— Сестрёнка.
— А?
— Не переживай, Сюй Нинин не станет тебя трогать. Если вдруг всё же начнёт — сразу скажи мне, — мягко произнесла Су Цинмэй, и её голос прозвучал, как тёплый весенний ветерок в марте.
— Ладно, — рука Су Цинго, занятая игрой, на миг замерла. Она подняла глаза. — Но раньше, когда я тебе говорила, ты всегда просила меня терпеть.
Су Цинмэй впервые услышала возражение от сестры и на секунду растерялась, но тут же оправилась:
— Я просто боялась, что чем больше ты будешь с ними спорить, тем сильнее они станут тебя обижать.
Су Цинго опустила голову, скрывая холодный блеск в глазах. Она — не прежняя Су Цинго и не настолько наивна, чтобы верить словам сестры. Су Цинмэй просто сидит в сторонке и рассуждает, будто ей самой ничего не грозит.
— Но мне надоело терпеть! Они постоянно меня задирают… Мне… мне даже жить не хочется.
«И правильно, умри поскорее», — мелькнула в глазах Су Цинмэй злобная искра.
— Сестрёнка, не говори глупостей.
— Ладно.
Водитель Лао У не выдержал и вставил:
— Старшей мисс правильно рассказать всё господину Су и госпоже Цзи. Нельзя молча терпеть побои. Вторая мисс добрая и заботливая, но некоторые люди, увидев слабость, начинают пользоваться ею. Если старшую мисс считают лёгкой добычей, будут обижать без конца.
— Дядя У, вы правы. Они боятся сильных и давят на слабых.
Сердце Су Цинмэй дрогнуло: как так получилось, что прямо в машине Лао У начал внушать сестре такие мысли?! Она и вправду растерялась. Су Цинго, конечно, не слишком умна и обычно слушается её, но Лао У — взрослый человек, он сразу поймёт, если в её словах есть подвох. Она быстро сгладила ситуацию:
— Сестрёнка, я имела в виду, что мелкие ссоры можно проигнорировать, а вот серьёзные конфликты обязательно нужно сообщать маме и папе.
— Поняла, — лениво отозвалась Су Цинго и снова уткнулась в игру.
Лао У бросил взгляд на вторую мисс:
— Вторая мисс, почему сегодня вы опустили чёлку?
— Просто захотелось сменить причёску.
— Ха-ха-ха! Я сначала чуть не перепутал вас.
Су Цинмэй натянуто улыбнулась, но кулаки сжала ещё крепче. Её зависть была сильной — она не могла смириться с тем, что рядом существует лицо, точь-в-точь как её собственное, которое отнимает родительскую любовь и её собственный блеск. Она понимала, что такие чувства неправильны — ведь никто не выбирает внешность при рождении, — но всё равно не могла отделаться от мысли: «Если бы Су Цинго исчезла, было бы лучше».
В этом мире должна остаться только одна Су Цинмэй — единственная и неповторимая.
* * *
За ужином Цзи Вань разлила дочерям по тарелке кукурузного супа с рёбрышками. Сегодня Су Ли ужинал вне дома — принимал гостей, поэтому за столом собрались только трое.
— Как сегодня сдали контрольную? — небрежно спросила Цзи Вань.
— Как обычно, — уверенно ответила Су Цинмэй.
Су Цинго медленно пила суп и молчала. Лишь спустя некоторое время произнесла:
— У меня не очень получилось.
Будь то Су Цинмэй, сдававшая за неё, или она сама, сдававшая за Су Цинмэй, — результат был далёк от её ожиданий.
— Мам, может, наймёшь мне репетитора? Я хочу поступить в университет Цзиньда.
Су Цинмэй удивлённо посмотрела на сестру и насторожилась: что это значит? Неужели Су Цинго недовольна тем, что та сдавала за неё? Она поставила тарелку:
— Сестрёнка, я сама помогу тебе готовиться. У меня теперь будет свободное время — Академию кино решили принять меня досрочно.
— Правда? — удивилась Цзи Вань.
— Да. Мои школьные оценки всегда были отличными, а ещё прошлым летом у меня была небольшая, но яркая роль в фильме. Все говорят, что я отлично сыграла слепую дочь одинокой матери. Меня даже номинировали на премию «Сто цветов» в категории «Лучшая актриса второго плана». Результаты объявят в декабре, но я точно получу эту награду.
Су Цинго продолжала пить суп. Она не отрицала: Су Цинмэй действительно получила эту премию. Актёрское мастерство у неё и вправду отточено жизнью — разве может быть иначе?
— Так что у меня будет время помочь тебе с учёбой.
Су Цинго мысленно закатила глаза. Каждый раз, когда Су Цинмэй это говорит, она восхищается её наглостью. Школьные оценки — всё это заслуга прежней Су Цинго, которая сдавала за неё, а теперь та ещё и хвастается!
Однако к её удивлению, Цзи Вань не согласилась:
— После этой месячной контрольной я посмотрю на твои результаты, Цинго. Если не будет прогресса, я сама подберу тебе репетитора.
Цзи Вань помнила слова доктора Чжана: нельзя слишком явно проявлять предпочтение одной дочери перед другой. Особенно после того, как доктор подчеркнул: хотя сейчас Су Цинго выглядит жизнерадостной и уравновешенной, повторный сильный удар — например, провал на вступительных экзаменах — может полностью разрушить её надежду на будущее и спровоцировать повторную психологическую травму.
Поэтому, раз Су Цинго сама попросила репетитора, Цзи Вань обязательно наймёт ей самого лучшего.
Су Цинмэй изумилась. Раньше мама всегда соглашалась с её предложениями, а теперь — отказалась. Она быстро поняла: всё из-за того, что родители узнали о школьных издевательствах. Это пробудило в Цзи Вань сильнейшее материнское чувство. Она сжала палочки и лихорадочно гадала: зачем Су Цинго вдруг запросила репетитора? Неужели собирается во всём признаться?
— Мам, я поняла, — послушно сказала Су Цинго.
После ужина Цзи Вань загрузила посуду в посудомоечную машину и уселась перед телевизором, пригласив дочерей присоединиться — отдохнуть, не засиживаться за учёбой. Телевизор работал до девяти тридцати. Когда Су Цинго захотелось спать, Цзи Вань велела им идти спать.
Су Цинго вышла из ванной и увидела Су Цинмэй, сидящую на её кровати. Она бросила взгляд на свой телефон — тот лежал не на том месте. Губы слегка сжались: она терпеть не могла, когда кто-то трогал её вещи.
— Сестрёнка, тебе что-то нужно?
Су Цинмэй вдруг покраснела от слёз:
— Ты разве не хочешь больше мне помогать?
Су Цинго, пока та не видела, закатила глаза. «Да ну тебя!» — подумала она. Сама еле держится на плаву, а тут ещё и помогай? Она провела рукой по своим густым, как водоросли, волосам — пожалуй, это единственное утешение, которое дарит ей учёба: по крайней мере, волосы не лезут.
— Я на самом деле плохо написала контрольную, — снова подчеркнула она.
Су Цинмэй решила, что сестра просто передумала:
— Ты же обещала помочь! Я хочу стать большой звездой!
Чтобы стать звездой, нужен образ: помимо красоты — таланты и достижения. Сейчас у каждой звезды полно талантов, так что актёрское мастерство, внешность и умения — это уже стандарт. А вот если добавить к этому ещё и статус отличницы — будет идеально.
— Дело не в том, что я не хочу помогать, — спокойно сказала Су Цинго, — просто на этот раз у меня и правда не получилось. Почему никто не верит, что у меня плохо вышло?
Су Цинмэй закусила губу и вдруг, как тряпичная кукла, прислонилась к руке сестры:
— Ну пожалуйста, помоги мне.
— … — Су Цинго сдалась.
Тук-тук — это вернулся Су Ли.
— Цинго, выходи! Папа купил тебе подарок.
— Хорошо. Сестрёнка тоже у меня в комнате.
— Цинмэй, иди сюда тоже.
— Сестрёнка, у нас подарки!
Су Цинго незаметно отстранилась от Су Цинмэй и открыла дверь.
Су Цинмэй топнула ногой, глубоко вдохнула и вышла, стараясь выглядеть спокойной. Её взгляд скользнул по телефону Су Цинго: «Когда она успела сменить пароль?» — в душе шевельнулась тревога. Она уже не могла понять, что задумала сестра. Если та действительно решит порвать с ней — ну и ладно, ведь её уже приняли в Академию кино. Но всё же… ей было неприятно. Всегда послушная Су Цинго вдруг стала сопротивляться — это её сильно раздражало.
Выйдя в гостиную, Су Цинмэй увидела, как Су Ли вручает Су Цинго новейшие шумоподавляющие наушники, а затем машет ей:
— Цинмэй, иди сюда.
Было два комплекта: розовые и белые. Су Цинго держала белые.
— Папа, спасибо, — сказала Су Цинмэй, подходя ближе.
Су Ли улыбнулся и протянул ей розовые. Та взяла их с видом искреннего восторга, но тут же посмотрела на сестру:
— Сестрёнка, давай поменяемся? Я хочу белые.
Су Цинго взглянула на неё и легко согласилась:
— Конечно.
Всё равно ей нравятся чёрные — практичные и не пачкаются.
Су Цинмэй довольная взяла белые наушники:
— Спасибо, сестрёнка.
«Видимо, я перестраховалась, — подумала она. — Су Цинго всё такая же глупенькая».
Авторская заметка: Су Цинго: «Сама еле держусь на плаву, а тут ещё помогать тебе? Даже если смогу — не стану. Я же не дура, хе-хе~»
«Ты совсем с ума сошёл? При чём тут ты? У меня же за партой сидит Гу Сы! Я, что ли, вместо Гу Сы буду тебя слушать, такого уродца!»
Гу Сы прослушал голосовое сообщение от Фан Чжэнвея, выражение лица не изменилось. Он переслушал его несколько раз. Тут же пришло ещё одно:
[Фан Чжэнвэй]: Четвёртый брат, сестрёнка Цинго просто великолепна! Она так жёстко отшила Сюй Нинин и Цзян Фэня!
[Гу Сы]: ?
[Фан Чжэнвэй]: Четвёртый брат, я всё видел своими глазами! Ты и правда универсальный щит от всех ухажёров.
Это не на пустом месте. В Первой средней школе уже давно ходил мем: стоит девушке отказать ухажёру — как тут же в ход идёт Гу Сы. «А Гу Сы красивее? Нет — не надо. А у Гу Сы лучше оценки? Нет — не надо. А у Гу Сы фигура круче? Нет — не надо…»
Гу Сы спокойно дочитал сообщение Фан Чжэнвея, безразлично провёл пальцем вниз.
[Удалить этого пользователя?]
Палец на секунду замер, вернулся назад, нашёл то самое голосовое и нажал «сохранить». Затем снова провёл пальцем вниз.
[Удалить этого пользователя?]
Без колебаний нажал «да».
Гу Сы открыл сохранённые записи и переслушал голосовое ещё раз.
— Хм. У Су Цинго хороший вкус.
Фан Чжэнвэй собирался написать Четвёртому брату по важному делу, но вдруг…
[Вы не являетесь другом этого пользователя.]
!!!
Что за чёртовщина?!
Четвёртый брат! Да это же Фан Чжэнвэй!
* * *
Су Цинмэй и Су Цинго вместе шли в школу. У ворот Су Цинмэй захотела зайти в магазин, а Су Цинго пошла дальше одна, направляясь к зданию старших классов. Почти у входа её остановил высокий и худощавый парень:
— Э-э… Можно с тобой на пару слов?
Су Цинго посмотрела на него и кивнула.
— Старшая сестрёнка Цинмэй, я… я тебя очень люблю! Это для тебя, — робко улыбнулся юноша, протягивая подарок.
«…» Су Цинго потрогала своё лицо. Раньше такого не случалось. Хотя они с Су Цинмэй и выглядели одинаково, но подобных недоразумений не возникало. Она уже собиралась что-то сказать, как вдруг чья-то большая ладонь легла ей на плечо. Она обернулась.
Гу Сы.
— Это Су Цинго.
Парень опешил:
— Но…
— Неужели не можешь отличить человека, в которого влюбился? — холодно произнёс Гу Сы. Его голос был подобен осеннему ветру, пробирающему до костей.
На улице уже похолодало, но парень всё ещё ходил в футболке. Однако сейчас он почувствовал настоящий холод и сглотнул:
— Простите… Извините!
Раньше он видел Су Цинго — та всегда сгорбившись шла, опустив голову. А сегодня вдруг выпрямилась, идёт уверенно… Очень похожа на Цинмэй! Но… что-то всё же не так. С чувством, которое он не мог объяснить, парень рванул прочь.
Су Цинго улыбнулась и уже хотела поблагодарить Гу Сы за помощь, но тот убрал руку, засунул её в карман и, бросив на неё короткий взгляд из-под прищуренных глаз, сказал:
— Я знаю, что ты меня любишь.
— ?
Су Цинго смотрела на удаляющуюся спину Гу Сы с полным недоумением. Когда это она успела в него влюбиться? Она вспомнила Фан Чжэнвея и бросилась за ним вслед:
— Это Фан Чжэнвэй тебе что-то написал? Это совсем не то, что ты подумал!
— То? Какое «то»? — спросил он.
— Ну, не то, что ты думаешь!
Он мельком взглянул на неё. Щёки у неё горели — то ли от смущения, то ли от волнения. Он ничего не ответил, лишь кивнул и вошёл в класс, сел на своё место.
«Эй! Только что он так сердито на меня посмотрел, аж страшно стало!»
Она не понимала, что такого сказала не так. Неужели он правда решил, что она в него влюблена? Но у неё и в мыслях нет ранние романы! Сначала нужно поступить в университет своей мечты, а там видно. Однако рядом сидел настоящий ледяной истукан — от него так и веяло холодом. На утренней самостоятельной работе она достала учебник английского, зубрила слова и тайком поглядывала на него.
http://bllate.org/book/7822/728519
Готово:
