— Хозяйка, до исполнения твоей фантазии — сломать ногу Чэнь Цзыцяню — осталось полчаса. Поторопи водителя, а то опоздаешь. Я могу дать тебе всего пять минут всплеска сил, чтобы ты успешно сломала ему ногу. После этого твоя физическая форма вернётся к обычному уровню, и я уже не смогу помочь тебе осуществить эту фантазию…
— Сломать ему ногу — и мне нужна твоя помощь? Система, похоже, ты обо мне что-то напутала!
Мин Сяо фыркнула, услышав, как система предлагает ей содействие.
А тем временем Чэнь Цзыцянь, оформлявший в школе документы для отъезда за границу, получил звонок от друга, явно наслаждающегося чужими неприятностями.
— Чэнь Цзыцянь, тебе конец! Мин Сяо уже в пути — вместе с Мэн Синчу, которую ты довёл до слёз! Готовь шею, скоро будет прохладно!
— Синчу плакала?
Чэнь Цзыцянь, получив звонок от своего закадычного друга Су Миня, сначала удивился тому, что довёл Мэн Синчу до слёз, и лишь потом уловил второй, не менее важный момент — что Мин Сяо идёт к нему.
— Помнишь, когда вы только начали встречаться, Мин Сяо предупредила тебя: если ты заставишь Синчу плакать, она снова сломает тебе ногу!
Су Минь стоял у ворот Экспериментальной средней школы и, вспомнив, как минуту назад прошёл мимо Мин Сяо и Мэн Синчу на лестнице, не мог сдержать улыбки. В глазах Мин Сяо тогда пылала такая ярость, что он впервые за много лет увидел её в таком состоянии.
— Дружище, я уже подыскал тебе лучшие костыли. Готовь свою собачью лапу — её сейчас сломает Бархатная Орхидея!
Су Минь подтрунивал над Чэнь Цзыцянем, не забывая добавить:
— Впрочем, это ведь не в первый раз, когда Бархатная Орхидея ломает тебе ногу.
— То был просто несчастный случай! — возмутился Чэнь Цзыцянь, вспомнив детский конфуз.
— Тогда Мин Сяо пнула меня, потому что я дёрнул Синчу за её красивую косичку. Я просто потерял равновесие и упал — так и сломал ногу! Не преувеличивайте это, чтобы смеяться надо мной! Ей тогда было всего шесть лет, хоть она и занималась два года карате и год тхэквондо, но какая уж там сила у маленькой девочки!
— Да-да, сила у неё была небольшая, но вполне достаточная, чтобы снова и снова опрокидывать тебя на землю и избивать до полусмерти! — безжалостно насмехался Су Минь по телефону, раскрывая детали их совместных занятий в Доме культуры.
— Су Минь! Похоже, забыл, как тебя самого Мин Сяо не раз прижимала к земле и избивала за то, что ты дразнил девочек в Доме культуры!
Чэнь Цзыцянь, раздражённый насмешками друга, не удержался и напомнил ему, что тот тоже был побеждён Мин Сяо.
— Это ведь именно ты, испугавшись её, и придумал прозвище «Бархатная Орхидея»!
— Чэнь Цзыцянь, прозвище «Бархатная Орхидея» придумали не я! — возмутился Су Минь. — Это всё школьники Экспериментальной средней школы единогласно присвоили ей в седьмом классе, после того как она на улице пнула одного хулигана прямо в яйца!
Су Минь закатил глаза и не спеша зашёл на школьную территорию. По пути он встретил нескольких опаздывающих учеников; те, кто его знал, останавливались и с уважением здоровались: «Мин-гэ!» Он лениво кивал, не отвечая, и продолжал дразнить Чэнь Цзыцяня по телефону:
— Чэнь Цзыцянь, разве Мин Сяо за последние два года разучилась держать нож? Или ты просто возомнил о себе слишком много, чтобы снова доводить Синчу до слёз? Жду вестей о твоей сломанной ноге! Давно не видел, как наша королева из Дома культуры выходит на охоту!
— Су Минь, да ты просто прихвостень Мин Сяо! Видимо, тебя там так часто избивали, что ты до сих пор трясёшься!
Чэнь Цзыцянь разозлился от такого отношения друга и ответил колкостью. Су Минь, однако, не обиделся:
— Если ты не боишься Мин Сяо, тогда, когда увидишь её, не дрожи ногами!
— Да с какой стати мне дрожать! Не занимайся глупостями, Су Минь!
Чэнь Цзыцянь решительно возразил другу по телефону. Но как только он повесил трубку и увидел Мин Сяо, сидящую на школьном заборе и ожидающую его, ноги у него сразу подкосились.
Страх тех лет, когда он жил под гнётом Мин Сяо в Доме культуры, нахлынул с новой силой. Единственное, о чём он мог подумать: «Если я сейчас упаду на колени, ещё не поздно?»
* * *
Мин Сяо сидела на заборе, холодно и пронзительно глядя на Чэнь Цзыцяня. Вся её фигура источала ледяную решимость, от которой даже Мэн Синчу стало не по себе.
Она редко видела Мин Сяо в таком состоянии.
Последний раз такой взгляд она видела в седьмом классе, когда после вечерних занятий они шли домой и наткнулись на хулигана с компанией. Тот, воспользовавшись численным превосходством, попытался пристать к двум девочкам. Мин Сяо мгновенно среагировала и одним ударом вывела его из строя.
— Мин Сяо, семья Чэнь Цзыцяня скоро эмигрирует. Он даже не удосужился лично сказать мне о расставании… Но, честно говоря, мне не так уж больно.
Мэн Синчу, увидев, как редко Мин Сяо злится настолько, испугалась, что та может покалечить Чэнь Цзыцяня и навлечь на себя месть его семьи. Поэтому она скрыла собственную боль, не желая, чтобы Мин Сяо ввязывалась в драку из-за неё.
Однако Мин Сяо знала, через что ей предстоит пройти в будущем. Она знала, какие унижения и обман ждали Мэн Синчу в ближайшее время.
Этот первый роман станет для неё настоящей душевной травмой. Позже он будет снова и снова подтачивать её самооценку и уверенность в себе, погружая в состояние самоненависти и подавленности. Именно этот опыт станет одной из ключевых причин её ранней депрессии.
— Чэнь Цзыцянь! Если ты мужчина, немедленно позвони своей матери по видеосвязи и заставь её извиниться перед Мэн Синчу!
— Какая эмиграция? Я не собираюсь эмигрировать! Просто получил предложение от Йельского университета в США и готовлюсь к четырёхлетнему обучению за границей. Я хотел рассказать об этом Синчу только после её экзаменов. И когда я вообще предлагал расстаться?
Мин Сяо и Чэнь Цзыцянь заговорили одновременно: одна — требуя извинений, другой — недоумевая по поводу упомянутой эмиграции и расставания.
Мэн Синчу тоже растерялась от слов Чэнь Цзыцяня, но Мин Сяо уже знала, что всё это дело рук его матери.
Мать Чэнь Цзыцяня давно знала о романе сына с Мэн Синчу и всегда была против. Она презирала скромное, почти нищенское положение семьи Мэн. Ещё больше её раздражали амбиции родителей Мэн Синчу — они мечтали сделать из дочери знаменитость. Уже в имени «Синчу» сквозило это стремление. Ради этой цели они экономили на всём, чтобы отдать дочь в Дом культуры на танцы и музыку.
По сути, они решили воспитывать дочь в расчёте на будущую славу и деньги. Их планы были откровенно меркантильными.
Узнав об этом, мать Чэнь Цзыцяня сразу же презрела их. Кроме того, она считала, что Мэн Синчу, несмотря на таланты, имеет посредственные академические успехи и совершенно не подходит её сыну — одарённому как в искусстве, так и в учёбе.
Когда она впервые узнала об их отношениях, она прямо заявила Чэнь Цзыцяню, что они не пара, и потребовала расстаться. Но он не послушался и продолжил встречаться с Мэн Синчу.
Из-за этого между матерью и сыном разгорелась череда ссор, и их прежде тёплые отношения стали напряжёнными.
А затем Чэнь Цзыцянь совершил поступок, который окончательно вывел мать из себя: он заявил, что ради Мэн Синчу готов отказаться от учёбы за границей.
Хотя позже он одумался и отказался от этой идеи, его мать так и не смогла «простить» Мэн Синчу.
Да, именно Мэн Синчу — не сына, с которым она постоянно спорила, а совершенно невиновную девушку, ничего не знавшую о семейных конфликтах.
В то время как Мэн Синчу переживала из-за вызова в школу за ранние отношения, мать Чэнь Цзыцяня уже успела подать документы на иммиграцию в США для всей семьи.
Но она не сказала об этом сыну — ведь они с мужем решили, что, уехав из Китая, никогда не вернутся.
Зная, что новость о переезде вызовет у сына протест, она предпочла молчать. Более того, за его спиной она сама позвонила Мэн Синчу и от его имени объявила о расставании, обсыпав девушку оскорблениями вроде «малолетняя распутница», «лапочка, мечтающая о богатстве» и «недостойна моего сына».
Но и этого ей показалось мало!
За день до отъезда она лично зашла в фруктовый магазин родителей Мэн Синчу и повторила те же оскорбления им. Родители Мэн Синчу, и без того злящиеся на дочь за ранние отношения, теперь почувствовали ещё большее унижение. Накануне выпускных экзаменов они избили дочь, а потом годами напоминали ей об этом позоре.
Мать Чэнь Цзыцяня действовала осторожно, а семья Мэн стыдилась рассказывать об этом посторонним. Мин Сяо тогда была поглощена подготовкой к выпускному вечеру и переживаниями из-за торта от матери, поэтому ничего не заметила. Лишь позже, когда Мэн Синчу начала страдать от депрессии и ходить к психологу, Мин Сяо узнала, насколько глубоко эти события ранили её подругу.
Согласно анализу психолога, оскорбительные слова матери Чэнь Цзыцяня в подростковом возрасте, когда Мэн Синчу была особенно уязвима и склонна к самоанализу, заставили её поверить, что она — плохая, никчёмная девушка.
Узнав обо всём этом, Мин Сяо готова была убить.
Поэтому, выйдя сегодня из кабинета учителя и получив напоминание от системы о том, что у неё есть фантазия — сломать ногу Чэнь Цзыцяню, она немедленно потянула Мэн Синчу к нему. Она боялась, что, как в прошлой жизни, упустит шанс отомстить ему и его матери за причинённую боль.
— Быстро звони матери по видеосвязи и заставь её извиниться перед Мэн Синчу!
Мин Сяо спрыгнула с забора и потребовала, чтобы Чэнь Цзыцянь звонил.
Тот, наконец осознав, что мать самовольно разорвала отношения от его имени, разозлился и послушно достал телефон, чтобы устроить ей разнос.
Он даже не задумался, почему Мин Сяо настаивает именно на извинениях перед Мэн Синчу, и не осознал, что именно он — причина всех страданий девушки, а его мать лишь отомстила за его глупость.
Он знал, что мать не одобряет Мэн Синчу, но вместо того чтобы защитить её, он наивно и эгоистично навлёк на неё гнев матери.
Виноват был он, а страдала — она.
Подумав об этом, Мин Сяо похолодела взглядом. Как только Чэнь Цзыцянь дозвонился до матери, она вырвала у него телефон и резким движением выполнила бросок через плечо.
— Бах!
— А?
Тело Чэнь Цзыцяня закружилось в воздухе от неожиданного приёма. Он инстинктивно вскрикнул, не успев понять, что происходит. Когда он пришёл в себя, то уже лежал на земле, больно ударившись спиной.
— Больно!
От боли он не сдержал стона. Его мать, услышав крик по телефону, тут же обеспокоенно спросила, что случилось.
Мин Сяо тем временем направила камеру телефона на лежащего Чэнь Цзыцяня и сказала:
— Возможно, в ваших глазах ваш сын — образец совершенства, но для меня он просто мусор!
Она пнула его ногой, давая понять, чтобы вставал.
Чэнь Цзыцянь, увидев в её глазах непреклонную волю, послушно поднялся. И тут Мин Сяо сделала перед ним поклон — такой, какой спортсмены делают друг другу перед началом поединка по карате.
— Что ты делаешь? — нервно спросил он, всё ещё держась за ушибленную спину и глядя на неё, которая продолжала снимать всё на камеру.
Мин Сяо чуть приподняла подбородок, и в её взгляде сверкнул лёд:
— Ты ведь тоже несколько лет занимался карате. Давай устроим поединок прямо сейчас — при твоей матери!
Не закончив фразу, она резко нанесла ему удар ногой в живот. Чэнь Цзыцянь инстинктивно прикрыл живот руками, но сила удара отбросила его назад, а вибрация от удара так сильно ударила по рукам, что он застонал от боли.
И это было только начало. Далее Мин Сяо без перерыва атаковала его базовыми приёмами карате: в живот, в колени, в голени.
Особое внимание она уделяла именно голеням.
http://bllate.org/book/7940/737395
Готово:
