Фу Гуй снова не понял, о чём, собственно, говорит Фан Цзюньшэн.
— Ты уезжаешь в Америку, а твои родители? Кто будет заботиться о них в их преклонном возрасте? — спросил он. — Я лишь хочу сказать: твои мечты прекрасны, но реальность жестока. Ради какой-то призрачной мечты бросать всё здесь?
— Всё сводится к одному: ты просто не хочешь отказываться от этой возможности! — закричал Фан Цзюньшэн, вне себя от ярости. — Ты эгоист и лицемер! Вы, богатые, понятия не имеете, через что проходят бедные семьи! Ну, погоди, я обязательно тебя обыграю!
С этими словами он развернулся и ушёл.
Ранее Фу Гуй колебался, стоит ли ему ехать учиться в Америку, но после такой выходки Фан Цзюньшэна он вдруг твёрдо решил: поеду! Кого бояться? Если бы Фан Цзюньшэн знал, насколько обратный эффект дал его вспышка гнева, он бы точно умер от злости.
Арендный договор на торговое помещение, заключённый на год, вот-вот истекал. Из-за стремительного роста цен на недвижимость в последние годы Фу Гую срочно требовались наличные перед отъездом. Арендная плата выросла сразу на тридцать процентов, но даже при этом желающие арендовать помещение выстраивались в очередь. На его банковской карте лежало более миллиона юаней, зарезервированных специально для погашения ипотеки — с неё можно было напрямую списывать платежи. Оставшиеся восемьсот тысяч юаней он собирался обменять на десять тысяч долларов США и оформить международную карту Mastercard.
«Если уж делать, то делать по-настоящему, — думал Фу Гуй. — Надо подготовиться заранее». Он никогда не вступал в дело, не просчитав все шаги, и не был человеком, который тянет с решениями. Раз решил — значит, действует.
Тем временем Линь Хаорань, покраснев от волнения, но стараясь делать вид, что ему всё равно, спросил Су Цзина:
— Ты правда едешь в Америку?
Су Цзин молча собирал вещи. Линь Хаорань не мог вымолвить ни слова, чтобы уговорить его отказаться от этой возможности. В душе он отчаянно хотел сказать: «Не уезжай! Не покидай меня!» — но вместо этого выдавил:
— Я ещё ни разу не был за границей… Не забудь привезти мне подарок.
Через неделю в университете опубликовали список кандидатов на международную стажировку: Фу Гуй, Фан Цзюньшэн, Шангуань Янь и Се Линьюй. Су Цзина в списке не оказалось.
Линь Хаорань протёр глаза — не веря своим глазам. Су Цзин не подавал заявку! От радости у него словно выросли крылья, и он помчался домой, к их уютному гнёздышку.
Там, на диване, спокойно смотрел телевизор тот самый бесценный человек, которого он чуть не потерял. Линь Хаорань крепко обнял Су Цзина.
— Ты не уехал! Это просто замечательно!
— Ты меня задушишь! Отпусти, быстро! — задыхаясь, выдавил Су Цзин.
Линь Хаорань неловко разжал объятия и растерянно спросил:
— Но разве ты не собирался учиться за границей?
— Кто тебе сказал, что я собирался? — нахмурился Су Цзин.
— Тогда зачем ты в тот день собирал вещи?
— А, просто порядок наводил, — ответил тот равнодушно, будто вовсе не он заставил Линь Хаораня пережить целую бурю эмоций. На самом деле Су Цзин и не думал уезжать — он просто хотел его подразнить. Ведь за границей нет такого невыносимого Линь Хаораня.
Среди четверых кандидатов Фу Гуй значительно опережал всех по среднему баллу и результатам экзаменов по английскому (TOEFL/IELTS/национальный тест). Казалось, первое место несомненно достанется ему. По расписанию первым должен был выступать Фу Гуй, но Фан Цзюньшэн упорно настаивал на том, чтобы выступить первым. После неловкой попытки куратора уладить спор Фан Цзюньшэн всё же добился своего.
Он начал своё выступление с жалоб на тяжёлое детство: как голодал, но всё равно учился, как поддерживали его родители, как жертвовали ради него сёстры. Его речь была настолько трогательной, что члены комиссии не сдержали слёз — ведь большинство из них сами прошли через суровые времена и прекрасно понимали, о чём идёт речь.
Когда судьи один за другим начали выставлять высокие оценки, Фу Гуй сжал кулаки. «Если нужно мериться несчастьями, я не боюсь никого», — подумал он. Но показывать свои раны и несчастья публике? Нет, он не хотел и не собирался этого делать.
Подняв голову, он начал читать заранее подготовленную речь — чёткий, продуманный план и цели своей учёбы за рубежом. Текст получился отличный: умный, логичный, полный рациональных аргументов. Однако члены комиссии оказались настроены весьма эмоционально, и в итоге Фан Цзюньшэн получил самый высокий балл за выступление. Общий результат у обоих оказался одинаковым — они разделили первое место.
В зале Фан Цзюньшэн с торжествующим видом посмотрел прямо в глаза Фу Гую и показал ему средний палец, насмехаясь над его прежней надменностью. Он был абсолютно уверен, что победил. Но теперь администрация университета оказалась в затруднительном положении: оба студента были выдающимися, и решить, кого отправить, было крайне сложно.
Тогда Фан Цзюньшэн предложил разыграть право поехать жребием: подготовить бамбуковые палочки разной длины, спрятать их под тканью, оставив снаружи только кончики, и кто вытянет более длинную — тот и поедет. Услышав это, Фу Гуй фыркнул и рассмеялся: «Отличное предложение! Просто великолепное!»
Фан Цзюньшэн заранее всё продумал. Если бы его общий балл оказался выше — всё было бы решено. Если бы баллы совпали — он бы воспользовался жеребьёвкой и подтасовал результат. А если бы Фу Гуй обошёл его по баллам — он бы заявил, что члены комиссии предвзяты и, наверняка, получили от Фу Гуя взятку. Те, кто поставил ему высокие оценки, наверняка посчитали бы его неблагодарным.
Но в любом случае он должен был поехать в Америку. Победитель мог быть только один — и это он, Фан Цзюньшэн.
Хотя такой способ выбора казался детской игрой, обе стороны согласились на жеребьёвку, и администрация не стала вмешиваться, ограничившись ролью наблюдателя. Услышав, что Фу Гуй согласен, Фан Цзюньшэн внутренне ликовал: «На этот раз тебе точно несдобровать!»
Оба были уверены в своей удаче. Перед жеребьёвкой Фан Цзюньшэн даже сделал вид, что хочет помириться, будто заранее празднуя собственную победу.
Фу Гуй, увидев его фальшивую улыбку, сделал вид, что ничего не заметил, и быстро подошёл к столу для жеребьёвки.
— Давайте начинать, нечего ждать. Я вытяну первым, — сказал он.
— Стой! — крикнул Фан Цзюньшэн так громко, что все — и Фу Гуй, и преподаватели — вздрогнули. Все взгляды устремились на него.
— Что такое? — спокойно спросил Фу Гуй. — Какая разница, кто тянет первым?
Лицо Фан Цзюньшэна мгновенно побледнело. Он запнулся, потом выдавил:
— Потому что… потому что… почему это ты должен тянуть первым? Чтобы исключить возможность жульничества, тянуть должен я!
Он едва не умер от страха: если бы Фу Гуй вытянул первым и случайно выбрал подделанную палочку с меткой, всё было бы кончено. Фан Цзюньшэну было мало пятидесятипроцентного шанса — он хотел стопроцентной гарантии успеха.
Фу Гуй закатил глаза.
— Ладно, тяни первым. Мне всё равно. Главное, потом не жалей.
Про себя он подумал: «Первым тянуть — ещё не значит выиграть. Многие ошибочно полагают, что у первого больше шансов».
— Я точно не передумаю! — заверил Фан Цзюньшэн, теперь уже опасаясь, что передумает Фу Гуй. — При стольких свидетелях-преподавателях ты тоже не посмеешь отступить!
Фу Гуй только махнул рукой — настолько это было глупо.
«Ты сам идёшь в ад, хотя перед тобой была дорога в рай», — подумали они оба в этот момент. Впервые их мысли полностью совпали, хотя, скорее всего, это случилось в последний раз.
Фан Цзюньшэн внимательно осмотрел палочки, выбрал одну и осторожно вытянул. Она оказалась явно длиннее остальных. Он торжествующе захохотал:
— Видимо, тебе не везёт! Даже небеса на моей стороне! Судьба решила — в Америку поеду я!
Фу Гуй неторопливо подошёл к столу, небрежно схватил одну палочку и весело сказал:
— Не уверен. По-моему, тебе просто не суждено.
Он потянул… раз… два… палочка всё не выходила. Когда он наконец вытащил её полностью, сравнивать уже не требовалось — она была намного длиннее палочки Фан Цзюньшэна.
Фан Цзюньшэн был в отчаянии.
— Чёрт возьми, откуда такая длинная?! Ведь её… — Он осёкся, не договорив: «Ведь такой палочки не должно быть».
Теперь он был ошеломлён. Исход был очевиден: в Америку поедет Фу Гуй. Он был вне себя от ярости: как так получилось, если он всё подстроил? Это же невозможно! Просто немыслимо!
Он хотел обвинить Фу Гуя в жульничестве, но ведь именно он сам предложил жеребьёвку, сам подготовил палочки и передал их через доверенного друга под пристальным взглядом преподавателей. Да и сам же клятвенно заверил, что не станет оспаривать результат. Всё было кончено.
После объявления имён всех отобранных студентов Фу Гуй занялся сбором документов для подачи в университет. Он также начал изучать информацию об американском вузе и связался с соотечественниками, уже обучающимися там. Как говорится: дома опирайся на родителей, в дороге — на друзей.
Когда всё вошло в колею, он принялся упаковывать самые ценные вещи — ведь он, возможно, не вернётся целый год. Су Цзин и Линь Хаорань уже съехали, Сяо Цзысюань целыми днями пропадал где-то, а Чжоу Кан ходил на стажировку и после работы встречался с Ван Шэннань.
Когда Фу Гуй покупал квартиру, агент по недвижимости специально показал ему тайник: за шкафом для одежды скрывалась потайная ниша. Нужно было открыть шкаф, потянуть за декоративное кольцо внизу деревянной панели — и появлялось пространство размером с две обувные коробки.
Фу Гуй молча смотрел на свои ценные бумаги: свидетельство о праве собственности на виллу в Киото, три квартиры в Киото, договор на трёхэтажное торговое помещение, квартиру в Шанхае, квартиру в Шэньчжэне, апартаменты с видом на море в Гонконге и золотые украшения весом двести граммов, купленные за двадцать тысяч юаней.
Он вдруг осознал, насколько на самом деле богат. Хотя большая часть его состояния была в недвижимости, он всё же незаметно накопил огромное количество активов. Всё это время он строго ограничивал себя в тратах, подсознательно считая себя бедным.
Он прикинул: его ежегодный доход составлял более двух миллионов юаней, а цены на недвижимость росли лавинообразно, так что доходы продолжали увеличиваться. Может, пора немного расслабиться и наслаждаться жизнью? Есть получше, одеваться лучше, пользоваться лучшими вещами — это ведь ещё не расточительство.
Фу Гуй вдруг понял, как глупо было раньше хранить документы где попало. Он отправился в магазин премиальной мебели и купил современный небольшой сейф. Все ценные бумаги он аккуратно сложил в него, а сам сейф спрятал в потайную нишу. Только после этого он почувствовал облегчение.
Закончив все формальности, Фу Гуй перед отъездом устроил прощальный ужин. Его четверо друзей собрались в ресторане, и каждый вручил ему прощальный подарок, вложив в него свои пожелания и надежды.
Сяо Цзысюань подарил ему свою самую ценную «тайную книгу соблазнения», подмигивая и намекая, что в Америке полно симпатичных иностранок, и Фу Гую стоит постараться привезти себе девушку. Фу Гуй не знал, что и сказать: после того случая у него осталась психологическая травма, и в ближайшие годы он не собирался заводить отношения. Похоже, Сяо Цзысюаню предстояло разочароваться.
Су Цзин, не спав ни минуты, тщательно составил список того, на что стоит обратить внимание в США, дал контакты китайских студентов в Калифорнийском университете и собрал аптечку — ведь за границей с медициной большие сложности.
Всё это было именно то, что нужно Фу Гую. Видно было, что Су Цзин очень постарался.
Линь Хаорань подарил ему часы с индикацией разницы во времени между двумя странами — очень практичный подарок.
Чжоу Кан, растрёпав свои «куриные гнёзда» на голове, вручил комплект средств безопасности (не думайте ничего плохого!): перцовый баллончик, сигнализатор с пронзительным писком, миниатюрный мощный фонарик, пуленепробиваемый жилет (он же — защита от ножей) и водостойкую помаду (на крайний случай, чтобы испортить внешность и спастись).
Чжоу Кан хитро ухмыльнулся:
— Некоторые иностранцы имеют странные вкусы. Ты такой красивый, что просто манишь на преступление! Надо быть осторожным. Давай покажу, как пользоваться…
Сяо Цзысюань полностью поддержал его:
— В Америке и правда опасно. Надо быть вооружённым до зубов! Хотя если бы ехал туда ты, Чжоу Кан, эти штуки были бы не нужны.
— Почему? — удивился Чжоу Кан. — Неужели из-за моего неотразимого обаяния, которое покоряет даже за океаном?
Су Цзин невозмутимо вставил:
— Потому что ты выглядишь безопасно. Иностранские геи не смогут тебя поцеловать из-за твоего круглого лица, а преступники откажутся нападать из-за твоей комплекции.
Чжоу Кан взорвался:
— Я что, урод?! Просто у меня чуть больше мяса! Это не жир, а благородная полнота! Это признак удачи! Вам только завидовать остаётся!
Линь Хаорань тут же подхватил:
— Ты ведь не урод. Среди свиней ты — эталон красоты. Просто обидно за родителей, за народ и за страну!
Чжоу Кан принял величественную позу одинокого мастера боевых искусств и с грустью произнёс:
— Ах, вы просто не умеете ценить красоту. Если бы быть красивым было преступлением, я бы уже отбывал пожизненное заключение!
Остальные тут же изобразили, будто их тошнит. У этого парня была невероятно толстая кожа! Каждый раз, когда он хвастался своей красотой, друзья не могли удержаться от насмешек, но никак не могли переубедить его в том, что он ошибается насчёт своей внешности. Видимо, только песни Лян Цзинжу придавали ему такой наглости.
http://bllate.org/book/7982/740930
Готово:
