Чэнь Чэ тихо вздохнул — всё-таки напугался.
Он включил аудиосистему, и по салону автомобиля разлилась спокойная музыка.
«Только что прошёл лёгкий ветерок, стало так прохладно,
Ветви слегка закачались, зашелестели, словно беседуя,
Лежа под деревом, я отвечу тебе:
Какая звезда на небе больше всего похожа
На самую яркую?»
Мужской голос был нежным, пение — тихим и мягким.
Чэнь Чэ немного послушал, потом начал подпевать.
Цяньинь никогда не слышала, как он поёт. Не ожидала, что его бархатистый, глубокий голос так прекрасно звучит в такой трогательной песне.
Сердце, которое до этого гулко стучало в груди, постепенно успокоилось.
Ей показалось, что теперь её эмоции действительно пришли в порядок.
Когда песня закончилась, она тихо спросила:
— А это какая песня?
Чэнь Чэ взглянул на неё в зеркало заднего вида и правым указательным пальцем несколько раз легко постучал по рулю.
У Цяньинь вдруг стало жарко в ушах.
— «Когда я смотрю на тебя», — тихо ответил он.
Достаточно одного взгляда на тебя — и я готов сорвать для тебя звезду.
Ради тебя я готов на всё.
Авторские комментарии:
Примечание 1: шутка про «Куайлэдо» взята из интернета.
После того случая Чэнь Чэ каждый день дожидался, пока Цяньинь сядет в машину, и только тогда уезжал. Он не хотел, чтобы подобное повторилось.
Ван И был не из добрых — мастерски умел давить на слабых и льстить сильным.
Чэнь Чэ не любил афишировать своё происхождение; в Юйчэне почти никто об этом не знал. Те парни боялись его лишь потому, что однажды он жёстко расправился с одним хамом из профессионального училища, который слишком развязал язык. После этого тот парень при виде Чэнь Чэ прятался, а сам Чэнь Чэ остался совершенно невредим.
Из-за того, что его происхождение не удавалось выяснить, да ещё и благодаря всевозможным слухам и домыслам, в их глазах Чэнь Чэ обрёл некую «таинственность».
На этот раз Ван И тоже основательно поплатился, и трудно сказать, не замышляет ли он чего-то в ответ.
Чэнь Чэ не хотел пугать девушку. Он нанял людей понаблюдать за Ван И и даже отправил кого-то к семье Ванов, чтобы мягко, но чётко дать понять: на этом всё должно закончиться. Разумные люди поймут намёк.
Но если Ван И окажется глупцом и, затаив злобу, решит отомстить позже — это будет проблемой. Главное — не напугать девочку. Как только у человека появляется слабое место, он неизбежно начинает бояться.
Цяньинь с детства жила в роскоши, но отнюдь не была «цветком в теплице», не способным перенести ни малейшего удара. Цянь Шусянь с самого начала берегла дочь, но не избаловывала. Она также практиковала воспитание через преодоление трудностей.
Цяньинь была красива, и ещё в детстве за ней домой порой шли мальчишки. Цянь Шусянь заранее объяснила ей, как поступать в таких ситуациях.
Поэтому в тот вечер Цяньинь не впала в панику, не разозлила нападавшего и не стала бороться без толку — всё это было заслугой наставлений матери. В подобных случаях ничто не важнее жизни.
Она вовсе не забывала обиды. Вернувшись домой, она подробно рассказала матери обо всём, что произошло.
«Семья Ван из Юйчэна», «И-гэ» — она запомнила каждую деталь. Отец уж точно заставит их дорого заплатить на деловых полях. За проступки нужно нести наказание.
Цяньинь даже подумывала обратиться в полицию, но в итоге отказалась от этой идеи. Во-первых, было уже темно, свидетелей не было; во-вторых, тот уголок находился вне зоны действия камер, и никаких записей не существовало. Кроме того, физического вреда она не получила, так что Ван И и его компания отделались бы лишь предупреждением, что не возымело бы никакого эффекта — скорее, наоборот, они стали бы ещё более самоуверенными.
Более того, по внешним признакам Ван И мог выглядеть даже как пострадавшая сторона.
Цяньинь не хотела втягивать Чэнь Чэ в ненужные неприятности. Ван И полагался лишь на влияние своей семьи. Лишить их реальных выгод — вот что действительно ударит по нему. Словесные угрозы — всё равно что черпать кипящую воду, чтобы остудить её: бесполезно.
Цяньинь внезапно почувствовала вину. Рассказывая матери, она сознательно умолчала о присутствии Чэнь Чэ, назвав его просто «одноклассником». Цянь Шусянь настояла на том, чтобы лично поблагодарить его.
Цяньинь запнулась, краснея, и упорно молчала.
Цянь Шусянь всё поняла. Она ведь тоже когда-то была молодой. Эти чувства подростков ей знакомы. Поэтому она лишь спокойно напомнила:
— Скоро экзамены. Не отвлекайся от учёбы. И смотри, чтобы какой-нибудь мальчишка тебя не обманул.
Цянь Шусянь всегда была открытой в таких вопросах. В её понимании лучше направлять, чем запрещать. Некоторые вещи можно понять, только прожив их. Она предпочитала, чтобы её дочь сама испытала всю красоту жизни. После выпускного такие времена уже не вернуть.
Цяньинь покраснела и почувствовала вину. Мать так ей доверяет, а она не может сказать правду. Но если бы она попыталась… Какое у них с Чэнь Чэ сейчас отношение? Сама она этого не понимала. Как об этом говорить?
*
В школе Юйчжун учебная нагрузка была огромной — каждый момент использовали по максимуму, не теряя ни секунды.
Ся Чжи чуть не упала от усталости и во время перемены пожаловалась:
— Даже на ферме ослов не гоняют так!
— Я серьёзно, вечером еле добираюсь домой, хочу просто полежать, а меня снова мучают.
Цяньинь заинтересовалась:
— Кто тебя мучает?
Ся Чжи тут же загадочно улыбнулась:
— Ах, расскажу потом.
В её голосе чувствовалась лёгкая, едва уловимая сладость.
Цяньинь подозрительно посмотрела на подругу. Ся Чжи, которая обычно ничего не умеет скрывать, теперь держит секрет?
Хотела ещё немного подразнить её, но в класс вошла Сунь Юйтин.
Цяньинь тут же выпрямилась.
Чэнь Чэ невольно провёл рукой по бровям. Чем больше он узнавал эту девочку, тем яснее понимал: внешне она послушна до невозможности, и на самом деле действительно послушна. Но внутри она вовсе не хрупкая. В важных вопросах у неё есть собственное мнение, и даже в опасности она не теряет головы.
Она словно вода — способна вместить всё. Со временем даже мягкая, лишённая костей вода способна пробить камень.
Возьмём, к примеру, учёбу: внешне всё строго и серьёзно, но она осмеливалась болтать с ним на занятиях по подготовке.
Или тот случай с Ван И: способность девушки к саморегуляции оказалась даже выше, чем у него самого. Она смогла вести себя так, будто ничего не случилось, тогда как Чэнь Чэ целыми днями переживал, что Ван И, осмелев, снова попытается что-то сделать.
Он боялся, что это повлияет на её выступление на математической олимпиаде, но на следующий день Цяньинь сама подшутила над ним, а на самой олимпиаде взяла первое место. Никакого влияния.
Только тогда Чэнь Чэ по-настоящему успокоился.
Думая об этом, он невольно улыбнулся. Эта девочка хороша во всём. В конце концов, у него отличный вкус.
Сунь Юйтин перед тем, как что-то сказать, обычно делала глоток чая.
До экзаменов оставалось меньше двух месяцев, и в такое время она не стала бы отвлекать их без веской причины.
Все немного нервничали, но и радовались. Ведь в такое время, когда хочется уже вырвать волосы от переутомления, даже ссора двух собак у ворот кажется увлекательным зрелищем.
— Не мешаю ли я вам заниматься? — Сунь Юйтин окинула взглядом класс, как обычно начала.
Такое вступление почти всегда означало, что речь пойдёт не об учёбе.
В классе мгновенно поднялось волнение, и вся напряжённость исчезла.
— Неееет! — раздалось в ответ.
— Ладно, — Сунь Юйтин прочистила горло и нарочито затянула паузу. — В следующий четверг и пятницу у нас общая контрольная. Готовьтесь.
— А?
Столько предпосылок — и всё ради этого?
— Так вот, — улыбнулась Сунь Юйтин, — в субботу, воскресенье и понедельник у вас три выходных подряд. Отдохните как следует. До экзаменов, возможно, больше не будет такого длинного перерыва.
— Хорошо, продолжайте учиться.
С этими словами она вышла из класса.
Чем ближе экзамены, тем мягче становилась Сунь Юйтин. Атмосфера и так напряжённая — если бы она ещё постоянно хмурилась, ученики могли бы сорваться прямо перед экзаменами. Ведь учительница, когда настроение лёгкое, становится строже; когда напряжённое — смягчается. Всё должно быть в меру.
Ся Чжи в восторге прильнула к руке Цяньинь:
— Цяньинь, три дня! Поедем куда-нибудь?
Цяньинь ещё не ответила, как сзади раздался бархатистый голос Чэнь Чэ:
— Лучше позови Сюй Юаня. Три дня Цяньинь — мои.
Цяньинь удивилась:
— Сяся, ты хорошо знаешь Сюй Юаня?
— Ну не то чтобы, — Ся Чжи неловко поправила волосы за ухом и большим и указательным пальцами показала крошечный промежуток. — Просто чуть-чуть лучше, чем ты.
Цяньинь:
— Понятно.
Теперь она примерно догадалась, в чём секрет подруги.
Взглянув на всё ещё глупо улыбающегося Ху Яна, Цяньинь мысленно посочувствовала ему три секунды.
Чэнь Чэ заметил её взгляд и, как обычно, потрепал её по аккуратному пучку на голове.
С потеплением погоды Цяньинь снова стала собирать волосы в пучок — это было невероятно мило, и Чэнь Чэ не мог удержаться.
Цяньинь отклонилась назад и взглядом дала понять: «Говори дело, не трогай меня».
Чэнь Чэ:
— …
Ладно.
— Бывала на море? — спросил он.
— Нет.
— Отлично. Хайчэн недалеко. Поедем туда.
Цяньинь тихо возразила:
— Я ещё не согласилась…
Чэнь Чэ опёр пальцы на переносицу:
— Госпожа Цянь, позвольте официально пригласить вас в Хайчэн. Не соизволите ли вы принять приглашение?
Он протянул ей правую руку — жест приглашения.
Что за странности? — Цяньинь невольно сглотнула.
Почему Чэнь Чэ всегда говорит так, что у неё горят щёки?
Ся Чжи была ещё взволнованнее:
— Цяньинь, возьми нас с собой! Я тоже хочу!
Чэнь Чэ посмотрел на неё ледяным взглядом.
В начале года Ся Чжи ещё боялась его. Но теперь, когда у неё есть Цяньинь, она уже не боится его ни капли.
Ся Чжи обняла Цяньинь и не отпускала:
— Обещаю, не буду мешать! Я буду очень тихой! Цяньинь, Цяньинечка, хорошая Цяньинь～
Когда Ся Чжи хотела чего-то добиться, ей было почти невозможно отказать. Она умела цепляться, смело говорила всё, что думает, и её большие глаза мигали, как у куклы.
Цяньинь не выдерживала её уговоров и вопросительно посмотрела на Чэнь Чэ. Он явно колебался.
Чэнь Чэ:
— …
Ладно, этот балласт.
Хотя… «Цяньинечка» звучит неплохо. Он протяжно повторил:
— Ця-ньи-нечка.
Склонив голову, будто наслаждаясь звучанием.
У Цяньинь снова стало жарко в ушах.
Когда это слово произносила Ся Чжи, оно казалось просто дружеской лаской между девочками. Но когда его говорил Чэнь Чэ, в нём появлялось бесчисленное множество оттенков двусмысленности.
Ся Чжи торжествовала:
— Красиво, правда? К любому имени можно добавить «-нечка» — звучит мило. Например, меня можно звать Сянечка.
— А Ху Яна?
— Лучше не надо, — поморщилась Ся Чжи. — Он точно не «нечка».
Чэнь Чэ едва заметно кивнул — согласен.
После всей этой суматохи поездка в Хайчэн, которую планировали вдвоём, превратилась в путешествие впятером.
Чэнь Чэ, конечно, не хотел брать с собой Ся Чжи — этот мешок с картошкой. Он просто пригласит Ху Яна и Сюй Юаня, пусть развлекаются сами. Так Цяньинь всё равно останется с ним. Иначе два дня подряд девочки будут только друг с другом — он бы сгорел от зависти.
Чуньчэн не примыкал к морю, да и Цяньинь была немного домоседкой. За все эти годы она так и не побывала у моря.
Фотографии в интернете она видела — конечно, интересовалась. Но одна ехать не хотела, поэтому всё откладывала.
Предложение Чэнь Чэ на самом деле очень обрадовало её.
Казалось, стоит только Чэнь Чэ быть рядом — и ей не нужно ни о чём думать, ничего делать. Каждую звезду, о которой она мечтает, он сам сорвёт и аккуратно положит ей в ладони. Ей даже не нужно ничего говорить — он уже всё сделает.
В сердце Цяньинь разлилась лёгкая сладость, окутавшая её целиком.
Когда Цяньинь радовалась, её глаза изгибались в улыбке.
Чэнь Чэ смотрел и не мог скрыть удовольствия в глазах.
Солнечный свет проникал в окно, окутывая девушку лёгким сиянием. Она опиралась подбородком на ладони, пряди волос мягко падали на щёки, а широкая школьная форма подчёркивала изящную линию шеи.
Чэнь Чэ сглотнул, несколько секунд не отводил взгляда, потом неловко отвёл глаза. Через мгновение снова посмотрел.
Не удержавшись, он слегка ущипнул её за щёку и хрипловато произнёс:
— Моя Цяньинечка так прекрасна.
http://bllate.org/book/8060/746550
Готово:
