— Спасите… спасите меня… — сначала Чжан Сянь попытался вырваться, но тут же понял: ребёнок тяжёл, словно гора, и сила у него нечеловеческая — никак не вырваться.
Боль в теле нарастала, и он по-настоящему испугался — вдруг его забьют до смерти? Такого страха он не знал никогда. Просветлев от ужаса, он забыл и о выбитых зубах, и о боли, и изо всех сил закричал:
— Спасите! Убивают!
Его отчаянные крики наконец привлекли внимание матери из маленького магазинчика неподалёку. Роллета приподнялась, и женский голос окликнул:
— Кто там?
— Мам! Спаси! Спаси меня!
Фонари на этой улице давно не горели, и тётушка И Пина не могла разглядеть сына — слышала лишь его вопли. Она тут же обернулась и закричала:
— Старик! Беги скорее!
Схватив метлу у двери, она бросилась к Линсюй.
— Маленькая хозяйка! — напомнило Зеркало. — Пора уходить.
Линсюй и не собиралась убивать его сразу — это было бы слишком легко. Она поднялась и бросила бегущей женщине:
— Запомни: если он ещё раз посмеет обидеть моего папу, я его прикончу!
Тётушка И Пина мчалась спасать сына, но вдруг увидела, что избивает его трёхлетняя девочка с неясными чертами лица. Ноги её подкосились, и она едва не упала. Она даже не расслышала угрозы Линсюй, а лишь дрожащим голосом прошептала:
— Ты… ты… кто ты?
— Хм! — Линсюй гордо выпятила грудь. — Я детёныш моего папы!
С этими словами она исчезла перед ними, словно призрак.
Зеркало: «Маленькая хозяйка, за эту роль — сплошной балл. Больше не ставлю: боюсь, возгордишься».
Прежде чем маленькая пиху унесла его прочь, Зеркало ещё раз взглянуло на женщину и только что подоспевшего дядю И Пина. Есть такая поговорка у людей: «Кто совестью чист, тому не страшен стук в дверь».
Увидев, как ребёнок их возраста избил сына, сегодня они точно не уснут.
И вправду, дядя И Пина, Чжан Аньго, совсем растерялся, узнав, что его сына избил ребёнок лет трёх-четырёх. Они отвезли его в больницу, а потом в лестничной клетке начали обсуждать случившееся.
— Ты точно видела ребёнка? — тревожно спросил он жену.
— Да такой же, как тот мёртвый мальчишка! И вмиг исчез! Старик, может, это… его дух вернулся за нами?!
— Но ведь седьмой день поминок давно прошёл…
— Может, этот племянник каждый день ходит звать его душу — вот и вызвал!
— Да не бывает таких духов.
— А как тогда объяснить? Разве бывают дети с такой силой? И куда он делся?!
Чжан Аньго мерил шагами коридор:
— Я ведь говорил — нам не следовало быть такими жестокими…
— Да кто теперь не скажет! Что делать-то будем?!
Они не сомкнули глаз всю ночь, а Линсюй была довольна: отомстила за папу и спокойно заснула.
Проснувшись, она увидела, как папа раскрывает шторы. Солнечный свет падал на подоконник, где стояла прозрачная бутылочка, и внутри переливались семицветные стекляшки, словно звёзды.
Линсюй встретила взгляд И Пина — уставшего, но счастливого — и тоже улыбнулась.
— Зеркало, — передала она мысленно, — я решила: если не смогу зарабатывать сама, то сделаю так, чтобы папа разбогател!
— Папа, сегодня я хочу пойти с тобой! Я буду рядом! — маленькая пиху всегда действовала решительно!
И Пин вспомнил про работу в магазине, про тётю и двоюродного брата и поспешно отказал:
— Доченька, останься дома, хорошо? Работа совсем неинтересная.
— Но дома одному так страшно… — Линсюй пустила в ход своё главное оружие — слёзы и капризный голосок, которым раньше заставляла Ао Сюня делать всё, что захочет.
Зеркало: «…… Вчера ты спокойно сидела дома? Тогда я не Зеркало! Ты вообще умеешь соврать!»
И Пин не знал, что ответить. Он боялся выпускать дочку на улицу — вдруг с ней что-нибудь случится? Он просто не вынесет этого. Страх читался у него на лице: он нервничал, переживал, сжимал и разжимал кулаки, пот уже выступил на лбу.
Увидев, как папа волнуется, Линсюй почувствовала его страх и тут же прижалась к его руке, уступая:
— Ладно, папа, тогда просто погуляй со мной немного перед работой, хорошо?
И Пин облегчённо выдохнул:
— Хорошо.
И Пин был из тех родителей, кто всегда держит слово. Он быстро собрал Линсюй, заплел ей два хвостика и повёл гулять.
Линсюй крепко держала папину руку и всё шептала себе под нос:
— Пусть папа разбогатеет! Пусть папа разбогатеет! Пусть папа разбогатеет!
Зеркало: «…… Ты же пиху! Неужели нельзя нормально заклинание произнести? Это же просто бормотание! Ты вообще способна?»
И Пин думал, что вчера дочке было скучно дома, и сегодня обязательно нужно хорошо погулять с хорошей девочкой. Но едва они вышли из дома, как прямо под ноги упала кошелёк с немалой суммой денег.
— Ах, папа! — воскликнула маленькая пиху совершенно без удивления, театрально радостно. — Кошелёк!
Зеркало: «……»
— Папа, давай посмотрим, что внутри?
И Пин покачал головой и потянул её за руку:
— Доченька, найденные вещи нужно отдавать полицейскому дяде.
Линсюй послушно кивнула:
— Окей.
Ладно, тогда продолжим: «Пусть папа разбогатеет!»
Зеркало: «…… Сомневаюсь в смысле своего существования».
И Пин повёл Линсюй в ближайший участок, чтобы сдать кошелёк. По пути они заметили группу молодых людей, явно не местных — скорее всего, из большого города. Те о чём-то спорили с парнем, несущим холст для рисования.
— Куда ты рано утром один убежал?!
— А документы и банковские карты?! Их же восстанавливать целую вечность!
— Теперь весь наш график сорван!
— Да я не специально! — парень тоже был расстроен. Вся их группа приехала сюда на пленэр, и городок был лишь временной остановкой.
Ранним утром он проснулся, увидел окутанный туманом городок и вдруг решил выйти порисовать. Взял холст и кошелёк — и пошёл. Но ни один пейзаж его не вдохновил, картина не получалась, зато кошелёк потерял.
Неизвестно, украли его или просто выронил. Деньги — дело второе, а вот документы и кредитки — настоящая проблема. Он слышал, что некоторые, находя чужой кошелёк, просто забирают наличные, а остальное выбрасывают в мусорку — тогда точно беда.
Пока они переживали, И Пин уже подходил к окошку регистрации. Один из молодых людей вдруг заметил кошелёк в его руках.
— Эй! Это твой кошелёк? Посмотри скорее!
Полицейские всё быстро разобрали: И Пин с милой дочкой на руках выглядел совершенно честным, да и содержимое кошелька осталось нетронутым. Всё прояснилось моментально.
Парень обрадовался и в порыве эмоций сунул И Пину все деньги из кошелька в качестве награды. Тот отказывался, но остальные молодые люди убеждали:
— Возьми! У него и так денег полно.
— Пусть будет ему урок.
— Иначе придётся задерживаться ещё на несколько дней, а восстанавливать документы — адская мука.
И Пин, ничего не понимая, вышел из участка с более чем тысячей юаней в кармане и дочкой за руку.
Зеркало: «…… Ну и дела!»
Пока художники уходили, полицейские между собой обсуждали:
— Сегодня у этого дурачка удача явно на стороне.
— Ну уж сегодня точно повезло.
— Ай, кстати… разве у него не умерла дочь? Кто тогда эта девочка?
— Наверное, родственница? Его тётушка всё на него сваливает.
— Цок-цок…
Они и не подозревали, что сегодняшний день для «дурачка» станет по-настоящему необычным.
И Пин аккуратно спрятал деньги в карман и, увидев, что уже поздно, собрался отправить дочку домой. Но по дороге из кустов вдруг выскочила собака.
— Доченька, осторожно! — И Пин встал перед ней, но собака не рычала — наоборот, радостно виляла хвостом и ласково заглядывала им в глаза, не отставая ни на шаг. Особенно она тянулась к Линсюй — то с опаской, то с желанием потереться.
И Пин не знал, что делать, как вдруг Линсюй показала на столб:
— Папа, смотри, что это?
На столбе висело объявление: «Пропала собака! Нашедшему — щедрое вознаграждение!»
У И Пина не было телефона, поэтому он снова повёл дочку и приставучую собаку в участок, чтобы позвонить хозяину.
Хозяин приехал меньше чем через двадцать минут. Увидев свою собаку, он обрадовался до слёз:
— Глупыш, как ты так далеко убежал!
Он жил на другом конце городка, но, надеясь на удачу, расклеил объявления повсюду.
Полицейский сделал ему замечание за самовольную расклейку, но хозяин вел себя очень вежливо и тут же вручил И Пину четыре тысячи юаней. Тот отказывался, но мужчина настаивал:
— Этот глупыш с детства со мной! Он — член семьи! Я сказал — значит, бери!
И Пин снова бережно положил крупную сумму в карман. Но «путешествие за богатством» на этом не закончилось. Позже он нашёл ещё одну сумку, помог одной тёте перейти дорогу — и получил ещё два «дохода».
Когда он вернул Линсюй домой, спрятал деньги и побежал в магазин на работу, то узнал, что магазин закрыт — его двоюродный брат лежит в больнице после избиения.
Ничего не понимая, И Пин вернулся домой и весь день весело гулял с дочкой.
Когда Ао Сюнь вернулся, он был вне себя: всего на день уехал, а Линсюй уже успела устроить столько беспорядков! Хотелось взять её за шкирку и отшлёпать!
Но Линсюй и не думала считать свои подвиги чем-то особенным — она сидела дома и вместе с папой пересчитывала деньги, не зная, что её «детство» уже мчится к ней…
Ао Сюнь шёл, скрываясь от глаз, и повсюду слышал разговоры о Линсюй и её «папе».
— У И Пина сегодня удача прямо на голову упала!
— И кошелёк нашёл, и собаку — говорят, неплохо заработал.
— Говорят, с дочкой гулял рано утром.
— Я тоже с дочкой гулял! Почему мне не везёт?
— Дочь? Разве у него не умерла дочка?
— Точно! Кто тогда эта девочка?
Ао Сюнь слушал и всё больше морщился. Применив магию, он мгновенно оказался у старого домишки.
Почувствовав его присутствие, Линсюй тайком спустилась вниз, пока папа убирал комнату:
— Ао Сюнь, ты вернулся!
Маленькая пиху радостно бросилась к нему, чтобы похвастаться:
— Сегодня я помогла папе заработать кучу денег!
Это называется «заработать»? Ао Сюнь почувствовал головную боль. Она просто использует свой дар, чтобы устроить папе неожиданное богатство!
И что хуже всего — причины, связанные с судьбой маленькой пиху, всё ещё оставались загадкой.
Весь день он навещал обиталища бессмертных, но те либо ушли в долгое путешествие, либо закрылись на медитацию — никто не попался!
Ему это показалось странным.
Их поведение ясно указывало: все нарочно избегают встречи! Неужели Линсюй угодила в какую-то беду, от которой даже бессмертные шарахаются?
Беспокоясь, он поскорее вернулся — боялся, что Линсюй снова наделает глупостей. И точно…
— Линсюй, — начал Ао Сюнь серьёзно. — Мы не должны вмешиваться в дела смертных. Даже сейчас, находясь среди них, нужно быть осторожной.
Чтобы подчеркнуть серьёзность ситуации, он рассказал ей о поездке в Небесный Мир:
— Даже бессмертные избегают этой земной кармы, как огня.
Линсюй моргнула:
— Ка-ка-кая глубина?
Она была ещё мала: обычно либо спала, либо играла с Ао Сюнем или дралась с драконятами. Такого слова она раньше не слышала.
Ао Сюнь вздохнул:
— То есть все боятся неприятностей и не хотят вмешиваться!
— А-а… — Линсюй серьёзно кивнула.
Ао Сюнь подумал, что до неё наконец дошло, и собрался продолжить наставление, но тут она радостно воскликнула:
— Значит, отлично! Раз никто не хочет вмешиваться, я могу оставаться здесь и всегда быть с папой!
http://bllate.org/book/7907/734856
Готово:
