Хо Чуань:
— Эмоции переданы точно, чувства на месте. Я согласен.
Ли Шэн:
???
Цинь Юйсэнь взглянул на её испуганное лицо, слегка сжал тонкие губы, его взгляд стал глубже, и он спросил в ответ:
— Неужели госпожа Дуань даже не думала о помолвке со своим женихом?
Дуань Нинцзы неловко почесала затылок. О помолвке она, конечно, не думала — голова была занята лишь мыслью о регистрации брака.
Раньше это казалось ей делом обыденным, но теперь, когда перед ней вдруг оказался подходящий человек и он заговорил об этом всерьёз, она растерялась.
Выходит, она — настоящая Ие Гун, боящийся дракона, которого сам же и рисует.
Видя, что она молчит, Цинь Юйсэнь добавил:
— Может, госпожа Дуань считает, что моя профессия вам не подходит?
— Или, быть может, вам не нравлюсь я сам?
— С первого же взгляда я понял, что вы необыкновенная девушка, совсем не такая, как те светские красавицы. А теперь выходит...
— Что вы?! — Дуань Нинцзы смутилась и поспешно замахала руками. — Я бы никогда не посмела презирать вашу работу!
— А вас... — Она покраснела, опустила голову и тихо добавила: — Мне вы очень нравитесь.
Услышав это, Цинь Юйсэнь на миг озарился улыбкой, но тут же спросил с недоумением:
— Тогда в чём дело?
Дуань Нинцзы крепко сжала в руках кружку и почувствовала, как сердце колотится от волнения.
Из всех своих свиданий Цинь Юйсэнь был, пожалуй, самым приятным мужчиной. Он не только красив, но и вежлив, искренен и учтив. А главное — готов отдавать всю зарплату жене. Прямо как в мечтах!
Но всё же она сомневалась:
— Вы точно не против того, что у меня шесть младших братьев?
— Не боитесь, что я — Волдеморт?
Цинь Юйсэнь совершенно спокойно ответил:
— Теперь мы одна семья. Какая разница? Я уверен, что после свадьбы вы будете думать только о нашей совместной жизни. Всё остальное неважно.
«Совершенно идеально!» — воскликнула про себя Дуань Нинцзы, хотя внешне сохраняла невозмутимость.
— У меня ещё один вопрос, — сказала она. — Если у господина Циня нет возражений, я бы хотела обойтись без помолвки...
Цинь Юйсэнь удивился:
— Тогда что вы имеете в виду?
— Я хочу сегодня же оформить брак, — ответила Дуань Нинцзы.
— Сегодня? — Теперь уже Цинь Юйсэнь был поражён.
Дуань Нинцзы понимала, что её просьба звучит дерзко:
— Конечно, если вы не готовы, подумайте. Просто... — Она не могла объяснить про главу семьи, поэтому придумала другое оправдание: — Мои родные считают, что я ещё слишком молода, чтобы работать. Они говорят: сначала устрой личную жизнь, потом уж ищи работу. А у меня как раз появилось подходящее место, и я не хочу его упустить. Если у господина Циня нет возражений, я бы хотела сегодня же получить свидетельство о браке, чтобы начать работать.
— Понятно... — Цинь Юйсэнь задумался.
Дуань Нинцзы, уже готовая стать женой незнакомца, думала только об одном: а вдруг он откажет?
К счастью, Цинь Юйсэнь помолчал две-три минуты и кивнул:
— У меня нет возражений.
— Раз вы не против меня, я всёцело следую вашему желанию, госпожа Дуань.
Такого прямолинейного партнёра по свиданию Дуань Нинцзы ещё не встречала. Если упустит его сейчас — вряд ли найдёт такого же.
Надо срочно идти регистрировать брак!
Через час они уже вышли из отдела ЗАГСа, каждый с красненьким свидетельством о браке в руках.
На фоне заката Дуань Нинцзы улыбнулась и протянула ему руку:
— Впереди долгий путь. Прошу вас, господин Цинь, заботиться обо мне.
Цинь Юйсэнь тоже протянул руку и взял её в свою.
Пальцы девушки были нежными, и Цинь Юйсэнь, не в силах удержаться, задержал их чуть дольше:
— Не ищем громких подвигов, лишь бы идти рука об руку и поддерживать друг друга.
Звучало очень мило. Улыбка Дуань Нинцзы стала ещё ярче.
Цинь Юйсэнь подъехал на обычной «Фольксвагене», стоимостью примерно двести с лишним тысяч юаней.
Вполне соответствовало его зарплате.
Теперь, когда они официально муж и жена, логично было бы жить вместе.
Дуань Нинцзы пристегнула ремень и не могла скрыть волнения.
Есть ли у Цинь Юйсэня квартира? Будут ли они жить отдельно или вместе?
Она не решалась спросить.
— У тебя есть квартира...
— Сегодня вечером мы поедем...
Они заговорили одновременно, удивились и замолчали, ожидая, что скажет другой.
Дуань Нинцзы прикусила губу и, не дождавшись, спросила:
— Что ты хотел сказать?
Цинь Юйсэнь помолчал несколько секунд:
— Я хотел спросить, есть ли у тебя квартира?
Дуань Нинцзы кивнула:
— Есть.
Она не могла привести его в дом Дуаней, но у неё была небольшая квартира, где вполне поместятся двое.
Цинь Юйсэнь предложил:
— У меня тоже есть. Давай поедем туда, где квартира больше.
Дуань Нинцзы подумала, что ей удобнее в своей квартире:
— У меня сто десять квадратных метров.
Раз он всего лишь агент по продаже недвижимости, его жильё, наверное, скромнее?
Но Цинь Юйсэнь тут же ответил:
— Как раз на десять метров больше.
Дуань Нинцзы:
— ...
Ладно уж, поедем к тебе.
Подожди-ка... Она вдруг осознала: как это «к тебе»?
Они только что обсуждали, у кого есть жильё, а теперь уже собираются жить вместе?
Но ведь они уже расписались! Теперь казаться стеснительной было бы нелепо.
Тем временем Цинь Юйсэнь подчеркнул:
— Не «к тебе», а к нам домой.
Дуань Нинцзы захлебнулась воздухом и не смогла вымолвить ни слова.
Их дом?
Их общий дом?
— Я... Я хочу заехать домой, забрать кое-что. Может, ты высадишь меня здесь, а потом пришлёшь адрес? Я сама к тебе приеду.
Цинь Юйсэнь не знал, зачем ей это, но всё же согласился:
— Хорошо, я сейчас остановлюсь. Но сегодня вечером обязательно приезжай. Иначе я объявлю по всей стране розыск.
Дуань Нинцзы засмеялась:
— Не волнуйся, мне ведь некуда деться.
Цинь Юйсэнь высадил её у обочины и, как только она закрыла дверь, тут же набрал помощника:
— Срочно найди двухкомнатную квартиру площадью ровно сто двадцать квадратных метров. Ни больше, ни меньше.
Помощник запнулся:
— Такие квартиры найти несложно, но со временем...
Цинь Юйсэнь не собирался вникать в трудности:
— Кстати, я сказал жене, что живу в районе Бишуй Ланьтин. Найди там квартиру. Сегодня вечером мы туда переезжаем. Обстановка должна быть изысканной.
Помощник мысленно выругался:
— Господин, это же элитный район! Там нет таких маленьких квартир!
Цинь Юйсэнь ответил безапелляционно:
— Это твоя проблема. Быстро делай.
— Хорошо, понял, — помощник поспешил положить трубку, но вдруг сообразил: — Господин, вы сказали... «жене»?
— Вы что, женились?
Голос Цинь Юйсэня стал ледяным:
— Это не твоё дело. Делай, что велено. Не справишься — отправлю кормить львов в Африке.
Помощник в ужасе бросился выполнять приказ.
Дуань Нинцзы собрала необходимые вещи и, не осмеливаясь просить водителя из дома Дуаней, вышла на улицу вызвать такси.
Дуань Нинцин увидел, как она укладывает вещи в чемодан и направляется к выходу. Он подошёл и молча схватил её за запястье, глядя в глаза.
Дуань Нинцзы сразу поняла, что он хочет спросить:
— Ты хочешь знать, куда я иду?
Дуань Нинцин кивнул. В правой руке он держал кисть, а на щеке была чёрная краска. Его левая рука сжимала запястье сестры, а глаза, влажные и большие, смотрели так, будто его бросили.
В книге после трагедии с братьями Дуань Нинцин стал глубоко замкнутым. А потом его обвинили в плагиате, и он, не умея защищаться, прыгнул с крыши, прижав к груди свою самую ценную картину.
При этой мысли у Дуань Нинцзы сжалось сердце.
Дуань Нинцин был худощав, невысок и одет в чёрную толстовку с капюшоном, почти полностью скрывавшую его. Его длинные, мягкие и редкие волосы рассыпались по лбу, делая его ещё более жалким.
Дуань Нинцзы глубоко вздохнула и погладила его по плечу:
— Ацин, я вышла замуж.
Глаза Дуань Нинцина расширились от изумления, будто он не понимал, зачем ей выходить замуж.
Дуань Нинцзы пояснила:
— Чтобы стать главой семьи, обязательно нужно выйти замуж. Ты ведь пожелаешь мне счастья?
Дуань Нинцин покачал головой, и лицо его стало бледным.
Дуань Нинцзы решила, что он не отказывается от благословения, а просто не хочет отпускать её.
— Ты переживаешь за меня? — спросила она.
Дуань Нинцин кивнул.
Он действительно не хотел, чтобы она уходила.
Дуань Нинцзы стало ещё тяжелее на душе.
Этот почти не контактирующий с миром юноша, не понимающий чувств, всё же заботился о ней.
Она поклялась себе: если не сможет защитить его и провести через все испытания, не успокоится никогда.
Подумав, она взяла его худые пальцы в свои:
— Давай я сегодня поговорю с ним и завтра заберу тебя к себе жить. Хорошо?
На пальцах Дуань Нинцина были грубые мозоли от постоянного рисования.
Он подумал и помахал кистью перед её лицом.
Дуань Нинцзы поняла:
— Возьмёшь с собой всё для рисования.
На лице Дуань Нинцина появилась едва заметная улыбка.
Дуань Нинцзы знала: он редко улыбается. Значит, сейчас ему хорошо.
В душе у неё стало легче.
Она обязательно сохранит ему жизнь.
В восемь вечера Дуань Нинцзы наконец добралась до Бишуй Ланьтин.
Цинь Юйсэнь вышел встречать её, взял чемодан и, идя по аллее, сказал:
— Здесь удобное транспортное сообщение. Тебе будет легко добираться до работы.
— И пейзаж красив. Надеюсь, госпожа Дуань... то есть Цзыцзы, останется довольна.
Цзыцзы?
Дуань Нинцзы на секунду замерла, не сразу сообразив.
Цинь Юйсэнь спокойно посмотрел на неё:
— Не нравится?
Дуань Нинцзы смутилась. Дуань Нинхуан называл её «Цзыбао», и этого было достаточно, чтобы покрыться мурашками. А теперь Цинь Юйсэнь — «Цзыцзы»?
— Нет, — пробормотала она.
— Тогда что? — Цинь Юйсэнь смотрел на неё тёмными глазами, будто затягивая в бездну.
Сердце Дуань Нинцзы дрогнуло:
— Просто... впервые слышу, как меня так зовут. Немного непривычно.
— А как тебя обычно зовут? — поинтересовался Цинь Юйсэнь. — Неужели «Нинцзы»?
— Звучит как-то странно.
— «Цзыбао», — не подумав, выпалила Дуань Нинцзы, но тут же пожалела.
Цинь Юйсэнь задумчиво кивнул и повторил дважды:
— Цзыбао... Цзыбао...
Звучит неплохо.
Дуань Нинцзы:
— ...
Ладно, «Цзыцзы» ещё терпимо.
— А не назвать ли мне тебя Цзыбао?
Цинь Юйсэнь обладал холодной, почти аскетичной внешностью, напоминающей Дуань Нинсяо — тоже ледяного и отстранённого.
Но в Цинь Юйсэне чувствовалась мягкость, делающая его более доступным.
Поэтому Дуань Нинцзы не испытывала к нему отторжения. Наоборот, ей хотелось приблизиться.
Сейчас он шёл по каменной дорожке, а лунный свет очерчивал его совершенный профиль. В уголках губ играла лёгкая усмешка, словно он поддразнивал её.
Дуань Нинцзы решила поскорее положить конец этой игре:
— Лучше уж зови меня Цзыцзы.
Цинь Юйсэнь кивнул:
— Хорошо. Буду звать Цзыцзы.
http://bllate.org/book/7938/737279
Готово:
