Мэй Цзянь произнёс:
— Я всё проверил. Идите сюда, посмотрим ваши работы.
Се Тинсюэ подтащила стул и уселась поближе, напряжённо вслушиваясь в каждое слово.
— Вот твоя работа, Сяо Сюэ. Короткие диалоги — отлично, а вот с длинными серьёзно не повезло, — сказал Мэй Цзянь. — Значит, ты уловила лишь отдельные ключевые слова и упустила общий смысл.
Се Тинсюэ энергично закивала, будто курица, клевавшая зёрна.
— Переслушай этот длинный диалог ещё раз, — Мэй Цзянь протянул ей лист с ответами. — Потом разберём оригинал.
Он перевёл взгляд на Янь Цзэ.
Тот буркнул:
— Я и сам знаю, в чём проблема. Не дочитал задания, забыл кучу слов. Не нужны мне твои советы.
Мэй Цзянь спокойно ответил:
— Хочешь послушать моё мнение? Даю тебе шанс. Упустишь — потом пожалеешь. Таких возможностей больше не будет.
В этот момент снизу донёсся громкий, резкий женский смех.
Лицо Янь Цзэ мгновенно изменилось.
— Тс-с! Это не папа вернулся! Это мама Янь Яруй пришла! — вскочил он, прислушался и растерянно прошептал: — Всё пропало… Янь Яруй тоже здесь!
Мэй Цзянь захлопнул тетрадь и тихо спросил:
— Ты ей говорил про сегодняшнее занятие?
Янь Цзэ в панике закричал:
— Быстро прячьтесь!
Се Тинсюэ ещё не поняла, что происходит:
— …Почему?
Янь Цзэ честно признался:
— Я ни слова не сказал Янь Яруй про сегодняшнюю встречу.
Се Тинсюэ опешила, потом разозлилась:
— Как так можно?! Получается, ты нас обманул? Мы же договорились учиться вместе! А теперь что выходит? Девчонки терпеть не могут такое поведение — будто мы её специально изолируем…
Янь Цзэ принялся её уговаривать:
— Родная, я всё понимаю.
Он лихорадочно собрал рюкзак Се Тинсюэ и засунул её в свою комнату, затем крикнул Мэй Цзяню:
— Ты — в ту комнату!
Мэй Цзянь, похоже, с удовольствием наблюдал за разворачивающейся сценой и послушно скрылся в указанном помещении.
Наверх поднималась Янь Яруй.
Янь Цзэ заметил на столе три стакана сока. Не раздумывая, он выпил содержимое своего и Се Тинсюэ, спрятал пустые стаканы под стол и снова уткнулся в задания.
«Ох, как же я перепил!»
Из кухни донёсся голос его матери:
— Аруй, хочешь сока?
Янь Цзэ с тоской икнул.
Янь Яруй весело ответила:
— Да, спасибо, тётя!
Она распахнула дверь-перегородку и плюхнулась на диван, обессиленно откинувшись назад:
— Голова уже лучше? Пойдём в спортивный парк?
Янь Цзэ, не отрываясь от тетради, бросил:
— Занимаюсь. Не хочу с тобой разговаривать. Иди гуляй сама.
Янь Яруй фыркнула:
— Да ладно тебе притворяться! Ты вообще способен это решить? Давай уже, собирайся, а то мама точно спросит, куда я делась.
— Скажи, что вернулась в школу за учебниками и делаешь домашку.
— Ты тоже должен пойти со мной! — настаивала Янь Яруй. — Мама ни за что не отпустит меня одну.
Янь Цзэ ткнул пальцем в повязку на голове:
— Видишь? Больше не хочу быть твоим прикрытием. Оставь в покое бедных парней. Опять кто-то пригласил тебя на караоке?
— С девчонками! — притворно капризно протянула Янь Яруй. — Скорее решайся! Я уже всем похвасталась, что приведу тебя! Они ждут!
У Янь Цзэ по коже побежали мурашки:
— Не пойду. Иди сама, не тащи меня в свои дела.
Янь Яруй прищурилась:
— Ты правда решил всерьёз заняться учёбой?
— Не «решил», — холодно ответил Янь Цзэ. — Я уже занимаюсь.
Янь Яруй заинтересовалась:
— Почему вдруг? Ради Се Тинсюэ?
Янь Цзэ резко обернулся:
— А тебе какое дело? Уходишь или нет?
Янь Яруй встала и с досадой топнула ногой:
— Не хочешь — как хочешь! Тогда и я не пойду!
Она направилась к комнате Янь Цзэ и уже потянулась к ручке двери, но он мгновенно бросился и захлопнул её перед носом.
— Кто разрешил тебе заходить? — сердито спросил он.
— Да ты что, девчонка какая? Чего там прятать? — возмутилась Янь Яруй.
— Будь вежливее, — сказал Янь Цзэ. — В чужую комнату без спроса не входят.
Разочарованная Янь Яруй надулась:
— Какой же ты скучный!
В этот момент наверх поднялась мама Янь Цзэ с подносом и, увидев только их двоих, удивлённо замерла:
— А остальные-то где?
Янь Цзэ судорожно моргал, пытаясь дать ей понять, чтобы молчала, и при этом торопливо сказал Янь Яруй:
— Ты домашку сделала? Иди домой, занимайся!
Янь Яруй принялась жаловаться:
— Тётя, посмотрите, какой он противный!
Мама Янь Цзэ вступила в игру:
— …Не обращай на него внимания. Он сейчас в ярости — задачи не решаются. Пойдём-ка со мной в студию звукозаписи?
Янь Яруй обрадовалась:
— Отлично!
Мама Янь Цзэ бросила сыну многозначительный взгляд и увела гостью вниз по лестнице.
Янь Цзэ облегчённо выдохнул.
* * *
Се Тинсюэ стояла у письменного стола с рюкзаком в руках. На столе Янь Цзэ лежал раскрытый журнал, где был тест «Узнай, какой принц тебе подходит».
Дойдя до шестого вопроса, она прочитала:
«6. Какой твой любимый цвет? А — красный → вопрос 8; Б — синий → вопрос 11; В — жёлтый…»
Ей нравились и красный, и синий, поэтому она сначала выбрала красный вариант. В результате получился типаж «успешной и доброй отличницы в очках с книгой в руках».
Этот образ её не вдохновил, и она вернулась, чтобы пройти тест по синей ветке. Там ей выпал «популярный цундэрэ-идол».
Иллюстрация была красивой, но Се Тинсюэ совершенно не интересовались идолы.
Она покачала головой.
«Вот и всё. Эти тесты — чистейший обман. Ни один из результатов не попал в точку».
* * *
Мэй Цзянь оказался во второй гостиной — просторной библиотеке с обширной и разнообразной коллекцией книг. Судя по всему, здесь не просто для вида расставили тома.
Мэй Цзянь с уважением отметил:
— Родители явно культурнее него.
На компьютерном столе лежал телефон.
Через некоторое время Мэй Цзянь вдруг осознал, что держит в руках нечто невероятное — это был новейший смартфон… из будущего! Аппарат, который появится в продаже лишь через десять лет!
Он перевернул устройство — на задней крышке чётко обозначена модель. Без сомнения, это именно тот телефон.
— Как такое возможно?! Телефон Янь Цзэ?
Мэй Цзянь нажал кнопку питания. Экран загорелся, показывая дату — 8 октября, но десятилетней давности. Фоновое изображение он узнал — это молочная кошка Се Тинсюэ.
Позже фанаты Янь Цзэ, увидев в его посте ночной пейзаж с отражением этой кошки в окне, вычислили её анонимный аккаунт в соцсетях и выяснили, когда именно она «заполучила» Янь Цзэ.
«Это же телефон Сяо Сюэ!»
Мэй Цзянь попытался разблокировать его. Ввёл день рождения Се Тинсюэ — пароль неверный.
Он задумался:
— …Неужели день рождения Янь Цзэ?
А когда у него день рождения?
Автор примечает:
Да, глупец, разве можно не помнить день рождения соперника?
Янь Цзэ открыл дверь:
— Выходи.
Мэй Цзянь обернулся и поднял телефон:
— Что это?
Увидев, что у него в руках, Янь Цзэ побледнел:
— Кто разрешил тебе трогать?!
Мэй Цзянь спросил:
— Это её?
Янь Цзэ потянулся, чтобы отобрать:
— Дай сюда.
Мэй Цзянь понизил голос:
— Откуда он у тебя?
Янь Цзэ вырвал телефон и нахмурился:
— Я проснулся — а он уже лежал у меня в кармане.
Мэй Цзянь удивился:
— Почему он последовал за тобой? Разве это не странно?
Янь Цзэ направился к шкафу, чтобы спрятать устройство:
— Я вернулся, ты вернулся… Почему телефону нельзя вернуться? В чём тут странность?
Мэй Цзянь преградил ему путь:
— Разблокируй. Дай посмотреть.
— Ты совсем с ума сошёл?
— Ты, похоже, мозгами не очень! — возмутился Мэй Цзянь. — Ты что, в той же одежде вернулся? Почему телефон тоже здесь? Это же нелогично! Должна быть причина его появления. Ты хотя бы заглянул внутрь?
— Заглядывал, — мрачно ответил Янь Цзэ, нахмурившись. — В нём нет сигнала, нет интернета. Приложения показывают только статичные страницы… и ещё… её «прости»…
Мэй Цзянь застыл:
— Какое «прости»?
Янь Цзэ отрезал:
— Это тебя не касается.
Мэй Цзянь схватил его за воротник и прижал к стене:
— Какое «прости»?!!
Янь Цзэ опустил глаза и промолчал.
— Ты что, монстр?! — Мэй Цзянь, очевидно, всё понял. — Ты заставил её извиняться перед тобой?! За что она должна перед тобой извиняться?! Это ты виноват перед ней!
Янь Цзэ горько усмехнулся:
— С самого первого дня, как я её узнал, она постоянно говорит «прости», Мэй Цзянь. Ты знаешь почему?
Мэй Цзянь ослабил хватку и отступил.
— Потому что один мерзавец бросил её. Но этот мерзавец внушал ей, будто она сама виновата — будто она недостаточно хороша для него. — Лицо Янь Цзэ исказилось от ярости. — Я тысячу раз говорил ей, что она прекрасна, что ей никто не указ, что она достойна всего на свете… Но что ты ей внушил, черт возьми? Она до сих пор боится всего на свете! Я дарю ей подарок — ей не нравится, но она извиняется передо мной. Мы договариваемся о встрече — я срываю её, а она извиняется передо мной…
Мэй Цзянь стоял как оглушённый.
— Мэй Цзянь, ты понимаешь, почему я тебя ненавижу? Почему презираю? Почему называю тебя не мужчиной? Ты думаешь, это из-за того, что я ревную к её бывшему?
Мэй Цзянь сглотнул ком в горле, глубоко вздохнул и, наконец, пришёл в себя:
— Дай телефон. Покажи.
Янь Цзэ саркастически усмехнулся:
— Зачем тебе смотреть?
— Ничто не появляется и не исчезает без причины, — настаивал Мэй Цзянь. — Почему её телефон оказался у тебя?
— Не знаю.
Помолчав, Янь Цзэ разблокировал телефон и бросил его Мэй Цзяню.
— Всё равно он почти бесполезен…
Мэй Цзянь открыл несколько соцсетей, быстро просмотрел и сказал:
— Дай бумагу и ручку.
Янь Цзэ подвинул ему блокнот.
Мэй Цзянь сел и начертил временную шкалу.
Янь Цзэ уныло спросил:
— Это что такое?
— Последнее сообщение, которое она написала, должно было быть адресовано тебе — извинение в черновиках, — Мэй Цзянь отметил первую точку на линии времени, затем провёл ветвь: — Перед тем как отправить его тебе, последнее отправленное ею сообщение было этому «Саньшань-гэ»…
— Это мой менеджер, — пояснил Янь Цзэ.
— Она ответила ему, что ты уже в студии. Время отправки — 18:20. Когда полиция назвала время её смерти?
Янь Цзэ долго молчал, потом покачал головой.
Мэй Цзянь рявкнул:
— На что ты годишься?!
Янь Цзэ с красными глазами прошептал:
— Продолжай.
Мэй Цзянь продолжил:
— Перед тем как написать менеджеру, она переписывалась с мамой — обсуждали, что готовить на ужин. Разговор был тёплый. В конце она просила маму просто смотреть телевизор и не лезть в интернет. Сказала, что у тебя эфир, и мама должна вовремя включить передачу…
Янь Цзэ опустился на стул:
— Да.
— В других соцсетях последнее обновление — до шести часов вечера, — Мэй Цзянь открыл «Вэйбо» и новостные приложения. — Последние уведомления пришли около пяти. Значит, после шести она уже не заходила в сеть…
Глаза Янь Цзэ наполнились слезами:
— Неужели она… уже в шесть…
— Мне сообщили из полиции в 20:10, — резко сказал Мэй Цзянь. — Вспоминай, во сколько тебе пришло уведомление?
Янь Цзэ долго сидел ошарашенный, потом хлопнул ладонью по столу:
— …За десять минут до восьми! У меня через двадцать минут эфир — значит, в 19:50!
Лицо Мэй Цзяня потемнело — он вдруг вспомнил что-то важное и открыл СМС.
— Самое раннее непрочитанное сообщение — в 17:30… Но среди прочитанных есть одно от неизвестного номера, отправленное в 18:11. Текст: [Ну всё, скоро приеду!]
Янь Цзэ чуть не сорвался:
— Что это значит?!
— Ты знаешь этот номер?
Янь Цзэ взял телефон, поколебался:
— Не припоминаю… Хотя что-то знакомое… Ладно, не знаю. Я никогда не запоминаю номера.
Мэй Цзянь закатил глаза:
— Судя по стилю сообщения, это кто-то из ваших — по крайней мере, она его знает.
Мэй Цзянь открыл список контактов и поднял телефон:
— …А этот?
— Какой?
— Этот без имени? Неизвестный номер. Звонок поступил в 18:20. Она ответила.
http://bllate.org/book/7987/741283
Готово:
