В глазах Се Жоцин блестели слёзы, но она с гордостью ответила:
— Это не сказочный край. Это прекрасный мир, созданный для нас бесчисленными революционерами, отдавшими свои жизни и пролившими кровь.
* * *
Первым пришёл в себя Се Цзяхэн. Он и Се Жоцин поочерёдно звали остальных членов семьи, но открыл глаза лишь их отец — Се Цзиньюй. После долгих уговоров и разъяснений ему пришлось признать: вся семья действительно совершила путешествие во времени.
Раз в доме есть два здоровых мужчины, нельзя же позволять остальным лежать криво-косо на диване — это было бы уж слишком неприлично. А эта крошечная лофт-квартира была так мала, что взглядом охватывалась вся целиком — не сравнить с роскошным семи-дворовым особняком рода Се.
Се Жоцин неловко потёрла нос:
— Здесь… всего одна кровать. Да ещё и в таком беспорядке!
К тому времени Се Цзиньюй уже выслушал рассказ дочери о её жизни в этом мире. Её подкинули к воротам детского дома, и директор, чья фамилия тоже была Се, взял её на воспитание и дал ей свою фамилию.
Ему и без слов было ясно, насколько скромно живёт дочь — достаточно было взглянуть на тесноту квартиры. Он с болью вздохнул:
— Наша Жоцин так много выстрадала.
Это место меньше, чем комнаты у прислуги, пользовавшейся особым расположением у господ!
Прежде всего следовало обустроить семью. Бабушка, как старшая в роду, имела первенство, и Се Жоцин сама предложила уступить ей кровать. Се Цзиньюй не хотел входить в девичью спальню дочери, но хрупкое тело Се Жоцин явно не позволяло ей поднять бабушку и занести её наверх.
Не оставалось ничего иного, как герцогу временно отложить свою неловкость и осторожно уложить мать на кровать.
Он окинул взглядом спальню и едва поверил, что здесь живёт его вторая дочь. Одежда в беспорядке свалена на постели, по полу разбросаны коробки и всякий хлам. Поднявшаяся вслед за ним Се Жоцин покраснела и пояснила:
— Я очень занята, просто не успеваю убираться.
Представив, как одинокому сироте приходилось выживать, сердце Се Цзиньюя сжалось от жалости.
— Да ведь за тобой такого не должно быть! Посмотри, у тебя даже служанки нет! Теперь, когда рядом отец и старший брат, мы не допустим, чтобы ты утруждала себя. Девушку надо беречь и лелеять, а не заставлять терпеть такие лишения.
Се Жоцин кивала, соглашаясь, но внутри стонала. Если бы вместе с ними перенёсся весь Дом Герцога Се, они могли бы продавать сокровища и жить безбедно всю жизнь. Но ведь перенеслись только люди! У них нет ни современного образования, ни дипломов — неужели отцу и братьям придётся идти на стройку работать грузчиками?
Нет, даже хуже — у них нет даже удостоверений личности!
Внизу Се Цзяхэн уже перетащил младших братьев на ковёр, оставив диван матери и сёстрам. Дыхание у всех было ровное, и, похоже, они вот-вот проснутся.
Сначала очнулся он, затем отец — вероятно, порядок пробуждения зависел от физической силы.
Се Жоцин спустилась вниз с понурой головой, и трое — отец, старший брат и она — встретились взглядами в тесной комнате, читая в глазах друг друга общую тревогу.
Даже не говоря о будущем, уже сегодняшнюю ночь было негде переночевать. Се Жоцин подумала было снять номера в гостинице, но… для этого тоже нужны паспорта!
Может, снять большую квартиру? Успеют ли сегодня заселиться?
Тишину вдруг нарушил странный звук — урчание в животе Се Жоцин. Отец и брат одновременно повернулись к ней. Она покраснела до корней волос от стыда.
— Отец, старший брат, может, сначала поедим?
Се Цзиньюй кивнул, но тут же нахмурился:
— В твоём жилище нет ни кухни, ни повара. Как же мы поедим?
Се Жоцин подняла руку:
— Я сама приготовлю. — Хотя чаще всего просто заказывала доставку еды…
— Ты сама приготовишь?!
Столкнувшись с недоверием отца и брата, Се Жоцин, привыкшая к кухне не больше, чем к боевым искусствам, невозмутимо открыла шкаф и вытащила пакетик лапши быстрого приготовления со вкусом говядины по-сочжоуски.
Ну а что? Варить лапшу — тоже готовка… разве нет?
Зная, что аппетит у отца и брата велик, Се Жоцин сразу высыпала в кастрюлю все пять пакетиков из упаковки.
Се Цзяхэн с изумлением разглядывал электроплитку, которая грела без дров, а Се Цзиньюй не отрывал глаз от пакетика лапши.
В этой крошечной квартире повсюду были предметы, выходящие за рамки его прежнего понимания мира.
Когда вода закипела и аромат приправы разнёсся по комнате, не только Се Цзиньюй и Се Цзяхэн, но и все остальные — кроме бабушки — один за другим стали открывать глаза.
Се Жоцин: «…»
Неужели лапша быстрого приготовления обладает такой силой? Ведь минуту назад их никак не могли разбудить!
Объяснять происходящее выпало главе семьи, Се Цзиньюю. Госпожа Ли сразу обеспокоилась, как теперь прокормить всех; младшие дети с любопытством ощупывали незнакомые предметы, а даже обычно сдержанная и рассудительная старшая сестра Се Цзыцин не удержалась и подолгу любовалась собой в зеркале ванной.
На девятерых пришлось по нескольку вилок лапши. Се Жоцин не жадничала — просто запасов больше не было. Это был её последний резерв.
Она вытащила из холодильника три яйца — последние — и разбила их в кастрюлю. Госпожа Ли положила одно яйцо Се Цзиньюю, другое — младшему сыну Се Цзяпину, а третье решила оставить бабушке.
Се Жоцин улыбнулась сквозь слёзы:
— Мама, на несколько яиц у меня денег хватит. Я сейчас сбегаю вниз и куплю ещё.
Она просто хотела немного утолить голод, пока все не проснулись окончательно, а потом собиралась отвести всю семью в ресторан.
— Глупышка, — мягко сказала госпожа Ли, — разве при живых родителях тебе следует тратить свои сбережения?
Она сняла со своей причёски золотую шпильку и положила на стол:
— Возьми это и заложи. Пока хватит. Я подумаю, как дальше быть.
Раз мать подала пример, остальные братья и сёстры последовали её примеру. Юноши сняли с себя нефритовые подвески, девушки — украшения из волос, а Се Цзиньюй даже снял нефритовую диадему с головы.
Он вздохнул:
— В сокровищнице Дома Герцога Се было всё, что душе угодно… А теперь у нас только это. Времена изменились, но мы живы — уже счастье. Будем экономить.
Все согласно закивали, только Се Жоцин смотрела на груду золота и нефрита и не знала, что чувствовать.
— У меня есть деньги… — Она аккуратно отодвинула все украшения обратно. — Теперь я старшая. Разве не моя очередь заботиться о вас?
Эта золотая шпилька — приданое матери, а остальные драгоценности — самые дорогие сердцу вещи братьев и сестёр. Иначе они не носили бы их даже в последний путь.
Се Цзяхэн упрямо отказался:
— Твои сбережения — твоё приданое. Старшая и младшая сестры ещё куда ни шло, но мы, братья, будем жить за счёт твоих денег? Люди осмеют нас!
Второй брат, Се Цзянин, добавил беззаботно:
— Да, тебе уже двадцать пять, а замуж так и не вышла. Пора копить приданое!
Се Жоцин: «…»
Давление в голове взлетело до небес. Очень хотелось дать этому сорванцу по шее!
Третий брат, Се Цзяань, заметив её побледневшее лицо, тихо упрекнул Се Цзянина:
— Второй брат, хватит. Не напоминай сестре о её горе.
Се Жоцин: «…»
Двойной удар.
Она глубоко вдохнула и сквозь зубы пояснила:
— Я совсем не расстроена! У нас двадцать пять лет — нормальный возраст для незамужней женщины. Многие и в тридцать не выходят замуж!
Были и такие, кто вообще не собирался замуж, но Се Жоцин побоялась пугать этих старомодников.
Се Хуэйцин не поверила своим ушам — как можно не выходить замуж к тридцати? А вот Се Цзыцин, внешне удивлённая, про себя запомнила эту информацию.
В конце концов Се Жоцин приняла драгоценности — чтобы не обижать их чувства. Она решила спрятать всё в надёжном месте и, когда жизнь наладится, сказать, что выкупила обратно.
Госпожа Ли поняла её замысел, но не стала спорить. Лучше направить силы на поиск заработка, чем тратить время на споры. Она первой предложила заложить украшения именно для того, чтобы дети не считали, будто всё ляжет на плечи Жоцин.
К счастью, все дети в семье Се были разумными и заботливыми.
Какие бы трудности ни ждали впереди, даже если придётся жить впроголодь, пока сердца всей семьи остаются вместе, нет преград, которых нельзя преодолеть.
Отведав по нескольку вилок лапши, все остались голодны, но стеснялись просить добавки. В этот момент зазвонил телефон Се Жоцин.
Семья Се увидела, как она держит в руках квадратный предмет и разговаривает с ним — и голос слышится у другого человека, даже если тот далеко.
Какой удивительный артефакт! И ведь это не волшебство, а человеческая «технология»!
Се Цзиньюй и Се Цзяхэн старались сдержать любопытство, но на лицах явно читалось: «Хочу такой же!»
Се Жоцин подумала: в эпоху информации без телефона не прожить. Этих денег не пожалеть.
— Сейчас куплю вам всем телефоны. Бабушке — упрощённую модель, отцу, матери и старшему брату — по одному, старшая и младшая сестры поделят один, Цзянин и Цзяань — тоже один на двоих. Цзяпину пока рано, ладно?
Младшие братья обрадовались, но госпожа Ли спросила:
— Сколько стоит эта вещь? Раз в ней столько чудесных свойств, наверное, очень дорого. Детям пока можно обойтись.
— Мама, не волнуйтесь, недорого, — заверила Се Жоцин, прикидывая в уме: пока не надо покупать флагманы, хватит и недорогих китайских моделей до трёх тысяч юаней. — Всего на шесть телефонов уйдёт около двадцати тысяч.
Она перевела в понятные им цены:
— Нефритовая подвеска старшего брата на аукционе начнётся с сотни тысяч.
За двадцать тысяч можно купить шесть телефонов, а за одну подвеску — не меньше тридцати. По сравнению с возможностью общаться на расстоянии, для древних это просто дёшево. Госпожа Ли помедлила и кивнула.
Текущие сбережения Се Жоцин позволяли это себе. У неё уже созрел план: теперь придётся рисовать без выходных.
Раньше она могла жить впроголодь, откладывая работу из-за хронической прокрастинации, но теперь на ней — целая семья!
Она подошла к двери, принесла тяжёлый пакет и поставила на импровизированный обеденный стол.
— Пришло время познакомить вас с настоящей кухней Гуанчжоу!
Она заказала утренний чай с доставкой. Разнообразные закуски вернули семье ощущение былых пиршеств в особняке. Креветочные пельмени, куриные лапки, тушёные рёбрышки, сяомай, рисовые блинчики, запечённые рёбрышки, рубец по-кантонски, тарталетки с яйцом, булочки в виде поросят — всего не перечесть. Знакомые и незнакомые блюда так аппетитно выглядели, что слюнки потекли сами собой.
Слуг, чтобы подавать, не было, поэтому, кроме Се Цзяхэна, подкладывавшего еду младшему брату, все ели сами. Еда была настолько вкусной, что не осталось ни крошки.
Се Жоцин собралась убрать одноразовую посуду, но Се Цзыцин подошла:
— Давай помогу.
— Старшая сестра, это же черновая работа… — смутилась Се Жоцин.
— Перестань, — улыбнулась Се Цзыцин. — Разве ты раньше была изнеженной барышней, не знавшей, что такое работа? Если ты можешь, то и я смогу. Надо привыкать.
Как бы ни думали остальные, Се Цзыцин отчаянно хотела влиться в новую эпоху. Пока она не знала, как это сделать, и просто копировала поведение Се Жоцин.
Раз старшая сестра подала пример, Се Хуэйцин, уже отошедшая от стола, вернулась и покраснела, помогая убирать. На остальных братьев Се Жоцин не рассчитывала.
Ну что ж, перемены требуют времени.
Пока три сестры убирали, на кровати медленно пришла в себя бабушка. К счастью, госпожа Ли заранее отложила для неё порцию, так что старушка не осталась голодной.
Бабушку звали Ван. До замужества она была младшей дочерью в знатной семье и с детства была окружена любовью. После свадьбы её уважал и баловал старый герцог, так что всю жизнь она жила в роскоши и почти не знала лишений.
Се Цзиньюй мог бы терпеть сам, но теперь он заставлял жену и детей страдать, да ещё и мать, в преклонном возрасте перенёсшуюся в чужой мир и почти лишившуюся всего, — за это он чувствовал глубокую вину.
Госпожа Ван неторопливо пила кашу. Привыкшая к северной кухне, она с интересом пробовала гуанчжоускую лодочную кашу. Нежная, ароматная, с богатым вкусом, она не уступала лучшим блюдам её прежней жизни.
http://bllate.org/book/7839/729757
Готово:
