Водитель чувствовал, как в салоне сгустилась тягостная тишина, и то и дело поглядывал в зеркало заднего вида, оценивая состояние троих пассажиров. Продюсеры посадили их вместе именно потому, что в прошлом выпуске у Су Чэнъян оказалось особенно много годных кадров, и они надеялись, что она сможет расшевелить остальных. Однако никто и представить не мог, что все трое окажутся молчунами — каждый ещё угрюмее другого. Скорее всего, при монтаже из этой поездки не удастся выудить ни одного пригодного кадра.
В наушнике нетерпеливо торопил сотрудник программы: «Заведи хоть какой-нибудь разговор! У каждой группы в пути обязаны быть съёмки!»
Водитель нервно дёрнул уголком рта и, собравшись с духом, заговорил:
— Сяо Цинь, тебе не кружится голова от чтения в машине?
Цинь Юй, внезапно услышав обращение, растерянно подняла глаза.
Остальные двое уставились в окна и не проявили ни малейшего желания поддержать беседу.
Ну вот, если такой эпизод попадёт в эфир, зрители наверняка заподозрят, что участники не ладят между собой.
Цинь Юй, хоть и не понимала причин, всё же смущённо улыбнулась водителю:
— Вы так плавно ведёте, что мне не тошнит. Просто не хочу терять время — боюсь отстать от однокурсников в учёбе.
Водитель сухо хмыкнул, но другие по-прежнему молчали, и ему пришлось снова пытаться завязать разговор.
— Чэнъян, тебе ведь примерно столько же лет, сколько и Цинь. Уже в университете учишься?
Су Чэнъян: «...»
Неужели у неё сейчас ретроградный Меркурий? Вчера её поймали на критике руководства, а сегодня снова нанесли два удара подряд прямо в больное место.
Конечно, винить некого. Если бы не воспоминания, которые вдруг нахлынули, такой вопрос не вызвал бы у неё боли.
Но сейчас ей не хотелось отвечать.
— Нет, я не приспособлена к учёбе, — всё же сказала она, не желая ставить водителя в неловкое положение.
— А...
Водитель явно не умел разговаривать. Он попытался завести речь с Шэнь Фу, сидевшим на переднем пассажирском сиденье. Тот был в кепке, из-под которой торчали растрёпанные пряди волос, и мирно посапывал. Водитель не решился будить его.
В этот момент в наушнике снова раздался голос сотрудника:
— Уточни у Су Чэнъян, почему она не приспособлена к учёбе. Её выгнали из-за плохих оценок или по какой-то другой причине?
Су Чэнъян должна была бы сейчас поступать на первый курс университета, но на самом деле год назад она уже подписала контракт с агентством и, по крайней мере, с одиннадцатого класса не училась.
Водитель замер в нерешительности, но в наушнике снова торопили:
— Чэнъян, почему ты не приспособлена?
Су Чэнъян взглянула на водителя. Он выглядел крайне неловко, а в правом ухе у него был наушник. Она сразу поняла: это продюсеры заставляют его задавать вопросы. Видимо, в их машине слишком тихо, и снимать нечего.
Она отвернулась к окну и произнесла ложь, которую повторяла уже два раза в жизни:
— После окончания школы из-за семейных обстоятельств не смогла поступить в университет.
На этом обычно разговор заканчивали — никто не осмеливался спрашивать дальше.
«После окончания школы» — это была ложь.
Такое амплуа создало для неё прежнее агентство.
На самом деле Су Чэнъян ни дня не училась в школе.
За полдня её дважды подряд задели за живое, и теперь она замкнулась ещё сильнее.
Прошлое снова начало прокручиваться в голове кадр за кадром.
Она не была сентиментальной, просто настроение колебалось где-то посередине — ни радостное, ни подавленное.
Обычно на съёмках Су Чэнъян молчала, но это не делало её скучной. Она не говорила, если ей было неинтересно, не заботилась, направлены ли на неё камеры, и в большинстве случаев просто молча слушала или занималась своим делом.
Но сейчас её молчание словно удерживало что-то тяжёлое.
Проехав почти шесть часов, они прибыли в приморский город.
Продюсеры привезли их в виллу у самого моря — в нескольких десятках метров простиралось бескрайнее лазурное море.
Цинь Юй, с рюкзаком за спиной, с восхищением смотрела на побережье:
— Вау!
— Тихо воскликнула она.
Су Чэнъян подошла к ней и протянула папку:
— Твоя книга. Ты забыла её в машине.
Цинь Юй опешила. Впервые увидев море, она так разволновалась, что, выскакивая из машины, сунула учебники в рюкзак наобум и не заметила, что одна папка осталась на сиденье.
Она смущённо опустила голову, взяла папку и краешком глаза посмотрела на Су Чэнъян:
— Спасибо, джеже...
— Пожалуйста.
После выхода из машины Су Чэнъян не хотела выделяться перед Хань Сунсюэ и другими, поэтому поддерживала их шутки. Казалось, что, кроме эпизода в машине, с ней всё в порядке.
Переодевшись в наряды, подготовленные программой, девять участников отправились к морю.
Цинь Юй шла позади всех и с изумлением смотрела на Су Чэнъян, окружённую толпой.
Хань Сунсюэ и Цзян Шанци шли по обе стороны от неё и перебрасывались колкостями, а Су Чэнъян время от времени вставляла реплику. Иногда к разговору присоединялись и другие, даже обычно сдержанная Тань Ци подтрунивала вместе со всеми.
— Стихи о море? Это специально для отличницы?
В разгар беседы Су Чэнъян вдруг обернулась к Цинь Юй, и все мгновенно последовали её взгляду.
— Сяо Юй, мы как раз говорили о стихах о море. Прочти нам пару строк?
— Да, посмотри, как отличница читает стихи!
Цинь Юй не ожидала, что Су Чэнъян вдруг обратится к ней, и чуть не споткнулась от неожиданности. Покраснев, она всё же продекламировала несколько строк.
Когда она закончила, компания двинулась дальше к берегу.
Цинь Юй смотрела на спину Су Чэнъян и всё больше убеждалась: та сейчас не в настроении.
Неужели из-за того, что не получилось съесть любимое блюдо?
Цинь Юй давно интересовалась Су Чэнъян и часто незаметно за ней наблюдала. Уже в машине она заметила, что та вела себя странно.
Су Чэнъян помогла ей выйти из неловкой ситуации и даже принесла забытую папку. Надо как-то отблагодарить её.
Побегав немного у моря, участники собрались на обед — для них приготовили роскошный морепродуктовый банкет.
Был полдень, но небо, словно отражая настроение Су Чэнъян, потемнело. Над морем сгущались тучи, будто в любую минуту должен был хлынуть ливень.
Обед на берегу в такую погоду обещал быть особенно атмосферным.
— Чэнъян, ешь, не стесняйся! — прошептала Сяо Лу, слегка потянув за рукав Су Чэнъян, когда та проходила мимо.
Су Чэнъян улыбнулась и прошла дальше.
В ладони Сяо Лу осталась пустота.
— Гэгэ, Чэнъян, наверное, не в духе? — обеспокоенно спросила она, глядя вслед уходящей подруге.
Сяо Лу была прямолинейной и не любила ходить вокруг да около. Она не понимала причины, но, зная Су Чэнъян так долго, точно чувствовала: та расстроена.
Ведь это впервые, когда Су Чэнъян увидела любимую еду и не засияла глазами от радости.
Линь Юй проследил взглядом за Су Чэнъян.
Она сидела тихо рядом с Хань Сунсюэ. Та иногда заводила разговор и вовлекала её, и Су Чэнъян отвечала парой слов. Перед ней стоял стол, ломящийся от ароматных и аппетитных морепродуктов, но она, похоже, не испытывала к ним интереса.
— Неужели она не любит морепродукты? — пробормотала Сяо Лу.
Линь Юй невольно нахмурился:
— Она неприхотлива в еде.
— Да, Чэнъян не привереда... Тогда в чём дело? Может, плохо себя чувствует? — Сяо Лу повернулась к Линь Юю. — Неужели из-за того, что ты постоянно заставляешь её есть овощи и фрукты для похудения, у неё развилась анорексия?
Брови Линь Юя нахмурились ещё сильнее.
За столом продюсеры предложили поиграть в игру перед тем, как приступить к еде, что вызвало недовольные вздохи у гостей.
— Ну и заморочки — даже поесть спокойно не дают!
— А вдруг нашу Чэнъян уморят голодом?
У Су Чэнъян действительно не было аппетита, поэтому она первой встала и согласилась участвовать.
Музыка заиграла, и все начали покачиваться в такт, поднимая руки, чтобы отвечать.
Почти сразу после начала мелодии обычно молчаливый Шэнь Фу поднял руку.
— «Хуаньсиша».
Су Чэнъян впервые вслушалась в его голос — холодный, как и он сам.
— Правильно! Поздравляем Шэнь Фу!
Шэнь Фу тут же сел и, видимо, проголодавшись, начал есть.
Зазвучала вторая мелодия. После двух строк Хань Сунсюэ запрыгала от нетерпения:
— Что это за песня? Как же она называется? Совсем вылетело из головы!
Она даже бросила мольбу Су Чэнъян.
Су Чэнъян невинно моргнула. Она не слышала ни одну из этих песен. Мелодии казались смутно знакомыми, но раньше у неё не было времени на музыку — жизнь напоминала волчок.
— А-а-а! «Будущее»! Наверное, «Будущее»! — наконец выдавила Хань Сунсюэ.
— Верно!
Хань Сунсюэ стала второй, кто сел за стол.
Когда заиграла третья мелодия, женский голос пропел пару строк. Хань Сунсюэ толкнула Су Чэнъян локтем:
— Эта песня! Очень простая!
Су Чэнъян растерялась:
— Какая?
— Ну... того... очень просто!
— Эй! Подсказывать нельзя! — строго сказал заместитель режиссёра.
Хань Сунсюэ, однако, не испугалась и даже уставилась на него, будто соревнуясь, у кого глаза больше.
Заместитель режиссёра: «...»
Су Чэнъян так и не угадала название песни.
Остальные постепенно сели за стол, и в итоге осталась только она.
Су Чэнъян была в полном замешательстве. Она и правда ничего не слышала.
— Ты и эту не знаешь?
— Не может быть!
В конце концов все забыли про еду и в изумлении наблюдали, насколько беден её музыкальный архив, так что никто даже не подсказал.
Подряд три песни — и ни одной угаданной.
Сотрудники программы вспотели: они включили самые простые, популярные и старые хиты, но Су Чэнъян всё равно не могла назвать ни одной.
Сяо Лу в отчаянии топала ногами в стороне:
— Ну и ладно, не угадала! Зачем мучить её дальше? Чэнъян наверное голодна...
Она уже собралась подойти и остановить игру, но Линь Юй бросил на неё строгий взгляд:
— Су Чэнъян не должна отделять себя от других.
Сяо Лу замерла:
— Но...
Линь Юй отвёл взгляд и посмотрел на Су Чэнъян, стоявшую в одиночестве у стола и упорно вслушивающуюся в текст.
Похоже, её задели за живое, и теперь она была настроена угадать хотя бы одну песню. Остальные подначивали её.
Во время этого Хань Сунсюэ не забывала чистить креветок и класть их Су Чэнъян в рот.
Раз Хань Сунсюэ начала — Цзян Шанци последовала её примеру, а за ней и Сунь Минъань с Ци Фу присоединились.
Рот Су Чэнъян наполнился едой, щёки надулись, и она напоминала хомячка.
Линь Юй опустил голову и что-то тихо сказал Сяо Лу. Та подбежала к одному из сотрудников, тот — к заместителю режиссёра и что-то шепнул ему.
Зазвучала следующая мелодия.
Как только началось вступление, гости за столом взорвались от возбуждения. Су Чэнъян тоже удивлённо раскрыла рот.
— Это...
Участники переглянулись, не понимая, что задумали продюсеры.
— Если Чэнъян даже «Будущее» не знает, как она может знать эту песню? Да и есть ли у неё вообще название? — засомневалась Хань Сунсюэ.
— Чэнъян, тебе, наверное, лучше есть стоя. С таким музыкальным архивом ты никогда не сядешь за стол, — поддразнила Цзян Шанци.
Су Чэнъян проглотила еду и сказала:
— Эту песню я знаю.
Все: «?»
— Это фоновая музыка из рекламы третьего квартала одного ресторана куриных крылышек — «Я хочу пить колу».
Она подумала и добавила:
— В третьем выпуске рекламировали пиццу с ананасами и драконовыми фруктами. Я так её хотела попробовать!
Все: «...»
— Пицца с ананасами...
Сяо Лу прошептала эти слова и вдруг вспомнила что-то, повернувшись к Линь Юю.
Его лицо стало сложным.
Ведь, как бы он ни любил китайскую культуру, он всё же наполовину итальянец.
— Правильно! Поздравляем Су Чэнъян!
Настроение Су Чэнъян, мрачное весь день, наконец прояснилось, и она с улыбкой села за стол.
Взглянув на тарелку, она обнаружила, что та уже завалена едой до краёв.
— Ешь, ешь побольше!
— Неужели ты грустишь, потому что не наелась?
— Сейчас съёмки, твой господин Линь не посмеет тебя ограничивать!
— Ешь и пей в своё удовольствие!
Су Чэнъян смотрела на гору еды и почувствовала, как сердце слегка сжалось.
Значит, все заметили?
Су Чэнъян, твоя игра слишком плоха.
— Спасибо, но я столько не съем, — прошептала она.
http://bllate.org/book/7846/730346
Готово:
