Ещё и телом господин Вэй оказался по-настоящему слабым… После ночи любви он, взрослый мужчина, уже освободившись от пут, всё равно не мог подняться с постели и заставлял госпожу ухаживать за ним при умывании…
Лань Е мысленно ворчала: «Ну и впрямь наша госпожа ничего не смыслит в этом деле — первый раз заводит себе любовника, нет с чем сравнить, вот и держит этого хворого красавца за сокровище».
Раз уж она решилась завести себе возлюбленного, одного завести — то же самое, что и нескольких. Пусть потом заведёт парочку здоровяков в расцвете сил, тогда этот господин Вэй точно потеряет её расположение…
…Стоп! О чём это она вообще думает?
Лань Е покраснела и поскорее отогнала эти непристойные мысли, выполняя поручение Юнь Янь — отправилась на кухню заказывать завтрак.
—
Когда Юнь Янь вошла в комнату с подносом, Жун Чжуо считал вышитые на балдахине цветы пиона.
И в сотый раз повторял про себя:
«Она вернётся…»
«Она не вернётся…»
Услышав скрип двери, Жун Чжуо оживился и тут же прекратил эту глупую и бессмысленную игру.
Закрыл глаза и сделал вид, будто спит.
Но тут же испугался, что заснёт по-настоящему, а Юнь Янь, увидев его спящим, просто уйдёт. Поэтому, как только услышал её шаги у кровати, он вовремя изобразил пробуждение.
Первые слова вышли хриплыми и надтреснутыми, словно у старого колокола:
— Ты ещё… знаешь, как вернуться?
Это были его настоящие чувства, но почему-то прозвучало так, будто он обиженная жена из гарема.
Что ещё хуже — у него даже формального права называться её любовником нет. У той самой обиженной жены хотя бы есть статус и имя.
При этой мысли грудь Жун Чжуо снова сдавило, сердце закололо.
Он хотел было пустить немного крови, чтобы вызвать у неё сочувствие… Но сейчас внутренние органы уже не болели, и кровь никак не шла.
В следующий миг тёплое влажное полотенце нежно коснулось его щеки.
Девушка села рядом на край кровати, и вокруг него разлился лёгкий, приятный аромат.
Её голос был мягок и заботлив:
— Прости, что заставила тебя ждать. Тебе уже лучше? Боль ещё осталась?
Её большие, ясные, влажные глаза с тревогой смотрели на него.
Он впервые так внимательно разглядывал её с близкого расстояния.
На лице девушки не было ни капли косметики: брови — как ивовые листья, глаза — ясные и сияющие, нос — прямой и изящный, губы — алые без помады. Настоящая природная красота, свежая и соблазнительная одновременно.
Совсем не похожа на ту кокетливую и томную женщину в красном полупрозрачном платье прошлой ночью. Сегодня, в простом и скромном наряде, она выглядела невинной, милой…
И очень… домашней.
Юнь Янь не знала, что Жун Чжуо действительно злился, но не так, как она думала — он не хотел её убивать.
Жун Чжуо ненавидел её за холодность и черствость, ненавидел себя за то, что до сих пор в плену обстоятельств.
С точки зрения разума, даже если бы Юнь Янь согласилась выйти за него, сейчас ему нельзя было на ней жениться.
Бедный учёный, вдруг женившийся на знатной девушке из высшего общества — да ещё и одной из «Двух Жемчужин Киото», — неминуемо привлёк бы внимание множества людей.
А сейчас, когда он был слаб и нуждался в осторожности, стать зятем дома Хо значило бы вступить в круг столичной элиты и тем самым сильно повысить риск того, что его истинная личность будет раскрыта.
Поначалу Жун Чжуо и не собирался жениться на Юнь Янь — просто решил, что раз уж случилось то, что случилось, он обязан взять на себя ответственность.
Но ему отказали…
А люди всегда склонны к противоречию: чем больше она не хочет выходить замуж, тем сильнее он хочет жениться.
Ему нужно было доказать, что он — не просто… чашка чая, что он годится не только для показа, но и для дела.
Просто сейчас был неудачный момент — как раз наступили три дня его ежемесячной слабости.
В обычное время именно он не смог бы встать с постели после такой ночи.
Конечно, помимо вопроса мужского достоинства, важнее всего было другое: он уже убедился, что близость с этой женщиной действительно облегчает его страдания и даже может помочь избавиться от странного яда в теле.
Старый лекарь говорил, что токсин в его теле постоянно усиливается, и максимум через десять лет его внутренняя сила больше не сможет сдерживать яд… Тогда наступит его конец.
Кто, мучаясь долгими годами болезни и зная, что осталось меньше десяти лет жизни, не воспылает надеждой, увидев шанс на спасение?
Правда, неизвестно, вредит ли этот способ детоксикации её здоровью?
Судя по её состоянию сегодня, ей немного неприятно, но не более того…
А если он будет в нормальном состоянии, станет ли эффект лучше?
Это требует дополнительной проверки.
Вопрос в том — когда у него будет возможность провести эксперимент ещё раз?
Глядя, как Юнь Янь помогает ему умыться, стараясь при этом не касаться его лишний раз, Жун Чжуо чувствовал горечь в душе.
Когда умывание закончилось, Юнь Янь поднесла к его губам чашку воды.
Вода была чуть тёплой — как раз в самый раз.
Подавая воду, Юнь Янь заметила несколько капель крови на воротнике его рубашки.
Вспомнив, что Лань Е приготовила для Жун Чжуо новую одежду в соседней комнате, она сказала:
— Подожди, я принесу тебе одежду.
Жун Чжуо снова схватил её за руку.
После воды его голос уже не был таким хриплым:
— Не надо. Мне уже лучше. Просто помоги мне встать, я сам пройду туда.
Миновав приступ мучительной боли в животе, Жун Чжуо хоть и оставался слабым, но вполне мог передвигаться самостоятельно и совершать обычные действия.
Так почему же он позволил ей ухаживать за собой и теперь просит поддержки?
Кхм… Просто хотел больше контактировать с ней, чтобы, возможно, ускорить окончание периода слабости.
Всё ради лечения!
Юнь Янь с недоумением смотрела на запястье, которое он снова сжал. Этот главный герой, кажется, не так уж боится женщин, как все говорят?
Возможно, просто потому, что они уже перешли черту прошлой ночью, а сейчас его состояние настолько плохое, что он вынужден терпеть своё отвращение к ней!
Она ведь понимала: раз ему так трудно ходить, он явно не хочет оставаться в этой комнате, где пережил столько унижений.
Сердце Юнь Янь наполнилось виной, и она в очередной раз осудила себя за глупую оплошность:
— Впредь я больше не буду пить… От алкоголя одни беды.
Пьянство ведёт к разврату — чуть не стоило ей жизни!
Жун Чжуо вдруг оживился и уловил главное слово: …вино!
Вино — посредник между мужчиной и женщиной. Как только пройдёт его слабость, он найдёт повод напоить её допьяна, а там… первая встреча — вторая уже легче…
…Нет, о чём он думает?! Если он применит к ней тот же метод, что и она к нему, разве он не станет тем самым подлым и презренным человеком, которого так ненавидит?
Юнь Янь, поддерживая его под руку, продолжала бормотать:
— Не волнуйся, сегодня днём я уеду из загородного поместья и больше не стану появляться перед твоими глазами, чтобы не раздражать тебя…
…Она хочет полностью разорвать с ним отношения? Никогда больше не встречаться?!
Жун Чжуо безэмоционально подумал: «Быть подлым и бесчестным — совсем неплохо. В конце концов, он никогда и не был образцом добродетели».
Юнь Янь добавила:
— Если тебе понадобится помощь, можешь в любое время прийти в дом Хо. Всё, что в моих силах…
Жун Чжуо перебил:
— Мне действительно нужна твоя помощь.
Юнь Янь: …А? Уже?!
Но чем она может ему помочь?
Личность Вэй Минчжуо выглядела бедной и беспомощной, но настоящее положение Жун Чжуо было совсем иным.
Его происхождение не требует объяснений — он сын императрицы, рождённый от главной жены, самый благородный из благородных.
Пятилетний ребёнок, оказавшийся в изгнании, сумел не раз избежать ловушек тех, кто хотел его устранить. Конечно, кроме «авторской удачи», у него были и реальные защитники — старший ученик императрицы, его собственный наставник, мастер, чья сила считалась первой в Поднебесной, и чьё богатство было несметным.
Поэтому, хоть Жун Чжуо и вынужден временно скрывать свою личность, ему не было ни в чём недостатка — ни в деньгах, ни в влиянии.
Жун Чжуо сказал:
— Моя болезнь не пройдёт быстро. Останься здесь и ухаживай за мной ещё несколько дней.
Юнь Янь: …?!
В оригинале же чётко сказано, что период слабости у главного героя длится всего три дня в месяц, а сегодня как раз третий!
К тому же, самый доверенный подчинённый Жун Чжуо, задержавшийся в командировке из-за небольшого инцидента, должен вернуться сегодня вечером.
Даже если ему действительно нужен кто-то рядом, зачем ей-то оставаться?
Неужели он хочет удержать её здесь, чтобы мстить?
Юнь Янь с сомнением возразила:
— Это… наверное, не очень уместно? Если я надолго останусь здесь, пойдут слухи. Это плохо скажется на твоей репутации. Мне-то всё равно — моя репутация и так в лохмотьях, пусть говорят что хотят. Но я не хочу втягивать тебя в это. Может, лучше найму пару надёжных слуг?
Почувствовав её колебания и лёгкое сопротивление, Жун Чжуо начал судорожно кашлять.
Хотя на этот раз всё было притворством.
— Ладно… Если не хочешь… Я не стану… тебя… принуждать. Пусть… я один… останусь здесь… умру… Кому до репутации, когда… умираешь? Я просто хотел… чтобы кто-то… был рядом… поговорил со мной…
Юнь Янь: …→_→
Её актёрские способности были средними, но она всё же сняла несколько пьес и сразу поняла: он играет её.
Ну ладно, увидела — не скажу.
Юнь Янь мысленно вздохнула и предложила:
— Мне неподходяще жить здесь постоянно, но я буду навещать тебя почаще, когда будет свободное время.
Служить государю — всё равно что служить тигру. Даже если Жун Чжуо пока не стал тем жестоким тираном, которого все боятся, она всё равно не осмелится находиться рядом с ним постоянно. Вдруг случайно скажет что-то не то — и это добавит ей новых грехов.
Но раз он пошёл на такое, лишь бы видеть её, значит, у него есть какие-то цели. А раз она виновата перед ним, лучше не отказывать.
До его восшествия на престол он, скорее всего, не убьёт её, сколько бы ни злился.
Пусть лучше она несколько раз покорно перед ним поклонится, чтобы он выпустил пар.
А то злоба в его сердце, не найдя выхода, станет расти, как снежный ком.
Жун Чжуо тут же перестал кашлять:
— Госпожа Хо, ты должна сдержать слово.
Юнь Янь:
— Конечно. Вот что: сегодня я сначала вернусь домой, а через три дня снова приеду.
Ей нужно было время, чтобы привыкнуть к своей новой роли.
Жун Чжуо пристально посмотрел на Юнь Янь.
Даже умея чувствовать её эмоции, он всё равно не мог понять эту женщину.
Она явно заметила, что он притворяется, но после внутренних колебаний испытала раскаяние и согласилась.
В её страхе перед ним чувствовалась искренняя тревога и сочувствие.
Когда они встретились вчера впервые, она показалась ему такой, какой описывали в слухах: своенравной, дерзкой, вспыльчивой, беззаконной, готовой ради собственных желаний пренебречь чужой волей и использовать самые низменные методы, чтобы добиться своего.
Слово «мерзкая» было бы слишком мягким.
Но прошлой ночью, когда она напилась, он почувствовал нечто иное: она оставалась такой же дерзкой и вольной, но исчезло то, что вызывало у него отвращение.
А сегодня она казалась мягкой, доброй, немного трусливой, но при этом честной и ответственной…
Такую трудно не любить.
Какая же из этих сторон — настоящая?
Жун Чжуо становился всё более заинтересован.
Пока они разговаривали, уже добрались до соседней комнаты.
В этой комнате было две уборные. Юнь Янь использовала одну, а в другой ванна с горячей водой стояла нетронутой — вода, накрытая крышкой, уже не горячая, но и не холодная.
Жун Чжуо, который всегда был чистоплотен, сказал:
— Сначала приму ванну, потом переоденусь.
Юнь Янь уже хотела спросить, не нужна ли помощь — ведь он еле ходит, сможет ли сам искупаться?
Но Жун Чжуо тут же дал понять, что пора уходить:
— Я справлюсь сам. Выходи.
Юнь Янь не хотела, чтобы он подумал, будто она всё ещё метит на его красоту, поэтому сразу же развернулась и вышла:
— Хорошо. Позови, когда закончишь.
http://bllate.org/book/7813/727837
Готово:
