Шаг Сюй Юя вдруг замер. Он нахмурился и обернулся к ней:
— Ты что, черепаха?
Вся комната сияла от роскошных люстр.
Он стоял в дверном проёме. Его огненно-рыжие волосы отливали почти жёлтым, а в глазах читалась усталость — привычная острота взгляда исчезла.
Теперь он скорее напоминал жалобно скулящего щенка.
Янь Сяосэ поспешно отогнала эту мысль и быстро прошла мимо него в дом.
Сюй Юй слегка отстранился, пропуская её, но на мгновение замер.
Янь Сяосэ сразу это почувствовала. Она вспомнила, как он дрался в клубе — будто ему и вправду наплевать на собственную жизнь.
Сжав губы, она подумала, что это её не касается, и лучше не лезть не в своё дело.
Но…
— Пожалуйста, присмотри за Сюй Юем…
Она потянула его за край рубашки. Сюй Юй так устал, что хотел просто рухнуть и уснуть. Его брови сдвинулись в одну линию, лицо выражало раздражение.
Янь Сяосэ глубоко вздохнула и почти шёпотом спросила:
— Ты ранен?
Сюй Юй посмотрел на её руку, сжимающую ткань, и захотел резко оттолкнуть её.
В гостиной стоял резкий запах лекарственного спирта. На плече у Сюй Юя уже проступил тёмно-фиолетовый синяк.
Янь Сяосэ хотела сварить яйцо — в деревне так лечили ушибы, — но Сюй Юй сказал, что это слишком хлопотно, и просто взял бутылочку хунхуаюя.
Она осторожно смочила ватку в масле и начала аккуратно наносить его на синяк.
Движения были настолько лёгкими, будто перышко щекочет кожу.
При таких ушибах нужно именно втирать масло с силой, чтобы разогнать застоявшуюся кровь.
Он не знал, то ли она ничего не понимает в этом, то ли просто боится причинить боль из-за их неловких отношений.
Сюй Юй нахмурился, и Янь Сяосэ решила, что надавила слишком сильно.
Её рука замерла в воздухе, она растерялась.
— Больно? — спросила она.
Он думал, что она заикается, но в тишине было слышно каждое её дыхание, и речь её звучала чётко и плавно.
Даже с лёгким провинциальным акцентом её голос казался особенно мягким и нежным.
Сюй Юй отвёл взгляд и вдруг почувствовал, как её тёплое дыхание касается открытой части его шеи.
Ради обработки раны она расстегнула ему рубашку чуть ниже плеча, и теперь кожа была обнажена.
У Сюй Юя по всему телу выступила гусиная кожа. Он невольно посмотрел на неё.
Ресницы у неё были длинные — ещё один плюс в её пользу.
Сейчас они слегка дрожали, будто она боялась, что он рассердится.
Они сидели слишком близко. Она сама вызвалась мазать ему рану, и Сюй Юй уже не в первый раз за вечер чувствовал, будто его мозг ударил осёл.
И каждый раз он почему-то уступал.
Это было на него совсем не похоже.
Нет, точнее — это вообще не был он.
Мысли в голове Сюй Юя сплелись в клубок. Он резко дёрнул воротник и собрался встать.
Но его снова остановили — за край одежды, как и у двери.
Она осторожно держала его, на самом деле почти не прилагая усилий.
Но он будто прирос к месту.
— Прости… В этот раз я буду аккуратнее. Осталось совсем чуть-чуть, давай доделаем?
«Доделаем? Да хоть всю бутылку вылей — всё равно толку ноль», — подумал он.
Но в её глазах читались мольба и искренняя забота.
Опять. Она снова делает это.
Сюй Юй сдался и опустился обратно на диван.
— Ладно.
— А? — Янь Сяосэ наклонилась, чтобы лучше рассмотреть ушиб, и тихонько дунула на него.
Это невинное, привычное движение так напугало Сюй Юя, что он чуть не свалился с дивана.
— Если мажешь — мажь! — резко отстранился он на вытянутую руку.
Янь Сяосэ послушно кивнула, даже не заметив его замешательства.
В детстве в деревне все мальчишки, получившие ссадины, прибегали к ней за помощью.
Каждый выпрашивал: «Сяосэ, подуй, подуй — сразу перестанет болеть!»
Она и сейчас думала, что от её дуновения ему станет легче.
Когда мазь была нанесена, они вдруг поняли, что оба не ужинали.
Янь Сяосэ ждала его у школы и пропустила ужин, а Сюй Юй налил в себя столько алкоголя, что чувствовал себя сытым.
Но теперь, отдохнув немного в тишине, желудок Янь Сяосэ напомнил о себе громким урчанием.
Она покраснела и резко вскочила, потянувшись за рюкзаком.
— Я пойду делать уроки наверху.
Сюй Юй не двинулся с места, наблюдая, как она убегает по лестнице.
Тапочки, которые Бай Жу купила специально для неё, оказались велики.
Янь Сяосэ шлёпала по ступенькам, едва не спотыкаясь.
Наверху она достала тетради. Сначала решила начать с китайского — с этим проблем не было, задания быстро оказались выполнены.
А вот физика и химия вызвали затруднения.
Безводный сульфат меди, пентагидрат сульфата меди… белый, синий…
Янь Сяосэ почесала затылок, задумчиво покусывая ручку. «А Сюй Юй всё ещё внизу?»
Неужели он сегодня останется здесь ночевать?
Бай Жу уехала, и одной в таком большом доме ей было немного страшно. Но если Сюй Юй останется… будет очень неловко.
К тому же он явно её недолюбливает.
В дверь постучали. Янь Сяосэ так резко спрыгнула со стула, что учебники громко застучали по столу.
Стук прекратился.
— Что-нибудь случилось? — быстро спросила она.
Голос Сюй Юя донёсся с другой стороны двери:
— Иди ужинать.
Как только он упомянул еду, она вспомнила, как проголодалась. Она тихо ответила «ой» и поспешила вниз.
На столе стояло множество блюд.
Янь Сяосэ удивилась:
— К нам ещё кто-то придёт?
Сюй Юй постучал по столу телефоном:
— Тебе много надо?
Он не такой скупой, как его мать, чтобы считать каждую копейку на эту деревенскую девчонку.
Раз не знал, что ей нравится, заказал всё подряд — пусть сама выбирает.
Он бросил взгляд на испуганную «деревенщину» и с трудом сдержал улыбку.
Вот и доказательство — она настоящая провинциалка, ничего не видавшая в жизни.
В тот раз она ела замороженные пельмени так, будто это деликатес века. Сейчас, глядишь, тарелки начнёт есть.
Он кашлянул:
— Только не оставляй еду.
Янь Сяосэ плотно поела, но когда попыталась убрать со стола, её остановили и отправили наверх.
Уходя, она обернулась и увидела, как Сюй Юй сидит посреди гостиной на ковре и играет в приставку.
Весь дом наполнили крики персонажей и звуки боёв.
Лицо у него было бледным, длинные ресницы опустились, отбрасывая тень.
Казалось, все краски в комнате поблекли, оставив лишь чёрно-белые тона.
Но только его «огненное облако» волос по-прежнему сияло ярким пламенем.
Янь Сяосэ закрыла глаза и ушла.
Как только дверь захлопнулась, Сюй Юй замер, и его персонаж тут же погиб в игре.
— Чёрт! — выругался он и швырнул контроллер в сторону.
Как же всё это бесит.
Сюй Юй играл до полуночи и только потом побрёл в свою комнату. Едва он улёгся, как услышал стук в дверь.
Он нахмурился и зарылся лицом в подушку, но стук не прекращался — будто кто-то пришёл забирать его душу.
Злость вспыхнула в нём с новой силой. Он резко сбросил одеяло и босиком направился к двери.
— Кто, чёрт возьми, осмелился будить меня?!
Янь Сяосэ никогда не пользовалась будильником — её внутренние часы работали безотказно.
В Наньане она вставала рано: варила кашу, кормила кур, собирала яйца.
В Цзиньчэне всё это не нужно, но она по-прежнему просыпалась ровно в пять утра.
В это время большинство жителей Цзиньчэна ещё крепко спали.
Янь Сяосэ достала учебники, повторила вчерашний материал и полила стоящую у окна ланьдань. Наконец, дождавшись половины седьмого, она неспешно спустилась вниз.
Снизу доносился шум. Она замерла на лестнице.
Сюй Юй всё ещё здесь?
Она крепко сжала губы. В гостиной света не было, но на кухне горел свет.
Оттуда вышла женщина и сразу заметила Янь Сяосэ у лестницы.
— Ой-ой! Ты что, спустилась бесшумно, как кошка? — воскликнула она.
Женщине было за пятьдесят, волосы аккуратно уложены, на ней — цветастая хлопковая рубашка и тёмный фартук.
Наверное, это и есть та самая домработница, о которой говорила Бай Жу.
Янь Сяосэ вежливо поздоровалась, и женщина сразу сказала:
— Ты, наверное, Сяосэ? Госпожа Бай уехала на несколько дней, так что я буду за тобой присматривать.
Она взглянула на часы:
— Как рано ты встаёшь! Меня зовут Се, зови просто тётей Се.
Тётя Се была очень приветливой и вела себя так, будто они давно знакомы.
— Иди умойся, я сварила тебе красную фасолевую кашу.
Янь Сяосэ кивнула. Она всегда легко сходилась с женщинами постарше.
— Твоя грязная одежда в корзине? — спросила тётя Се, наливая ей кашу.
Янь Сяосэ потеребила пальцы:
— Я уже постирала.
Тётя Се удивилась и внимательно посмотрела на неё.
Госпожа Бай особенно просила беречь эту девочку — мол, она робкая и чувствительная.
Таких строгих наставлений от хозяйки она не слышала никогда и боялась, что придётся иметь дело с капризной барышней.
А перед ней сидела тихая, скромная девочка, аккуратно держащая ложку.
В это время другие дети ещё валяются в постели, а она уже одета, причёсана и собрала портфель.
Тётя Се мысленно вздохнула — девочка такая худенькая, прямо сердце сжимается.
Янь Сяосэ доела кашу, поставила миску в раковину, но тётя Се остановила её:
— Оставь, я сама всё уберу. И одежду тоже не трогай — всё это моя работа. Госпожа Бай наняла меня не для того, чтобы следить, как дети трудятся. Твоя задача — хорошо учиться.
Янь Сяосэ посмотрела на неё и вдруг вспомнила о поручении Бай Жу.
Она сжала губы:
— Э-э… Сюй Юй всё ещё наверху.
Она заметила у двери разбросанные кроссовки — значит, он ещё не ушёл.
Тётя Се кивнула:
— Видела его обувь. Но Сюй Юя лучше не будить — у него ужасный характер по утрам.
По её виду было ясно, что она уже не раз получала за это.
Но именно это и тревожило Янь Сяосэ больше всего.
— Госпожа Бай сказала, что я должна идти в школу вместе с Сюй Юем.
Тётя Се на мгновение замерла, моючи посуду, затем незаметно оценила Янь Сяосэ взглядом.
— Тогда скорее иди разбуди его, а то опоздаете на уроки, — мягко улыбнулась она.
Янь Сяосэ долго колебалась у двери Сюй Юя, прежде чем решиться постучать.
Она почти шёпотом произнесла:
— Сюй Юй, ты уже проснулся?
Сюй Юй резко распахнул дверь. Его «огненное облако» взъерошилось, напоминая птичье гнездо, а лицо было мрачнее тучи.
Янь Сяосэ опередила его:
— Мы идём в школу вместе?
Гневная тирада застряла у него в горле. Он нахмурился.
Его утреннее настроение было ужасным, особенно если он плохо выспался — тогда целый день мучили головные боли.
Никто не осмеливался тревожить его в такие моменты, но вот появилась эта бесстрашная девчонка.
Янь Сяосэ с надеждой смотрела на него, явно боясь вспышки гнева.
— Уже почти время. Если не выйдем сейчас, опоздаем.
Её голос был тише некуда:
— Я не знаю дорогу в школу.
Сюй Юй хотел распахнуть ей череп и крикнуть: «Ты что, не можешь вызвать такси?»
Но, возможно, и правда не может.
Живёт, как недоразвитая.
Янь Сяосэ увидела, как его лицо исказилось от злости, и осторожно отступила на шаг.
— Тогда… я не буду тебя беспокоить.
— А как сама пойдёшь?
Янь Сяосэ сжалась в комок.
Неизвестность пугала меньше, чем Сюй Юй перед ней.
Он нахмурился и резко захлопнул дверь.
Громкий «бах!» заставил дом содрогнуться.
Янь Сяосэ облегчённо выдохнула, но тут же почувствовала новую тревогу — как теперь выполнить поручение госпожи Бай?
— Жди внизу.
Неужели сегодня Сюй Юя ударило ослом по голове?
Да, точно ударило.
Когда она снова его увидела, он уже небрежно накинул бейсбольную куртку.
Волосы были мокрыми, будто только что из душа.
Янь Сяосэ никогда не встречала таких «учеников».
http://bllate.org/book/7976/740509
Готово:
