Сун Кэфань уселся на вторую половину фортепианной скамьи, взял в ладони маленькие ручки девочки и показал ей самую простую мелодию. Нонно быстро всё запомнила — вскоре уже сама без ошибок сыграла пьесу от начала до конца.
Когда она закончила, лицо её озарила счастливая улыбка:
— Братик, это «Маленькие звёздочки»?
Сун Кэфань кивнул. Девочка тут же повернулась к клавишам и снова и снова нажимала на них, пока мелодия не полилась из рояля легко и плавно, словно вода из родника.
Внезапно Сун Кэфаню пришло в голову:
— Нонно, а почему ты так долго ко мне не приходила?
— Тётя Сяо Тун всё время не разрешала мне искать братика, — ответила девочка и вдруг вспомнила: ведь она вышла якобы лишь погладить кота Дайцзю, но прошло уже столько времени, а домой так и не вернулась! «Тётя Сяо Тун наверняка уже волнуется!» — подумала она и торопливо сказала: — Братик, мне пора! Я слишком долго отсутствовала.
Сун Кэфаню было трудно понять мотивы взрослых. Ведь, по его мнению, они только-только познакомились.
— В следующий раз, когда захочешь ко мне прийти, просто приведи Дайцзю. Я дам ему рыбный паштет в награду.
— Угу-угу! — энергично закивала девочка.
Сун Кэфань проводил Нонно к подъезду. Там, к его удивлению, уже ждала Сяо Тун. Она давно поднялась наверх, увидела двух детей, сидящих рядом за роялем, и ей показалось, что картина эта слишком прекрасна, чтобы её нарушать. Поэтому она тихо спустилась обратно и стала ждать внизу.
Она считала, что Цяо Цзэ не одобряет дружбу Нонно с Сун Кэфанем, скорее всего, из-за семьи мальчика. Но ведь семью ребёнок не выбирает! Мальчик такой милый и вежливый — явно хороший ребёнок. Сяо Тун решила впредь закрывать глаза на то, что Нонно иногда приходит к Сун Кэфаню.
Прошло ещё два дня. Цяо Цзэ вернулся из командировки. На этот раз он снимался в новом фильме, поэтому отсутствовал дольше обычного.
Нонно не было дома — она была в детском саду. Вернувшись, она обрадованно воскликнула:
— Папа! — и, топая ножками, побежала к нему.
Цяо Цзэ подхватил её на руки и дважды подбросил вверх.
— Скучала по папе? — спросил он, прижавшись лбом к её лбу.
— Скучала! — громко и радостно ответила девочка.
Цяо Цзэ тоже очень скучал. До появления дочери он был настоящим вольным странником — мог свободно путешествовать куда угодно, не зная ни тревог, ни привязанностей. Но теперь всё изменилось: он постоянно переживал, хорошо ли девочка ест, высыпается ли, весело ли ей живётся и не плачет ли она по нему.
Съёмки ещё не завершились, но Цяо Цзэ попросил у режиссёра отпуск: во-первых, потому что невыносимо соскучился по дочке, а во-вторых, потому что скоро начиналась вторая запись шоу «Папа, вперёд!».
На этот раз съёмки проходили в южном водном городке — месте, славящемся живописными горами и озёрами. Когда режиссёр сообщил об этом, все папы в групповом чате единодушно одобрили выбор.
Домашние сцены снимать не требовалось, поэтому Нонно выспалась как следует и с отличным настроением отправилась с папой в аэропорт.
Девочка уже прошла первоначальный период адаптации к программе и теперь без смущения здоровалась со съёмочной группой:
— Здравствуйте, дяди с камерами! Здравствуйте, тётя-режиссёр!
— Нонно, пошли! — позвал Цяо Цзэ, катя большую багажную тележку, на которой сидела девочка и глуповато улыбалась.
Едва они вышли из аэропорта, как увидели Лю Сихань. Та радостно замахала рукой, и вскоре обе девочки уже ехали в одном автомобиле. Машина, подготовленная для другой семьи, оказалась совершенно не нужна.
По дороге режиссёр спросил детей, куда бы им хотелось отправиться.
— В Диснейленд! — первой выпалила Нонно.
Недавно в Шанхае открылся новый Диснейленд, и многие дети из её садика уже там побывали. Но Цяо Цзэ не хотел вести дочь туда — в первые дни после открытия там всегда огромные очереди.
— Э-э-э… — замялся режиссёр. — Это, к сожалению, не входит в план программы.
— Южный водный городок, — послушно ответила Лю Сихань. Её папа уже рассказывал ей об этом, и она старательно следовала указаниям съёмочной группы.
Когда участники добрались до места, с неба начал накрапывать мелкий дождик, делая и без того изящные пейзажи ещё более туманными и сказочными. На глади озера покачивались несколько чёрных плоскодонок, а у берега в дождевых плащах уже дожидались лодочники.
Нонно проснулась по дороге. Она пару раз моргнула сонными глазками, и Цяо Цзэ, предугадав, что она сейчас потрёт их кулачками, мягко остановил её руку и протёр уголки глаз влажной салфеткой.
После этого девочка выпрямилась и уставилась в окно:
— Папа, дождик пошёл~
— Папа, какое большое озеро снаружи!
Съёмочная группа приехала в городок Наньлинь — знаменитое место, где с давних времён выращивают рис и разводят рыбу. Здесь не только прекрасная природа, но и богатые водные ресурсы.
Выходя из машины, Цяо Цзэ раскрыл для неё маленький зонтик и вручил дочке.
Он сначала хотел взять её на руки — мокрые каменные плиты казались скользкими, — но в следующее мгновение девочка уже прыгала по мостовой с розово-голубым цветочным зонтиком в руках.
— Нонно, иди спокойно! — крикнул он ей вслед.
Девочка даже не обернулась, лишь помахала рукой в знак того, что услышала.
Цяо Цзэ только успел донести чемоданы до причала, как обнаружил, что Нонно уже сидит на носу лодки и оживлённо беседует с лодочником. Тот даже дал ей лотосовый початок и велел вынимать из него зёрнышки.
— …
Цяо Цзэ в который раз поразился общительности своей дочери.
Лёгкий ветерок колыхал воздух, осень постепенно вступала в свои права. Время цветения лотосов уже прошло, и на пруду остались лишь несколько увядающих цветков. Под моросящим дождём всё вокруг напоминало строфу из стихотворения: «Остаются лишь увядшие лотосы, чтобы слушать шум дождя».
Цяо Цзэ, никогда не знавший деревенской жизни, смотрел на южный пейзаж с нескрываемым любопытством. Вдруг поверхность воды перед ними задрожала.
— Нонно, смотри, что там! — показал он дочери.
Дети видят лучше взрослых. Нонно пригляделась и сразу узнала:
— Папа, это утка!
Только когда лодка подплыла ближе, Цяо Цзэ разглядел целую стаю уток, а над водой низко пролетали белые гуси.
Сидя в лодке, Нонно невольно запела:
— Га-га-га, гуси поют, головы к небу клонят…
Забыв следующие строки, она задумчиво повторяла:
— Га-га-га…
— Белые перья плывут по зелёной воде, красные лапки рассекают волны, — подсказал Чэнь Цянь, сидевший позади.
Девочка обернулась и сладко улыбнулась ему:
— Мне нравится братик Чэнь Цянь!
— А мне нравишься ты, — ответил мальчик.
Детская привязанность так проста и искренна.
Чэнь Цянь, услышав признание, подсел поближе к Нонно, и дети начали играть в хлопушки. Их звонкий смех наполнил всю лодку.
Дома, предназначенные для участников, были типичными для южного водного городка: белые стены, чёрная черепица, внутренние дворики.
Чтобы определить очерёдность выбора жилья, папам предложили соревнование: кто больше сделает отжиманий с ребёнком на спине, тот и выбирает первым. Цяо Цзэ, как актёр, всегда следил за фигурой и регулярно занимался в спортзале, поэтому легко занял первое место.
Все отцы мечтали выбрать дом с телевизором, и Цяо Цзэ не был исключением. Однако Нонно выбрала усадьбу с собакой и козочкой — ту, что больше всего напоминала деревенский двор. Ван Юйцзе тут же поддразнил:
— Всегда одно и то же! Где бы ни жила семья с животными, ваша дочка обязательно выберет именно её!
Но, оказавшись на месте, все признали: выбор оказался удачным. Это был старинный особняк, принадлежавший некогда местному земскому судье времён династии Цин. Во дворе росло столетнее грецкое дерево, раскинувшее густую крону, рядом вилась виноградная лоза, под которой стоял небольшой обеденный столик. Вокруг цвели скромные, но жизнерадостные цветы, придававшие всему двору древний, спокойный и изысканный вид.
В главном зале на стене висела каллиграфическая надпись. Нонно заглянула в спальню и спросила отца:
— Папа, а это какие иероглифы?
— «Спокойствие ведёт к цели», — ответил Цяо Цзэ, распаковывая вещи.
— А что это значит?
— Это значит, что только спокойный и сосредоточенный человек может достичь успеха.
Нонно кивнула, хотя и не совсем поняла. Затем она подпрыгнула на кровати и принялась помогать отцу заправлять постель, энергично тряся угол одеяла, будто флаг. Цяо Цзэ никак не мог вставить пододеяльник и, вконец разозлившись, надел на неё тапочки и выставил за дверь.
Но Нонно ничуть не обиделась. Напротив, она радостно засмеялась — ведь ей удалось пошалить! — и побежала кормить козочку травой.
— Ме-е-е! — радостно блеяла козочка.
— Ме-е-е! — вторила ей девочка.
Днём папам предстояло выполнить задание, чтобы получить продукты. Поскольку они находились в южном водном городке, им предложили состязание: кто больше привлечёт пассажиров на свою лодку, тот и победит.
Несколько отцов стояли у озера и пели, приглашая туристов прокатиться. Чем больше людей сядет в лодку, тем выше результат.
Нонно поцеловала папу в щёку:
— Папа, давай!
В лучших корзинах лежала рыба. Лю Сихань обожала рыбу и сразу закричала:
— Папа, давай! Я хочу есть рыбу!
Остальные дети тоже стали подбадривать своих отцов:
— Папа, давай!
— Папа, я тоже хочу рыбу!
— Папа, побыстрее!
Отцы запели. Голос Лю Шифаня оказался самым громким и хриплым. Среди общего гула именно его голос слышался лучше всего, хотя он явно фальшивил. Цяо Цзэ даже не мог разобрать, что тот поёт.
Цяо Цзэ несколько раз пытался подпеть, но каждый раз сбивался под влиянием «магического вокала» Лю Шифаня и в итоге покатился со смеху:
— Я сдаюсь! Этот Лю-режиссёр не поёт лодочную песню, а орёт горную!
Только Ван Юйцзе, профессиональный певец, сумел пробиться сквозь «магический вокал» Лю Шифаня. Его звонкий и красивый голос действительно привлёк несколько туристов на его лодку.
Петь больше не получалось, и Цяо Цзэ решил действовать иначе. Он подражал местным лодочникам и, томно прищурившись, пропел:
— Сестричка, садись в лодку, братец тебя повезёт!
Девушки на берегу покраснели от его обаятельного взгляда и одна за другой стали садиться в его лодку.
В итоге организаторы объявили результаты: первым стал Ван Юйцзе, вторым — Цяо Цзэ, а Лю Шифань, несмотря на старания и поддержку дочери, занял последнее место.
Цяо Цзэ обнял Лю Шифаня за плечи и сказал режиссёру:
— Вам обязательно нужно вручить Лю-режиссёру утешительный приз — он пел усерднее всех!
Затем раздали ингредиенты для обеда. Только первым двум досталась рыба. У Цяо Цзэ оказалась лишь крошечная рыбка, размером с ладонь. Он поднял её за хвост и, глядя на неё с усмешкой, сказал:
— Как же вы скупы!
У остальных рыбы не было. Чэнь Цянь и Чжан Цзинъян, будучи постарше и понимающе, не стали устраивать истерику. А вот Лю Сихань, увидев, что у других детей есть рыба, расплакалась:
— Я тоже хочу рыбу! Хочу рыбу~
Её отец, Лю Шифань, присел рядом и стал её утешать, но девочка всё равно надула губки и молчала.
Нонно, увидев это, тихонько наклонилась к уху отца и прошептала:
— Папа, давай отдадим нашу рыбу сестричке Сихань?
Цяо Цзэ нахмурился:
— Ты уверена, Нонно?
Девочка опустила голову, рисуя носочком круги на земле, и тихо пробормотала:
— У нас ведь ещё есть говядина.
Действительно, в каждой корзинке лежала говядина.
Цяо Цзэ понял: девочке было жаль расставаться с рыбкой, но её доброта и щедрость взяли верх. Он вынул рыбу из корзины и протянул дочери:
— Отнеси её Сихань!
Нонно схватила рыбку и побежала к Лю Шифаню. Потянув его за рукав, она сказала:
— Дядя, возьмите это!
Лю Сихань замерла от неожиданности и перестала плакать.
Лю Шифань поспешно отказался:
— Спасибо, Нонно, оставьте себе. У нас и так достаточно еды.
— У меня есть говядина! Эту рыбку — сестричке! — Нонно сунула рыбу Лю Сихань в руки и, развернувшись, убежала обратно к отцу, ожидая похвалы.
Цяо Цзэ поцеловал дочь в лоб, хваля её за великодушие.
Тем временем Лю Шифань, держа на руках дочь, подошёл к ним.
— Цяо Цзэ, забирайте рыбу обратно.
Цяо Цзэ покачал головой, похлопал Лю Шифаня по плечу и улыбнулся:
— Это не я вам отдал, а Нонно. Это дружба между детьми, а не заслуга твоего обаяния.
http://bllate.org/book/8026/744034
Готово:
