Они молча ели. Цзин Ли почувствовала неловкое молчание и решила завести разговор. Взглянув на телевизор, она сказала:
— Тот парень, что играет в баскетбол, учится в нашем классе.
— В вашем классе? — не понял Цзин Жан и уточнил: — Ты имеешь в виду своих бывших однокурсников?
— Нет-нет, я про «Отельный менеджмент — 2».
Цзин Ли сама осознала, что сказала что-то странное, и удивлённо переспросила:
— Ты что, его не знаешь?
Цзин Жан спокойно ответил:
— Не знаю.
Цзин Ли была поражена. Как можно учиться в их университете и не знать Линь Суйжуна? Она добавила:
— Это же Линь Суйжун! Два метра десять ростом! Игрок национальной сборной! Его постоянно печатают в газетах!
Цзин Жан снова покачал головой.
Может, стоит сказать ей, что узнал о том, будто Цзин Ли — красавица факультета управления, только на третьем курсе?
— Цзин Жан, ты вообще из какого века? — с досадой воскликнула она.
Одет так неприметно и совершенно не в курсе происходящего…
— Ли Ли, мы же договорились, что ты будешь звать меня Жан Жаном? — Цзин Жан настаивал на ласковом обращении.
— Жан Жан.
— Мм.
Как же это по-детски!
— Жан Жан, за мной ухаживает один парень. Каждую неделю он мне признаётся в любви, — вдруг сказала Цзин Ли, решив проверить его реакцию.
— Мм.
Лицо «грибка» оставалось невозмутимым, будто поверхность спокойного озера, на которую невозможно создать даже лёгкую рябь.
Цзин Ли с любопытством спросила:
— Тебе всё равно?
Цзин Жан поднял глаза и с искренним недоумением спросил:
— Ли Ли, разве мы не встречаемся?
Какая невозмутимость…
Вопрос: Каково это — встречаться с парнем с низким эмоциональным интеллектом?
Ответ: Примерно как учить хаски быть человеком. 【Улыбка】
Источник: интернет.
Комментарий за кадром: Точно ли это не оскорбление для хаски?
После обеда Цзин Ли вернулась в общежитие вздремнуть. Только она открыла дверь ключ-картой и вошла, как три её соседки тут же загнали её в угол.
Глядя на трёх подруг с явно недобрыми намерениями, Цзин Ли немного занервничала:
— Вы чего хотите?
Чэн Сюэ приняла зловещий вид и заявила:
— Признавайся честно: как тебе удалось сойтись с Цзин Жаном?
В комнате жили четыре девушки. Остальные три, хоть и уступали Цзин Ли в красоте, выглядели вполне привлекательно. Однако ни одна из них до третьего курса не завела парня.
А теперь Цзин Ли первой нашла себе молодого человека, пусть даже внешность его оставляла желать лучшего.
Цзин Ли уже заранее подготовилась к такому разговору и легко пожала плечами:
— Просто он сделал мне предложение, и я согласилась.
Инь Хайлин с недоверием произнесла:
— Он тебе предложил, и ты сразу согласилась? За три года в университете за тобой ухаживало столько высоких, богатых и красивых парней, а ты выбрала Цзин Жана?
— Да точно! — подхватила Ли Жуйхуа. — В прошлый раз, когда я сказала, что вы идеально подходите друг другу, ты даже матом ругнулась! Помнишь?
— На этот раз он очень тронул меня своим признанием, — сказала Цзин Ли, будто это была абсолютная правда.
Чэн Сюэ удивилась:
— Очень тронул? Как именно? Неужели Цзин Жан способен на такое?
— Он сказал, что будет помогать мне с высшей математикой.
На лбах трёх девушек будто проступили чёрные полосы, а уголки ртов нервно задёргались.
И такое бывает?
Вечером Цзин Жан давал Цзин Ли занятия по высшей математике в читальном зале библиотеки, но она совершенно отсутствовала мыслями.
— …Таким образом, C — это константа, Y равняется… Поняла?
Цзин Жан закончил объяснять скучную и сухую задачу и спросил у задумавшейся Цзин Ли.
Она очнулась и поняла, что он уже всё сказал. Раньше она ставила себе жёсткое условие: будущий парень обязан иметь сто баллов по высшей математике, чтобы мог помочь ей. Но теперь, когда такой парень действительно появился, выяснилось, что это почти бесполезно: пока он говорил, у неё словно в ушах стояла глухая стена, и ни одно слово не доходило до мозга.
Цзин Ли покачала головой:
— Не поняла.
Цзин Жан наконец осознал смысл слов преподавателя, сказанных днём: успеваемость Цзин Ли действительно оставляет желать лучшего. Иначе как объяснить, что она не может решить даже такую простую задачу?
Цзин Ли схватила его за руки и обеспокоенно спросила:
— Жан Жан, что делать? У меня на следующей неделе пересдача по высшей математике, а я ничего не понимаю!
— Тогда не отвлекайся и слушай внимательно.
Цзин Ли кивнула:
— Мм.
Цзин Жан снова начал объяснять ту же задачу, на этот раз гораздо подробнее, чтобы ей было легче понять.
Неизвестно, сколько раз он повторял одно и то же, но в итоге Цзин Ли уловила примерно две трети:
— Кажется, я поняла!.. Хотя нет, ещё не до конца.
Цзин Жан посмотрел на её растерянное лицо и подумал: «А вдруг наши дети будут такими же, как Ли Ли? Объяснишь одну задачу по высшей математике десять раз — и всё без толку? Ничего, тогда я буду усердно работать и обеспечу их обоих».
— Ааа, это так сложно! Я ничего не понимаю! — вдруг раздался голос девушки перед ними.
Цзин Жан и Цзин Ли одновременно подняли глаза. Перед ними сидела пара. Девушка капризничала, а её парень, с виду типичный отличник, терпеливо отвечал:
— Малышка, эта задача совсем не сложная. Давай я объясню ещё раз.
— Фууу, слишком трудно! Мне грустно!
— Не грусти, детка. Как насчёт такого: решишь одну задачу правильно — получишь поцелуй.
— А сначала поцелуй меня для вдохновения!
— Чмок!
Парень наклонился и легко поцеловал девушку в губы.
— Ну как, годится?
Девушка смущённо кивнула и снова уткнулась в тетрадь.
Цзин Жан и Цзин Ли оказались свидетелями внезапной атаки любовной сладости.
Цзин Жан, будто получив откровение, повернулся к Цзин Ли и сказал:
— Ли Ли, если ты поймёшь хотя бы одну задачу, я тоже тебя поцелую?
Цзин Ли моментально окаменела…
Это ужасно!
Что за чушь?
Она ведь ещё не потеряла ни первую любовь, ни первый поцелуй!
Через несколько секунд она пришла в себя и холодно ответила:
— Не надо!
— Тогда как тебе стать понятливее? — Цзин Жан, которому в жизни ничего не было непосильно — ни самые сложные олимпиадные задачи, ни вопросы управления отелем родителей, — впервые почувствовал себя бессильным перед интеллектом Цзин Ли. После долгих размышлений он предложил: — Может, завтра сходим съедим свиной мозг? Бабушка говорит, от этого становишься умнее.
Лицо Цзин Ли потемнело.
Сви… ной… мо… зг…
Да пошло оно всё!!!
Неужели ей теперь придётся есть всякие странные продукты?!
Цзин Жан занимался с Цзин Ли больше недели. Наконец настал день пересдачи. На факультете управления много студентов завалило высшую математику: из четырёхсот человек шестьдесят пришли на пересдачу.
Цзин Ли досталась парта прямо перед кафедрой. Получив экзаменационный лист, она взяла ручку и быстро начала заполнять ответы. Экзамен длился полтора часа, но Цзин Ли сдала работу уже через полчаса. Все остальные пересдававшие были в шоке: задачи, на которые у них не хватало и полутора часов, она решила за тридцать минут?
Цзин Ли всегда числилась в конце рейтинга, поэтому все подумали: «Неужели она просто сдалась?»
Была суббота, занятий не было. Цзин Жан ждал её в коридоре за аудиторией. Мартовское солнце светило ярко. На нём была полностью чёрная спортивная одежда из полиэстера. Тонкая ткань подчёркивала линии его фигуры.
Цзин Жан был худощав, но не тощ, как некоторые «бамбуковые палочки», а скорее подтянут и крепок.
Цзин Ли вышла в коридор и увидела, как Цзин Жан стоит у перил балкона и смотрит вдаль. Она подняла левую руку и прикрыла ею его «грибок». Без лица он выглядел вполне неплохо.
В конце концов, рост у него — метр восемьдесят пять, и ноги длинные.
Цзин Жан вдруг обернулся и заметил её:
— Ты уже вышла? Я думал, придётся подождать подольше.
— Было довольно легко, — ответила Цзин Ли. Она не решила все задания, но набрала около шестидесяти баллов.
За эту неделю Цзин Жан действительно вложил немало сил в её обучение, и некоторые знания наконец-то проникли в её голову. Поэтому сегодня Цзин Ли решила угостить его обедом вне кампуса.
Цзин Жан кивнул и подошёл ближе. Цзин Ли не сводила глаз с его нелепой причёски. Если бы он подстригся, сделал модную стрижку… хотя бы стал выглядеть как нормальный человек!
— Жан Жан, не хочешь сменить причёску? — спросила она.
— Почему? Разве плохо смотрится? — Цзин Жан почесал затылок.
Цзин Ли натянуто улыбнулась. Неужели ему правда нравится?
— Просто думаю, ты мог бы выбрать что-то более стильное.
— Бабушка говорит, что больше всего любит именно такую причёску у меня.
— Ладно… — Цзин Ли подумала, что раз они не настоящая пара, ей не стоит лезть в его дела.
За две недели совместного «знакомства» она чаще всего слышала от него истории про бабушку.
В её семье всё было иначе. Родители Цзин Ли в молодости уехали учиться и работать в США и перевезли туда же всех четверых своих родителей. Когда Цзин Ли было десять лет, компанию её родителей перевели в Китай, и семья вернулась. А бабушки и дедушки остались наслаждаться жизнью в Америке.
Родители Цзин Ли всегда были заняты работой, поэтому с начальной школы до университета она училась в интернате. Её представления о семейных ценностях были довольно слабыми.
В любом случае, она никогда не станет так часто упоминать свою семью, как это делает Цзин Жан.
— Куда пойдём? — спросил он.
— Как насчёт острого хот-пота? — предложила Цзин Ли.
— Я не могу есть острое.
— Корейские гриль-барбекю?
— Слишком жарко!
— Японские суши?
— Боюсь паразитов.
— Западный стейк?
— Не люблю западную кухню.
…
Подожди-ка… Разве не парень должен предлагать варианты, а девушка — отказываться? Почему у них всё наоборот?
Этот отличник — настоящая принцесса!
— Тогда ты сам выбирай, куда пойдём, — сдалась Цзин Ли.
— В столовую.
«Отличник, как ты можешь быть таким простодушным? Тебя приглашают на обед, а ты выбираешь столовую?!»
J-университет находился на окраине Гуанчжоу. Цзин Ли планировала выехать в город около четырёх часов дня — автобус доедет за час, как раз к ужину. Можно будет поужинать и заодно закупиться в большом супермаркете.
Но раз отличник не хочет выходить за пределы кампуса, а до ужина ещё далеко, Цзин Ли решила изменить план: сначала сходить в магазин у ворот университета за бытовыми товарами, а потом поужинать в столовой.
Закупившись, она отнесла покупки в комнату и вместе с Цзин Жаном отправилась в столовую. Он, как обычно, заказал два блюда — одно мясное, одно овощное. Цзин Ли посчитала, что так будет невежливо, и добавила ему куриную ножку.
Её три соседки по комнате были местными и каждые выходные уезжали домой. Сама Цзин Ли родом из соседнего города: оттуда до университета — час на специальном автобусе. Но родители в выходные всегда заняты, и дома всё равно никого нет. Поэтому она редко ездила домой, разве что её самих вызывали.
— Жан Жан, чем займёшься вечером? — спросила она между делом.
Цзин Жан ел и отвечал:
— Пойду учиться в библиотеку.
Похоже, кроме учёбы у него нет других занятий.
— Ага, — Цзин Ли задумалась, какой фильм посмотреть одной в комнате.
Цзин Жан вспомнил, что на прошлой неделе она упоминала, что по выходным всегда остаётся одна, и, опасаясь, что ей будет скучно, предложил:
— Хочешь пойти со мной в библиотеку?
Цзин Ли: …
Ты издеваешься? Звать двоечницу учиться в библиотеку?
В итоге она всё же пошла с ним. Только Цзин Жан учился, а Цзин Ли смотрела фильм на iPad в наушниках.
Когда библиотека закрылась в девять вечера, они прогуливались по кампусу. Молчание стало неловким, и Цзин Ли вдруг сказала:
— Жан Жан, расскажи мне историю.
— Ты знаешь, раньше на этом месте был кладбищенский холм?
Какое странное начало!
— В художественном корпусе часто бродят призраки. На чердаке есть танцевальный зал с огромным зеркалом во всю стену…
Цзин Ли стало страшно, но она очень хотела услышать продолжение и, сглотнув, попросила:
— Говори дальше.
— Говорят, каждый день в пять часов вечера там танцует группа из шести человек. Но в зеркале отражаются семь фигур…
http://bllate.org/book/8002/742283
Готово:
