— Мама, я ненавижу эту Су Си, — нахмурилась Бай Баочжу, прижавшись к Чжун Мэйцинь и капризно топнув ногой. — Почему бы просто не сказать ей всё прямо и не откупиться деньгами?
Чем дольше она смотрела на Су Си, тем сильнее раздражалась.
Особенно когда та называла Бай Фушэна «папой» — от этого Баочжу просто кипятило.
Какой ещё папа?! Это ведь её отец. Только её!
— Ах, опять капризничаешь, как маленькая? — Чжун Мэйцинь обняла дочь и слегка покачала её. — Разве мы с папой не объясняли? Так выйдет дешевле. А если сразу всё раскрыть, она может заломить несусветную цену.
— Да и вообще, пусть пока просто пройдёт проверку. Вдруг ничего не получится? А если мы уже пообещаем ей всё подряд, а потом она уцепится за нас и не отстанет? — Чжун Мэйцинь прижала дочь ближе и ласково добавила: — Мы с папой столько хлопот из-за тебя устраиваем… Наша Баочжу ведь тоже не хочет, чтобы потом твоё достояние пришлось делить с кем-то ещё?
Баочжу немного успокоилась, хотя губы всё ещё надула. Но злость не прошла полностью, и она снова топнула ногой, капризно выпалив:
— Тогда я не хочу, чтобы она училась в моём классе!
На каком основании она вообще в одном классе со мной?! В первый класс попадают только самые лучшие. Даже Баочжу пришлось не только показывать высокие оценки, но и немало заплатить за зачисление. А в классе ещё есть два отличника, которые всегда входят в пятёрку лучших по школе.
А эта Су Си?!
Представив, что дома она вынуждена терпеть её присутствие, а в школе — видеть каждый день, Баочжу окончательно вышла из себя.
— Не волнуйся, об этом я уже позаботилась, — улыбнулась Чжун Мэйцинь. Она бросила взгляд наверх, убедилась, что Су Си не вышла из комнаты, и, наклонившись к дочери, тихо добавила: — Пару дней назад я поговорила с папой. Её определят в самый последний класс.
Всё равно она здесь лишь на правах внешней ученицы. Учителя Бояна вряд ли станут возражать, а, скорее всего, даже обрадуются, что она подальше от основных учеников.
«Десятый класс?» — глаза Баочжу загорелись.
Тот самый, где учится Сун Мэй? Прекрасно! Пусть там хорошенько её потреплют.
Баочжу сразу повеселела и, обвив шею матери, радостно воскликнула:
— Вы с папой — самые лучшие!
На лице девочки расцвела довольная ухмылка.
Ха-ха… Похоже, через пару дней после начала учебы начнётся настоящее представление.
*
*
*
Церемония открытия нового учебного года в международной школе Боян требовала присутствия не только учеников, но и родителей.
Помимо выступления директора с кратким обзором новых преподавателей и современного оборудования, в программе значились речи «особо отличившихся учеников». Всё это должно было продемонстрировать превосходство школы.
Большая часть этих процедур была заимствована у Чжунъу, поэтому для Су Си всё выглядело знакомо.
Но для Бай Фушэна и Чжун Мэйцинь это была редкая возможность — такие мероприятия проводились раз в год, а значит, это идеальный шанс расширить круг полезных знакомств. Обычно таких влиятельных людей встретить было почти невозможно!
Поэтому для них церемония открытия стала настоящим событием. Они специально сделали причёски, тщательно подобрали наряды и даже аксессуары — всё должно было выглядеть просто, но элегантно, скромно, но с налётом роскоши.
Су Си всё это молча наблюдала и мысленно усмехнулась: ради карьерного роста они готовы на любые жертвы.
Накануне церемонии Бай Фушэн и Чжун Мэйцинь даже легли спать пораньше, чтобы утром быть в наилучшей форме.
А вот настоящие школьники — Су Си и Бай Баочжу — вели себя как обычно.
Су Си, ещё до перевода, заранее уточнила у директора Бояна учебную программу, чтобы не отстать от сверстников, и последние дни усиленно занималась математикой.
Закончив подготовку к уроку, она собрала вещи и направилась в ванную. Но дверь оказалась заперта.
Без сомнений, там была Баочжу.
Су Си постучала, и едва она дважды постучала, как из-за двери раздался раздражённый голос:
— Чего тебе?!
— Ты уже почти час там. Я просто переживаю за тебя, — спокойно ответила Су Си.
— Со мной всё в порядке, не твоё дело! — раздражённо бросила Баочжу, глядя на дверь с выражением отвращения.
— Тогда когда ты наконец выйдешь? Мне тоже нужно умыться, — с лёгким раздражением сказала Су Си.
Лицо Баочжу тут же озарила злорадная улыбка:
— Откуда я знаю? Подожди, разве не можешь?
«Ладно, зря время трачу», — подумала Су Си и, не говоря больше ни слова, развернулась и ушла.
Баочжу немного подождала, убедилась, что за дверью воцарилась тишина, и, убедившись, что Су Си ушла, снова уткнулась в телефон, продолжая переписываться с подругами.
[Она ушла. Ха! Я просто не выйду отсюда, пусть не пользуется ванной!]
Едва она отправила сообщение, как подруги тут же отреагировали одобрительно.
Поболтав ещё немного, одна из девочек вдруг вспомнила:
[Баочжу, а ты ей вообще говорила, во сколько завтра церемония открытия?]
[Нет, — ответила Баочжу. — Я даже смотреть на неё не хочу, не то что разговаривать.]
[Отлично! — тут же откликнулась подруга.]
Девочки засыпали её вопросами, в чём же дело.
Через некоторое время та, что предложила идею, с хитрой улыбкой написала:
[Если ты не сказала ей точное время, она может опоздать и устроить себе позор!]
Подруги тут же одобрили план и начали предлагать улучшения.
Баочжу сначала засомневалась:
[Но… мои родители тоже пойдут. Они же всё равно её разбужут и позовут. Ничего не выйдет.]
[Это же просто! Сделай так…] — и подруга подробно изложила план.
Чем дальше Баочжу читала, тем больше ей нравилась идея. Она энергично кивала, представляя, как всё получится.
Время летело незаметно в компании единомышленниц.
А Су Си, воспользовавшись ванной на первом этаже, спокойно умылась, привела себя в порядок и, проходя мимо всё ещё закрытой двери ванной, лишь пожала плечами и направилась в гостевую спальню.
Через полчаса Баочжу наконец вышла из ванной, довольная собой, будто их план уже сработал.
Проходя мимо двери комнаты Су Си, она на мгновение замерла и злобно уставилась на неё.
«Хм… Завтра тебе не поздоровится».
На следующее утро Бай Фушэн и Чжун Мэйцинь только собирались спокойно позавтракать, как вдруг Баочжу стремительно сбежала по лестнице.
— Баочжу, куда ты так спешишь? До церемонии ещё полно времени, — удивилась Чжун Мэйцинь.
— Нет, уже поздно! Время церемонии перенесли! Быстрее, мам, пап, пошли! — торопила она родителей.
— Что? — Чжун Мэйцинь переглянулась с мужем. — Нам же не приходило уведомление.
— Да, — подтвердил Бай Фушэн. — Ты точно не ошиблась?
— Нет! В нашем классном чате только что прислали уведомление! Давайте скорее, а то опоздаем! — Баочжу потянула их за руки.
— Ладно-ладно, не тяни! — сдались родители.
И вся семья весело выскочила из дома, совершенно забыв про Су Си.
Тётя Сюй всё это время молча наблюдала. Убедившись, что Бай уехали, она на секунду задумалась, потом убрала со стола и тоже поспешила на рынок.
Через пять минут Су Си, одетая и готовая к выходу, повернула ручку двери — и удивлённо «ухнула».
Попытавшись ещё раз, она поняла: дверь заперта снаружи.
Кто именно это сделал, гадать не пришлось.
— Ладно, — вздохнула Су Си, прислонившись к двери. — Тогда ничего не поделаешь.
Она швырнула рюкзак на кровать и плюхнулась вслед за ним.
Достав телефон, Су Си запустила игру.
— [В бой!]
Тра-ля-ля~ Кто сказал, что отличники не играют в игры?
*
*
*
Хотя отличники и играют в игры, это вовсе не означает, что они в них мастера.
Особенно если ты проигрываешь так явно, что одноклассники видят твоё поражение онлайн и тут же начинают громко обсуждать это в школьном чате.
Именно так и поступили с Су Си.
Едва она вышла из игры, как заметила, что в чате первого класса школы Чжунъу её активно упоминают.
Зайдя в чат, она увидела целый поток сообщений.
[@Староста! Ты что, играешь в игры?!]
Тон был полон изумления, будто бы они скорее поверили бы, что её аккаунт взломали, чем в то, что сама Су Си решила поиграть.
Ранее тихий чат мгновенно ожил.
[Ага?! Староста играет?! Ха-ха! Срочно скриншот! Интересно, сколько голов она сегодня отдала!]
Кто-то притворялся разочарованным:
[Староста, ты изменилась! Только перевелась — и сразу скатилась!]
Очевидно, Боян — не лучшая школа.
Старосты и классные активисты горестно качали головами.
Дело в том, что Боян и Чжунъу давно соперничали. Это соперничество передавалось от директоров и учителей к ученикам.
Год за годом школы соревновались не только в оценках, но и в олимпиадах по математике, физике, химии, конкурсах эссе и дебатах.
Сначала на городском уровне, потом на провинциальном, затем на национальном. Даже ежегодный городской фестиваль школ становился ареной битвы.
После каждого такого события школьный форум взрывался новыми спорами.
Зрители из других школ с изумлением наблюдали за тем, как ученики Чжунъу и Бояна не просто ругаются, а цитируют древние тексты, используют английский и другие языки, а иногда даже вплетают в спор формулы из физики и химии.
«Как же они бесстыжие! Даже в ссоре ухитряются хвастаться, что они гении!» — возмущались ученики других школ, в итоге бросая телефоны от бессилия.
Ещё обиднее было то, что после каждой такой перепалки учителя всех школ находили повод использовать цитаты или формулы из этих споров в своих уроках.
И тогда ученики разных школ слышали от своих педагогов одну и ту же фразу —
http://bllate.org/book/7935/737022
Готово:
