Тан Ян села. Официант принёс заказ быстро, и она налила Чэнь Цяну рис с супом, передавая ему тарелки:
— Как ты оказался в Б-городе?
— Приехал по вопросам финансирования, — усмехнулся Чэнь Цян. — Некоторые капиталисты требуют тридцать процентов первоначальных акций. Если простой человек не напряжётся, ему и капли прибыли не достанется.
Он выглядел гораздо лучше, чем в прошлый раз, когда Тан Ян его видела, и стал куда разговорчивее.
Она не решалась заговаривать о его прошлом — боялась ранить, — но Чэнь Цян сам спокойно рассказал, что в прошлом месяце написал небольшую программу. Её выкупила студия «Э-чан», доработала до плагина и превратила в хит. Студия предложила ему миллион в год, но он отказался. Зато купил родителям новую квартиру и переехал в Б-город.
— Раньше я действительно не мог преодолеть этот внутренний барьер, — сказал он. — Учился в престижном университете, был отличником, всё складывалось прекрасно… А потом меня отчислили. После этого я больше не хотел иметь ничего общего с учёбой. Потом авария на грузовике — и тяжёлая депрессия…
Тот прыжок с больничного этажа, наверное, и был своего рода освобождением.
Слова, которые ты тогда сказала, — продолжал он, — будто помогли, а будто и нет.
Во всяком случае, теперь, глядя на те мрачные дни, я думаю: «Ну что ж, словно чужой дым, чужая дымка».
— Кстати, — спросил Чэнь Цян, — как у тебя с Цзян Шиянем? Как он поживает? Вижу по вэйбо, его характер довольно резкий и язвительный.
Чэнь Цян считал такие характеристики комплиментом для человека с реальной силой, поэтому произнёс их совершенно естественно.
Тан Ян задумалась:
— Он готовит невероятно вкусно, умеет делать массу блюд. Просто иногда любит поныть, поучить и иногда устраивает маленькие истерики, ведёт себя как ребёнок…
Вспомнив что-то, она нежно взглянула:
— Только что, когда я сказала ему, что иду ужинать с тобой, он тут же начал допрашивать: что едим, где едим…
Он сто раз напомнил ей избегать японской кухни — у неё сейчас критические дни, нельзя есть сырое.
Когда она говорила о Цзян Шияне, её глаза смеялись, изгибаясь в полумесяцы, будто в них отражались мельчайшие искры звёзд, но сама она этого не замечала.
Чэнь Цян, увидев эту картину, презрительно цокнул языком, достал из сумки жёсткий диск и протянул ей:
— Это?
— Получено легально. Считай, небольшой подарок при встрече. Не торопись — можешь посмотреть, когда вернёшься в А-город.
Тан Ян хотела что-то сказать, но Чэнь Цян заявил, что у него дела, и поспешно распрощался.
Когда Тан Ян звонила в ресторан «Южаньцзю», чтобы забронировать столик, менеджер автоматически зачислил счёт на имя Цзян Шияня — ведь это девушка мистера Цзяна, а в «Южаньцзю» не станут намекать гостям покинуть зал, как только они закончат трапезу.
Именно в этот момент Тан Ян поняла: Чэнь Цян пригласил её сюда только ради того, чтобы передать этот диск.
Что внутри?
Тан Ян слегка потянула диск в руке, как вдруг за спиной раздался знакомый мужской голос:
— Заместитель Тан, обладающая сердцем бодхисаттвы, даже с родственниками заемщиков может договориться о встрече из А-города в Б-город.
Тан Ян мгновенно спрятала диск в рукав и обернулась. Перед ней стоял Чжоу Мо, похоже, только что вышедший из туалета.
— У господина Чжоу весьма агрессивный стиль общения, — спокойно сказала она.
— Ничего особенного, — ответил Чжоу Мо, усаживаясь напротив. — В «Синьлэе» так много людей, что я не могу не напомнить тебе: на вершине холодно, и доброта во многих ситуациях — это очевидная слабость. Самое страшное — неблагодарные люди. Раз уж появилась одна Чжан Чжилань, обязательно найдётся и вторая. Помогла Чэнь Цяну один раз — будет и второй.
Убедившись, что Чжоу Мо не слышал их разговора и ничего не знает о диске, Тан Ян мысленно выдохнула с облегчением:
— Обстоятельства — не то, что человек может сам выбрать.
— Но ты можешь держаться от таких людей подальше, — возразил он.
Чжоу Цзышэн уже говорил ей об этом, и теперь Чжоу Мо повторил то же самое. Даже у самого терпеливого человека после двух таких замечаний подряд появилось бы раздражение.
Тан Ян сдерживала гнев, но на лице её появилась улыбка:
— Моя работа — моё дело, и мне не нравится, когда мне указывают. Раз уж господин Чжоу заговорил об этом, то скажу прямо: если бы я могла, я бы даже создала продукт, специально предназначенный для помощи уязвимым группам. Ведь, — она медленно изогнула губы, возвращая его же слова, — девушки в большинстве своём добры.
Чжоу Мо уловил в её словах вызов и ушёл от темы:
— Как думаешь, если Чжоу Цзышэн наладит связь с Б-городом, насколько велика вероятность, что ты останешься здесь после окончания обучения?
Это угроза?
Тан Ян не испугалась:
— Как я тогда вернулась из Б-города в А-город, так и сейчас смогу вернуться обратно.
Когда Тан Ян переводилась обратно в А-город, их отношения с Чжоу Мо ещё не испортились. Он, как старший товарищ, который когда-то наставлял её, иногда даже мог с ней поболтать.
Причина её перевода была очень личной, и он кое-что знал об этом.
Чжоу Мо поменял положение ног, слегка постучав палочками по тарелке:
— Значит, ты тогда уже нравилась Цзян Шияню и изо всех сил старалась вернуться, чтобы быть с ним?
— Тогда я даже не думала быть с ним вместе, — лицо Тан Ян немного смягчилось, и она совершенно естественно добавила: — Но раз это Цзян Шиянь, мне это важно.
Услышав эти слова, Чжоу Мо замолчал.
Прошла минута.
Чжоу Мо положил палочки:
— Если бы не история с печеньем, как думаешь, могли бы мы быть… друзьями?
«Друзья» — слишком высокое слово, и он поправился:
— Хотя бы знакомыми?
Тан Ян улыбнулась:
— Не бывает «если бы».
Чжоу Мо не знал, о чём ещё поговорить с Тан Ян, а она не хотела разговаривать с ним, но из вежливости не уходила.
Неловкая тишина длилась недолго, после чего Чжоу Мо попрощался и направился в частную комнату.
Тан Ян собрала сумку и тоже встала, чтобы уйти.
Неизвестно, было ли это случайностью или чьим-то умыслом, но, войдя в лифт и встав внутри, она вдруг увидела, как Чжоу Мо и несколько высокопоставленных сотрудников группы «Цзюцзян» выходят из частной комнаты прямо навстречу ей.
Группа «Цзюцзян» была глубоко укоренена в бизнесе, и благодаря IPO в открытых источниках можно было найти информацию о руководстве. До сих пор Тан Ян имела дело только с недвижимостью «Цзюцзян», возглавляемой Вэй Чанцю, женой Гань Имина.
При этом столкновении Тан Ян увидела не только Вэй Чанцю, но и нескольких людей, очень похожих на неё.
Вэй Чанцю о чём-то говорила с окружающими, дружески положив руку на плечо Чжоу Мо. Тот поднял глаза и встретился взглядом с Тан Ян, его лицо было совершенно бесстрастным.
Тан Ян затаила дыхание. Двери лифта медленно закрылись.
«Щёлк».
Лёгкий звук захлопнувшихся дверей в пустом пространстве прозвучал для неё, словно проблеск света.
Тан Ян вспомнила: завод, где погиб отец Чэнь Цяна, Чэнь Чжаньган, принадлежал «Цзюцзян». Ученик, которого Чэнь Чжаньган спас, но который потом оказался неблагодарным, носил фамилию Вэй. В университете Чэнь Цян избил человека с фамилией Вэй. Когда Чжоу Цзышэн и другие упоминали «поддержку» и «тёщу» Гань Имина, они всегда выглядели крайне сдержанно.
Где-то в глубине всё это, похоже, было связано между собой.
Сердце Тан Ян заколотилось.
*
*
*
Участникам программы «Синьлэй» выделили отдельные номера повышенной комфортности. Женщина, которая ранее встречала Тан Ян, была их бытовым ассистентом.
Когда Тан Ян вернулась в отель, ассистент уже начала распаковывать её вещи.
Компьютер остался в учебной аудитории, и, вспомнив слова Чэнь Цяна, что можно посмотреть диск и в А-городе, она не стала торопиться. Положив диск в сумку, она приняла душ и устроилась в постели, чтобы поискать информацию о «Цзюцзян».
Раньше «Цзюцзян» много рекламировали, но позже, похоже, информацию скрыли. Новостей было много, но все они были незначительными. Более подробные сведения касались только «Цзюцзян Недвижимость», но это Тан Ян уже знала — у неё даже имелись более внутренние данные. А вот о других подразделениях группы «Цзюцзян» она хотела узнать именно сейчас.
Пролистав более ста страниц, она наконец наткнулась на интервью нескольких летней давности — «Восточный Ротшильд: финансовая империя Вэй за „Цзюцзян“».
Тан Ян выдохнула и нажала на видео. Экран внезапно покрылся снегом — ошибка воспроизведения?
Заметив старый водяной знак маркетингового аккаунта под видео, она отправила сообщение Цзян Шияню в вичат.
Цзян Шиянь зашёл в игру, чтобы поиграть со своей Ян Ян.
Они включили голосовой чат и болтали обо всём подряд: «Что ели?», «В „Южаньцзю“ в Б-городе еда хуже, чем в А-городе, этот маленький придурок Чэн Сыжань!», «Встретила Чжоу Мо — полный провал», «Ян Ян, приезжай сюда, у меня для тебя кое-что есть», «Ян Ян, не бей меня сковородкой так сильно, я же ничего не натворил, за что меня бьёшь?!»
Голос Тан Ян стал мягким:
— Люблю тебя, поэтому и бью. Других я даже пальцем не тронула бы.
Тот, кто секунду назад жалобно ныл, в следующую уже послушно лёг на пол:
— Давай!
Тан Ян фыркнула. Персонаж в игре лег рядом с ним. Она приблизила микрофон к губам и очень тихо, нежно прошептала:
— Целую.
Её лицо вспыхнуло от стыда.
Цзян Шиянь до этого вёл себя в игре как настоящий кутила, гоняясь за Ян Ян и даже не замечая, как его самого атакуют. Но после этого поцелуя он словно получил адреналин: резко вскочил, взял снайперскую винтовку, залёг на высоте, выстрелил — убил, выстрелил в другом месте — убил.
Когда в игре осталось всего трое, включая их, Цзян Шиянь убрал оружие и начал массово кидать дымовые гранаты.
Тан Ян удивилась:
— Что ты делаешь?
— Притворяюсь, что мы с Ян Ян смотрим на фейерверк, — ответил Цзян Шиянь.
В этот момент третий игрок умер от яда.
Тан Ян громко рассмеялась, увидев надпись «Победа».
«Ж-ж-ж».
Как раз вовремя ассистент Цзян Шияня прислал исходное видео на почту Тан Ян.
Она открыла — действительно, можно смотреть.
Тан Ян позвонила Цзян Шияню. Тот ответил:
— Что делаешь?
— Старикам захотелось прогуляться, я днём заезжал в старую резиденцию, чтобы забрать Овоща. Только что купал его, потом играл со своей маленькой Луной, — Цзян Шиянь тихо засмеялся, — а теперь разговариваю с Ян Ян.
Вокруг него собралось немало народу. Великий Цзян, похоже, был очень занят.
Они долго и нежно болтали обо всякой ерунде и облаках между деревьями, пока Тан Ян не рассказала ему о встрече в лифте. Цзян Шиянь спросил:
— Так видео можно смотреть?
— Да-да, — Тан Ян вспомнила, как только что рассказывала ему о том, как в детстве дразнила его, чтобы его вызвали к доске, а сегодня её саму вызвали — и почувствовала озорство. Вежливо и сладко сказала: — Спасибо, старый одноклассник! Ты так сильно мне помог, что я обязательно угощу тебя ужином, когда вернусь. Всё-таки мы знакомы уже столько лет!
Их школьная дружба, безусловно, была крепкой.
— Раз мы такие старые одноклассники, и я так сильно тебе помог, ужин — это слишком мало, — Цзян Шияню захотелось немедленно схватить эту озорную Ян Ян и крепко её обнять, но он лишь поддел её, говоря обычным, вежливым тоном: — Может, лучше переночуешь со мной?
*
*
*
Как это — «ужин слишком мало, лучше переночевать со мной»?
Этот человек что, целыми днями думает только об этом?.
Тан Ян почувствовала, как шея снова покраснела и зачесалась. Она открыла коробку молока и сделала большой глоток, чтобы охладиться, и только потом сказала:
— Разве я не спала с тобой прошлой ночью? И позавчера тоже спала.
— А, точно, — Цзян Шиянь был человеком справедливым. — Раз ты спала со мной лишнюю ночь, тогда я переночую с тобой?
Ещё справедливость…
Лицо Тан Ян вспыхнуло.
Цзян Шиянь добавил:
— В любых позах.
Тан Ян представила себе кое-что, и её щёки непроизвольно покраснели.
Цзян Шиянь понизил голос до тёплого бархата:
— С небес на землю.
Раньше Тан Ян смотрела некоторые «образовательные» фильмы, и, услышав эти четыре слова, она почувствовала, будто вот-вот вспыхнет.
А Цзян Шиянь тем временем всё больше понижал голос, улыбаясь сквозь экран, и чётко, по слогам произнёс:
— Удовольствие гарантировано.
На эти четыре слова раскрасневшаяся Луна Тан взорвалась и, не думая о последствиях, закричала:
— Давай! Давай! Приезжай ко мне! Только болтаешь — герой ли ты настоящий? Если не приедешь — значит, не настоящий!
На другом конце повисла тишина, потом послышался шорох одежды.
Тан Ян, выкрикнув всё это, стушевалась и сглотнула:
— Ты что делаешь?
— Одеваюсь. Бронирую билет, — ответил Цзян Шиянь совершенно спокойно.
— Цзян Шиянь… — Тан Ян испугалась.
— Ага? — отозвался он.
Тан Ян сделала глоток молока и неловко пробормотала:
— Давай… давай немного успокоимся…
— Моя девушка велела мне приехать и заняться ею. Я не могу успокоиться, — сказал Цзян Шиянь.
— Твоя девушка сейчас капризничает, — Тан Ян приняла роль миротворца. — Завтра у неё рано урок, потом вечерние занятия, да и тебе на работу. Любовь — не в одном моменте, а в долгой и спокойной реке…
Голос Ян Ян был таким мягким, будто мантра монаха-буддиста.
http://bllate.org/book/7894/733931
Готово:
