— Вот эта дополнительная химическая задача! — скрипела зубами Сун Шаша.
Цзян Вэньсяо, хоть и не блистала в химии и тоже не справилась с этой задачей на контрольной, всё же на уроке учитель Сун разобрал её, так что теперь она понимала решение. Подтянув к себе тетрадь Сун Шаша, Цзян Вэньсяо ещё раз подробно объяснила ход рассуждений.
Сун Шаша кивала, не переставая, но взгляд её оставался растерянным.
Цзян Вэньсяо сразу поняла, что подруга ничего не усвоила, и с досадой бросила:
— Разве твой дядя на уроке не объяснял? Ты вообще слушала?
— Он так быстро говорил, что я ничего не поняла, — наивно пожаловалась Сун Шаша.
Цзян Вэньсяо закатила глаза, но всё же заново объяснила.
— Ой… кажется, начинаю понимать, — почесала щёку Сун Шаша. — Только вот как получилась эта реакция замещения? Объясни ещё разок?
— Да ты совсем безнадёжна! — Цзян Вэньсяо швырнула ручку на стол и отказалась продолжать. — Если у тебя вопросы, иди спрашивай у своей одноклассницы-отличницы! Не мешай мне тратить драгоценное время на учёбу!
— Дорогая Вэньсяо, разве не должна ты, как староста класса, заботиться об успеваемости одноклассников? — Сун Шаша сложила руки в мольбе и умоляюще улыбнулась. — Ну пожалуйста, объясни! Ты самая очаровательная на свете!
Поскольку первая ученица Цзи Хуай отказалась быть старостой, классный руководитель назначил на эту должность Цзян Вэньсяо. Она сама не хотела этого звания — боялась, что оно отнимет время от учёбы, — но решение учителя было окончательным. К счастью, обязанности старосты оказались чисто номинальными: все дела решала староста школы, и Цзян Вэньсяо быстро привыкла к такому положению вещей.
Она бросила на Сун Шаша презрительный взгляд и фыркнула:
— Чем ты вообще занималась весь вечер? Почему не попросила объяснить Цзи Хуай?
— Не хочу у неё спрашивать, — Сун Шаша подняла глаза к потолку и начала оглядываться по сторонам.
— Почему не хочешь?
— Да так, просто не хочу.
Тут из ванной вышла Инь Тянь, только что закончившая умываться, и без обиняков сказала:
— Не хочешь спрашивать, потому что боишься показаться глупой? Сидя рядом с Цзи Хуай, разве не чувствуешь, будто твой интеллект просто раздавили?
— Ну не настолько уж и раздавили, — упрямо возразила Сун Шаша. — Просто немного…
Ся Цзы, занятая нанесением маски на лицо, вмешалась:
— Слушай, Шаша, почему ты сегодня так усердствуешь? Даже в общежитии не отдыхаешь? Может, сыграем в игру?
— Не буду. Я серьёзно займусь учёбой, — Сун Шаша сжала кулаки и решительно заявила: — На экзаменах в конце семестра я обязательно войду в двадцатку лучших!
— В двадцатку? — Инь Тянь и Ся Цзы переглянулись и расхохотались. Ся Цзы даже потрогала лоб подруги, не лихорадит ли.
Сун Шаша отмахнулась от её руки — она заранее знала, что её будут дразнить.
Ся Цзы подсела ближе, обняла её за плечи и мягко спросила:
— Расскажи, почему тебе так важно попасть в двадцатку?
Сун Шаша вкратце объяснила ситуацию и беспомощно развела руками.
— Оказывается, ты всё-таки девушка с характером, — похлопала её по плечу Цзян Вэньсяо. — Ладно, раз так, я ещё разок объясню.
На этот раз Сун Шаша наконец полностью разобралась в задаче.
Цзян Вэньсяо, только что обретшая свободу и собиравшаяся открыть свой сборник упражнений, внезапно оказалась в полной темноте — в общежитии выключили свет по расписанию.
— Сун Шаша! — прошипела она сквозь зубы. — Если я ещё раз стану тебе объяснять, я свинья!
Сун Шаша, напротив, была в прекрасном настроении. Умывшись, она залезла на койку, начала делать упражнения на растяжку и включила английский подкаст в наушниках.
На следующий день в классе заметили, что со стола Чжан Цзиянь исчезли все учебники. Говорят, она сама попросила перевестись в другой класс и уже ушла; в какой именно — никто не знал.
Словно по негласному соглашению, все перестали упоминать её имя, будто этой девушки и не существовало вовсе.
Сун Шаша каждый день усердно занималась, боясь, что её снова будут дразнить за низкие оценки. Однако со временем она поняла, что одноклассники относятся к ней доброжелательно и никого не смущает, что она дочь преподавателя.
В этот день наконец наступило долгожданное занятие по физкультуре.
Ученики собрались на поле ещё до начала урока. Учительница Сюй уже стояла в тени дерева — высокая, стройная, полная энергии.
— Здравствуйте, учительница! — раздались приветствия.
— Здравствуйте, Сюй Лаоши! — добавили другие.
Учительница улыбнулась и кивнула каждому.
Вдруг из толпы прозвучало:
— Здравствуйте, тёща!
Все замолкли, а затем разразились хохотом.
— Что? — не расслышав, переспросила учительница Сюй.
— Здравствуйте, тёща! — закричали ещё несколько мальчишек, и вскоре вся толпа подхватила:
— Тёща! Тёща! Тёща!
Каждый старался перекричать другого.
Сун Шаша, стоявшая среди девочек, покраснела до корней волос.
— Что за ерунда?! — рассердилась учительница Сюй, но не смогла сдержать улыбки. — Вы, мерзавцы! Те, кто кричал, бегом круги! Пять кругов вокруг стадиона!
— Есть, тёща! — самые шумные мальчишки первыми рванули на беговую дорожку. За ними потянулись остальные, и вскоре побежали все.
Лю Чжао, капитан спортивной команды, бежал рядом с Цзи Хуаем и с восхищением разглядывал его.
— Братан! У тебя отличная выносливость! — похлопал он Цзи Хуая по плечу. — Вступай в нашу баскетбольную команду! Такой талант пропадает зря!
— Я уже говорил: не буду, — Цзи Хуай отстранил его руку и спокойно продолжил бег.
Лю Чжао не сдавался, продолжая убеждать его, и к нему присоединились другие игроки команды. Но Цзи Хуай оставался непреклонен.
Чжоу Юйтао, тоже член команды, молча стоял в стороне, скрестив руки и насмешливо ухмыляясь.
— Почему?! — чуть не в отчаянии воскликнул Лю Чжао. — Ты же умеешь играть! Почему отказываешься? Неужели у тебя совсем нет чувства коллективной ответственности?
Цзи Хуай остановился и спокойно посмотрел на него:
— Я не делаю бессмысленных вещей.
— Каких ещё бессмысленных? — удивился Лю Чжао.
— В нашей команде, даже если добавить меня, будет всего шесть человек. Все — любители, без профессиональной подготовки. Уровень техники и физической подготовки у нас средний. А в других классах, особенно в обычных, полно спортсменов, и некоторые даже входят в школьную сборную. Против любого из них у нас нет шансов — нас выкинут уже в первом туре, — Цзи Хуай кивнул в сторону другого класса, занимавшегося на поле. — Вот почему это бессмысленно. Лучше потратить время на учёбу.
Их класс действительно состоял в основном из «умников», и в спорте они уступали другим. То, что сказал Цзи Хуай, было правдой, но такие холодные и рациональные слова всё равно ранили.
— Кто сказал, что нас сразу выкинут? — не выдержал Чжоу Юйтао и с силой ударил мячом об асфальт. — Не зовите его! Зря стараетесь! Он и так считает себя особой персоной! Пошли!
Поскольку в эту пятницу должен был состояться баскетбольный турнир для первокурсников, команда освобождалась от урока и уходила тренироваться в спортзал. Остальных учеников учительница Сюй повела отрабатывать броски и ведение мяча.
Сун Шаша занималась танцами, поэтому была гибкой и координированной. И броски, и ведение мяча у неё получались отлично.
Цзи Хуай стоял в конце шеренги мальчиков и смотрел, как девушки ловко ведут мяч, легко перепрыгивают через стойки, подпрыгивают и метко бросают. Мяч описывает в воздухе дугу и точно попадает в корзину.
Девушка была красива и стройна. Приземлившись, она развернулась, подняла руку с раскрытыми указательным и средним пальцами и подмигнула подругам. Её улыбка сияла, как яркий, распустившийся под солнцем подсолнух.
Сердце Цзи Хуая на мгновение дрогнуло. Он не мог отвести глаз.
Это была совсем не та Сун Шаша, которую он привык видеть за партой, уткнувшуюся в задачи с растерянным видом. Здесь, на поле, она была живой, полной энергии, и каждое её движение словно танцевало — такой красоты было невозможно не заметить.
Вечером, на самостоятельном занятии,
Сун Шаша снова боролась с заданиями — на этот раз с географией. Линии рассвета и сумерек, разница долгот — всё это сводило её с ума.
Цзи Хуай, заметив, как она грызёт колпачок ручки, сразу понял: опять застряла.
Последние дни Сун Шаша училась с необычным усердием. Кроме походов в туалет, она почти не отрывалась от учебников.
Странно, однако, что за весь день она отгрызла колпачок ручки раз двадцать, но ни разу не обратилась к нему за помощью.
Даже разговоров стало меньше.
Неужели он чем-то обидел свою соседку по парте?
Цзи Хуай задумался на несколько секунд, постучал по её столу и тихо спросил:
— Не можешь решить задачу? Нужна помощь?
Сун Шаша на секунду замялась — хотела ещё немного поиздеваться над собой, но, взглянув на непонятную задачу в тетради, сдалась. Она подвинула ему тетрадь и ткнула пальцем в задание:
— Это не получается.
Цзи Хуай посмотрел на неё:
— Раз не получается, почему не спрашивала?
Сун Шаша почесала щёку. Признаваться, что боится выглядеть глупо, не хотелось, поэтому она соврала:
— Ты ведь даже в баскетбол не играешь — боишься тратить время. Я подумала, что тебе некогда отвлекаться на мои вопросы.
Цзи Хуай помолчал пару секунд:
— На объяснение одной задачи много времени не уйдёт.
Сун Шаша кивнула и внимательно стала слушать.
— Вот это — нулевой меридиан, он перпендикулярен экватору… — Цзи Хуай спокойно разъяснял, начиная с базовых понятий, затем выделял ключевые моменты задачи и пошагово раскрывал логику решения. Ответ получался быстро и чётко.
Сун Шаша следовала за его рассуждениями и сразу всё поняла.
Не останавливаясь на достигнутом, она задала ещё два вопроса, и за полурока решила все сложные задания по географии.
Довольная, она прижала к груди тетрадь. Объяснения Цзи Хуая казались особенно понятными — даже лучше, чем у её дяди. Неужели в этом и заключается сила настоящего отличника?
Она вытащила из портфеля маленький желе с ананасовым вкусом и положила на стол Цзи Хуая, умоляюще улыбнувшись:
— Спасибо, что объяснил! Это тебе в благодарность!
Цзи Хуай взглянул на «подарок» и чуть заметно усмехнулся:
— Почему ты вдруг так усердствуешь? Что-то случилось?
— Откуда ты знаешь? — удивилась Сун Шаша. — Ты слишком проницателен!
— Ты учишься, как будто готовишься к выпускным экзаменам. Это выглядит странно.
— Ещё бы! — вздохнула Сун Шаша. — Я хочу поступать в хореографическое училище, но родители поставили условие: если на этом семестровом экзамене я не войду в двадцатку лучших в классе, придётся забыть о танцах и сдавать обычные экзамены.
— Ты ещё и танцами занимаешься? — Цзи Хуай с интересом оглядел её.
Сун Шаша гордо вскинула брови:
— Разве не видно, что я просто купаюсь в искусстве?
Цзи Хуай с трудом сдержал смех:
— Двадцатка… Это будет непросто.
Брови Сун Шаша опустились. Она надула щёки и попыталась сохранить лицо:
— Я же потенциальный талант! Как только мой внутренний космос проснётся, последствия будут непредсказуемыми!
— Вижу, — кивнул Цзи Хуай и посмотрел на неё. — Скажи «учитель», и я научу тебя.
— Учитель? — Сун Шаша опешила.
— Это и есть плата за обучение, — Цзи Хуай поставил желе посередине между ними. — Скажи «учитель» — и я выведу тебя в двадцатку.
Предложение звучало слишком заманчиво. Сун Шаша даже вспомнила рекламу репетиторских курсов: «Индивидуальные занятия! Гарантия результата! Если не сдадите — вернём деньги!»
Цзи Хуай не удержался:
— Если не войдёшь в двадцатку, верну тебе сто таких желе.
Сделка была явно выгодной. Сун Шаша тут же протянула руку:
— Учитель, здравствуйте!
Пробежав пять кругов вокруг стадиона, мальчишки изрядно устали; многие срезали путь и сели отдыхать посреди дистанции. Цзи Хуай же пробежал всё расстояние до конца, не запыхавшись и не покраснев.
Лю Чжао всё это время не сводил с него глаз, и в его взгляде светилось восхищение.
— Братан! У тебя отличная выносливость! — похлопал он Цзи Хуая по плечу. — Вступай в нашу баскетбольную команду! Такой талант пропадает зря!
— Я уже говорил: не буду, — Цзи Хуай отстранил его руку и спокойно продолжил бег.
Лю Чжао не сдавался, продолжая убеждать его, и к нему присоединились другие игроки команды. Но Цзи Хуай оставался непреклонен.
Чжоу Юйтао, тоже член команды, молча стоял в стороне, скрестив руки и насмешливо ухмыляясь.
— Почему?! — чуть не в отчаянии воскликнул Лю Чжао. — Ты же умеешь играть! Почему отказываешься? Неужели у тебя совсем нет чувства коллективной ответственности?
Цзи Хуай остановился и спокойно посмотрел на него:
— Я не делаю бессмысленных вещей.
— Каких ещё бессмысленных? — удивился Лю Чжао.
— В нашей команде, даже если добавить меня, будет всего шесть человек. Все — любители, без профессиональной подготовки. Уровень техники и физической подготовки у нас средний. А в других классах, особенно в обычных, полно спортсменов, и некоторые даже входят в школьную сборную. Против любого из них у нас нет шансов — нас выкинут уже в первом туре, — Цзи Хуай кивнул в сторону другого класса, занимавшегося на поле. — Вот почему это бессмысленно. Лучше потратить время на учёбу.
Их класс действительно состоял в основном из «умников», и в спорте они уступали другим. То, что сказал Цзи Хуай, было правдой, но такие холодные и рациональные слова всё равно ранили.
— Кто сказал, что нас сразу выкинут? — не выдержал Чжоу Юйтао и с силой ударил мячом об асфальт. — Не зовите его! Зря стараетесь! Он и так считает себя особой персоной! Пошли!
Поскольку в эту пятницу должен был состояться баскетбольный турнир для первокурсников, команда освобождалась от урока и уходила тренироваться в спортзал. Остальных учеников учительница Сюй повела отрабатывать броски и ведение мяча.
Сун Шаша занималась танцами, поэтому была гибкой и координированной. И броски, и ведение мяча у неё получались отлично.
Цзи Хуай стоял в конце шеренги мальчиков и смотрел, как девушки ловко ведут мяч, легко перепрыгивают через стойки, подпрыгивают и метко бросают. Мяч описывает в воздухе дугу и точно попадает в корзину.
Девушка была красива и стройна. Приземлившись, она развернулась, подняла руку с раскрытыми указательным и средним пальцами и подмигнула подругам. Её улыбка сияла, как яркий, распустившийся под солнцем подсолнух.
Сердце Цзи Хуая на мгновение дрогнуло. Он не мог отвести глаз.
Это была совсем не та Сун Шаша, которую он привык видеть за партой, уткнувшуюся в задачи с растерянным видом. Здесь, на поле, она была живой, полной энергии, и каждое её движение словно танцевало — такой красоты было невозможно не заметить.
Вечером, на самостоятельном занятии,
Сун Шаша снова боролась с заданиями — на этот раз с географией. Линии рассвета и сумерек, разница долгот — всё это сводило её с ума.
Цзи Хуай, заметив, как она грызёт колпачок ручки, сразу понял: опять застряла.
Последние дни Сун Шаша училась с необычным усердием. Кроме походов в туалет, она почти не отрывалась от учебников.
Странно, однако, что за весь день она отгрызла колпачок ручки раз двадцать, но ни разу не обратилась к нему за помощью.
Даже разговоров стало меньше.
Неужели он чем-то обидел свою соседку по парте?
Цзи Хуай задумался на несколько секунд, постучал по её столу и тихо спросил:
— Не можешь решить задачу? Нужна помощь?
Сун Шаша на секунду замялась — хотела ещё немного поиздеваться над собой, но, взглянув на непонятную задачу в тетради, сдалась. Она подвинула ему тетрадь и ткнула пальцем в задание:
— Это не получается.
Цзи Хуай посмотрел на неё:
— Раз не получается, почему не спрашивала?
Сун Шаша почесала щёку. Признаваться, что боится выглядеть глупо, не хотелось, поэтому она соврала:
— Ты ведь даже в баскетбол не играешь — боишься тратить время. Я подумала, что тебе некогда отвлекаться на мои вопросы.
Цзи Хуай помолчал пару секунд:
— На объяснение одной задачи много времени не уйдёт.
Сун Шаша кивнула и внимательно стала слушать.
— Вот это — нулевой меридиан, он перпендикулярен экватору… — Цзи Хуай спокойно разъяснял, начиная с базовых понятий, затем выделял ключевые моменты задачи и пошагово раскрывал логику решения. Ответ получался быстро и чётко.
Сун Шаша следовала за его рассуждениями и сразу всё поняла.
Не останавливаясь на достигнутом, она задала ещё два вопроса, и за полурока решила все сложные задания по географии.
Довольная, она прижала к груди тетрадь. Объяснения Цзи Хуая казались особенно понятными — даже лучше, чем у её дяди. Неужели в этом и заключается сила настоящего отличника?
Она вытащила из портфеля маленький желе с ананасовым вкусом и положила на стол Цзи Хуая, умоляюще улыбнувшись:
— Спасибо, что объяснил! Это тебе в благодарность!
Цзи Хуай взглянул на «подарок» и чуть заметно усмехнулся:
— Почему ты вдруг так усердствуешь? Что-то случилось?
— Откуда ты знаешь? — удивилась Сун Шаша. — Ты слишком проницателен!
— Ты учишься, как будто готовишься к выпускным экзаменам. Это выглядит странно.
— Ещё бы! — вздохнула Сун Шаша. — Я хочу поступать в хореографическое училище, но родители поставили условие: если на этом семестровом экзамене я не войду в двадцатку лучших в классе, придётся забыть о танцах и сдавать обычные экзамены.
— Ты ещё и танцами занимаешься? — Цзи Хуай с интересом оглядел её.
Сун Шаша гордо вскинула брови:
— Разве не видно, что я просто купаюсь в искусстве?
Цзи Хуай с трудом сдержал смех:
— Двадцатка… Это будет непросто.
Брови Сун Шаша опустились. Она надула щёки и попыталась сохранить лицо:
— Я же потенциальный талант! Как только мой внутренний космос проснётся, последствия будут непредсказуемыми!
— Вижу, — кивнул Цзи Хуай и посмотрел на неё. — Скажи «учитель», и я научу тебя.
— Учитель? — Сун Шаша опешила.
— Это и есть плата за обучение, — Цзи Хуай поставил желе посередине между ними. — Скажи «учитель» — и я выведу тебя в двадцатку.
Предложение звучало слишком заманчиво. Сун Шаша даже вспомнила рекламу репетиторских курсов: «Индивидуальные занятия! Гарантия результата! Если не сдадите — вернём деньги!»
Цзи Хуай не удержался:
— Если не войдёшь в двадцатку, верну тебе сто таких желе.
Сделка была явно выгодной. Сун Шаша тут же протянула руку:
— Учитель, здравствуйте!
http://bllate.org/book/7849/730550
Готово:
