабочими! Не зацикливайся на этом.
— Да, Лоло, открой дверь! Хотя бы поговори с нами!
Стук в дверь, голоса родителей — всё это проникало в уши, заставляя глаза краснеть от слёз и в то же время сверкать от надежды.
Сжав кулаки и не обращая внимания на холодный пот на лбу, Ся Ло с трудом открыла глаза и с испугом и недоверием огляделась вокруг.
Её взгляд метнулся с солнечного одеяла на кровати к книжному шкафу у изголовья — тому самому, который в её воспоминаниях давно сломался. Он скользнул мимо шкафа к круглым часам на стене, которые тик-так отсчитывали секунды. Взгляд застыл на дате под циферблатом, и она прикусила нижнюю губу до крови, но даже не вскрикнула от боли — только смотрела на деревянную дверь, которую сейчас так сильно колотили.
Этот голос… это… мама и папа?
Она спотыкаясь, соскочила с кровати, не думая ни о рае, ни об аде, ни о том, жива она или уже мертва. Распахнув дверь, она увидела родителей — они стояли, поражённые не меньше её, один с кружкой молока, другой — с фарфоровой тарелкой. Ся Ло разрыдалась.
Ян Цин ловко уклонилась, чтобы её полноватая дочь не сбила её с ног, а Ся Дахэ, сам немалого веса, своим выпирающим животом избежал удушения, хотя его коренастая фигура всё равно покачнулась, и рис с яйцом чуть не вывалился из тарелки.
Услышав рыдания дочери, Ся Дахэ, только что переживавший из-за пропавшей еды, быстро поднял ладонь размером с веер и начал неуклюже похлопывать дочь по спине:
— Чего плачешь? При папе тебе точно не умереть с голоду! Даже если не поступишь в институт — ничего страшного. У твоего папы и начальной школы нет, а всё равно живу нормально и женился на твоей маме! Ты такая красивая… Ой!
— Ты чего несёшь?! Смерть да смерть! Говорить-то научись! Лоло, не переживай. Ты ведь сдала отлично — даже перевыполнила проходной балл на десятки очков! Что тут расстраиваться? Мы с папой не требуем от тебя невозможного — просто поступи куда-нибудь, и всё. Не дави на себя.
— Точно-точно! Мама права. Учись у папы — кто шире мыслит, тот лучше ест и здоровье бережёт. Посмотри на меня…
Знакомые голоса, которых она не слышала уже много лет, теперь звучали так чётко и ясно. Слёзы Ся Ло лились рекой, но она не хотела пропустить ни слова. Она стиснула зубы, терпя слабость во всём теле.
Это… правда?
Люди перед ней — они настоящие?
Перед глазами всё потемнело, и когда сознание снова начало меркнуть, Ся Ло крепко сжала руки родителей и не отпускала их.
— Пожалуйста, ещё немного побыть со мной.
— Не волнуйтесь, ничего серьёзного. Просто в последнее время плохо питалась, уровень сахара упал. Но в будущем так больше нельзя, девочка. Еда — основа жизни, и даже если ты молода и крепка, не стоит так себя истязать.
Ся Ло машинально кивнула и посмотрела на доктора Чэнь, который выглядел гораздо моложе, чем в её воспоминаниях. Она открыла рот, но смогла лишь тихо поблагодарить.
А вот Ся Дахэ, по привычке поглаживая свой живот, нахмурился с тревогой:
— А лекарства не надо выписать? Вдруг Лоло опять упадёт в обморок?
— Не нужно. Просто дома сварите кашу, дайте супа и нормально покормите — и всё пройдёт.
Доктор Чэнь Хуа улыбнулся и убрал стетоскоп, похлопав по плечу обоих полноватых представителей семейства Ся.
Ся Дахэ облегчённо выдохнул и вместе с женой поблагодарил врача, после чего повёл дочь домой.
После этого обморока родители больше не позволяли дочери голодать. К счастью, Ся Ло, казалось, пришла в себя и больше не капризничала — послушно поела и ушла отдыхать в свою комнату.
Сев на деревянный стул у окна — сделанный отцом собственноручно, — Ся Ло долго сидела в задумчивости. Погладив тёплый живот, она посмотрела на календарь, подаренный страховой компанией «Тайпинъян», и долго молчала.
Какой сейчас год? Она только что закончила школу?
Неужели… она переродилась?
Опустив взгляд на своё тело, которое выглядело намного моложе и свежее, она сильно ущипнула себя. Боль была острой и ясной — настолько, что невозможно было забыть.
Сжав кулаки, Ся Ло почувствовала, как желудок снова заволновался. Она пристально смотрела на тонкий листок календаря, думая о том «другом себе» — будто это был всего лишь сон. Губы побелели.
В прошлой жизни она провалила выпускные экзамены из-за несчастного случая. Её результаты, обычно входившие в первую десятку класса, резко упали почти до сотого места.
Из-за этого провала и собственного высокомерия она всё равно настояла на поступлении в лучший университет города Си, согласившись на любой факультет. Но выбранная специальность оказалась бесполезной, да и без связей работу найти не удалось.
Вспоминая годы безделья в университете, Ся Ло посмотрела на стопки учебников и сборников задач типа «Три года ЕГЭ, пять лет тренировок», всё ещё стоящих в шкафу, и опустила глаза.
После неудач с экзаменами и карьерой она уже была глубоко подавлена, но затем умер отец, а мать стала часто болеть. Семья оказалась на грани разорения.
Чтобы лучше заботиться о матери и не допустить, чтобы дело всей жизни отца пропало впустую, она отказалась от малооплачиваемой работы и взяла на себя управление семейной закусочной.
Но три года спустя мать, измученная горем и переутомлением, окончательно слегла. А когда Ся Ло вышла купить лекарство, она попыталась спасти ребёнка, упавшего в озеро. Успешно вытолкнув малыша на берег, она сама не смогла выбраться — силы иссякли, и она утонула.
А теперь проснулась… семь лет назад? Когда родители ещё живы и здоровы? И ей снова восемнадцать?
Глубоко выдохнув, Ся Ло не могла поверить в происходящее. Такое невероятное событие казалось сном, хотя всё вокруг ощущалось предельно реально.
Она закрыла лицо руками, отвела их, снова осмотрелась.
Повторяя это снова и снова, как будто проверяя, не спит ли она, она не знала, сколько прошло времени, пока снаружи не раздался голос отца:
— Лоло, идём обедать!
Рот Ся Ло, долгое время сжатый в тонкую линию, медленно растянулся в широкую улыбку.
— Ха-ха-ха-ха… Это правда! Всё настоящее! Как же здорово! Ха-ха-ха!
Стоявший у двери Ся Дахэ дрогнул от смеха дочери. Он нахмурился и обеспокоенно потёр живот:
— Неужели… дочка не выдержала и… сошла с ума?
— Лоло! Только не делай глупостей! Если хочешь — можешь пересдать через год!
— Ся Дахэ! Ты опять несёшь чушь?! Хочешь, чтоб я тебя придушила?!
— Жена, я просто волнуюсь за Лоло…
В этот день утром родителям некогда было следить за делами закусочной внизу. Вернувшись из больницы, они были встревожены странностями дочери: то слёзы, то внезапный смех без причины.
Обед прошёл в напряжённой тишине.
Положив палочки, Ся Ло увидела, как родители переглянулись с тревогой. Она успокоилась и, собравшись с мыслями, мягко сказала:
— Пап, мам, простите за беспокойство. Со мной всё в порядке.
Хотя она и сожалела, что перерождение случилось именно после экзаменов, глядя на обеспокоенных родителей, Ся Ло чувствовала глубокую благодарность судьбе.
Всё ещё можно исправить.
Бледное лицо девушки посветлело. Брови, ранее сведённые тревогой, теперь спокойно разгладились. В её чёрных, как агат, глазах читалась зрелость, пришедшая через боль и утраты. На полном лице играла тёплая, умиротворённая улыбка — словно весь мир замер в гармонии.
Ян Цин заметила, что за короткое время дочь словно похудела, и её лицо стало мягче. Она тоже улыбнулась:
— Главное, что ты сама пришла в себя. Если хочешь пересдавать — мы поддержим. За домом следить не надо — мы справимся. Ты просто будь здорова и счастлива. А эти «лучшие университеты» — всё ерунда.
— Точно-точно! Мама права. Не важно, где учиться — главное, хорошо есть и спать. Люди живут ради еды! Посмотри, как ты похудела! В ближайшие дни я зарежу пару кур, чтобы ты как следует подкрепилась!
Ся Дахэ хлопнул дочь по плечу — совсем не худому — и добавил с убеждённостью.
Ся Ло с теплотой и лёгкой грустью смотрела на родителей. Она знала: отец умрёт от инфаркта и диабета — болезней, вызванных многолетним употреблением жирной и солёной пищи. Эти заболевания крайне трудно вылечить, но их можно предотвратить. Нужно начать прямо сейчас.
Про себя она поклялась: на этот раз она изменит судьбу своей семьи.
Она машинально пощупала талию и живот. У неё всегда был лишний вес — ведь отец-повар обожал баловать её вкусностями. Она была полной с детства и осталась такой до самой смерти в озере. Когда она выталкивала ребёнка на берег, у неё действительно не хватило сил выбраться самой.
И, возможно, причина была не только в усталости… но и в том, что из-за большого веса её тело создавало слишком большое сопротивление в воде.
Щипнув складку жира на талии, Ся Ло снова посмотрела на отца — того самого, что умрёт через четыре года после её выпуска из университета — и на мать, которая сломается от горя после его смерти. Она сжала кулаки.
На этот раз у неё есть четыре года. И она обязательно спасёт их всех.
Острое масло бурлило в огромном чугунном котле. Ся Дахэ уверенно покачивал сковородой, и сухие края мгновенно покрылись маслянистым блеском.
В его большой руке ловко двигалась ложка: он точно отмерял специи из мисочек рядом, а в конце щедро сыпал горсть красных сушёных перцев и местного перца хуацзяо. Масло зашипело, и по кухне разнёсся пряный, острый аромат.
Сняв сковороду с огня, Ся Дахэ вовремя добавил щепотку соли, и каждый кусочек ровно нарезанной курицы пропитался насыщенным вкусом.
— Бах!
Железная ложка ловко перевернулась на фарфоровой тарелке. Лицо мужчины сияло от удовольствия, и он громко возгласил:
— Обед готов!
Ся Ло, как раз убиравшая со стола после ушедших гостей, услышала зов и вошла на кухню с тарелками и мисками. Она мрачно посмотрела на блюда, которые только что снял с огня отец.
Курица по-сычуаньски, отварное мясо в остром соусе, жареная свинина с чесноком и суп «Три деликатеса».
По привычке отца первые два блюда были очень острыми, жареная свинина — чересчур солёной, а в супе, хоть и относительно лёгком, почти не было овощей — зато полно свиной печени.
Так питаться — неудивительно, что потом у него развились и диабет, и болезни сердца. И приступы были такими стремительными и тяжёлыми.
http://bllate.org/book/8087/748662
Готово:
