Хотя ей и не нужно было идти на работу, Янь Юй уже привыкла вставать рано. Надев спортивный костюм, она полчаса побегала на беговой дорожке в номере отеля и лишь потом спустилась в ресторан на завтрак.
К своему удивлению, она всё же столкнулась с Цзи Цифу.
Он, как всегда, был одет в рубашку и брюки от костюма — скромно, но с изысканной элегантностью. Чёрная трость лежала у его стула, а за соседним столиком сидел телохранитель. Сам же Цзи Цифу занимал целый столик у панорамного окна.
— Янь Янь, — окликнул он её, заметив. — Подойди.
Раз он позвал, Янь Юй, конечно, не стала отказываться. Она села, слегка склонила голову и вежливо спросила:
— Господин Цзи, вы так рано поднялись?
Цзи Цифу внимательно посмотрел на неё и с лёгкой досадой произнёс:
— Янь Юй, тебе обязательно со мной так разговаривать?
Вежливая и почтительная, словно один из высокопоставленных сотрудников компании, надевшая маску. С другими он бы не стал обращать внимания на эту фальшь, но с ней всё иначе.
Янь Юй взяла серебряную ложечку и начала помешивать кофе перед собой. Серо-коричневая жидкость медленно закрутилась, источая насыщенный аромат с горьковатым оттенком.
— Господин Цзи, вы мой начальник, — сказала она.
Поэтому такая вежливость с моей стороны — лишь должное.
Цзи Цифу смотрел на неё, затем опустил глаза на её пальцы — тонкие и белые. На них прекрасно смотрелись бы бриллианты.
Какого цвета бриллиант подошёл бы ей?
Розовый? Синий? Или всё же классический белый?
— Ты нашла того человека? — спросил он.
Янь Юй недоумённо посмотрела на него: вопрос прозвучал несколько неожиданно. Однако Цзи Цифу не заставил её долго гадать и сам пояснил:
— Того, о ком ты говорила Сяо Му. Того, кого невозможно забыть.
Она замерла в изумлении: не ожидала, что их разговор с Цзи Циму мог попасть к нему на уши.
Видя её молчание, Цзи Цифу с уверенностью, будто всё уже понял, добавил — именно поэтому он тогда и позволил ей вернуться в Китай. Он поднёс чашку кофе к губам и сказал:
— Время способно изменить всё. Упорство само по себе ничего не решает.
Неизвестно почему, но в этот момент в душе Янь Юй вспыхнуло упрямое мужество.
Она подняла взгляд за окно: солнце светило ярко, и даже настроение стало спокойным и уравновешенным. Повернувшись к нему, она твёрдо произнесла:
— Но настоящая любовь способна победить время и расстояние. Она не тускнеет.
— И ты получила то, о чём мечтала? — спросил Цзи Цифу, сделав глоток кофе.
Янь Юй стояла у входа в Столичную библиотеку. Прошлой ночью, проходя мимо, она испытала странное чувство, будто годы вовсе не прошли.
Теперь, оказавшись здесь снова, она словно перенеслась в тот самый август — жаркий, знойный. Цзян Цзинчэн вёл её в автобусе. Она сидела на сиденье, а он стоял рядом, прикрывая её своим высоким телом, надёжно оберегая.
Тогда она ещё не знала, что этот путь им предстоит пройти вместе — много, очень много раз.
А теперь она стояла здесь одна.
Вспомнив спокойную, уверенну́ю улыбку Цзи Цифу, она вдруг почувствовала упрямую решимость. Её любовь действительно может преодолеть время и расстояние.
Когда она набрала номер Цзян Цзинчэна, сердце её уже бешено колотилось, хотя звонок ещё даже не соединился.
Наконец, трубку взяли.
Глядя на здание перед собой, она тихо спросила:
— Хочешь угадать, где я сейчас?
— Зачем? — явно не собираясь отвечать, бросил он.
Но Янь Юй настаивала:
— Угадай хоть раз, хорошо?
— С какой стати мне угадывать? — коротко рассмеялся он, будто её вопрос был совершенно неважен.
Действительно, это был пустяковый вопрос: что изменится, если угадает или нет? Но, как напомнил ей Цзи Цифу, между ней и Цзян Цзинчэном лежат шесть лет разлуки.
Янь Юй опустила голову и в последний раз тихо сказала:
— Угадай хоть раз.
В голосе прозвучала робость.
Она долго ждала. Наконец, раздался вздох Цзян Цзинчэна — лёгкий, снисходительный.
А затем он сказал:
— Обернись.
Янь Юй послушно обернулась — и увидела вдалеке высокого мужчину с телефоном у уха.
Через мгновение до неё чётко донёсся его тихий смех:
— Я угадал.
Мини-сценка:
Цзян Чэн: Угадал — будет награда?
Фея: А чего хочешь?
Тун Гэ: Дай за ручку, погладь по голове, прижми к стенке — давай полный комплект!
Цзян Чэн: Разве не надо просто встряхнуть телефон?
Янь Юй всё ещё прижимала телефон к уху, когда мужчина уже направлялся к ней.
Подойдя ближе, он увидел, как она с широко раскрытыми, затуманенными глазами смотрит на него в изумлении:
— Как ты здесь оказался?
— Если бы меня здесь не было, ты бы заплакала, — ответил Цзян Цзинчэн.
Сегодня на ней была повседневная одежда: белая блузка, розовая юбка до колена и даже обувь — простые балетки. Хвостик делал её похожей на студентку-первокурсницу.
Произнося эти слова, он наклонился, заглянул ей в лицо — будто искал в её глазах слёзы.
В тот самый миг, когда она увидела его, вся неуверенность в её душе испарилась. Осталась лишь твёрдая вера.
Она посмотрела на него, и уголки её губ тронула улыбка, в которой чувствовалась лёгкая игривость:
— Тогда сейчас ты получаешь свой приз.
Цзян Цзинчэн спокойно стоял на месте, невозмутимый, как скала, ожидая продолжения.
К счастью, Янь Юй не стала томить его интригой и прямо объявила награду:
— Ты выиграл ужин со мной.
Мужчина рассмеялся — громко, от души, с той самой дерзкой, вызывающей харизмой юности. Янь Юй не обиделась, спокойно глядя на него.
Когда он закончил смеяться, она подняла два пальца:
— Если одного ужина тебе мало, то пусть будет два.
В её голосе явно слышалось: «Ладно уж, так и быть, уступаю».
Цзян Цзинчэн засунул руки в карманы и, не оборачиваясь, направился внутрь, бросив через плечо:
— Как будто мне это так уж нужно.
Янь Юй пошла за ним, еле сдерживая улыбку: «Ага, конечно, не нужно».
Поскольку у обоих не было читательских билетов, они решили сначала оформить их самостоятельно. Янь Юй могла сделать это у автомата, а Цзян Цзинчэну пришлось идти на стойку обслуживания — он предъявил военный билет, и сотрудник без лишних вопросов выдал ему пропуск.
Получив документы, они вошли в библиотеку.
Здесь царила тишина, и Янь Юй невольно заговорила шёпотом:
— Не кажется ли тебе, что мы с тобой странные?
Цзян Цзинчэн приподнял бровь и бросил на неё взгляд. Она прикрыла рот ладонью и тихо добавила:
— Все пары ходят на свидания в кино или в ресторан, а мы — в библиотеку.
Будто вернулись в студенческие годы.
Два тайных влюблённых, договорившихся провести выходные вместе за чтением книг: можно быть рядом и при этом учиться.
Но, сказав это, она посмотрела на него и покачала головой с сожалением:
— Я ещё могу сойти за студентку. А ты — никак.
— …
Она сама себя загнала в тупик — что тут скажешь?
Цзян Цзинчэн редко поддавался её настроению, но сегодня решил не отвечать и просто пошёл дальше. На самом деле, посещение Столичной библиотеки было для него неожиданностью. Прошлой ночью, проходя мимо, он не думал, что увидит это место во сне. И вот приснилось: прежние времена.
Они сидят рядом за столом. Она углублена в чтение «Сна в красном тереме», а он — у окна. Солнечные лучи ласкают его, и он чувствует приятную лень. Тогда он берёт ручку и тычет ею в её белоснежное предплечье.
Один раз — без реакции. Ещё раз.
Девушка наконец поднимает глаза, полные недоумения, и шепчет:
— Сяо Чэн, что ты делаешь?
— Тебе не скучно? — буркнул он.
Она моргает, искренне удивлённая:
— Как можно скучать, читая книгу?
Тогда «двоечник» Цзян Цзинчэн тихо рассмеялся, взял её за подбородок и потянулся к губам. Но в этот миг над дворцовым подворьем разнёсся звонкий сигнал подъёма — и сон оборвался.
А теперь человек из его сна стоял рядом в реальности. Её плечо касалось его руки — она встала на цыпочки, чтобы достать книгу с верхней полки.
Цзян Цзинчэн повернул голову и увидел, как она уже держит том в руках.
Но в следующее мгновение она не опустила ногу на пол, а другой рукой ухватилась за его руку и чмокнула его в губы.
Мягко. Мимолётно.
Увидев изумление в его глазах, она тихо засмеялась:
— Вообще-то, вот настоящий приз.
Она не знала, что в этот момент Цзян Цзинчэн думал лишь одно: его сон сбылся.
Вернувшись в отель, Янь Юй всё ещё пребывала в прекрасном настроении. Хотя Цзян Цзинчэна внезапно вызвали по телефону, сегодняшний день явно оказался в её пользу.
Она задумчиво сидела на диване, когда дверной звонок начал звонить без остановки.
Нехотя откинувшись на спинку дивана, она услышала, как зазвонил телефон на журнальном столике.
Звонил Цзи Циму.
Она не стала отвечать, а вместо этого надела тапочки и пошла открывать дверь. Как и ожидалось, за ней стоял Цзи Циму.
Увидев её, он весь сиял — явно хотел поделиться важной тайной:
— Янь Янь, ты знаешь, зачем на самом деле мой брат сюда приехал?
Она без интереса развернулась и направилась обратно к дивану. Цзи Циму последовал за ней, явно расстроенный:
— Ты совсем не любопытна?
— Дела господина Цзи — не моё дело, — равнодушно ответила Янь Юй.
Цзи Циму: «…»
Ты хоть каплю любопытства прояви!
Но он уже привык к её холодности и не стал ждать вопросов, а сам выпалил:
— На открытие флагманского магазина MEQUEEN в Азии мой брат привёз сокровище нашего рода — семейную реликвию!
Янь Юй на этот раз действительно изумилась.
Корпорация «Лянхэ» владела множеством активов, и люксовые ювелирные изделия были лишь одной из её отраслей. Поэтому она не ожидала, что господин Цзи приехал именно ради открытия флагманского магазина MEQUEEN.
Хотя это и был крупнейший флагманский магазин бренда в Азии, приезд президента корпорации, занятого сотнями дел, казался неожиданным. А уж тем более — если верить Цзи Циму — он привёз с собой драгоценность мирового уровня.
Цзи Циму, довольный её реакцией, устроился на диване, закинул руку на спинку и, подперев голову ладонью, небрежно произнёс:
— За всю свою жизнь я видел то ожерелье с бриллиантами всего один раз. Самый крупный камень в нём весит тридцать шесть карат.
Даже для Цзи Циму, привыкшего к роскоши и дорогим украшениям, воспоминание о том, как он впервые увидел это ожерелье, осталось незабываемым.
Оно покоилось в стеклянной витрине, окутанное мягким светом. Бриллианты сияли ослепительным блеском, будто излучали собственный свет.
Название бренда MEQUEEN означало: «Пусть каждая обычная девушка, надев это украшение, станет королевой».
Ни одна женщина не смогла бы устоять перед очарованием MEQUEEN.
На самом деле, в ювелирных кругах давно ходили слухи об этом ожерелье — ведь каждый редчайший бриллиант после добычи вызывает огромный интерес, и его дальнейшая судьба тщательно отслеживается.
Однако мало кто из посторонних действительно видел это украшение.
— Сейчас ты — директор по связям с общественностью китайского подразделения бренда. Открытие флагманского магазина должно вызвать фурор в СМИ и среди публики. Ожерелье, которое привёз мой брат, станет для тебя мощнейшим козырем.
Хотя Цзи Циму обычно вёл себя легкомысленно и беззаботно, в важных вопросах он умел проявлять проницательность.
Эта семейная реликвия, хранившаяся почти сто лет, теперь была выставлена напоказ ради кого-то конкретного.
Он не глуп — всё понимал.
Янь Юй тоже прекрасно осознавала это, но промолчала.
Увидев её молчание, Цзи Циму занервничал:
— Янь Янь, ты ведь не собираешься растрогаться из-за жеста моего брата? Не надо!
Он даже попытался обнять её.
Но она резко оттолкнула его:
— Тогда зачем ты мне всё это рассказываешь?
Цзи Циму: «…»
И правда — зачем он так расхваливает своего брата? Ведь он не хочет, чтобы Янь Юй снова досталась ему.
Тогда Цзи Циму изо всех сил придумал новую фразу:
— Янь Янь, не позволяй моему брату купить тебя такой мелочью. Когда я стану главой рода Цзи, я подарю тебе это ожерелье.
Янь Юй холодно усмехнулась:
— Боюсь, ваши старшие родственники из гроба повылезают, лишь бы задушить тебя.
http://bllate.org/book/7986/741185
Готово:
