Тан Ян глубоко вдохнула и с улыбкой вошла внутрь.
— Доброе утро, начальник Тан!
— Доброе утро.
— Доброе утро, начальник Тан!
— Доброе утро, тётя Чжан.
— Доброе утро, сестра Ян!
— Доброе утро, Линлан.
...
Тан Ян шла на высоких каблуках, держа спину совершенно прямой. Она кивнула каждому коллеге — и в её осанке, взгляде, походке чувствовалась такая уверенность, будто сто пятьдесят пять сантиметров превратились в сто семьдесят пять. Так она и вошла в свой кабинет.
Как только дверь за ней закрылась, за спиной зашептались:
— Пойди спроси у начальника Тан, какой у неё номер румян.
— Сама иди!
— Нет, ты!
— Это что, за рулём сидел великий Цзян?
— Разве великий Цзян не ездит на R8?
— Ого, ты думаешь, у него дома только одна машина?
...
Тан Ян поставила сумку и вышла из кабинета помыть кружку. Коллеги, только что собравшиеся вокруг неё, словно лепестки цветка, мгновенно разлетелись по своим местам.
Утром секретарь директора банка Чжоу Цзышэна спустился с верхнего этажа, чтобы ускорить рассмотрение кредита для группы «Цзюцзян». Тан Ян достала материалы и не спеша их просматривала. Фразы вроде «отличные условия труда и социальные гарантии» или «социальная защита» встречались чуть ли не на каждой странице.
Она прекрасно понимала, чего от неё хотят — проявить гибкость, добавить немного человечности. Вспомнив коробку печенья, которую Чжоу Мо хотел ей подарить, а она вежливо отказалась, Тан Ян теперь без малейшего угрызения совести сделала вид, что ничего не замечает.
Ближе к двенадцати Фань Линлан постучалась и вошла, чтобы уточнить расписание.
К концу марта все показатели были практически выполнены, и Тан Ян оставалась лишь одна встреча — с высшим финансовым руководством группы «Цзюцзян».
— Ответственный сотрудник со стороны «Цзюцзяна» сегодня вечером уезжает в командировку и просит провести встречу сегодня в три часа дня в конференц-зале Башни «Цзюцзян», — спросила Фань Линлан. — Вам так подойдёт?
— Подойдёт, — ответила Тан Ян, думая о Чжан Чжилань, о Миньму и о том куске вяленого мяса. Она не была излишне доброй — просто после угощения ей было неловко отказывать. — У меня днём дела, поэтому после обеда сразу отправляйся в «Цзюцзян» и жди меня там.
Фань Линлан кивнула.
Сегодня Тан Ян не ехала на машине. Во время обеденного перерыва она вызвала такси и отправилась в отделение на улице Наньцзинь.
Её должность формально равнялась должности директора отделения, но она проходила программу подготовки управленческих кадров, ей только исполнилось двадцать девять, и карьера сулила ей блестящее будущее. Кроме того, благодаря её умелому разрешению дела Чжан Чжилань всё отделение получило благодарность от головного офиса, и сотрудники теперь считали Тан Ян своей благодетельницей. Новый администратор холла не узнал её и уже собирался сказать, что второй этаж — рабочая зона и туда нельзя просто так заходить, как вдруг на лестнице появился сам директор с командой и тепло пригласил её наверх.
Тан Ян принесла коробочки с фруктами в качестве угощения. Она улыбнулась и протянула одну коробочку растерянному администратору, который был совершенно ошеломлён.
Наверху они долго беседовали ни о чём особенном.
Директор осторожно выведывал у неё информацию о возможных изменениях в политике головного офиса, но Тан Ян отвечала уклончиво. Тогда он достал записи по кредитованию и попросил совета. Тан Ян дважды вежливо отказалась, но в итоге всё же взяла документы в руки.
С тех пор как Гань Имин ушёл на больничный, а Тан Ян стала исполняющей обязанности начальника отдела кредитного анализа, эффективность всего отдела заметно возросла.
Раньше директор думал, что дело Чжан Чжилань она решила случайно, а повышение эффективности — просто результат свежести после новогодних каникул. Но теперь, услышав, как эта хрупкая девушка чётко и ясно указывает на сильные и слабые стороны, он невольно восхитился: молодое поколение действительно впечатляет, а доктор из престижного университета — это не шутки.
Тан Ян просмотрела одобренные заявки и перешла к отклонённым.
Дойдя до одной страницы, она как бы невзначай спросила:
— Почему у Чэнь Чжаньгана нет подробных данных?
— Он? — пояснил директор. — Живёт этажом ниже Чжан Чжилань. Инвалид-рабочий, у него есть сын. Раньше у них была квартира в «Счастливом саду». Супруги торговали овощами на рынке, сын возил грузы. Потом сын попал в аварию. Родители продали квартиру, чтобы спасти его, но какой прок от спасения, если он теперь парализован? Каждый месяц уходит столько же на лекарства, сколько тратится воды. Днём Чэнь Чжаньган всё ещё торгует на рынке, жена работает уборщицей, а по вечерам он моет посуду в ночном баре. Жена хочет взять кредит, чтобы купить мотоцикл и переделать его в трёхколёсный транспорт для перевозки пассажиров с вокзала.
Директор продолжил:
— У Чжан Чжилань проблема в том, что у неё недостаточная платёжеспособность и слишком мал залог. А у Чэнь Чжаньгана вообще нет никакого залогового имущества. К тому же его сын брал кредит в Пуси на покупку грузовика и ещё не выплатил его полностью. — Директор вспомнил кое-что ещё. — Сын застраховал грузовик, и страховая компания выдала какой-то компенсационный договор, но, как вы знаете, с сентября прошлого года вступили в силу новые правила, и теперь со страховкой всё сложно — выплаты до сих пор не произвели.
Тан Ян слегка постучала пальцем по столу:
— В особых случаях договор с оценочной стоимостью тоже может служить залогом.
Директор не понял, говорит ли она это вскользь или намекает на что-то конкретное.
Тан Ян не стала скрывать:
— Если у вас будет время, мы могли бы съездить и посмотреть.
Директор тут же велел ассистенту позвонить заявителю и организовать визит.
Тан Ян встала и бросила взгляд на логотип «Хуэйшан» на столе директора, чётко произнеся вслух:
— «YOU DO LIFE, WE DO BANKING»... — улыбнулась она. — Некоторые фразы звучат и пусто, и в то же время — очень конкретно.
Молодая женщина говорила легко и непринуждённо, но у директора, привыкшего ко всему относиться спокойно, вдруг возникло странное чувство профессиональной ответственности.
Он подумал, что Тан Ян случайно наткнулась на это дело и всё же соизволила лично приехать — и в душе добавил ей ещё немного симпатии.
Было чуть больше часа дня, и вокруг царила тишина обеденного перерыва.
Тан Ян в сопровождении группы людей направилась пешком от отделения к «Счастливому саду». Директор рассказывал ей подробности, а она кивала в ответ.
В это же время в квартире Чжан Чжилань находились Цзян Шиянь и руководство компании «И Сю» — они пришли в гости, а профессиональная съёмочная группа делала запись для последующего эпизода программы «Забытая жемчужина».
Директор протянул Тан Ян протокол встречи с Чэнь Чжаньганом. Она просматривала его, когда группа подошла к входу в «Счастливый сад».
Цзян Шиянь вручил Чжан Чжилань красный конверт с логотипом «И Сю». Та не хотела брать, и они застыли в неловкой паузе, пока камера снимала. Вдруг Цзян Шиянь улыбнулся и беззвучно произнёс имя. Чжан Чжилань сразу же взяла конверт и проводила гостей вниз.
Цзян Шиянь с командой только вышли из подъезда, как Тан Ян со своей группой как раз повернули за угол и оказались у входа.
Две процессии встретились лицом к лицу. Его Ян сразу же узнала его.
Цзян Шиянь шёл впереди всех, засунув руки в карманы, и смотрел на Тан Ян с ленивой, но нежной улыбкой.
«При всех же смотрят... Этот человек...»
У Тан Ян заалели уши, но она тут же взяла себя в руки и, стараясь сохранить спокойствие, сказала, сдерживая учащённое сердцебиение:
— Вы здесь?
Цзян Шиянь пытался убрать улыбку с губ, но никак не мог.
Каждое его слово оканчивалось лёгким восходящим интонационным изгибом:
— Снимаем продолжение «Забытой жемчужины». А вы?
— Приехали посмотреть одно кредитное дело, — ответила Тан Ян.
В глазах Чжан Чжилань мелькнула радость, но она тут же её подавила.
Цзян Шиянь не двигался. Тан Ян тоже стояла на месте.
Люди с обеих сторон, видя, что их боссы не шевелятся, тоже не решались сдвинуться.
Через несколько секунд Тан Ян сказала:
— Тогда я пойду наверх. — Она слегка кивнула Цзян Шияню. — До встречи, господин Цзян.
— До встречи, начальник Тан, — кивнул он в ответ.
Тан Ян слегка опустила голову, пытаясь пройти мимо Цзян Шияня, но тот незаметно приблизился к ней, и её плечо случайно задело его плечо.
Тан Ян покраснела до шеи от стыда, а Цзян Шиянь беззвучно и торжествующе улыбнулся.
Он проводил её взглядом, пока она не скрылась из виду, затем прикрыл рот кулаком, кашлянул и спокойно произнёс:
— Пойдёмте.
Сотрудники «И Сю» сияли от любопытства.
Ассистент Цзян Шияня, который знал чуть больше других, обернулся и строго посмотрел на команду, давая понять, что надо вести себя прилично. Повернувшись обратно, он про себя подумал: «Наш президент даже при всех может так откровенно флиртовать... Что же он тогда вытворяет с начальником Тан наедине!» Он нафантазировал целую тысячу сцен с доминирующим президентом и невинной Тан Ян — невообразимых и неприличных. С одной стороны, он ругал своего босса за излишнюю наглость, с другой — тайно сочувствовал Тан Ян.
Тан Ян поздоровалась с Чжан Чжилань и похвалила, как замечательно её дети моют посуду.
Пока они разговаривали, подошли к квартире Чэнь Чжаньгана.
Пятый этаж был довольно высоким. Чэнь Чжаньган только что вернулся с рынка, а его сын днём спал в самой дальней спальне.
Тан Ян велела коллегам говорить тише.
Только все уселись, как Тан Ян почувствовала лёгкий запах табака, витавший в гостиной.
Она слегка нахмурилась, и директор отделения с Чэнь Чжаньганом одновременно потушили сигареты.
А в это время Цзян Шиянь с командой только вышли за пределы жилого комплекса, как вдруг услышали крик:
— В первом корпусе пожар!
Охранники у ворот и собравшиеся пенсионеры закричали: «Вызывайте пожарных!» — и бросились внутрь.
Цзян Шиянь нахмурился и схватил одного из охранников:
— Где первый корпус?!
Охранник торопился спасать людей и нетерпеливо махнул рукой:
— Ты что, глазами не видишь? — Его палец указал на дом Чжан Чжилань, но он не успел договорить «...тот самый!»
Цзян Шиянь мгновенно понял. Его глаза стали ледяными. Он оттолкнул охранника и бросился бежать прямо к источнику огня.
Пятый этаж, квартира Чэнь Чжаньгана.
Сотрудник отделения начал стандартный опрос, как вдруг Тан Ян услышала лёгкий хлопок.
Она посмотрела в сторону звука, и директор шепнул ей на ухо:
— Наверное, дети на первом этаже запускают хлопушки.
Тан Ян отвела взгляд.
Но когда густой дым хлынул в гостиную, все поняли, что начался пожар: алые языки пламени уже ползли по стене у телевизора.
В тот же момент снаружи соседи закричали:
— Пожар на пятом этаже! Не слышите? Бегите скорее!
— Чэнь Цян! — Чэнь Чжаньган инстинктивно бросился в спальню сына. Несколько молодых коллег последовали за ним, чтобы помочь спасти человека.
Тан Ян боялась, но не была трусихой.
Она подбежала к входной двери и быстро сказала коллегам:
— Спуститесь вниз и напишите мне в вичате, что вы в безопасности. Сегодня днём я вам дам отгул.
— Начальник Тан, выходите первой!
Тан Ян посмотрела внутрь квартиры Чэнь Чжаньгана:
— Выходите первыми вы.
Коллеги больше не колебались.
«Счастливый сад» был старым жилым комплексом: пожарные краны не проверялись годами и давно заржавели. По фасаду вились высохшие плющевые лианы, и как только пламя коснулось их кончиков, мгновенно вспыхнула вся стена.
В каждом подъезде на этаже было по восемь квартир, а лестничные пролёты — узкие. И как раз сейчас был обеденный перерыв, и почти все квартиры были заполнены людьми.
Густой дым заполнил лестницу. Люди кашляли, кричали и бежали вниз, толкаясь и спотыкаясь. Кто-то упал, кто-то помог подняться, но тут же другой наступил на него.
Охранник внизу, освещая фонариком, повторял:
— Сначала пожилые и дети! Сначала пожилые и дети!
Чэнь Чжаньган и несколько банковских сотрудников выкатили без сознания Чэнь Цяна. Тан Ян раздала каждому влажную салфетку и пошла следом.
Когда они спустились до третьего этажа, колонна внезапно остановилась.
В шуме и суматохе кто-то начал ругаться.
Оказалось, что в такой момент кто-то решил вынести из квартиры новый холодильник. Тот застрял в дверях, но люди не хотели его бросать.
— Выходите первыми! Что там внизу происходит! — Тан Ян вдохнула огромный клуб дыма и, увидев тех, кто загораживал путь, швырнула в них целый рулон документов. — Пошёл вон! Если не уходишь сам — не мешай другим! Наверху ещё два этажа людей!
Тот, кто тащил холодильник, инстинктивно отпрянул, и проход шириной в одного человека мгновенно освободился. Директор и его команда не стали восхищаться неожиданной вспышкой ярости начальника Тан — они тут же силой оттеснили мешающих и восстановили порядок...
Когда Чэнь Чжаньган и его спутники вышли из подъезда, Тан Ян всё ещё стояла на открытой площадке второго этажа — она пропускала всех вперёд и сама оказалась зажатой толпой.
Внизу собралась густая толпа, как стремительный поток реки. И в этом потоке она сначала не поверила своим глазам, но потом точно увидела: Цзян Шиянь бежал к ней издалека, крича: «Пропустите! Пожалуйста, пропустите!» — и двигался против течения.
Добежав до первого этажа, он исчез из виду.
Менее чем через минуту он появился перед ней, весь в тревоге.
— Зачем ты сюда вернулась? — Тан Ян толкнула его. — Забыл документы? Документы важнее людей?.
Она не договорила. Цзян Шиянь схватил её за руку и потянул к противоположному краю площадки.
Они отдалились от толпы и шума.
С потолка сыпались белая пыль и осколки дерева и арматуры.
Сердце Тан Ян бешено колотилось. Сердце Цзян Шияня тоже.
Он крепко держал её руку и не отпускал.
Цзян Шиянь подвёл Тан Ян к краю площадки второго этажа и спрыгнул вниз по водосточной трубе.
Тан Ян последовала за ним, ступив на трубу. Увидев, что последний пролёт до земли выше двух метров, она на мгновение замерла.
Цзян Шиянь уже стоял на земле и протянул к ней обе руки. Тан Ян тихо сказала: «Сорок один килограмм», — и Цзян Шиянь, тяжело дыша, кивнул. Она без колебаний прыгнула вниз. От инерции он чуть отклонился назад, но тут же крепко поймал её в объятия.
http://bllate.org/book/7894/733914
Готово:
