— Я не понимаю, отчего у тебя такая ненависть к Цзяну И… ко мне, — сказала Сюй Нинин, чувствуя за него обиду. — Я ведь такая хорошая, послушная, усердно учусь и никогда не злю тебя. Неужели всё из-за моей мамы…
— Замолчи! — впервые за всю свою жизнь вежливый и сдержанный Цзян Минчэн резко перебил её.
В тишине пустого дома его слова даже отдались эхом.
Все, кто стоял у обеденного стола, опустили головы и не смели издать ни звука.
Сюй Нинин оцепенела от крика Цзяна Минчэна. Инстинктивно ей захотелось съёжиться и замолчать, но внутри всё клокотало — она злилась за Цзяна И.
Эта злость давила на грудь, и терпеть стало невозможно.
— Не замолчу! — Сюй Нинин вспомнила упрямство Юй Чжичжун. — Почему ты так со мной обращаешься только из-за моей мамы? В чём моя вина?!
— Я сказал: замолчи!
Цзян Минчэн вскочил и одним рывком опрокинул весь стол.
Раздался оглушительный звон — суп и соус растеклись по полу.
Сюй Нинин никогда не видела ничего подобного и в страхе отступила на несколько шагов.
— Лян Цинь! — выдохнул Цзян Минчэн, опираясь на спинку стула. — Хорошенько научи молодого господина молчать.
*
*
*
В восемь вечера Юй Чжичжун, Сюй Аньнянь и Чжи Бай вернулись домой после визита к родственникам.
В доме царила тьма — никого не было.
Юй Чжичжун включила свет и удивлённо спросила:
— Куда запропастилась эта малышка?
Она достала телефон и набрала номер Сюй Нинин.
— Телефон выключен? — нахмурилась Юй Чжичжун. — Как так получилось?
Телефон Сюй Нинин никогда не выключался, и у Цзяна И вдруг возникло тревожное предчувствие.
Он быстро зашагал в свою комнату и включил мобильник, забытый на подушке.
Пришло одно непрочитанное сообщение.
— Дядя, тётя, я поеду домой, — сказал Цзян И, уже натягивая обувь. — Сюй Нинин у меня дома. Я… хочу туда вернуться.
— Она тебе сама сказала? — поспешно спросила Юй Чжичжун.
— Она прислала мне смс утром, — ответил Цзян И. — Наверное, к вечеру телефон разрядился.
Юй Чжичжун ничего не знала о семейных сложностях Цзяна И и подумала, что его родители наконец-то вспомнили о сыне и пригласили его на праздничный ужин.
— Вы сегодня ещё вернётесь? — спросила она.
Цзян И не знал, что ответить.
— Если соскучился по дому, останься на ночь, — сказал Сюй Аньнянь, погладив Цзяна И по голове. — Только будь осторожен — ты же девушка.
Цзян И кивнул и вышел.
По дороге он снова набрал номер Сюй Нинин. Механический женский голос в ответ только усилил тревогу.
Если она до сих пор не вернулась, значит, её заперли.
А если заперли — значит, рассердила Цзяна Минчэна. И, возможно, даже избили.
Как этот трус осмелился пойти один в тот дом?
В груди Цзяна И бушевали вина и тревога, словно приливные волны, с каждым ударом причиняя всё больше боли.
Сокровище, бережно хранимое Юй Чжичжун и Сюй Аньнянем, из-за него терпело такие унижения.
Цзян И поймал такси и направился прямо в свой дом.
Железные ворота во дворе были заперты, и он перелез через ограду, воспользовавшись цветочной клумбой, а затем упал в густые заросли роз.
На втором этаже не горел свет. Цзян И поднялся по стене к балкону и открыл цветное панорамное окно.
Внутри царили тьма и тишина. Он вошёл.
Как и несколько месяцев назад, Сюй Нинин сидела, поджав колени, в углу между кроватью и шкафом.
Только на этот раз она не бросилась плакать ему в объятия.
— Цзян И.
Девушка, которая раньше краснела от одного строгого слова, теперь смотрела на него яркими, горящими глазами.
— Сегодня я была очень смелой.
Авторские заметки:
Сюй Нинин: «Либо я не решаюсь, либо, если решаюсь — меня никто не остановит».
Сюй Нинин всё-таки плакала — весь день, с утра до вечера.
Поплакала вдоволь, устала и перестала.
— Он тебя ударил, — сказал Цзян И, опустившись перед ней на корточки и осторожно коснувшись пальцем её опухшего лица.
— Больно, — тихо пробурчала Сюй Нинин, надув губы.
Цзян И сжал пальцы и замер, не зная, что делать дальше.
— Цзян И… — Сюй Нинин качнулась вперёд и уткнулась лицом ему в грудь. — Сейчас уже почти не больно.
Цзян И обнял её за спину и тихо произнёс:
— Прости.
— Тебе не за что извиняться, — Сюй Нинин положила голову ему на плечо. — Я сама этого хотела.
Пальцы Цзяна И задрожали:
— Хотела… чего?
— Хотела стать тобой. Хотела получить эту порку. Хотела, чтобы меня заперли в комнате и ждали тебя.
Её голос становился всё тише и наконец растворился во мраке ночи.
— Ты ничего мне не рассказываешь, — Сюй Нинин повернула лицо к его плечу. — Если бы я осталась собой, а ты — собой, ты бы ничего мне не сказал.
Цзян И уставился в одну точку и молчал.
— Я никогда не узнаю, что с тобой происходит. Думала, ты богатый и сильный, — Сюй Нинин обняла его больными руками. — Я хочу знать всё о тебе. Всё.
— Мои дела — сплошной кошмар, — хрипло ответил Цзян И. — Тебе лучше не знать.
Сюй Нинин замолчала, но через мгновение отстранилась:
— Тогда не приходи ко мне. И я тоже не хочу знать твои дела.
Цзян И опустился на одно колено у кровати:
— Ты вообще не должна быть втянута в мои проблемы.
— Но я уже втянута! — закричала Сюй Нинин. — И ты всё равно такой!
Цзян И тяжело дышал, отводя взгляд.
— Что мне делать?! Как мне быть?! Всё равно всё не так! — Сюй Нинин сорвалась на плач. — Почему?! Он же твой отец! Почему нельзя просто поговорить с ним нормально?
— Зачем с ним разговаривать? — внезапно спросил Цзян И, и его глаза налились кровью. — Зачем тебе вообще говорить?
Сюй Нинин замерла, и в её глазах тут же навернулись слёзы.
— Просто молчи, не издавай ни звука. Ешь, спи — разве так жить плохо? — процедил Цзян И сквозь зубы. — Живи так всю жизнь.
Такова была его прежняя жизнь.
Молчаливая, плоская, мёртвая.
— Не хочу! — Сюй Нинин всхлипнула. — Не хочу такой жизни!
— Ты — я! — в голосе Цзяна И звучала ярость. — Ты должна жить именно так!
Сюй Нинин смотрела на него с недоверием, покачала головой, но губы её дрожали и не могли вымолвить ни слова.
Грудь Цзяна И тяжело вздымалась, но постепенно он успокоился.
Сюй Нинин — драгоценность для её родителей. Ей меньше всего подходила такая участь.
Тернии и трясина, через которые должен был пройти он, теперь легли на её плечи.
Перед ним стояла обычная плаксивая девчонка — за что ей нести это вместо него?
— Хорошо. Я — Цзян И. Мне положено жить такой жизнью, — Сюй Нинин широко распахнула глаза, сдерживая слёзы. — Ты — Сюй Нинин. Но почему ты не умеешь плакать?
*
*
*
Цзян И плакал — в далёком детстве, когда воспоминания ещё были смутными.
— Плакать бесполезно, — тихо сказал он.
— Полезно, — возразила Сюй Нинин.
— Только если кому-то не всё равно, — ответил Цзян И.
— А сейчас кому-то не всё равно! — воскликнула Сюй Нинин.
Цзян И долго молчал, а потом просто сел на пол и махнул рукой:
— Не могу плакать.
Сюй Нинин шмыгнула носом:
— Ты самый противный.
Их эмоции вспыхнули быстро и так же быстро улеглись. Они поспорили, выговорились — и стало легче.
Видимо, благодаря тому, что был второй день Нового года, Лян Цинь на этот раз не сильно старался.
На лице Сюй Нинин остался синяк, на теле — несколько ссадин, но в целом всё обошлось.
— Ай-ай-ай… — Сюй Нинин сжала запястье Цзяна И и скривилась от боли.
— Всего лишь царапина, — Цзян И выбросил ватную палочку с йодом в мусорное ведро. — Не ной.
На его месте он бы даже не стал обрабатывать такую ерунду.
— Гад, — пробурчала Сюй Нинин.
Цзян И захлопнул крышку аптечки и толкнул её по голове.
— Ты совсем распустилась, — сказал он. — Уже всех подряд обзываешь.
Сюй Нинин и сама это чувствовала:
— Сначала мне было страшно, но потом я подумала: «Я же Цзян И! Цзян И точно не стал бы таким трусом!» — и мне сразу стало легче!
Проще говоря, она просто прикрывалась чужим именем.
— Вот как раз сейчас ты вспомнила, что ты Цзян И, — фыркнул Цзян И. — Обычно болтаешь, как сорока. Десять Цзянов И не наговорили бы столько.
— Это раньше, — возразила Сюй Нинин. — Разве ты сам теперь не стал разговорчивее?
Цзян И согласился про себя, но молчал.
Решил с этого момента замолчать и вернуть себе имидж крутого парня.
— Мама знает, что ты пришёл? — Сюй Нинин снова завела разговор.
— Знает, — Цзян И встал и убрал аптечку на место. — Сегодня я останусь здесь.
Сюй Нинин распахнула глаза:
— Где ты будешь спать?
Цзян И обернулся:
— В кровати.
Сюй Нинин скинула туфли и первой запрыгнула на большую кровать:
— Нет!
Она пока не решила, кому выгоднее спать вдвоём — ей или Цзяну И, но спать вместе точно нельзя.
— Да пошёл ты, — Цзян И прошёл мимо кровати. — У меня в доме только одна кровать, что ли?
*
*
*
Цзян И устроился в гостевой комнате рядом с комнатой Сюй Нинин. Всё-таки весь второй этаж состоял из гостевых покоев — он мог выбрать любую, лишь бы не делить постель с ней.
Её тайные надежды рухнули.
Сюй Нинин долго ворочалась в своей постели, но в конце концов не выдержала, схватила подушку и постучала в дверь комнаты Цзяна И.
— Че… — Цзян И не успел договорить, как Сюй Нинин, словно угорь, юркнула внутрь.
Он смотрел, как она забирается на его кровать, и повторил:
— Ты чего?
— Спать, — Сюй Нинин натянула одеяло на себя и сделала вид, что умирает.
— Ты ночью лезешь ко мне в комнату и забираешь мою кровать? — Цзян И подошёл к постели и потянул одеяло.
Но Сюй Нинин уперлась и не дала вырвать его.
— Я же ничего плохого делать не буду! — её голос был приглушён одеялом. — Мне-то не страшно, чего ты боишься?
Цзян И подумал и решил, что она права. Он пошёл в ванную чистить зубы.
— Цзян И, — окликнула его Сюй Нинин. — Сегодня второй день Нового года!
Цзян И, держа зубную щётку во рту:
— Ага.
— Завтра я смогу домой? — Сюй Нинин скорбно поджала губы. — Хочу домой.
Цзян И на секунду замер, сплюнул пену:
— Сможем.
Хотя он и не знал, отпустит ли их Цзян Минчэн, но если Сюй Нинин не хочет здесь оставаться, он выведет её любой ценой.
— Цзян И, — Сюй Нинин снова завела своё, как монах с мантрой, — я больше никогда не хочу сюда возвращаться. Можно?
Цзян И умылся:
— Как хочешь.
— Мне не нравится твой отец, — спросила Сюй Нинин. — Можно его обозвать?
Цзян И вышел из ванной:
— Как именно?
— Старый извращенец, — сказала Сюй Нинин.
— Нельзя, — Цзян И подошёл к кровати и лёг под одеяло.
Сюй Нинин аж подскочила:
— Ты чего так внезапно лёг спать?
Цзян И закрыл глаза:
— Может, мне ещё молитву перед сном прочитать?
Сюй Нинин помолчала несколько секунд, перевернулась на бок и придвинулась поближе:
— Ты знаешь, зачем я пришла?
Цзян И: «…»
Он задавал этот вопрос ещё до того, как она вошла.
— После ссоры с мамой она ночью приходила ко мне спать, — тихо сказала Сюй Нинин, глядя на смутный силуэт рядом. — И когда мне было грустно, она тоже приходила.
Цзян И открыл глаза и уставился в потолок, озарённый лунным светом.
— Я заметила: когда кто-то лежит рядом, хочется говорить гораздо больше, — воодушевилась Сюй Нинин. — Тебе не кажется, что тебе тоже стало больше хотеться говорить?
— …
Цзян И:
— Это касается только тебя.
http://bllate.org/book/7908/734954
Готово:
