Су Цинмэй едва сдержалась, чтобы не выкрикнуть брань, но, заметив, как побледнели родители, тут же смягчилась:
— Н-нет, конечно нет! Я бы никогда так не поступила. Просто тогда я вышла из себя. Прости меня, сестрёнка.
Услышав извинения в который уже раз, Су Цинго почувствовала облегчение. Цинмэй произнесла слова сквозь зубы, но внутри у неё стало чуть легче.
— Тогда больше не думай обо мне плохо, сестрёнка. Я не причиню тебе вреда.
«Именно ты и навредила!» — мысленно возмутилась Су Цинмэй. Она знала, что за этим стоят Сюй Аймэн и Сюй Нинин, но была уверена: без участия Су Цинго здесь не обошлось. Однако доказательств не было, да и Гу Сы дал показания в её защиту. При мысли о нём сердце сжалось от боли, а чистая, искренняя симпатия к нему начала превращаться в лёгкую неприязнь.
— Я верю тебе, сестра. Впредь я точно так больше не поступлю, — сказала Су Цинмэй, уже мечтая о том, как однажды, когда всё будет готово, она заставит Су Цинго поплатиться.
Су Цинго улыбнулась — наивно и светло:
— Хорошо.
Наблюдая, как дочери помирились, Су Ли внутренне обрадовался, но запомнил, как младшая дочь вызвала его самого «стариком», чтобы противостоять ему. Эта девочка совсем не проста.
Вопрос с уходом из шоу-бизнеса временно сошёл на нет. Су Цинмэй опубликовала пост:
«Да, моя сестра действительно пережила школьное издевательство, но она храбро заговорила об этом. Мои родители и я всегда были рядом, поддерживая её в этот трудный период. Но это не повод обвинять меня в буллинге! Я никого не травлю — ведь я сама знаю, насколько это больно. Я надеюсь, что все, кто сталкивался с издевательствами, смогут выйти на свет, не застревая во тьме. Пусть они последуют примеру моей сестры и смело идут вперёд. Только живя достойно, можно заставить тех, кто издевался, почувствовать стыд. Полицейское управление района Уху города Цзинь официально подтвердило мою невиновность. Прошу вас больше не строить домыслов о наших отношениях со старшей сестрой. Она обычный человек, не собирается становиться знаменитостью и живёт своей собственной яркой жизнью».
[I люблю Цинмэй]: Как трогательно и искренне написала Цинмэй! Школьный буллинг — это мерзость! Министерству образования пора всерьёз заняться этой проблемой.
[Цинмэй и бамбук, а я тот самый бамбук]: Я же говорил, что эти люди просто злые языки! Цинмэй, держись! Сестрёнка, держись!
Под постом посыпались комментарии: «Цинмэй, держись!», «Сестрёнка, держись!»
Су Цинмэй хоть и не радовалась тому, что её имя постоянно связывают с Цинго, но хотя бы репутация начала восстанавливаться. Кроме того, Сюй-цзе наняла армию платных комментаторов, чтобы взять ситуацию под контроль. В тот же момент в глазах Цинмэй мелькнула холодная решимость: «Как посмели напасть на меня? Ха! Я не та, кого можно так легко сломать».
Автор говорит: Су Цинго: «Пусть порадуется ещё несколько дней… Потом я займусь ею. В жизни мало удовольствий» (эта героиня немного пугает).
Старшеклассники встретили последний в своей школьной жизни зимний каникулы. Су Цинго погрузилась в изнурительные занятия: каждый день она вставала так же рано, как и в учебное время, утром повторяла пройденное, днём к ней приходила госпожа Цзян для дополнительных уроков, а вечером она делала самостоятельные конспекты. Так проходил день за днём.
Незадолго до Нового года ей позвонил Фан Чжэнвэй:
— Алло?
— Сестрёнка Цинго, пойдёшь с нами смотреть фейерверк в канун Нового года?
Цинго жила почти как аскетка, поэтому при этих словах её глаза загорелись:
— Конечно! Только сначала я должна поужинать с родителями. После ужина сразу к вам приду.
Фан Чжэнвэй прислал ей адрес и предупредил быть осторожной в дороге. Также он отправил ей цифровой пропуск — судя по всему, место закрытое, не для всех. Сохранив изображение, Цинго почувствовала, как серый, затуманенный от учёбы мир внезапно засиял: скоро будет праздник! Но она решила заранее выполнить план на тот день, чтобы не отставать в подготовке.
Тем временем Су Цинмэй репетировала в танцевальной студии, когда ей позвонил Цзян Фэнь:
— Афэнь.
Каждый раз, слыша, как она так его называет, Цзян Фэнь чувствовал, как учащённо бьётся его сердце. Су Цинго давно поняла его чувства к Цинмэй и даже подбадривала его признаться, но он всё откладывал. Однажды он осторожно спросил, думает ли она о романтических отношениях, и она серьёзно ответила, что сначала хочет добиться успеха в карьере.
Эти слова одновременно огорчили и обрадовали его: значит, она никого не хочет, и это даже хорошо.
— Цинмэй, чем занимаешься? Не хочешь прогуляться?
Цинмэй покачала головой:
— Не могу. Репетирую. Мне дали роль в историческом сериале.
Благодаря недавнему ажиотажу ей посыпались предложения съёмок, и в итоге она выбрала проект с главным мужским персонажем. Ей досталась роль принцессы, пережившей гибель своего государства. Хотя эпизодов немного, ей предстоит показать переход от наивной девушки до зрелой женщины, пережившей катастрофу. Это сложная дуга, но в проекте задействованы как маститые актёры, так и топовые звёзды, так что сериал точно станет хитом. Она без колебаний согласилась. Съёмки начнутся в марте, а с учёбой уже договорилась об отпуске.
Услышав это, Цзян Фэнь почувствовал лёгкое разочарование: после вхождения в индустрию Цинмэй будто отдалилась от него. Но тут же добавил:
— Цинмэй, тогда как-нибудь, когда будет свободное время, найди меня.
— Хорошо, — ответила Цинмэй, хотя не собиралась этого делать. Ведь именно он привёл в их круг Сюй Нинин, и теперь она раздражалась при мысли об этом. Однако она не забывала, что с Цзян Фэнем стоит поддерживать отношения: его семья имеет связи в шоу-бизнесе, а «связи решают всё». Поэтому к нему она относилась сдержанно, но расчётливо.
Что до Сюй Аймэн… Ха! Цинмэй взяла телефон и отправила Сюй-цзе фотографию с коротким сообщением: «Сюй-цзе, пожалуйста, займись этим».
Получив изображение, Сюй-цзе прищурилась и усмехнулась: она не ошиблась в Цинмэй. Та точно не из тех, кто терпит обиды молча. В ответ она написала: «Не волнуйся».
Прочитав это, Цинмэй почувствовала, как настроение резко улучшилось. Она включила музыку и снова пустилась в плавный танец.
******
В канун Нового года Су Ли повёз всю семью в старый особняк, чтобы отметить праздник с дедушкой и бабушкой Су. Для Цинго это был первый раз, когда она видела своих бабушку и дедушку в этом мире. Оба оказались доброжелательными, но… она наблюдала, как Цинмэй ласково пристраивается рядом с ними, и решила вести себя как деревянная кукла.
За полгода в этом мире Цинго уже поняла характер прежней хозяйки тела: та была нелюдимой, не умела располагать к себе людей и не нравилась родным, в отличие от Цинмэй, которая умела быть милой и внимательной. Но именно такой характер спас Цинго — она сама никогда не смогла бы изображать ласковую внучку перед стариками.
После смерти родителей у неё осталась сумма, достаточная для жизни, но бабушка и дедушка по материнской линии были типичными сторонниками мужского первенства и хотели отдать деньги дяде. Тогда она продала дом, переехала в общежитие школы и обратилась в центр защиты прав женщин и детей, чтобы сохранить наследство.
Её собственный характер тоже был замкнутым, но, повидав многое в жизни, она научилась не доверять людям без причины.
— Цинго, иди сюда, — позвала её бабушка.
Цинго подошла, и бабушка взяла её за руку, усадив рядом:
— Ты сильно пострадала из-за той истории в новостях.
Цинго подняла послушное лицо:
— Ничего страшного. Сестрёнка уже извинилась. Я не держу зла.
Бабушка на миг замерла, глядя на алую родинку посреди лба внучки:
— Ах… да. Ты очень похожа на твою тётю по отцовской линии.
Цинго мягко улыбнулась:
— Наверное, это наследственность.
Бабушка ласково погладила её по голове:
— Твоя тётя была замечательной женщиной.
— Да, — кивнула Цинго.
Цинмэй бросила взгляд и сказала:
— Раньше сестра даже хотела удалить эту родинку.
Цинго заметила, как лицо бабушки слегка потемнело, и спокойно ответила:
— Да, раньше я хотела быть похожей на сестру. Но потом поняла: лучше быть непохожей. Сестра станет большой звездой, а если нас перепутают, ей будет неприятно. Я не хочу доставлять ей хлопот.
Бабушка растрогалась: какая рассудительная девочка! Она смотрела на её простое, ничем не украшенное лицо. Хотя черты у сестёр одинаковые, раньше их легко было спутать, но теперь различия бросались в глаза. Бабушка долго смотрела на родинку и сняла со своего запястья прекрасный нефритовый браслет, надев его на руку Цинго:
— Молодец, моя хорошая. Мне очень приятно, что ты так думаешь.
Дедушка знал историю: именно тётя спасла бабушку много лет назад, поэтому та и прониклась родинкой на лбу Цинго. Именно поэтому она отдала браслет, который носила сорок лет. Он тоже был доволен, что старшая внучка проявляет такое великодушие, и решил, что подарит ей особенно щедрый красный конверт.
Улыбка Цинмэй исчезла. Она хотела, чтобы бабушка и дедушка ещё больше возненавидели Цинго, а вместо этого та научилась говорить сладкие слова и умело расположила к себе старших. Теперь родинка на лбу сестры вызывала у неё только раздражение.
Ужин прошёл в напряжённой атмосфере. Как обычно, Цинмэй осталась в старом доме, а Су Ли с Цзи Вань и Цинго вернулись домой. По дороге Цинго сказала:
— Пап, я потом встречусь с друзьями, чтобы посмотреть фейерверк.
Су Ли почувствовал сложные эмоции: старшая дочь всегда была молчаливой и одинокой, а теперь у неё появились товарищи. Он засомневался: «А вдруг это мальчик?» — и спросил:
— Это с мальчиками или девочками?
Цинго едва сдержала смех:
— И с теми, и с другими.
Су Ли решил, что это просто школьная встреча, и кивнул:
— Тогда папа отвезёт тебя.
— Хорошо, пап. Мы идём в Живописную набережную, корпус №1.
— Куда?! — нахмурился Су Ли. Это место… не для простых людей. Он слышал, что туда допускают только самых богатых и влиятельных, далеко не на его уровне.
— Не знаю, — ответила Цинго с наигранной растерянностью. — Друзья пригласили. Пап, там нельзя быть?
— Нет, нет, — быстро сказал Су Ли. Видимо, среди одноклассников есть кто-то из высшего общества.
Когда они подъехали к Живописной набережной, Су Ли сказал:
— Звони, когда закончишь.
— Не надо, пап. Я на такси домой поеду.
— Ни в коем случае! — возразила Цзи Вань. — Это небезопасно.
Цинго уже собиралась согласиться, как вдруг раздался голос Лао Чжу:
— А, господин Су и госпожа Су!
Су Ли выглянул из окна: водитель семьи Гу.
— Здравствуйте! Вы здесь как раз?
— Привёз молодого господина, — улыбнулся Лао Чжу. — Переживаете, как дочку домой отправить? Не беспокойтесь. Мы ведь живём в одном районе особняков. Когда всё закончится, я сам отвезу Су-хуаньцзюнь.
Су Ли вдруг вспомнил, что Гу Сы и Цинго учатся в одном классе, и поспешно сказал:
— Как же так вас побеспокоить?
— Ничего подобного! Они же одноклассники.
Теперь Су Ли понял, почему Цинго попала в это закрытое место: Живописная набережная принадлежит семье Гу. Он успокоился и поблагодарил Лао Чжу:
— Будьте осторожны. Если захочешь уехать, а Гу Сы ещё не готов, просто позвони мне.
— Хорошо, пап, — кивнула Цинго.
Она вышла из машины и улыбнулась Лао Чжу. Тот указал ей направление, и она пошла к входу. Су Ли спросил вслед:
— Это школьная встреча? Молодой господин предоставил помещение?
Лао Чжу сразу понял, что Су Ли ошибается, но не стал его поправлять:
— Да.
— Тогда я поеду. Спасибо вам!
— Не за что! Доброго пути!
Су Ли с Цзи Вань уехали.
Цинго подошла к входу и уже собиралась достать пропуск, как вдруг рядом возникла фигура. Она обернулась:
— Гу Сы? Ты здесь? Я думала, ты внутри.
— Да, — кивнул он и обратился к охраннику: — Занеси её отпечатки. Впредь пусть проходит по биометрии.
— Есть, — ответил охранник и начал сканировать пальцы Цинго. Он невольно сравнил её лицо с недавней звездой — неужели Су Цинмэй? Хотел спросить, но Гу Сы холодно посмотрел на него, и тот тут же замолчал.
Когда процедура завершилась и пара ушла, охранник вытер пот со лба:
— Почему молодой господин такой грозный?
— Да ты на девушку уставился! Ещё бы не злился! Дурак! — рассмеялся старший охранник.
— Слушай, брат, разве она не похожа на ту популярную актрису Су Цинмэй?
— Похожа. Но у Цинмэй же есть сестра-близнец. Наверное, это она.
— Точно! У неё родинка на лбу, а у Цинмэй — чистый лоб.
— В следующий раз не пялься. Это же та, кого лично молодой господин провожает.
http://bllate.org/book/7822/728527
Готово:
