Сюй Ваньвань улыбнулась:
— Я понимаю. Ведь здорово, когда есть человек, ради которого хочется бороться изо всех сил? Хотя я тебя и не поощряю… В любви, конечно, всё позволено, но если задумываешься о замужестве — подумай хорошенько.
Она чувствовала, что Тун Ин, вероятно, очень сильно любит своего молодого человека, но если разница в происхождении слишком велика, неизбежны будут проблемы.
Тун Ин запинаясь описала Сюй Ваньвань своего парня: такой же возраст, бедный студент, но с большими мечтами и целями, внимательный и заботливый. Они безумно любят друг друга.
Сюй Ваньвань потёрла лоб. Не то чтобы она была злой или придирчивой, но уже по одному описанию у неё возникло дурное предчувствие. Она решила предложить компромисс:
— Как-нибудь приведи его, пусть мы с ним познакомимся. Пусть Юйцзинь сам оценит. Если он одобрит, у тебя будет надёжная поддержка.
— Сестрёнка, я тебя обожаю!!!
Сюй Ваньвань отодвинула телефон подальше от уха, чтобы не повредить слух, и лишь после того, как Тун Ин немного успокоилась, ответила с лёгким раздражением:
— Уточни время у Юйцзиня. У меня свободно в любое время.
Тун Ин хихикнула:
— Сестрёнка, скажи ему сама, я боюсь.
— …Ладно. Сначала согласуй со своим парнем, когда ему удобно.
— Хи-хи, он сейчас проходит практику в «Хуамао», по выходным всегда свободен.
— Отлично. Я тебе сообщу.
— Сестрёнка, обнимаю и целую!
Сюй Ваньвань поежилась от мурашек и положила трубку. Лишь потом до неё дошло, что она самовольно взяла на себя обязательство организовать встречу с Вэнь Юйцзинем. А вдруг он рассердится? Наверное, нет… Наверное.
Сюй Ваньвань выпила чашку кофе в зоне отдыха и решила прогуляться по знаменитому саду на крыше «Хуамао» — возможно, найдёт вдохновение для собственного сада дома.
От зоны отдыха до сада нужно было добраться на лифте, но едва выйдя из зоны отдыха, Сюй Ваньвань запуталась. Со всех сторон тянулись рабочие помещения, и она явно пошла не туда.
— Вам помочь? — раздался за спиной мягкий мужской голос.
Сюй Ваньвань обернулась. Перед ней стоял юноша с благородной внешностью, будто сошедший с обложки студенческого журнала: чистый, аккуратный, с открытой, солнечной улыбкой и искренним взглядом. Его костюм показался ей знакомым — именно такой Тун Ин выбирала своему парню.
— Здравствуйте. Мне нужно найти лифт. Как пройти?
Он вежливо указал рукой:
— Поверните налево, пройдите примерно пятьдесят метров и поверните направо — там будет лифт.
— Спасибо.
— Не за что.
Прежде чем уйти, Сюй Ваньвань машинально взглянула на его бейдж. «Стажёр — Чжэн Цинлинь!»
Воспоминания из оригинала хлынули в сознание, словно прилив. Сюй Ваньвань будто ударили током — она замерла на месте и пристально уставилась на фотографию и имя на бейдже.
Чжэн Цинлинь удивлённо посмотрел на неё:
— Что-то не так?
— Н-нет… спасибо, — очнулась Сюй Ваньвань и пошла по указанному пути. Дойдя до поворота, она остановилась и крепко прикусила губу. Неужели это тот самый Чжэн Цинлинь? Неужели он и есть парень Тун Ин?
На самом деле, Сюй Ваньвань почти забыла имя Чжэн Цинлинь. Пекин велик и мал одновременно — избежать встречи с кем-то не так уж сложно.
В оригинале Чжэн Цинлинь был настоящей любовью Сюй Ваньвань. Они встречались ещё со студенческих времён. «Сюй Ваньвань» не хватило смелости порвать с семьёй Сюй, а Чжэн Цинлинь был бедным студентом. Даже после свадьбы «Сюй Ваньвань» с «Вэнь Юйцзинем» она продолжала тайно общаться с Чжэн Цинлинем и поддерживала его карьеру своими ресурсами. До самой своей гибели в автокатастрофе они оставались на связи.
Став Сюй Ваньвань, она с самого начала планировала после школы уехать из Пекина — во-первых, чтобы пожить в свободе несколько лет, а во-вторых, чтобы не встретить Чжэн Цинлиня. Хотя между ними ничего бы не случилось, она всё равно испытывала к нему глубокое отвращение.
Она прикинула: Чжэн Цинлинь по-прежнему следует канве оригинала — спокойно учится в аспирантуре, проходит практику. В оригинале «Сюй Ваньвань» училась с ним в одном университете в Пекине, а она сама окончила аспирантуру на год раньше благодаря ускоренному обучению.
И, конечно, Чжэн Цинлинь, который строил карьеру за счёт женщины, был безусловным мерзавцем.
Сюй Ваньвань и представить не могла, что встретит его в «Хуамао» — да ещё и в качестве возможного парня Тун Ин. Она смотрела на вечнозелёные растения в саду и чувствовала, как жизнь облила её чередой вёдер помоев.
В десять часов
Вэнь Юйцзинь точно в срок завершил совещание, но, вернувшись в офис, не обнаружил там своей жены. Он вызвал ассистентку Сяо Чжун:
— Моя жена так и не вернулась?
— Да.
Неужели ей так весело? Вэнь Юйцзинь задумчиво уставился на экран телефона.
— Вэнь-сюй, мне ещё что-то сделать? — спросила Сяо Чжун.
Он даже не поднял головы:
— Иди, спасибо.
Сяо Чжун ушла на каблуках, про себя ворча: «Вызвал только чтобы узнать, где жена».
Вэнь Юйцзинь набрал Сюй Ваньвань, уточнил её местоположение, взял пиджак и направился в сад на крыше. Он шёл довольно быстро, и уборщица, отвечающая за сад, даже испугалась: не случилось ли чего на крыше? Ведь даже в «Хуамао», где стресс на работе высок, никто не прыгает с крыш.
Добравшись до сада, Вэнь Юйцзинь нашёл Сюй Ваньвань в задумчивости. Её лицо было рассеянным. Он нахмурился и взял её за руку:
— Почему вышла без куртки?
Его ладонь была широкой и тёплой. Сюй Ваньвань пришла в себя и, встретив его заботливый взгляд, постепенно успокоилась.
— Думала, ненадолго… Прости.
Вэнь Юйцзинь накинул на неё пиджак и, проследив за её взглядом, не увидел ничего особенного. Он колебался, но всё же прямо спросил:
— Что-то случилось?
За время их совместной жизни Вэнь Юйцзинь понял, что его жена — сильная и независимая женщина, но внутри она осталась мягкой и ранимой девочкой. Он всегда хотел быть для неё опорой.
Сюй Ваньвань потерла щёки, чтобы согреться, плотнее запахнула его пиджак и честно призналась:
— Встретила человека, которого не хотела видеть. И ещё договорилась с Тун Ин о встрече.
Она рассказала о планах.
— Прости, что решила без твоего согласия.
— Не извиняйся. Ты можешь распоряжаться моим временем после работы. К тому же ты ведь думаешь о Тун Ин.
Эти слова согрели её до глубины души. Сюй Ваньвань растрогалась:
— Спасибо.
Вэнь Юйцзинь обнял её за плечи и повёл внутрь:
— Ты моя жена. Не надо со мной так церемониться.
— Хорошо.
Её послушание удивило его. Вэнь Юйцзинь взглянул на её профиль и, опустив глаза, лёгкая улыбка тронула его губы.
Вернувшись в его кабинет, Сюй Ваньвань чихнула несколько раз подряд. Она и сама поняла: простудилась. Как можно было без куртки торчать в саду на крыше осенью? Теперь осенне-зимний холод преподал ей урок.
— Отвезу тебя в больницу.
Сюй Ваньвань потрогала горячий лоб и без сил возразить:
— Может, пусть водитель отвезёт? Чтобы ты не терял время на работе.
— Всё отменил. Пошли.
— Ладно.
Сюй Ваньвань чувствовала себя виноватой и послушно надела куртку. Когда они спускались, она тихо пробормотала:
— Не думала, что однодневная экскурсия по «Хуамао» закончится так.
Вэнь Юйцзинь услышал и бросил на неё прохладный взгляд:
— На кого вину сваливаешь?
— На себя.
По пути в гараж в лифте заходили и выходили сотрудники. Все, увидев Вэнь Юйцзиня и Сюй Ваньвань, снова повторяли утренние приветствия. Сюй Ваньвань старалась сдерживать чихи — в сезон гриппа не хотелось заразить других. Вскоре её носик покраснел от постоянного трения.
Вэнь Юйцзинь протянул ей пиджак. Он уже жалел, что не воспользовался служебным лифтом.
Сюй Ваньвань сразу поняла его намёк и прикрыла рот и нос его пиджаком. Маленько чихнув, она почувствовала облегчение — но пиджак был испорчен.
Когда лифт открылся в гараже, им навстречу вышел именно тот человек, которого Сюй Ваньвань меньше всего хотела видеть — Чжэн Цинлинь. Он дружелюбно улыбнулся ей. Она не хотела, чтобы Вэнь Юйцзинь заметил её реакцию, и тоже улыбнулась.
Чжэн Цинлинь, не узнав Вэнь Юйцзиня, весело сказал:
— Уезжаете по делам?
— Да.
Они и так были малознакомы, поэтому после короткого приветствия разошлись — один вошёл, другой вышел. Если бы Чжэн Цинлинь не был тем самым персонажем из оригинала, Сюй Ваньвань сочла бы его вполне приятным юношей.
Вэнь Юйцзинь заметил раздражение в её глазах и мягко спросил:
— Вы знакомы?
Он помнил, что она говорила о «человеке, которого не хотела видеть».
— Только что спросила у него дорогу, — ответила Сюй Ваньвань. Она хотела добавить, что это не тот человек, но поняла: это прозвучит как оправдание. Лучше промолчать.
— Понял, — Вэнь Юйцзинь не стал настаивать. Жена говорит — он верит.
В больнице оказалось, что у Сюй Ваньвань высокая температура. С тех пор как она переехала в старый особняк, болеть стало реже, но когда заболевала — болезнь надолго выбивала из колеи. Простуда могла тянуться неделями.
Сюй Ваньвань послушно лежала на койке, получая капельницу, и не забыла напомнить Вэнь Юйцзиню:
— Отдай пиджак в химчистку и продезинфицируй. А тебе лучше надеть маску, чтобы я тебя не заразила.
Вэнь Юйцзинь смотрел на её бледное, уставшее лицо и чувствовал, как в груди поднимается нежность. Он тихо успокоил:
— Я всё учту. Постарайся поспать. Я с тобой.
— А работа?
— Сегодня её нет.
Она ещё немного поболтала и провалилась в сон. Вэнь Юйцзинь постоял рядом, проверил лоб — горячий. Утренний румянец исчез, оставив бледность. Она казалась такой хрупкой, съёжившись на койке.
Его нежность росла, а вместе с ней — раздражение от её состояния.
— Когда спадёт температура?
Врач успокаивал, что нужно подождать, пока подействует лекарство. Вэнь Юйцзинь сел рядом и смотрел, как медленно капает раствор.
Простуда Сюй Ваньвань настигла с неожиданной силой. Возможно, именно потому, что она давно не болела. На этот раз симптомы проявились в полной мере. В полдень Вэнь Юйцзинь принёс ей лёгкий обед, но она съела половину и вырвало. Она лежала без сил, в полудрёме слыша, как он разговаривает по телефону.
Вэнь Юйцзинь позвонил бабушке Сюй:
— Бабушка, Ваньвань заболела?
— Простите, бабушка. Сегодня она простудилась в саду, сейчас в больнице с температурой. У неё всё плохо. Есть ли у неё семейный врач? Раньше кто лечил?
Госпожа Сюй тоже разволновалась:
— Врач, который лечил Ваньвань в детстве, уже умер. С тех пор как она вернулась из Хайши, не болела ни разу. А в детстве постоянно хворала — из-за этого теперь, стоит заболеть, долго не может оправиться.
— Она часто болела в детстве?
Госпожа Сюй замялась:
— Да… До трёх лет болела чуть ли не каждые два дня. Была хрупкой, как котёнок. Но потом стало лучше. Юйцзинь, в какой вы больнице? Я приеду.
— Бабушка, не волнуйтесь. Пусть Ваньвань пока поспит. Потом сообщу.
— Хорошо. Позаботься о ней. Когда болеет, совсем без аппетита. Приготовь белый рисовый отвар — хоть что-то съест.
— Хорошо, бабушка. Обязательно позабочусь.
После разговора госпожа Сюй с тревогой повесила трубку. Вэнь Юйцзинь прошёлся вокруг койки и наконец сел на стул рядом. Слова бабушки не давали ему покоя.
Её запястье, выглядывающее из-под одеяла, было тонким и изящным, на нём красовался браслет из белого нефрита. Он взял её руку — в его ладони она казалась совсем крошечной. Её жар раздражал его, и только когда капельница почти закончилась, температура начала падать.
Вэнь Юйцзинь не выпускал её запястье, думая о том, как она раньше переносила болезни.
Водитель принёс обед:
— Вэнь-сюй, уже три часа. Вам пора поесть.
— Оставьте, Лян Шу. Сейчас поем.
Лян Шу ничего не оставалось, кроме как поставить еду.
К половине четвёртого морщинки на лбу Сюй Ваньвань разгладились. Врач подтвердил, что жар спал. Вэнь Юйцзинь перевёл дух и принялся за остывший обед.
http://bllate.org/book/7891/733672
Готово:
