× Важные изменения и хорошие новости проекта

Готовый перевод My Lucky Koi Aura Is Acting Up Again [Entertainment Industry] / Моя удача золотой рыбки снова сработала [индустрия развлечений]: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Аккаунт Шу Цзиньцзинь перепостил в соцсети какую-то загадочную запись, и к тому моменту, когда команда Е Юань это заметила, под ней уже набралось более тысячи комментариев.

— Не удаляйте, — сказала Е Юань. — Пусть висит так!

Мама Шу за это лишила дочку права пользоваться планшетом целую неделю.

Наконец настал первый день съёмок.

Чтобы процесс проходил максимально гладко, администрация студии специально выбрала класс подальше от обычных учебных помещений.

— Цзиньцзинь, не бойся! Просто веди себя, как на обычном уроке! — мама Шу аккуратно поправила дочери причёску и ласково похлопала её по щёчке.

Шу Цзиньцзинь зевнула и кивнула.

После этого мама отправила её вместе с другими детьми-непрофессионалами в зону съёмок.

Войдя в класс, дети услышали, как помощник режиссёра мягким голосом предложил им занять любые свободные места.

Комната была просторной, но парт стояло мало — они были собраны в центре, поэтому не пришлось спорить из-за «удачных» ракурсов.

Шу Цзиньцзинь неторопливо прошла к последней парте у окна.

Рассадка, продуманная командой шоу, выглядела весьма своеобразно: парты стояли парами, между ними оставляя проход достаточной ширины.

«Неужели сейчас начнётся этот глупый ритуал выбора соседа по парте?» — подумала она.

Основное внимание операторов было приковано к пятерым маленьким знаменитостям, сиявшим у доски.

Учительница с лёгким макияжем улыбалась этим «золотым» детям звёзд.

— Дети, давайте встретим самых тёплых аплодисментов пятерых новых друзей, которые присоединятся к нашему классу «Цветочки»!

В ответ раздался громкий хлопок.

— Привет! Меня зовут Тан Мили, мне пять лет! Очень рада вас видеть! Сейчас я покажу вам немного балета…

— Привет! Я Линь Юйбай. Наверное, я здесь самый старший, так что если кому-то понадобится помощь — обращайтесь!

Изящный балетный номер, энергичное выступление на ударных…

Эти двое были настоящими образцовыми детскими звёздами — красивые и многогранные.

Но особенно запомнилась Шу Цзиньцзинь девочка с высоким хвостиком — дочь популярной художницы комиксов. Стоя у доски, она потёрла красный носик и робко произнесла:

— Здра… здравствуйте… Меня зовут Цюй Няньнянь… Я больше всего люблю… смотреть «Свинку Пеппу»…

От такой милоты сердце просто таяло!

После того как все пятеро представились, Шу Цзиньцзинь ожидала начала стандартного ритуала выбора партнёров, но этого не случилось.

— Спасибо нашим новым друзьям за такие замечательные выступления! Уверена, мы отлично поладим! — сказала учительница. — А ещё к нам сегодня присоединится ещё один новенький! Давайте снова встречать его аплодисментами!

Все удивлённо повернулись к двери.

Вот он идёт!

Из коридора появился ассистент, слегка согнувшись, вёл за руку ребёнка.

На нём была белая школьная форма от Heidi’s, фигура казалась хрупкой, а лица совершенно не было видно — его полностью скрывали длинные чёрные волосы. От него исходила какая-то мрачная, подавленная аура.

«Как страшно! Мама, я хочу домой!» — испугались многие дети.

В классе воцарилась жуткая, почти мистическая атмосфера — казалось, это не детское шоу, а ночной эфир ужастика.

— Э… э-э… — учительница явно смутилась, но по сценарию нужно было продолжать. — Новый ученик, можешь представиться?

Мальчик молча достал небольшой планшет и быстро набрал на экране сообщение.

На экране появилась надпись, а вслед за ней раздался бодрый, взрослый мужской голос:

— Всем привет! Меня зовут Цзи Чжань! Рад познакомиться!

«Пфф!»

«Боже мой, да это же „Котелок“!» — Шу Цзиньцзинь невольно раскрыла глаза от удивления.

— Хорошо, дети! Теперь начинаем выбирать себе партнёров! — объявила учительница. — Ведь партнёр по парте — это ваш товарищ в учёбе и друг на всё время съёмок! Но помните: сесть рядом можно только по обоюдному согласию!

Дети, будучи ещё совсем маленькими, руководствовались искренними чувствами.

По задумке продюсеров, каждый «звёздный» ребёнок должен был сесть рядом с обычным — так получалась гармония.

Все уже радостно выбирали себе партнёров.

Остались лишь те, кто всё ещё нервничал, не зная, к кому подойти.

— Ой-ой-ой, теперь очередь Линь Юйбая! Я так хочу сесть с ним! — шептала Цзян Сяосяо, сидевшая впереди.

Линь Юйбай стоял у доски, словно сияющая звезда, и внимательно осматривал класс.

Шу Цзиньцзинь вдруг почувствовала тревожное предчувствие.

— Учительница, я хочу сесть с Шу Цзиньцзинь!

В классе поднялся шум.

— Хорошо, Шу Цзиньцзинь, ты согласна… — начала было учительница, но её перебила внезапно поднятая рука.

Это был тот самый «жуткий» мальчик!

Не дожидаясь реакции, он стремительно подбежал к ошеломлённой Шу Цзиньцзинь и, заикаясь, спросил:

— М-м-можно… с-с-с тобой… за одной партой?

Линь Юйбай (внутренний монолог): «Чёрт! Этому сопляку удалось меня опередить!»

#Так кого же она выбрала?#

Первый выпуск «Наш класс» закончился именно на этом драматичном моменте!

Шу Цзиньцзинь сидела дома перед телевизором и смотрела, как в финале эпизода застыло её собственное ошарашенное лицо. В голове крутился один вопрос:

«Е Юань вообще профессионал?»

Первая половина выпуска была отснята и смонтирована безупречно: подробно и мастерски показаны семьи знаменитостей, их взаимодействие и возникающие конфликты.

Но вторая часть, по мнению Шу Цзиньцзинь, буквально рухнула, как лавина!

И эта точка обрыва сюжета была выбрана чертовски удачно!

В ту же ночь в соцсетях взорвался хештег #НашКласс, причём позиции то взлетали, то падали с завидной скоростью.

Главная сенсация: продюсеры шоу без предупреждения ввели нового постоянного участника!

Хуже того, образ этого нового ребёнка совершенно не соответствовал духу программы — «здоровье, оптимизм, жизнерадостность».

{Диалоговое послание: Какой странный ход! Я сижу и ничего не понимаю!}

10 000+ лайков

{xxxnningwa: Включаю телевизор и спрашиваю маму: «Где я?» Я же хотел посмотреть моих любимых Юйбая, Мили и ангелочка Няньнянь! Откуда тут взялся этот ребёнок, похожий на главную героиню «Проклятия»?! Я чуть не расплакалась!}

8 888 лайков

{Лес большой — всякое птичье гнездо: У этого малыша точно есть связи! Неловко получилось.jpg}

8 000 лайков

{Слушай маму 17178: Зачем так злобно? Он же просто ребёнок. Вы что, в детстве красавцами рождались? Люди стали настолько жестоки, что даже детей не щадят!}

6 666 лайков

Нельзя отрицать: внезапное появление «новичка» сильно шокировало зрителей!

Хотя появление таинственного персонажа подняло интерес к шоу до новых высот, репутация сериала серьёзно пострадала. Образ «нового ученика» вызвал множество негативных комментариев.

Рейтинг «Наш класс» на Douban мгновенно упал с ожидаемых 8,0 до 6,5.

Неужели вся слава предыдущего сезона пойдёт прахом?

— Е Юань, что делать? Рейтинги на всех обозревательных площадках резко просели! «Наш класс-2» теперь едва ли выше уровня дешёвых реалити-шоу! — в напряжённой атмосфере совещания сказал заместитель режиссёра Лю.

Он много лет работал в индустрии и верил в профессионализм Е Юань, но сейчас программа явно терпела провал. Очевидно, что утренний брифинг и спешно составленный план не попали в цель. Нужно срочно принимать меры.

— Е Юань, основная волна критики направлена на «новичка», которого привёл лично господин Линь. Аудитория уже дала нам чёткий сигнал. Может, стоит прекратить его участие? — помощник, вытирая пот со лба, протянул Е Юань свежий отчёт о рейтингах.

Показатели просмотров, впрочем, были отличными — даже лучшими в своём временном слоте.

Но это лишь первый выпуск. При таком негативе в сети…

— Снимаем! Продолжаем снимать! — Е Юань покрутила в пальцах шариковую ручку. — Знаете, что в нашей профессии самое трудное и одновременно самое быстрое?

Все недоумённо переглянулись.

— Превратить хейтеров в преданных фанатов!

o_O

Какая глубокая мысль!

********

— Цзиньцзинь, так кого же ты выбрала в итоге? — спросил отец, глядя на дочь, которая уплетала закуски перед телевизором.

Он никак не ожидал, что тот самый мальчик, с которым он недавно столкнулся в коридоре, окажется в съёмочной группе его дочери — да ещё и в финале эпизода подбежит к ней с таким вопросом.

— Ммм… — Шу Цзиньцзинь чуть не поперхнулась печенькой, её щёчки покраснели от усилия.

— Дорогой, не спрашивай! — мама Шу подбежала, чтобы похлопать дочь по спинке, и бросила укоризненный взгляд на мужа. — Скажу одно: наша дочка — настоящий ангел доброты! Увидишь сам в следующем выпуске. Может, это даже твоя вина — ведь это ты его тогда случайно толкнул!

И мама, и дочь хранили молчание как могли. Шу Инцзюню пришлось проглотить своё любопытство и прекратить расспросы.

«Хм, этому мелкому хочется увести мою дочку? Да ни за что!» — подумал он, глядя на экран телевизора с возмущением. «И этот Линь Юйбай тоже не лучше!»

В семье Шу тему закрыли, но в интернете дискуссии вокруг загадочного выбора партнёра вновь взорвали соцсети — хештег стал первым в трендах.

Коллеги в медиаиндустрии единодушно считали Е Юань мастером пиара. За один день она устроила настоящую волну обсуждений!

Обсуждение разгорелось не на шутку. На одном из форумов даже появилась тема с десятитысячным количеством комментариев.

«1# Мне всё равно, кого выберет мой ангелочек — я его/её единственный фанат!»

«2# Конечно, Линь Юйбай! Он такой красивый и заботливый! А не то что некоторые — волосы закрывают лицо, говорит через планшет… Неужели шоу теперь занимается благотворительностью для детей с ограниченными возможностями?»

«3# Автору второго поста: сохрани хоть каплю приличия! Твой Юйбай мил и любим, но разве „Котелок“ заслуживает таких оскорблений?»

«4# Ответ на 2L: Нет! Если Юйбай станет партнёром Цзиньцзинь, что тогда будет с моей Мили? Я же так долго наслаждалась их „парной химией“! Да и продюсеры сами эту линию анонсировали!»

«5# Ответ на 2L: Проходил мимо, но это действительно перебор. Это же ребёнок!»

«6# Ответ на 5L: +1»

...

Так тема выбора партнёра среди трёх претендентов разделила фанатскую аудиторию. А малыш Цзи Чжань тем временем получил прозвище «Котелок».

Съёмки второго выпуска прошли в срок.

На этот раз команда «Наш класс-2» выехала за пределы студии — дети отправились в деревню, чтобы пожить там некоторое время.

Глядя на бескрайние поля ярко-жёлтой рапсы и вдыхая свежий воздух, Шу Цзиньцзинь поняла, что съёмки проходят в какой-то глухой, но очень живописной деревушке.

Так давно она не дышала таким чистым воздухом! Она закрыла глаза и глубоко вдохнула несколько раз.

Внезапно она почувствовала на себе чей-то взгляд — горячий, как солнечные лучи в этот ясный день.

http://bllate.org/book/8054/746075

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода