Но если она промолчит… пострадает не только она сама — всю семью Се могут заподозрить в посягательстве на безопасность государства. Даже если намёк Чжэн И на немедленное устранение был всего лишь угрозой, пожизненное заключение всё равно остаётся вполне реальной перспективой.
Заметив, что её решимость колеблется, Чжэн И сменил тактику и перешёл к более мягкой, душевной беседе.
— Жоцин, система Страны Ся — социалистическая. Мы не следуем капиталистическому пути, где всё подчинено выгоде. Если они говорят по-китайски, носят китайские имена и разделяют культуру Хуася, то независимо от того, есть ли у них китайская кровь или нет, мы готовы принять их в число граждан Страны Ся. Но всё это возможно лишь при условии взаимного доверия и искренности.
— Наша культура многотысячелетняя, она вбирает в себя всё, как океан. Для нас важнее всего духовное единство. Если они искренне хотят стать частью нашего общества и готовы соблюдать законы Страны Ся, мы никогда не отвергнем их. Не тревожься понапрасну. Даже если ты не веришь другим, неужели не веришь мне?
Чжэн И сдержал учащённое сердцебиение и едва заметно отвёл руку, которую уже чуть было не протянул к ней.
— Пока я рядом, с тобой ничего не случится. Если есть что-то, что ты не можешь сказать открыто, скажи мне наедине. Я помогу найти выход. Здесь только мы двое.
Государственный аппарат работает быстро. Расследование продвигалось стремительно. ДНК тех людей не совпало ни с одним образцом в базе Страны Ся. Впервые их зафиксировали камеры наблюдения в жилом комплексе, где снимала квартиру Се Жоцин. Если только они не умеют мгновенно перемещаться или становиться невидимыми, получается, что они буквально возникли из ниоткуда — прямо в её квартире.
Когда Чжэн И читал этот фрагмент отчёта, его больше всего пугала мысль: а вдруг «Се Жоцин» уже не та, кем была раньше? Но, к счастью, по его собственным наблюдениям, она всё ещё оставалась собой.
Пусть даже некоторые детали — акцент, походка — изменились и выдавали чуждое происхождение, но характер взрослого человека так просто не переписать. А эти мелочи — недостриженные волосы, которые Се Жоцин объясняла париком, устойчивые языковые привычки, феодальные взгляды, непринуждённо проявлявшиеся у Се Цзиньюя…
Всё это, как ни странно, указывало на одно логичное объяснение.
Се Жоцин, опустив голову, сдалась:
— Заранее предупреждаю — я не сошла с ума. Ты, наверное, уже и сам догадался. Да, мы попали сюда из другого мира.
Даже будучи подготовленным к такому повороту, услышав признание из её уст, Чжэн И всё равно почувствовал, будто попал в фантастический роман.
Согласно её рассказу, её душа переместилась в вымышленную историческую эпоху, которой никогда не существовало в реальности. Время в её родном мире словно замерло, а пятнадцать лет жизни в том мире стали для неё столь же настоящими воспоминаниями, что и всё остальное, глубоко повлияв на её мышление и чувства.
— Вот как… — пробормотал Чжэн И, испытывая сложные эмоции. — Неудивительно, что ты так многое забыла.
Люди, прибывшие из других миров, представляли куда более серьёзную проблему, чем простые нелегалы. Это решение он не мог принимать в одиночку — необходимо было доложить вышестоящему руководству, и, скорее всего, в расследование включат группу экспертов.
— Некоторые медицинские обследования неизбежны, — сказал он, — но максимум — это анализ крови и несколько волосков. У тебя и твоих… домочадцев с этим проблем нет?
Се Жоцин была настоящей сиротой — в Стране Ся не находилось ни одного её родственника. Чжэн И даже просил своего деда проверить по своим каналам, но и те поиски ничего не дали. Возможно, её родные уже умерли или давно покинули страну.
К счастью, она попала именно в образ жизни знатной барышни древности. Пусть и без гаджетов, но в быту ей не пришлось терпеть лишений, а вернувшись в современность, она обрела сразу девятерых близких.
— Если речь только об этом, то проблем нет, — осторожно ответила она и тихо спросила: — А больше ничего не будет? Не запрут ли нас в лаборатории… для экспериментов?
— О чём ты только думаешь! — Чжэн И лёгким щелчком стукнул её по лбу. — Человеческие эксперименты давно запрещены всеми странами мира. Разве Страна Ся — такое место, где не уважают права человека?
Се Жоцин чуть отстранилась:
— Если не будут, так и ладно. Зачем же ты меня бьёшь? Опять обижаешь.
Обижать её… да он и не думал.
Просто старые привычки не так-то легко искоренить.
Все эти годы, пока они не виделись, его жизнь была заполнена тренировками и заданиями. Он был так занят, что, едва проснувшись, уже думал о новых делах. В отличие от героев сериалов, он не повторял каждую секунду её имя и поэтому думал, что сумел так же легко, как и она, отпустить прошлое.
Но стоило Се Жоцин вновь появиться в его жизни — и он понял: все эти годы он лишь плотно запер ворота тоски, а она оказалась тем самым ключом, который сам по себе открывает замок.
Эта маленькая проказница легко распрощалась с прошлым, а он — нет.
То, что раньше казалось ему неприемлемым, теперь уже не имело значения.
Почему он тогда не захотел просто поговорить с ней?
Чжэн И подумал: может, это и есть воля судьбы? Два человека, чьи пути не должны были пересечься, вновь сошлись благодаря необычному происшествию.
Он убрал ручку и закрыл блокнот.
— Пойдём, покажи мне своих домочадцев.
**
По мнению Се Жоцин, Чжэн И всегда ассоциировался с тремя качествами: вспыльчивый характер, железная выносливость и отличная физическая форма. Но после того, как она увидела, как он общается с её семьёй, к этому списку добавилось ещё одно — умение находить общий язык.
Она не знала, как объяснить родным ситуацию, но Чжэн И взял эту задачу на себя. Пока она отлучилась на кухню за фруктами, он уже умудрился разрядить напряжённую обстановку в гостиной.
…Ладно, признаться, работа в спецслужбах явно пошла ему на пользу.
Чжэн И — посторонний мужчина, и по древним обычаям женщины должны были уйти. Однако под его уговорами Се Цзиньюй всё же смягчился и разрешил Ли Цзинсюэ, а также Цзыцин и Хуэйцин выйти и выслушать гостя. Ведь его визит имел особое значение, и лучше, если всё семейство услышит всё сразу.
В современной Стране Ся давно не существовало строгого разделения полов, и эта норма проникала во все сферы жизни. Семье Се следовало как можно скорее к этому привыкнуть.
Чжэн И прямо заявил:
— Руководство приняло решение: мы надеемся, что вы активно интегрируетесь в общество Страны Ся и станете законопослушными гражданами. Я организую для вас специальные курсы по законодательству и основам современной жизни. Кроме того, все семеро ваших детей обязаны учиться, особенно те, кто попадает под обязательное школьное образование.
Это Се Жоцин специально подчеркнула по дороге. Пусть уж лучше он скажет это сам — тогда Се Хуэйцин, даже если захочет сопротивляться, будет вынуждена пойти в школу под давлением отца.
В такие моменты не место разговорам о личном выборе и свободе. Её сознание было настолько отравлено феодальными предрассудками, что она вряд ли способна сделать выбор, исходя из интересов человека как личности.
Пусть даже Се Хуэйцин будет злиться и ненавидеть её — Се Жоцин всё равно заставит её учиться.
И, конечно, Се Хуэйцин возмутилась:
— Это противоречит всем правилам приличия!
Чжэн И, сохраняя серьёзное выражение лица, ответил:
— В Стране Ся нет таких феодальных правил. Се Хуэйцин, если ты хочешь стать гражданкой Страны Ся, ты обязана соблюдать её законы.
Его природная строгость и непреклонный взгляд заставили Се Хуэйцин замолчать. Выбор был ясен: либо подчиниться закону и стать гражданкой, либо остаться вне общества.
Она тихо пробормотала:
— Да, господин.
И даже Се Цзиньюй не осмелился возразить. Се Жоцин ожидала, что он надуется, но тот лишь на мгновение задумался и кивнул:
— Раз уж таковы законы Страны Ся, мы будем следовать местным обычаям.
— Очень рад, что вы так рассудительно настроены, — сказал Чжэн И. — Кроме маленького Цзяпина, которого можно сразу отдать в школу, остальным придётся начать с базового образования начальной школы. Как только вы достигнете уровня среднего школьника, вас переведут в соответствующий класс.
Се Жоцин тут же подняла руку:
— Я сама буду учить! Учебники уже заказала — завтра придут.
— Ты справишься? — Чжэн И посмотрел на неё с сомнением. — Может, лучше я пришлю профессиональных педагогов? А то вдруг ты их запутаешь.
Се Жоцин возмутилась:
— Ты что несёшь! Я ведь окончила университет из «проекта 985»!
Её обиженный, надутый вид так и просил поцеловать её, но сейчас они ещё не были парой, да и столько народу вокруг… Чжэн И с трудом подавил это желание.
— Ладно, попробуй. Но если станет слишком трудно — не упрямься, сразу звони мне.
Отлично, теперь у него появился ещё один повод связаться с ней.
Благодаря вмешательству государственных структур оформление прописки для семьи Се продвигалось быстро. Однако возраст Се Жоцин вызывал вопросы: Ли Цзинсюэ просто не могла родить такую взрослую дочь.
Настоящий возраст Се Цзиньюя и Ли Цзинсюэ — 34 года, но Чжэн И записал им по 38. Бабушке Ван Юйчжи тоже прибавил несколько лет. Остальных детей записали по фактическому возрасту.
Чтобы не нарушать политику планирования семьи, Чжэн И предложил компромисс: только Се Цзяхэна, Се Цзыцин и Се Цзяниня записать как родных детей — у них большой разрыв в возрасте, и это не вызовет подозрений. Остальных, включая Се Жоцин, оформить как усыновлённых.
Ведь в современном обществе нереалистично, чтобы одна женщина родила семерых детей — это больше подходит для старых времён.
Се Жоцин, конечно, не возражала. Но Се Хуэйцин побледнела от досады. Она не понимала: как так получилось, что из младшей дочери она вдруг превратилась в приёмную? Ведь статус усыновлённой дочери гораздо ниже!
И разве Цзяань, сын отца, может считаться приёмным?!
Но выбора не было. В Стране Ся не признают наложниц. Когда Се Цзиньюй спросил, есть ли другие варианты, Чжэн И ответил: тогда придётся записать их как внебрачных детей.
А это ещё хуже — получится, что они дети от наложницы, статус которых ещё ниже! Се Цзиньюй колебался насчёт Цзяаня, но у него и так много сыновей, а этот, похоже, не особенно талантлив. Потерять для него статус родного сына — не так уж страшно.
Гораздо больше он сожалел о Се Жоцин, но её возраст изменить невозможно — пришлось смириться.
Се Цзиньюй вовсе не обращал внимания на чувства Се Хуэйцин, но Чжэн И, заметив её расстроенное лицо, мягко сказал:
— По законам Страны Ся усыновлённые дети имеют те же права, что и родные. Разницы нет.
— Да, — равнодушно подхватил Се Цзиньюй, — в семье и так все знают, кто есть кто.
Легко сказать! Если боялись подозрений из-за близкого возраста, почему бы не записать Цзыцин и Цзяниня как приёмных? Всё потому, что она и Цзяань — люди низкого положения, и им никто не уделяет внимания.
Се Хуэйцин едва сдерживала слёзы, но все уже переключились на Се Жоцин и стоявшего рядом Чжэн И.
Се Жоцин торжествующе объявила:
— Отныне я официально старшая сестра! Се Цзяхэн, чего застыл? Быстро зови меня по-новому!
Как приятно было называть старшего брата по имени — и при этом он не мог возразить! Се Цзиньюй, наконец избавившись от одной из главных забот после возвращения из прошлого, был в прекрасном настроении и подыграл:
— Цзяхэн, тебе действительно пора. Согласно официальной прописке в Стране Ся, Жоцин теперь старшая сестра.
Се Цзяхэн взглянул на Цзыцин, чей статус старшей сестры теперь утрачен. Та быстро отвела глаза.
— Раньше, когда мы были почти ровесниками, неважно было, кто старше. А вот ты, столько лет бывший первым братом, наконец-то узнаешь, что такое, когда над тобой старшая сестра!
Се Цзянин подхватил:
— Верно! Всегда говорили: «старший брат — как отец», а теперь будет: «старшая сестра — как мать»!
Вот уж действительно: когда кто-то падает, все остальные тут же на него наступают. Се Цзяхэн, поняв, что сопротивляться бесполезно, вежливо поклонился и произнёс:
— Старшая сестра.
Разумеется, Се Жоцин тут же засняла это на телефон. В следующий раз, когда Цзяхэн снова начнёт вести себя как глава семьи, она напомнит ему об этом моменте.
Веселье продолжалось ещё некоторое время, пока она не отступила назад и не налетела на Чжэн И, вспомнив, что так увлеклась семьёй, что совсем забыла о нём.
Провожая его к выходу, она небрежно сказала:
— Спасибо тебе сегодня! Как-нибудь, когда у тебя будет свободное время, я тебя угощу.
Чжэн И достал телефон, посмотрел в календарь и ответил:
— У меня свободно двадцать четвёртого декабря.
Се Жоцин: …
Как же он не понимает простой вежливости? Разве это не стандартная китайская вежливость? И потом — разве государственным служащим разрешено отмечать западные праздники вроде Рождества?
Ладно, всего лишь ужин. А ведь сегодня он действительно помог: и с переговорами, и убедил Се Цзиньюя разрешить девочкам ходить в школу.
http://bllate.org/book/7839/729763
Готово:
