— А, одноклассница? — Мать Гао Юя, увидев Инь Сяомэй — живую куклу с фарфоровым личиком, — сразу засуетилась и укоризненно посмотрела на сына: — Почему ты не предупредил заранее? В доме же полный беспорядок…
Она потянулась было, чтобы взять девочку за руку, но, взглянув на свои испачканные ладони, тут же отдернула их.
Руки она стала нервно вытирать о подол платья:
— Девочка, садись сама… У нас дома такой бардак… Как тебя зовут?
Сяомэй всё ещё стояла, ошарашенно глядя перед собой, а Гао Юй уже рассмеялся:
— Мам, её зовут Инь Сяомэй, мы в одном классе учимся.
Инь Сяомэй тут же вежливо ответила:
— Здравствуйте, тётя! Я одноклассница Гао Юя.
Мать Гао Юя выглядела измождённой: ей не было и тридцати, но лицо покрывали глубокие морщины. Гао Юй радостно сообщил:
— Мам, сегодня учительница снова меня похвалила! Сказала, что мои оценки улучшились и что я очень послушный.
— Правда? — улыбнулась мама, но глаза её были устремлены на Сяомэй.
Та поспешила подтвердить:
— Да, Гао Юй замечательный человек, все мы его очень любим.
Она неловко потрогала свой носик, опасаясь, не вырастет ли он от лжи.
Лишь тогда мама поверила и затараторила:
— Сяомэй, пожалуйста, присматривай за Гао Юем в школе. Этот мальчик дома всегда улыбается, но я-то знаю — он что-то скрывает от меня.
— Мам! Да что ты такое говоришь! Разве плохо, что я весёлый? Что мне скрывать от тебя? — нарочито обиженно воскликнул Гао Юй.
— Тётя, Гао Юй действительно замечательный человек, честное слово! Вам стоит мне поверить, — поддержала его Сяомэй.
— Ну, раз так, раз так… — мама с любовью посмотрела на сына. — Я ведь тебе говорила? Отнеси свитер учительнице — и она будет к тебе хорошо относиться.
— Свитер? — удивилась Сяомэй.
Гао Юй уже хотел остановить мать, но та продолжала, обращаясь к Сяомэй:
— Недавно учительница Мао приходила с домашним визитом и загляделась на моё вязание. Попросила связать ей кашемировый свитер. Сяо Юй тогда упирался изо всех сил, а теперь видишь — польза есть! Этот мальчик порой слишком простодушен. Сяомэй, учительница Мао хорошо заботится о Сяо Юе, правда?
Сяомэй не знала, что ответить — признавать или отрицать. Она посмотрела на мрачное лицо Гао Юя и в конце концов кивнула. «Забота» со стороны этой совы была, надо сказать, чересчур основательной.
Порой ей самой хотелось вмазать этой училке!
Гао Юй с болью и упрёком произнёс:
— Мам, у тебя же зрение плохое! Как ты можешь ещё вязать?! Учительница и так ко мне отлично относится, свитер ей дарить совсем не обязательно!
— Ты ещё маленький, не понимаешь жизни. Ладно, свяжу ещё один, ты отнесёшь ей, — улыбнулась мама и повернулась к Сяомэй: — Сиди, Сяомэй, я сейчас воды тебе принесу.
Когда мама Гао Юя шла, она немного хромала, и походка её напоминала утиную — довольно комично. Но Сяомэй показалось, что ничего печальнее она в жизни не видела.
Едва мама вышла, лицо Гао Юя мгновенно стало холодным и безжизненным. Его светлые глаза уставились на Сяомэй, и он прошептал так тихо, что мать не могла услышать:
— Спасибо.
...
— Сяомэй! В следующем семестре у нас будет Лаура в качестве классного руководителя! — круглые глаза Сун Юаньюань сияли, как два полумесяца, и она радостно завопила, вырвав Инь Сяомэй из задумчивости.
— Ай! Да что ты так орёшь! Я чуть с перепугу не умерла! — проворчала Сяомэй, почесав ухо.
— Хи-хи, я просто радуюсь! — Юаньюань вытащила из рюкзака целую гору сладостей и свалила всё это на парту. Сяомэй с ужасом смотрела на этот хаос и вздохнула:
— Ты чего творишь! Даже Лаура не разрешит есть на уроке!
— Если бы ты ела столько же, сколько я, тоже стала бы первой в классе, — неожиданно резко парировала Юаньюань.
Сяомэй онемела от такого ответа и через некоторое время покорно вздохнула, приступив к трапезе вместе с подругой. Вскоре вокруг собрались другие одноклассники, и Юаньюань начала раздавать угощения. В классе воцарилась праздничная атмосфера.
Сяомэй обернулась и увидела, как Линь Дии, пока все отвлеклись, незаметно положила пакетик с лакомствами на парту Гао Юя.
Какой внимательный староста! Инь Сяомэй даже засомневалась — не является ли это ещё одним способом заручиться поддержкой одноклассников? Но в то же время ей казалось, что именно такой поступок, сделанный тайком ото всех, придавал Линь Дии ореол святой Марии.
Перед началом урока вернулся Гао Юй. Он явно удивился, увидев на своей парте сладости, но молча убрал их в сумку.
Вечером, собирая вещи после занятий, Сяомэй обнаружила в учебнике по литературе записку: «Спасибо».
Буквы были выведены прекрасным каноническим шрифтом.
Кто это мог написать?!
Сяомэй долго смотрела на записку, но так и не вспомнила, за что её могли благодарить.
...
Наступал июнь, и погода становилась всё жарче. Инь Жожи уехал в Сингапур по работе, а Чан Мэй должна была сопровождать студентов танцевальной академии на конкурс во Францию. Остались только Инь Сяомэй и Инь Чжэфэй, каждый из которых готовился к экзаменам.
И тут, как назло, сломался центральный кондиционер. Мастер как раз занимался ремонтом.
Сяомэй почти не потела и чувствовала себя вполне комфортно, но Инь Чжэфэй ощущал себя словно жареный цыплёнок в микроволновке — весь раскалённый и пропечённый до костей. В такой обстановке, увидев, как Сяомэй снова ушла в свои мысли, он окончательно вышел из себя!
Он без церемоний стукнул её карандашом по голове:
— Опять задумалась!
— Противный! — Сяомэй схватилась за голову. — Неужели нельзя сказать словами? Ты меня точно сделаешь тупой своими ударами!
Инь Чжэфэй постучал пальцем по черновику:
— Выучи эти формулы.
Едва он договорил, как крупная капля пота упала прямо на бумагу. Раздражённый, он вскочил.
— Куда ты собрался? Ты же должен следить, как я учу! — Сяомэй попыталась удержать его за рукав.
— Принять душ! — прищурился он. — Пойдёшь со мной?
— Пошёл вон, извращенец! — Сяомэй отпрянула назад и сердито на него уставилась.
Инь Чжэфэй был очень чистоплотен — хотя и не доходило до крайностей вроде мании, но в такой жаре ему приходилось принимать душ чаще обычного. Чтобы не тратить время, он просто включал садовый шланг за деревьями и обливался водой прямо на улице.
Сяомэй выглянула в окно и увидела, как Сяоминь, надев широкополую соломенную шляпу, подстригает кусты. Инь Чжэфэй помахал ему и направился к крану в саду.
Ах!
В такую жару хочется только спать! Сяомэй с тоской посмотрела на формулы, потом перевела взгляд на своего брата-красавца внизу и решила, что оба варианта одинаково раздражают!
И тут вдруг кондиционер заработал, и прохлада начала медленно расползаться по комнате.
Сяоминь закончил стричь кусты и ушёл в дом спасаться от зноя. Остался только Инь Чжэфэй, наслаждающийся прохладной водой под палящим солнцем.
У Сяомэй в голове словно перегоревшая лампочка вдруг засияла ярким светом! Она инстинктивно схватила фотоаппарат из рюкзака и помчалась вниз, прячась за шторами у панорамного окна и не сводя глаз с происходящего снаружи.
Капли воды переливались на коже Инь Чжэфэя, оставляя прозрачные следы. Его волосы торчали во все стороны, как иголки у ежа, и выглядели довольно мило. Боясь, что вода попадёт в глаза, он держал их закрытыми, и длинные ресницы подрагивали, отбрасывая мерцающие блики.
На нём были лишь трусы-боксёры, и всё его тело предстало во всей красе: широкие плечи, узкая талия, длинные, рельефные ноги — словно созданное западным скульптором по канонам золотого сечения! Неудивительно, что за ним гоняются столько девушек — одного этого тела хватило бы, чтобы свести с ума половину школы!
Но Инь Сяомэй совершенно не трогала его «красота». Она лишь судорожно жала на кнопку фотоаппарата!
Даже дрожа от волнения, она не собиралась отступать — ведь каждый щелчок затвора был для неё словно новая купюра в кармане!
Она чувствовала себя настоящей безбашенной бизнес-вумен!
Инь Чжэфэй встряхнул головой, сбрасывая воду с волос, и взял полотенце, чтобы вытереться. Внезапно он почувствовал чей-то пристальный взгляд и резко обернулся к панорамному окну —
— Никого!
Странно… Ему показалось, или кто-то действительно наблюдал за ним?
А Инь Сяомэй в тот же миг, будто гепард, стремительно откатилась в сторону. Поза была нелепой, но она надеялась, что её не заметили.
Её коротенькие ножки дрожали как осиновый лист, но она всё же успела добежать до своей комнаты и спрятать фотоаппарат.
Когда Инь Чжэфэй вернулся, на нём уже были серые домашние шорты и футболка. Он всегда считал Сяомэй девочкой и потому, даже в самую жару, никогда не учил её голым торсом. Даже если после баскетбола они случайно встречались на пути домой, он просил товарищей одеться.
Ху Фэй частенько ворчал, что у него тоже есть сестра, но он не заморачивается такими глупостями.
Он посмотрел на Сяомэй, которая послушно сидела за партой и зубрила слова, и с сомнением спросил:
— Ты что… вниз спускалась?
— А? — невинно моргнула она. — Нет, я формулы учу.
Инь Чжэфэй недоверчиво уставился на неё. Эта плутовка часто выглядела ангелочком, но при этом легко переворачивала истину с ног на голову:
— Выучила хоть несколько?
Сяомэй не ожидала такого вопроса и быстро приняла скорбный вид:
— Возможно, математика действительно не для меня… Я выучила формулы, но не понимаю, что они значат…
— Тьфу… В голове у тебя одни инфузории, — он сел обратно за стол и продолжил объяснение. — Хорошо, что ты мне не родная сестра.
Сяомэй с облегчением выдохнула — кризис миновал. Про себя она подумала: «Хорошо, что ты мне не родной брат».
Любой другой девочке, наверное, было бы счастье учиться у такого красавца, как Инь Чжэфэй. Одного его профиля хватило бы, чтобы решить пять контрольных по физике! Но Сяомэй через несколько минут снова начала ёрзать на стуле.
— Тебе трудно даётся учёба? — спросил он.
— Конечно! Даже английский, который у меня неплохо идёт, кажется мукой. А уж математика и подавно!
— Для меня учёба — это радость.
— Потому что ты извращенец… — пробурчала она.
Инь Чжэфэй терпеливо попытался наставить её на путь истинный:
— Учёба кажется мучением только потому, что, в отличие от игр, она не даёт мгновенного удовлетворения и серии быстрых побед. Но на самом деле, стоит начать учиться — и ты уже двигаешься вперёд. Учёба, пожалуй, единственное дело в мире, где усилия всегда приносят результат — хоть и не всегда большой. Когда ты вырастешь, большинство твоих стараний — в работе или в любви — могут оказаться напрасными. Только учёба сделает тебя лучше и откроет новые возможности.
Он вздохнул:
— Сяомэй, возможно, мне легко даётся то, чему учат в школе, потому что мне это нравится, и я готов вкладывать в это силы. Но это не значит, что знания ограничиваются школьной программой. Всё вокруг — это знания. Даже если тебе нравится готовить и ты станешь шеф-поваром в ресторане Мишлен, это тоже величайшее достижение. Сейчас ты учишь именно эти предметы, чтобы понять сам процесс обучения. Так ты научишься осваивать любые другие навыки и войдёшь в десятку лучших в своей сфере.
Он откинулся на спинку стула и посмотрел на Сяомэй, которая давно уже парила в облаках:
— Поняла?
Она поспешно закивала.
На самом деле она перестала слушать уже на третьем предложении — его голос действовал на неё как заклинание.
— Тогда решай задачи.
— Ладно.
Она уставилась на формулы и почувствовала головокружение. Написав несколько строк, услышала, как дыхание Инь Чжэфэя стало тяжёлым.
Она повернула голову — и увидела, что он уснул!
Хм, когда он спит, он правда не так раздражает. Даже с открытым ртом выглядит довольно симпатично.
Сяомэй немного понаблюдала за ним и почувствовала, как сонливость накрывает и её. Прохладная комната, ленивый полдень… Она зевнула.
Один раз… потом ещё… Не выдержав, она тоже решила прилечь. Ведь «учитель» уже спит…
Когда Ачунь принесла фрукты, она увидела двух спящих: большого и маленького. Особенно Сяомэй — та сладко посапывала, уткнувшись лицом в тетрадь, и слюни уже успели намочить целый лист!
http://bllate.org/book/8024/743894
Готово:
