Когда Чэнь Чжи закончил, он повернул голову и взглянул на Цзи Жань, сидевшую рядом. Та слегка склонила лицо и уставилась на последнюю задачу. Кончик её ручки непрерывно скользил по черновику, брови слегка сдвинулись, а нежные губы шевелились, будто она что-то тихо проговаривала.
Внезапно Чэнь Чжи рассмеялся.
Этот смех привлёк внимание мистера Мэна, сидевшего впереди. Увидев, что Чэнь Чжи пристально смотрит на Цзи Жань, тот фыркнул:
— Пиши своё.
Но едва он договорил, как Чэнь Чжи бросил ручку на стол и спокойно произнёс:
— Учитель, я закончил.
Цяо Юйцяо взглянул на часы и напомнил:
— Чэнь Чжи, до конца экзамена ещё полчаса. Не спеши, перепроверь работу.
Цяо Юйцяо преподавал им математику и чаще всего повторял одну и ту же фразу: «Не торопитесь сдавать работу — проверяйте внимательно».
Правда, на математике почти никто не сдавал досрочно, по крайней мере в восьмом классе такого точно не бывало.
Но сегодня все его убеждения были поочерёдно опровергнуты.
Услышав слова Цяо Юйцяо, Чэнь Чжи замолчал. Дело было не в том, что он боялся мистера Мэна. Просто Цзи Жань ещё не закончила, и ему совсем не хотелось её отвлекать.
Цзи Жань, конечно, не знала, о чём думает Чэнь Чжи. Но даже если бы знала, вряд ли поблагодарила бы его.
Она действительно застряла на последнем пункте последней задачи, но теперь, когда решение вновь прояснилось в голове, она быстро записала несколько строк.
Подняв глаза и пробежавшись по работе, она тоже подняла руку:
— Учитель, я тоже закончила.
— До конца ещё двадцать минут! — с сожалением воскликнул Цяо Юйцяо.
Однако, видя, что оба больше не собираются писать, он подошёл и забрал их работы. Вместе с мистером Мэном они начали проверять по ключу.
В классе воцарилась тишина, нарушаемая лишь шелестом ручек по бумаге.
Наконец Цяо Юйцяо поставил оценку в верхнем углу и тихо сказал:
— Директор, я проверил.
Мистер Мэн как раз закончил свою проверку.
Он поднял глаза и увидел, как Цяо Юйцяо смотрит на красную цифру, только что написанную им на работе.
150!
Снова полный балл.
Работа Чэнь Чжи была безупречна: лаконичные и чёткие рассуждения, ни единого штрафного балла. Даже почерк был прекрасен — Чэнь Чжи писал очень красиво.
Получив разрешение мистера Мэна, Цяо Юйцяо взял работу Цзи Жань и, дойдя до последней задачи, удивлённо воскликнул:
— О?
— Что случилось? — тут же спросил мистер Мэн.
Цяо Юйцяо покачал головой. В решении Цзи Жань использовались знания, выходящие за рамки программы — будто она применила методы из курса старших классов…
Но это было не главное. Он поднял глаза и улыбнулся:
— Вы оба снова получили полный балл.
В этом «снова» звучала искренняя гордость.
Когда вчера мистер Мэн внезапно вызвал его в школу, Цяо Юйцяо сразу почувствовал: эти дети не списывали. И сегодня они вновь его не разочаровали.
Лицо мистера Мэна потемнело. Он действительно подумал о них худшим образом.
Хотя, с другой стороны, разве можно его винить? Кто бы поверил, что двоечник, годами державшийся на последнем месте в рейтинге, вдруг станет первым? Даже американские горки не дают таких перепадов!
Мистер Мэн, преподававший уже не одно поколение, теперь чувствовал себя неловко — ему было трудно признать ошибку.
Но в итоге он всё же посмотрел на Чэнь Чжи и сказал:
— Мне не следовало сразу же вас подозревать. Сегодня я, как учитель, действительно ошибся.
Ведь именно учитель должен верить в своих учеников больше всех.
Такое извинение застало врасплох даже Чэнь Чжи, не говоря уже о Цзи Жань, чьё лицо явно выдало смущение.
Но Чэнь Чжи остался совершенно спокойным и даже ответил:
— Ничего страшного. Теперь вы всё видите сами.
К тому же они уже успели «дать по лицу» — обиды больше нет.
Цяо Юйцяо, прекрасно понимая, что оба его ученика — не из робких, поспешил разрядить обстановку:
— Мистер Мэн, раз их результаты подтверждены, я могу отвести их обратно в класс?
— Идите, идите, — махнул рукой мистер Мэн, явно желая поскорее остаться один.
Цяо Юйцяо махнул ребятам, чтобы следовали за ним.
Поскольку экзамен проходил в другом корпусе, им пришлось пересекать переход между зданиями.
По дороге Цяо Юйцяо оглянулся на них.
Конечно, он был любопытен — но не знал, с чего начать. Вместо этого он искренне сказал:
— Если у вас возникнут трудности, обращайтесь ко мне. Я, может, и не слишком влиятелен, но постараюсь помочь.
Цзи Жань взглянула на него. Честно говоря, ей стало трогательно.
В прошлой жизни её учителя были сухими и строгими, заботившимися лишь о баллах. Она не осуждала их за это — просто в них не хватало той человечности, что чувствовалась в Цяо Юйцяо.
Той тёплой, уютной человечности, от которой становится по-настоящему легко на душе.
Однако, дойдя до поворота, Цяо Юйцяо вдруг вспомнил:
— Вы идите вперёд, а я зайду в кабинет за ведомостью. Думаю, все уже заждались.
Как только он ушёл, Чэнь Чжи вдруг схватил Цзи Жань за руку.
Она испуганно огляделась — к счастью, вокруг никого не было: все были на уроках. Она тихо прошипела:
— Что тебе нужно?
— Почему ты так смотрела на старого Цяо? — Чэнь Чжи явно был недоволен.
Цзи Жань удивилась:
— Как это «так»?
— Ты смотрела на него с благодарностью, — пояснил он.
Теперь она поняла, в чём дело. Неужели он ревнует?
— Ты что, с ума сошёл? — фыркнула она, глядя на него.
Но в тот момент, когда их глаза встретились, оба замолчали.
Цзи Жань смотрела на его черты — резкие, глубокие, редкие для старшеклассника. Его тёмные глаза излучали холодную отстранённость, а вся его фигура словно источала ледяную юношескую энергию.
И всё же он притягивал.
Она всегда знала, что он красив. Но сейчас её взгляд словно застыл на нём.
И вдруг она услышала, как её сердце, до этого бившееся ровно и спокойно, начало учащённо колотиться — будто барабан, отсчитывающий каждый удар прямо в груди.
Холодный ветер с коридора обжигал щёки.
Но именно он прояснил её мысли.
Она ведь не наивная девочка. Пережив одно перерождение, она должна была понять.
Почему ей так больно было, когда учителя сомневались в нём. Почему она так злилась, когда кто-то пытался его унизить. Она видела его в ярости, видела, как он рисковал жизнью, защищая её.
И теперь все эти запутанные нити вдруг развязались.
Ей нравится он.
Когда эти четыре слова пронеслись в голове, она почувствовала сладкую, чуть кисловатую дрожь — вкус, которого никогда прежде не знала.
Юноша не ведает любви.
Но теперь она знает.
*
Когда Цзи Жань и Чэнь Чжи вернулись в класс, как раз прозвенел звонок на перемену. Все, конечно, удивились, что их так долго не было, но никто не осмелился спросить.
Да и сегодня у всех были более важные заботы.
Первые два урока были по английскому, и работы уже раздали. Кто-то радовался, кто-то грустил.
Вэнь Цянься была в восторге: она набрала 128 баллов — настоящий прорыв! Обернувшись к Цзи Жань, она тихо сказала:
— Жань-цзе, твою работу по английскому, кажется, не раздали. Может, спросишь у учителя?
— Ничего, — ответила Цзи Жань. Она знала свой результат: 148 баллов.
А у него — 147, на один меньше. Зато по литературе она опережала его на пять баллов. Но его естественно-научный блок был просто феноменален — именно там они и разрывались.
Перемена пролетела незаметно.
Когда Цяо Юйцяо вошёл с журналом, шумный класс мгновенно затих.
Он улыбнулся:
— Вижу, все с нетерпением ждут результатов?
— Нет!
— Учитель, давайте математику в последнюю очередь!
— Всё, я провалил математику!
Цяо Юйцяо выслушал жалобы и задумался, как лучше объявить оценки.
В итоге решил начать с самого безболезненного.
— Не расстраивайтесь. Да, математика на этот раз действительно сложная, но есть и те, кто получил полный балл. Советую у них поучиться.
От этих слов стало ещё хуже.
Разве это не самый жестокий способ подчеркнуть разницу? Учитель просто вонзил нож в сердце каждому.
Цяо Юйцяо кашлянул:
— Кстати, оба отличника — из нашего класса.
Ученики восьмого «Б» переглянулись. Некоторые даже оглянулись на тех, кто обычно занимал первые места.
Но никто не выглядел как обладатель ста пятидесяти баллов.
Даже тот, кто был первым на прошлой ежемесячной контрольной, знал наверняка: он ошибся в одном из заданий на заполнение пропусков.
— Так вот, — продолжил Цяо Юйцяо, — Чэнь Чжи и Цзи Жань получили по 150 баллов по математике. Они — единственные в школе, кто набрал максимум, и делят первое место.
В классе воцарилась гробовая тишина.
Цяо Юйцяо решил: раз уж начал, то стоит рассказать всё.
— Кроме того, Чэнь Чжи набрал 710 баллов в сумме и занял первое место в рейтинге. Цзи Жань — 709, всего на один балл меньше, вторая.
— Первое и второе места в рейтинге — оба из нашего восьмого класса! Это доказывает, что у нас огромный потенциал…
БАМ!
Громкий звук прервал его речь. Вэнь Цянься уронила термос, и тот с грохотом покатился по полу. Она широко раскрыла глаза и прошептала:
— Конфуций явился!
…
Восьмой класс всё ещё пребывал в шоке, и никто не произносил ни слова. Наконец кто-то осмелился обернуться к Цзи Жань и Чэнь Чжи.
Если бы Цзи Жань набрала семьсот баллов, это ещё можно было бы принять.
Ведь на прошлой контрольной она получила всего 22 по математике — но зато 150 по английскому!
Настоящим шоком был Чэнь Чжи.
Это же Чэнь Чжи!
Когда о нём заговаривали, вспоминали, что он из богатой семьи, что он — неоспоримый красавец Четвёртой школы (хотя об этом редко говорили вслух), и что он отлично дерётся — даже с хулиганами из профессионального училища.
Никто никогда не упоминал его учёбу. В лучшем случае говорили: «О, он стабильно последний в рейтинге».
Иногда двоечники даже шутили: «Пока Чэнь Чжи с нами, мы спокойны — последним будет не мы».
И вдруг учитель объявляет:
Первое место в рейтинге.
Ученики восьмого «Б» даже усомнились в собственном слухе.
Ша Цзянмин толкнул Чэнь Суна:
— Сун, учитель сказал, что первое место — Чэнь Чжи? Наш Чжи-гэ?
Чэнь Сун ничего не ответил, а просто воткнул ручку в тыльную сторону ладони Ша Цзянмина.
— Больно?
Он не скупился на силу, и Ша Цзянмин вскрикнул от боли:
— Больно! Чёрт, как больно!
— Значит, это правда. Ты не спишь, — кивнул Чэнь Сун.
— А почему ты колешь меня, а не себя? — всё ещё ошарашенный, спросил Ша Цзянмин.
— Боюсь боли.
http://bllate.org/book/7818/728242
Готово:
